Sonsuz Döngüde Hapsolan [WebNovel] – Bölüm 201

Bölüm 201 “Şey, senin altında olmak istiyorum.”

Yaz akşamı, hafif bir esinti eşliğinde, beyaz saçlı bir canavar kadın, konaklama yerinin önünde konuştu.

“Altında?”

Dunbachel, soruya cevaben kelimelerini özenle seçti.

Bu noktada, bunun ne önemi kalmıştı ki zaten?

“Köle ya da hizmetçi olmak fark etmez. Yeter ki sizin altınızda olayım, her şeyi yaparım.”

Eğer Kurbağa kişisel başarı veya arzuyla kör olmuşsa, canavar kadının gözleri ‘üreme’ kelimelerine kilitlenmişti.

Dolayısıyla, sözleri kolayca yanlış anlaşılabilirdi.

“Kıta çok geniş.”

Encrid, gitmesi halinde onu durdurmayacağını ima etmeye çalıştı. “Senin altında olabildiğim sürece.”

Dunbachel diz çöktü. Dağınık, yağlı saçları ve kafa derisi görünüyordu. Kötü bir koku yükseliyordu.

Bunu gören Encrid ilk olarak yıkanmayı ve biraz dinlenmeyi düşündü.

Peki, onunla ne yapılacak?

Aslında zor bir karar değildi.

Eğer onları arkadan bıçaklamayı amaçladıysa.

‘Bu mümkün mü?’

Bundan önce, nedense Jaxon’ın onun boğazını keseceğinden korkuyordu.

İşte bu his. Sadece bir his.

Gerçekte, Jaxon olmasına gerek yoktu; Rem veya başka biri Dunbachel’den şüpheli bir şey sezseydi, onu hemen döverek öldürürlerdi.

Neyse ki, ortada kötü niyet yok gibiydi. Bir tesadüf eseri hayatı kurtuldu.

Hiçbir anlamı yoktu. Yani…

‘Eğer kötü niyet yoksa.’

Encrid, bölüğünün on kişiden oluştuğunu düşündü.

Bir manga genellikle kırk ila elli kişiden oluşur ve bir bölük yüz ila iki yüz kişiden sorumludur.

‘Ama benim bölük arkadaşlarım öyle.’

Rem, Ragna, Jaxon, Audin, Finn.

Kendisi de dahil, toplam altı kişi oluyor.

Bu çok fazla değil mi?

Neredeyse Marcus’un vicdanının yerinde olup olmadığını kontrol etmek istedi.

‘Eğer beni Bölük Komutanı yapacaklarsa, personeli de yenilemeliler.’

Elbette, sadece birkaç kişi hayatta kalacaktı. Rem onları yalnız bırakmayacaktı.

Sebepsiz yere Andrew’u düşündü. Andrew’dan beri gruba katılan tek yeni üye Finn’di.

Sonuç olarak, şirkette personel eksikliği vardı ve Dunbachel sıradan bir askerden daha yetenekliydi.

Şu anki tavrı ise son derece boyun eğiciydi.

Boyun eğen canavar adamlar nadirdir.

Birkaç karmaşık düşünce arasında, net bir nokta ortaya çıktı.

‘Personel eksikliği.’

Daha sonra tabur komutanının iznini alacaktı ve eğer durum fazla ağır gelirse, o zaman kadından kurtulabilecekti.

“Peki.”

“Krimhalt adına yemin ederim. Eğer yeminli bir dışlanmışsam, bu güven demektir… Ha?”

“İçeri gelin. Boş ranzalar var. Ama önce ellerinizi yıkayın.”

Dunbachel için bu cesur bir karar gibi görünüyordu. Hiçbir tereddüt belirtisi yoktu.

‘Beni en başından beri yanına almayı mı planlıyordu?’

Bu düşünceler aklından geçti. Hayır, mesele bu değildi. Öldürülebileceği birçok an vardı. Onu öldürmenin sorun olmayacağı anlar.

Ama o öldürülmedi, serbest bırakıldı.

Bu, Encrid’in sözünü tutan bir adam olduğunu gösterdi.

“Resmi olarak birliğe katılmak için komutanın iznine ihtiyacımız olacak. Eğer izin vermezse, yapabileceğim hiçbir şey yok.”

‘İşlem tamamlandı.’

Encrid’in sözleri, Dunbachel’in reddedilme ihtimalinin olmadığını düşünmesine neden oldu.

Eğer o komutan olsaydı ve emrinde böyle birileri olsaydı, on tane hizmetçisi olsa bile başını sallardı.

Kim reddeder ki?

