Sonsuz Döngüde Hapsolan [WebNovel] – Bölüm 302

Bölüm 302 “İyi değil.”

“İyi olup olmadığı” sorusuna gelen cevap buydu.

Yatakta yatan Graham, sadece Encrid’e bakmak için başını kaldırdı.

Graham sırtından o kadar ağır bıçaklanmıştı ki doğru düzgün hareket edemiyordu.

Başka bir deyişle, Sınır Muhafız Yedek Birliği komutanını kaybetmişti.

Lordları, Tabur Komutanları ve Başkomutanları olmadan savaşma düşüncesi…

“Bensiz de iyi olacaksın.”

Graham dedi.

Yaver neredeyse onaylayarak başını sallayacaktı. Hayır, iki yaver vardı ve onlardan biri başını salladı.

“O şerefsiz başını sallıyor.” “Hayır, efendim.”

Graham konuşmaya başlar başlamaz, yaver başını sallamaktan vazgeçip inkar edercesine başını salladı.

Bu saçmalığı izleyen Encrid sordu,

“Peki, yönetimi ben devralayım mı?”

“Başka kim yapardı ki?”

Graham birden bir şeyi fark etti.

‘Ben sadece isim olarak Tanrı’yım.’

Bu şehrin gerçek kahramanı başka biri değil miydi?

Kendisi de tam olarak sıradan biri değildi; düşman komutanını öldürmüş ve bu savaşta bir grup çılgına komuta etmişti, ama aynı zamanda bir çocuğu kurtaracak türden bir adamdı.

O an bir çocuğu kurtarmak için kendini tehlikeye attı.

‘Faydasız bir hareket ama…’

İnsanların güvenebileceği türden bir adam.

Ve o öyle bir insan olduğu için, hiçbir şikayet olmadı.

Şu anda.

“Neden beylik görevinden vazgeçmiyorsunuz?”

Encrid böyle bir şey söylese bile, Graham bunu memnuniyetle teslim ederdi.

Elbette adam bunu söylemezdi. Bu sadece bir halüsinasyondu.

Adı soylu olsa da, bu hiç iyi hissettirmiyordu. Garip bir duyguydu.

Karşısındaki adama karşı hiçbir kıskançlık beslemiyordu.

Belki de onun en dipten yükselişini gördüğü içindi?

Yoksa bu adamın avuç içleri kanayana kadar kılıç salladığını bildiği için miydi?

Şimdi bile, eskisine kıyasla becerileri çok daha gelişmiş olmasına rağmen, bu adam ellerini aynı şekilde kötüye kullanmaya devam ediyordu.

Böyle bir adamı kıskanmak, kendisinin de bir hiç ve aptaldan başka bir şey olmadığını kabul etmek anlamına gelir.

Belki de sebebi buydu.

‘Çöp olmak istemiyorum.’

Graham bu sonuca vardı. Yine de merak ettiği bir şey vardı, bu yüzden sordu.

“O çocuğu neden kurtardın?”

Tehlikeliydi. Anlamsızdı.

Parlamalar ve patlamalar arasında, bir saniyeliğine bile gardını düşürseydi ölebilirdi.

Oysa önündeki adam çocuğu tutarken yuvarlandı. Sırtında ve omuzlarında yanıklar olmasına rağmen çocuğu kurtardı.

Neden? Sadece bir çocuktu.

Yalnız bırakılsa veya tek bir okla vurulsa doğal olarak ölecek bir çocuk.

O anda yapılan tüm hareketler mantıklı değildi, ancak sonuç olarak çocuğun hayatını kurtardığı ortaya çıktı.

Kılıcını kendisiyle ilgisi olmayan birine savurdu.

Bir hikâyedeki karakter gibi.

Encrid hiç tereddüt etmeden cevap verdi.

“Çünkü öyle istedim.”

Olayı önemsizmiş gibi gösterme tavrı daha da derin bir izlenim bıraktı.

Bu adam gerçekten tam bir deli, hiç şüphe yok.

Graham sebepsiz yere kavga çıkarmaya karar verdi.

“Tabur Komutanınıza ve Bölük Komutanınıza saygılı bir şekilde cevap verin. Rem’den etkilendiniz mi?”