“Geceleri bana hizmet etmeyi ya da buna benzer şeyleri aklınızdan bile geçirmeyin. İlgilenmiyorum. Yani, katılmak istiyorsanız, asker olarak gelin. Benim altımda olmak istiyorsanız, bir silah alın ve savaşın. Savaşta ölürseniz, yapacak bir şey yok.”

Encrid, kışla kapısını açıp içeri girmeden önce tam olarak bunu söyledi.

Dunbachel orada tereddüt ederek durdu.

Bunu istiyordu, ama harekete geçmek cesaret gerektiriyordu.

Bunu çok istemiş olsa da, gerçekleşmiş bir şeyi kabullenmek daha da fazla cesaret gerektiriyordu.

İçeri girmesi sorun olur muydu?

‘Benim gibi biri mi?’

Reddedileceğini bekliyordu. Bu yüzden tereddüt etti. Tam o sırada, pansiyonun kapısı açıldı.

“Gelmiyor musun?”

Açık kapının ardında, siyah saçların altında mavi gözler gördü. O yüz, bir erkeğe ait olmasına rağmen, güzeldi.

Ay ışığı, o güçlü mavi gözlerden süzülerek yanaklarına vuruyor ve dağılıyordu.

Tamamen romantizmden uzak askeri kışlaların önünde Dunbachel ağlamak üzere olduğunu hissetti.

Neden?

Hiçbir fikri yoktu.

Sorun şu ki, daha önce hiç kimse onu sıcak bir şekilde karşılamamıştı.

Onu hiçbir art niyet olmadan içeri davet eden ilk kişi oydu.

“Geliyorum.”

Sesi titriyordu.

Dunbachel içeri girdi.

Hayatın fırsatlar getirdiğini, bazen de tetikleyici unsurlar ortaya çıkardığını söylerler.

Dunbachel bu adamla tanışmanın çok önemli bir şey olduğunu düşünüyordu.

Başkaları onu reddetse bile.

O dayanacaktı.

Herkes onu dışlasa ve lanetlese bile.

Buna katlanırdı.

“Bir şeyi gerçekten çok merak ediyorum.”

İçeri girdiğinde turuncu saçlı bir kadın gördü. Kadın Encrid ile hızlı hızlı konuşuyordu.

“Aslında ‘Büyüleyici’ diye çağrılmaktan hoşlanıyorsun, değil mi? Bu yüzden her dışarı çıktığında yanında bir kız getiriyorsun, doğru mu?”

Kyaak!

Hemen yanında bir panter tısladı.

İrkilme!

Dunbachel sesi duyunca irkildi ve yanında bulunan Rem konuştu.

“Merak etmeyin, o panter nadiren ısırır. Ah, sadece o Büyük Gözlü veletini ısırır. Yani onu kışkırtmazsanız ısırmaz.”

Kışlada neden bir panter vardı? diye düşündü Dunbachel, ama sonra bu düşünceden vazgeçti.

Ortam, beklediği kadar düşmanca değildi.

“Saçma sapan konuşmayı bırak da onu temizlet. Çok kötü kokuyor.”

Encrid arkasını dönüp eşyalarını toplamaya başlarken şöyle dedi.

Yıkanmaya hazırlanıyor gibiydi, ince keten çamaşırları topluyordu. Bu sırada turuncu saçlı kadın yaklaştı.

“Temiz kıyafetiniz yok, değil mi? Biraz isteyeyim mi? Kaptanın adını söylersem bana verirler mi?”

“Sadece bu yüzden mi verirler?”

“Elbette ki öyle yaparlardı!”

Finn neşeyle konuştu ve öne geçti. Ay ışığıyla aydınlatılmış, parlak bir gece gibi görünüyordu.

Finn, Dunbachel’i dışarı çıkararak sordu.

“Adınız ne?”

“Dunbachel.”

“Benim adım Finn.”

El sıkışmak için elini uzattı. Eski zamanlarda el sıkışmak, birbirlerinin ellerinde silah bulunmadığını ve zarar verme niyetlerinin olmadığını kanıtlamanın bir yoluydu.

Günümüzde bu, aynı zamanda iyi arkadaş olmanın da bir ifadesidir.

Kadın Finn’in elini tutarken, Finn gülümsedi ve şöyle dedi.

“Peki, en son ne zaman yıkandınız?”

“Şey, yarım yıl mı?”

Canavar adamlar yıkanmaktan hoşlanmazlar.

“Biraz daha uzaklaşalım.”

Finn’in yönlendirmesiyle Dunbachel banyoya girdi ve hiç şikayet etmeden küvete girdi.