“Bu bir hakaret. Beni düelloya mı davet ediyorsun?”

“Rem bir hataydı.”

“Evet, efendim.”

“Kazan ve geri dön. Döndüğünde, bu sefer seni bizzat ben karşılayacağım.”

“Güzel bir kadın yerine yaşlı bir adamın beni karşılamasından mutlu olmalı mıyım?”

Soruyu sorarken gerçekten meraklı görünüyordu ve aptal yaver tekrar başını salladı.

Bu herif neden buna razı oluyor ki?

“Çıkmak.”

Graham, hem Encrid’i hem de yaverini dışarı attı.

Bir lord olarak, şehir için endişeleniyordu.

Encrid, Graham’da bir sorumluluk duygusu gördü. Bu hoşuna gitti.

Böylece.

“Kazanacağım ve geri döneceğim.”

Encrid ayrılırken konuştu.

Graham karşılık olarak fazla bir şey söylemedi. Gözlerinde en ufak bir endişe belirtisi yoktu.

Dışarıda kar hafifliyordu. Aspen’in öylece oturup izlemesini çok uzun süre bekleyemezlerdi, yakında harekete geçmeleri gerekecekti.

Yani, Green Pearl’e takviye olarak.

“Keşke ortamın havasını okuyabilseydin, değil mi?”

Acemi yaver oldukça kalın kafalıydı. Kar yağışının onlara kısa bir süreliğine nefes alma fırsatı verdiğinin farkında değildi.

Bu adam nasıl yaver oldu?

“Durumu daha iyi kavrayabilmeniz gerekiyor.”

Encrid arkasını dönmeden önce birkaç yerinde tavsiyede bulundu.

Şehirde çocuğun annesini ve bir grup yaralı paralı askeri gördü.

Paralı askerler şehirdeki bir handa kalıyorlardı.

Kimileri orduya katılma sözü vermişti, kimileri ise paralı asker olarak kalmıştı.

Aralarında oldukça ilginç insanlar vardı.

Bunlardan biri Edin Molsen’di.

“Babamdan sakının.”

Bunu birdenbire söyledi.

“Bunun, şu anda senden sakınmam gerektiği anlamına geldiğinin farkında mısın?”

“Bu bir uyarı değil, bir tavsiye.”

“Anlaşıldı.”

Encrid bunu hafife aldı. Kont Molsen gerçekten de şu anda en önemli şey miydi?

HAYIR.

Olayların sırası açıktı. Mevcut tehdit Aspen’di. Ve Aspen, saldırmaya kararlıydı.

“Sözlerimi unutma.”

Edin Molsen aynı şeyi tekrarlayınca, Encrid neşeyle karşılık verdi.

“Bu arada, adınız neydi?”

“…Yine mi unuttun?”

Edin öfkeyle patlamadan önce, Encrid hızla kampa geri döndü.

“Yiyecek bir şeyiniz var mı? Yemek? Yaralı insanların iyi beslenmeye ihtiyacı olduğunu bilmiyor musunuz?”

Encrid çadıra girer girmez, Rem onu annesini bekleyen aç bir yavru kuş gibi karşıladı. Yemeğe olan takıntısı can sıkıcıydı.

Tesadüfen Encrid kasabadaki turunu tamamlamıştı.

Bu kısmen toparlanmak, kısmen de savaşmak için geride kalan paralı askerlerin durumunu kontrol etmek içindi.

Elinde ekmek, reçel ve baharatlı kurutulmuş et getirmişti.

“İnsanların ‘Yemek yedikten sonra ölürsen, en azından iyi bir ten rengiyle ölürsün’ dediğini duydum.”

“Bu batı kültürüne özgü bir şaka, nereden biliyorsun?”

Rem kıkırdadı ve ekmeği ağzına tıkıştırdı.

Onu izlerken Encrid, pazardan dönmeden hemen önce karşılaştığı Gilpin’i düşündü.

Onda bir gariplik vardı.

“Şehre bir grup casus girdi ve birkaçını gözden kaçırdık.”

Gilpin yaklaşırken tam olarak bunu söyledi.