Suyun simsiyah olduğunu izledi ve dışarıda Finn’in ona kıyafet bırakacağını söylediğini duydu.

Dunbachel vücudunu sabunla iyice ovdu.

Görünüşe göre Encrid kötü kokulardan hoşlanmıyordu.

Yıkanıp kıyafetlerini değiştirdikten sonra kışlaya döndü. Geri dönüş yolunu bulmak zor olmadı.

Belki de uzun bir aradan sonra ilk kez yıkandığı için vücudu hafiflemişti.

“…Gerçekten böyle mi görünüyorsun?”

Kışlaya girer girmez Encrid sordu.

“Neden? Ben mi değiştim?”

Dunbachel alışkanlık gereği aşağıya doğru baktı. Göğsü çıkıktı, bu da gömleğinin kabarmasına neden oldu ve pantolonu boldu.

Kıyafetler onu farklı gösteriyor mu?

“Boş ver. Senin yerin şurada. Git uyu. Ve mutlaka iç çamaşırı giy.”

“Gerçekten önemli mi?” diye düşündü Dunbachel, ama yine de başını salladı.

Encrid elini gelişigüzel sallayarak bir noktayı işaret etti. Orası onun yeriydi.

Böylece Dunbachel, bağımsız şirketin bağımsız bir üyesi oldu. Hiç kimse, canavar kadının bir zamanlar Kara Kılıç Haydutları’nın düşmanı veya üyesi olduğundan bahsetmedi.

Ya da öyle yapsalar bile, ondan şüphe duymadılar veya onu dışlamadılar.

Neden?

Kendisi de bilmiyordu.

* * *

Manga içindeki atmosfer her zamanki gibi soğuktu, ama Encrid aynı kalmıştı.

Kalk, antrenman yap ve Finn’in izolasyon tekniğini uyguladıktan sonra aldığı darbeyi izle.

“Ail Caraz Stili dövüş sanatlarının fiyatı bu kadar mı, abla?”

Cehennemin ağzı, Audin, her zamanki gibiydi. Finn’in alnında bir damar belirginleşmişti.

Sabahleyin bolca terledikten sonra, karınlarını doyurmak için bolca su içtiler ve yumuşak ekmeklerinin üzerine tereyağı ve portakal marmelatı sürdüler.

“Bunu nereden aldın?”

Encrid, ekmeği ısırırken sordu. Reçel çok lezzetliydi.

Tatlı ve ekşi.

Yanında çiğneyen Krais, ekmeği yuttu ve konuştu.

“Baharatlı kurutulmuş et dükkanının karşısında yeni bir dükkan. Donuk kahverengi saçlı ve bol çilli 26 yaşında bir kadın işletiyor. Adı Jurie, sevgilisi yok ve ideal tipi Kaptan Encrid ile Ragna arasında bir yerde. Benim gibi adamlardan gerçekten nefret ediyor.”

Neden bu kadar çok detayı biliyor?

“Şehrin tüm önemli kişilerini tanıyorum. Bu, Gilpin Loncası’nın görevi.”

Öyle mi? Ama iyi marmelat yapan biri gerçekten de kilit bir kişi midir?

“Elbette. Tadına baktın, biliyorsun.”

Haklısın.

Yemeklerine devam ederlerken Krais tekrar gevezeliğe başladı.

“Benzer olaylar yaşanmaya devam edecek.”

“Benzer şeyler mi?”

“Sınır muhafızlarını rahat bırakmıyorlar.”

Encrid, yükselişini yarıda kesip Krais’e baktı. Büyük gözleri kısa bir an Dunbachel’e göz attı.

Dunbachel orada oturmuş, boşluğa dalmış bir şekilde gözlerini dikmişti.

Ona yapacak bir şey verilmesi gerekiyordu.

Dikkatini tekrar Krais’e çevirerek konuşmaya devam etti.

“Aspen’i abluka altına alarak Krallık topraklarını genişletti. Bu sayede askeri şehir Sınır Muhafızları, kuzey Naurillia’da kalıcı bir askeri varlığa sahip merkezi bir ticaret şehri haline geliyor. Bu dönüşüm şu anda devam ediyor.”

Son zamanlarda tüccar kervanlarının ziyaret sıklığı artmış ve sürekli yeni mallar gelmeye başlamıştı. Şehrin nüfusu da artıyordu.

“Jurie, marmelatın büyük miktarlarda yapılması gerektiğini, ancak hızlı satılmazsa saklanmasının zor olduğunu söyledi. Neyse ki, daha çok insan gelip gittiği için iyi satıyor.”

İşte bu yüzden reçel dükkanı açıldı.

Ticari uygulanabilirlik, nüfusa ve bölgeden geçen insan sayısına bağlıdır.

Bu, Krais’in canı sıkıldığında sık sık paylaştığı, herkesin bildiği bir şeydi.

“Peki, çevre bölgeler Sınır Muhafızlarına nasıl bakacak?”

“İyi pişmiş barbekü veya olgun domates gibi.”

Eğer elinizde bıçak varsa ve yemeye hazırsanız.

Basit bir dilimleme yeterli olacaktır.

Sınır Muhafızının pozisyonu işte böyle. Sulu bir barbeküye benziyor, biraz sert olsa bile bıçağı saplamak isteyeceğiniz kadar cazip.

Aç olanlar bunu nasıl görürdü? Hemen parçalara ayırmak isterlerdi.

Encrid’in kurtardığı öncü köy büyüyüp ticaret yolları genişlediğinde işler düzelebilir, ama şimdilik…

‘Kuzey ticaretinin merkezi.’

Krais’e göre, bu Sınır Muhafızlarının görüşüdür.

“İşte bu yüzden çevremizde kurt adam sürüleri bitmek bilmez.”

“Bunu ne zaman beklemeye başladınız?”

“Aspen’i ertelediğimizden beri kendimi huzursuz hissediyorum.”

O zamandan beri… Marcus bile mi biliyordu?

Döndüğü anda, şehri ve her şeyi sevdiğine dair kayıtsız bir tavır takındı.

Tabur komutanı şehrin içinde bulunduğu krizden haberdardı.

Dolayısıyla bundan nasıl kaçınacağını da biliyor olmalı.

Toplantı vakti yaklaşıyordu.

“Hadi gidelim.”

“Baharatlı kurutulmuş et ve marmelatı koruyalım, Komutanım.”

Krais arkadan seslendi. Kulağa çılgınca gelmiyordu.

Bu iki yiyecek Encrid için de oldukça değerliydi.

Tabur komutanının ofisi çoktan bir toplantı salonuna dönüştürülmüştü.

Büyük masanın üzerine bir harita serilmişti ve haritanın her yerine satranç taşlarına benzer figürler serpiştirilmişti.

“Düşmanın sayısını biliyor muyuz?”

“Her saat başı keşif birlikleri gönderiyoruz. Şu an itibariyle, sayılarının iki piyade taburundan fazla olduğu tahmin ediliyor.”

“Bu çok fazla.”

Marcus alaycı bir gülümsemeyle söyledi. Korkmuş görünmüyordu.

Şüphesiz ki, emin olduğu bir şey vardı.

Peki bunu şimdi söylemekte sakınca var mı?

Bölük komutanlarının hepsi burada toplanmıştı.

Encrid sessizce Marcus’un yanında durdu.

Söylemek istediğiniz bir şey var mı?

“Şirketimde ondan az üye var.”

Ne olmuş?

Gözleri her şeyi anlatıyordu. O, vicdanı olmayan bir tabur komutanıydı.

Bir şirketin şirket olarak kabul edilebilmesi için üyelerle dolu olması gerekmez mi?

“Bir kişiyi daha ekleyebilir miyim? Daha önce yakaladığımız canavar kadını.”

Daha önce Kara Kılıç Haydutları çetesinin bir üyesiydi.

Şüpheli bir casus haydutun boğazını kestikten hemen sonra, saflarına başka bir haydutu daha katmayı teklif ediyordu.

Düşününce, az önce kafasını kestiği soylu haydut hakkında da rapor vermesi gerekiyordu.

“Devam etmek.”

‘Hepsi bu kadar mı?’

Her şey böylece mi bitti?

“Detaylar ve organizasyon için Tedarik Sorumlusu ile görüşün.”

Gerçekten de olay burada sona erdi.

Sanki daha fazla konuşmaya gerek yokmuş gibi başını çevirdi.

Diğer Bölük Komutanlarının itiraz edebileceğinden endişelenen Encrid etrafına bakındı, ama kimse umursamıyor gibiydi. Sadece Peri Bölük Komutanı kelimeleri fısıldadı.

‘Başka bir kadını baştan çıkardın mı?’

Bu, peri masalı tarzında bir şakaydı. O ise bunu önemsemedi.

Toplantıyı bir süre izledi. Düşmanın düzeni, savaşın nerede gerçekleşeceği, sayıları ve rakibin kilit birlikleri tartışılıyordu.

“Martai süvari birliklerini kullanabilir, ama bizim süvarilerimiz yok.”