“Daha kapsamlı bir inceleme yapacağız.”

Sıkılmış çenesi, kararlılığını açıkça gösteriyordu.

Encrid cevap vermedi. Sadece neden casuslarla uğraşanların kendileri olduğunu merak ediyordu.

Bu şehir muhafızlarının görevi değil miydi?

Yoksa değil mi? Hayır, bu doğru gibi görünüyordu.

Her neyse, Gilpin’in kararlı olduğu açıktı. Sanki bu onun kişisel göreviymiş gibi, sanki ilahi bir güç tarafından çağrılmış gibi tutku ve coşku gösteriyordu.

Aslında her şey muhtemelen Krais’in emirleriyle başladı, dolayısıyla ilahi bir çağrıyla hiçbir ilgisi yoktu.

“Ha, doğru.”

“Maelrun, karşısına çıkan her yetenekli kılıç ustasının peşine düşüyor. Loncamızın üye sayısını artırıyoruz ve şehrin gece hayatının kontrolünü tamamen ele geçirmeyi planlıyoruz.”

Encrid bunun farkında değildi, ama Gilpin savaş alanını görmüştü. Savaşı yakından izlemiş, özellikle de Encrid’i gözlemlemişti.

Gilpin, Encrid’in olağanüstü bir insan olduğunu her zaman biliyordu, ancak bu sefer bir şeyler farklıydı.

En önde durdu, düşman kılıçlarına karşı koydu.

Düşman komutanıyla yüzleşti ve onunla savaştı. Bu başlı başına dikkat çekiciydi, ancak Gilpin’i en çok etkileyen an, Encrid’in kucağındaki çocuğu koruyarak yerde yuvarlandığı an oldu.

O sahnenin anısı günlerce Gilpin’in zihninde kaldı.

‘Çocuğu kurtarmak için geçerli bir sebebi var mıydı?’

Hayır. Yine de onları kurtardı.

Çocuğun kaçırılması tamamen kendi hatasıydı. Casusları ortadan kaldırmaya ve şehrin gecesini korumaya yemin etmişti, hatta o kurbağa Maelrun’un yardımıyla bile.

Ama yine de başarısız olmuştu.

O gün Gilpin dişlerini o kadar sıkı sıktı ki diş etleri kanadı.

Yüz yıl önce, Hırsızlar Loncasını tek başına birleştiren bir adam vardı.

O sadece bir hırsız değildi, aynı zamanda dürüst bir kanun kaçağıydı.

Yoksullara ve zor durumda olanlara yardım etmeyi hayatının misyonu haline getirdi.

Çocukluğundan beri sadece hırsızlık yollarını görmüş ve öğrenmişti, bu yüzden o dünyanın zirvesine yükseldi.

Kıtadaki tek Haydut Ustası.

Gecenin romantizmini anlatan bir ozan.

Sokakların imparatoru Kiuszelas.

Gilpin’in çocukken en büyük hayali Gece Muhafızı olmaktı.

Gece Muhafızı konsepti Kiuszelas tarafından yaratılmıştır.

Geceyi koruyarak barış şarkısını söyleyecek bir koruyucu.

Çevresindekilerin kahkahalarını izleyen Gilpin, sıradan bir hırsız olmaktan çıkıp bambaşka birine dönüştüğünü düşündü.

Doğup büyüdüğü şehrin korunmasına katkıda bulunduğuna inanıyordu ve buna göre hareket ediyordu.

‘Burası benim şehrim, doğduğum ve büyüdüğüm yer.’

Onu korumak zorundaydı. Eğer o korumazsa, kim koruyacaktı?

Çocuğu kurtaramamıştı. Birkaç casusu da gözden kaçırmıştı.

Kimse Gilpin’i suçlamadı.

Çocuğun annesi bile onu sorumlu tutmazken, Gilpin kendini suçladı.

‘Bu benim hatam.’

İnsanların onunla alay etmesinden, onu görevden bahseden beceriksiz bir hırsız olarak nitelendirmelerinden hiç rahatsız olmuyordu.

‘Eğer bu sadece bir rüyaysa…’

Gilpin çocukluk hayaline bir kez daha tutunmak ve ilerlemek istiyordu.

Ve bu hayal suya düşmeden hemen önce Encrid çocuğu kurtardı.

Annenin gözlerindeki minnettarlığı gördü.

İşte o zaman Gilpin, karşısındaki adamın olağanüstü kişiliğini fark etti.

Mesele onun kılıç kullanma becerisi değildi.

Kiuszelas gerçekten böyle miydi?

Encrid’in farklı bir kalbi, farklı bir iradesi vardı. Gilpin bunu görebiliyordu.

“Bunu neden yaptı?”

Krais’e sorduğunda aldığı cevap, tam anlamıyla bir başyapıttı.

“Muhtemelen onu çok kızdırdığı için. Düşman komutanı aptalca bir şey yapıyordu ve çocuğu kurtarmak onun canını çok sıkmış olmalıydı.”

Gerçekten sebep bu muydu?

Hayır. Bir hayat kurtardı. Ve bunu yaparak şehri korudu.

Encrid’in yaptıkları kasıtlı değildi, ama yaşlı bir hırsızın kalbini tamamen fethetmişti.

Gilpin bir kez daha kararlılığını gösterdi.

‘Hayatım pahasına bile olsa…’

Şehrin gecesini koruyacak ve bu adamın yolundaki küçük engelleri kaldırma rolünü seve seve üstlenecekti.

Krais, Gilpin’e dikkat etmiş ve onu ekibine katmış olsa da, Gilpin sonunda başka birine bağlılık yemini etti. Krais daha sonra Gilpin’in tüm niyetlerini ve düşüncelerini öğrendiğinde bile hiçbir şey değişmedi.

“Ne isterseniz yapın” tavrı vardı. Umursamazdı.

İşin tamamlanması önemliydi. Aslında Krais, önceden haber verildiği için minnettardı.

Bu, işler kötüye gittiğinde Gilpin’in onu sırtından bıçaklamayacağı anlamına geliyordu.

Elbette Encrid’in bunlardan haberi yoktu.

O, birinin böylesine bir tutku ve özveri göstermesini izlemekten keyif alıyordu.

“Seni destekleyeceğim.”

“Yolunuzdaki en küçük taşları bile temizleyeceğimden emin olabilirsiniz.”

Söylenenleri tam olarak anlayamadı ama Gilpin’in şehrin ara sokaklarını temizlemeyi amaçladığı şeklinde yorumladı.

Şehre yaptığı kısa ziyarette Encrid, oldukça fazla insan ve olayla karşılaştı.

Dönüş yolunda Graham’ı arayıp halini hatırını sormuştu bile.

Kısa süren düşünceleri sona erdiğinde ve bakışlarını çevirdiğinde, Dunbachel’in şişmiş bir elmacık kemiği olduğunu gördü. Dövüldüğü apaçık ortadaydı.

“Kar yağışı durursa, savaşa gireceğiz. Neden onu bu hale getiriyorsunuz?”

Encrid onu azarladı. Dunbachel, önümüzdeki mücadele için değerli bir varlıktı.

“Yarım günde iyileşir. Düşünmeden bir çocuğu döven biri gibi mi görünüyorum?”

Encrid neredeyse başını sallayacaktı ama kendini durdurmayı başardı. Daha önceki beceriksiz yaver gibi davranamazdı.

“Çeneniz şu an biraz yamuk duruyor.”

“Belki gözlerimi de incittim.”

Encrid, yapılan yorumu görmezden gelerek yanından geçti. İleride, geceyi cilt bakımı için dinlenerek geçiren Krais’i, ateşin yanında aptalca otururken gördü.

İlk bakışta rahatlamış gibi görünüyordu, ama Encrid gerçeği biliyordu. Krais derin düşüncelere dalmış, strateji geliştiriyordu.

En azından Encrid izlerken böyle düşünüyordu.

Şlap.

Ağzından salya akan Krais, hızla ağzını sildi.

“Uyuyakalmışım.”

Gerçekten de öylece keyif çatıyordu.

Encrid gidip kafasının arkasına bir tokat atmayı düşündü.

Tam bunları düşünürken Krais gerindi ve ayağa kalktı.