Sınır Muhafızlarının ahırlarındaki tüm atları toplasanız, sayı elliyi geçmez.

Birkaç tanesi acil haberciler için hazırlanmıştı.

Ancak süvari birliği farklı bir durumdu.

Birkaç istisna dışında, atların çoğu yük atıydı.

“Eğitimsiz bir birlik, kalbe saplanan bir bıçak gibidir” diye bir söz vardır.

Dolayısıyla, kendi süvarileri olmadan atlı askerlerle karşı karşıya kalmaları mümkündü.

“Sınır Muhafız Komutanı az önce geri döndü.”

Askeri toplantının ortasında Sınır Muhafız Komutanı geri döndü.

Devam eden tartışma tamamen bekleniyordu.

Kara Kılıç Haydutlarının ana kuvvetine saldırmışlardı.

Beklenmedik bir haber de araya karışmıştı.

Komutan birdenbire şöyle dedi:

“Aferin. Kara Kılıç Haydutlarının bir kısmının Baron Vancento’ya önceden saldırdığını duydum. Vancento aniden kaçtı ve koruma hedefi kayboldu. Hedefi kaybetmek resmi bir başarı olmasa da, Kara Kılıç gerilla güçlerinden bazılarını katletmeniz ve sağ salim geri dönmeniz takdire şayan.”

Tam bir tiyatro gösterisiydi. Marcus masasına sertçe vurdu.

Haritada konum işaretlemek için kullanılan birkaç iğne devrilerek masanın üzerine yuvarlandı.

“Bir soyluyu öldürmeye nasıl cüret ederler! O Kara Kılıçlı alçaklar!”

Marcus mükemmel oyunculuk yetenekleri sergiledi.

“Biz de hemen karşılık verdik. Eğer onları takip etmeseydik, kim bilir neler olurdu.”

Sınır Muhafızları Komutanı biraz garip görünüyordu.

Encrid gülümsemeden izledi.

Sonuç olarak,

“Askerlerden bazıları kaçmaya çalıştı ve onları kaybettik. Lütfen onları cezalandırın.”

“Ah, sorun yok. Yakalandılar.”

Marcus, yaşanan bu tiyatro gösterisinin ardından Encrid’i işaret ederek asıl hikâyeyi anlatmaya devam etti.

“Onları yolda tesadüfen yakaladı.”

Bu olmuştu. Bir hediye paketi gelmişti. Kara Kılıç Haydutlarının kaçan ana kuvvetinden bir aptal yakalanmıştı.

“Gerçekten mi?”

Sınır Muhafızları Komutanının gözünde eşi benzeri görülmemiş bir iyi niyet vardı.

Koruma hedefini kaybetmenin bir başarı olmadığını söylese de, hem Tabur Komutanının hem de Sınır Muhafızları Komutanının gözlerindeki ifade bunu açıkça ortaya koyuyordu.

‘Bu kesinlikle büyük bir başarı.’

Etkili Tabur Komutanı ve Sınır Muhafızlarının mevcut gücü tarafından takdir edilen bir başarı.

Birkaç soylunun yüzü bembeyaz kesildi.

Çabuk kavradılar.

“Baron Vancento’yu anmak için hep birlikte bir dakikalık saygı duruşunda bulunalım.”

Tabur komutanı konuştu. Vancento adlı adamın bir haydut casus olarak değil, bir soylu olarak ölmesini istiyordu. Onu, sonuna kadar Krallığın bir üyesi olarak anacaktı.

Bu herkes için iyi oldu.

O halde, bunu iyi bir şekilde halledelim mi?

Bu sessiz saygı anı, geriye kalan soylulara bir mesaj göndermek gibiydi.

Zeki soylular bunu çok iyi anlayacaklardır.

“Pekala, toplantıya geri dönelim.”

Yorgun düşmüş, omuzları hala toz içinde olan Sınır Muhafız Komutanı, masanın etrafındaki insanlardan biri oldu.

Toplantı yeniden başladı.

Marcus’un planı birçok açık içeriyordu.

İnsan onun güvenebileceği bir şeye sahip olduğunu düşünebilirdi, ancak görünüşe göre her şey kusurlarla doluydu.

‘Gerçekte neye güveniyor?’

Bu, aniden ortaya çıkan bir soruydu.

[T/L: Lütfen beni destekleyin VE diğer bölümleri buradan okuyun: https://ko-fi.com/revengerscans.]

[Çevirmen Notu: Buy Me a Coffee sayfamda üye olun ve katıldığınızda 15 ekstra bölüm ve günlük olarak bir bölüm güncellemesi alın: buymeacoffee.com/revengerscans]