“Burada mısın?”

“Evet.”

“Düşünüyorum da.”

“Öyle mi? Düşünüyormuşsun?”

Belki de ağzından işe yaramaz bir şey çıktığı anda ona vurmak fena bir fikir olmazdı.

Encrid’in düşüncelerinden habersiz olan Krais, her zamanki üslubuyla konuşmaya devam etti.

“Aspen’deki adamlar bir tuzak kurmuş olmalı.”

Yoğun kar yağışı hafiflemeye başlamıştı ve Krais o sırada derin düşüncelere dalmıştı.

‘Eğer arkadan saldırsalardı…’

Zorlu bir mücadele olurdu ama en azından bekledikleri türden bir savaştı. Aspen, konumundan faydalanıp elindeki her şeyle saldırmalıydı.

Ama yapmamışlardı.

Kış savaşları zaten zordu, neden bu kadar uzatıyorlardı?

Aspen saldırmıyordu, bekliyordu.

Kar yağışı dinmesine rağmen, henüz bir pusu kurulmamıştı. Ancak şimdi birliklerini hareket ettirmeye hazırlanmaya başlıyorlardı.

Sanki önce bu taraftaki savaşın bitmesini bekliyorlarmış gibiydiler.

Bu şüpheliydi. Yanlış hissettirdi. Çok, çok yanlış. Kaygı duygusu yeniden yükselmeye başladı.

‘Ben olsaydım, saldırırdım.’

Rakibinin sırtına vurmaktan daha kolay bir dövüş var mıdır? Ama Aspen bunu yapmadı.

Bir şeyler ters gidiyor. Tahmin edilemeyen bir şeyler oluyor. Bu, en kötü senaryo olabilir.

Krais düşüncelerini defalarca gözden geçirdikten sonra bir sonuca vardı.

“Kara Kılıç Haydutları ve Tarikatçılarla birlikte savaşmaktan daha zor olacak. Kim bilir, belki bir yerlerde saklanmış bir Şövalyeleri bile vardır. Şövalye seviyesinde güçler çıkarsalar bile, bizim tarafımızda Şövalye seviyesinde destek alıp alamayacağımızı bilmiyoruz. Hatta güçlerinin bir kısmını doğrudan şehri hedef alacak şekilde yeniden yönlendirebilirler.”

“Tam olarak ne demeye çalışıyorsunuz?”

“Her şeyi yapabilirler.”

“Peki, bizim cevabımız ne olacak?”

Encrid sordu, Krais cevapladı. Ses tonları sakin ve sıradan olsa da, aralarındaki ateşin çıtırtısı eşliğinde, konuşma, bir komutanın savaş öncesinde astlarıyla yaptığı konuşmadan farksızdı.

Neden olmasın ki?

Graham bir suikastçı tarafından öldürülmüş ve yatağa bağlı kalmıştı; tüm yetkiyi Encrid’e devretmişti.

Ateşin parıltısı Krais’in yüzüne kızıl bir renk verdi.

“Green Pearl birliğinde görev yapan Tabur Komutanını tanıyor musunuz?”

Encrid başını salladı. Adamla hiç tanışmamıştı. Çeşitli kaynaklardan duyduğu tek şey, kişisel kazanç için her şeyi yapmaya hazır, fırsatçı biri olduğuydu.

Lojistik ve tahkimat konularında mükemmel olduğu söyleniyordu, ancak savaş yeteneği pek güçlü değildi.

Bunların hiçbiri iyi haber değildi.

“En kötü senaryoda, düşmanın sayısının sihirli bir şekilde aniden ikiye katlandığı bir durumla karşı karşıya kalabiliriz.”

‘Büyü’ kelimesi geçtiğinde, yakınlarda duran Esther alaycı bir şekilde güldü.

“Hmph.”

Bugün insan formundaydı.

Konuşurlarken kar yağışı tamamen durmuştu.

Karların erimesiyle birlikte, hatlarını yeniden düzenleme ve yürüyüşe geçme vakti gelmişti.

Cesedinin yarısı çıkarılmıştı.

Graham’ın görevden ayrılmasıyla Encrid artık Başkomutan olarak liderlik etmek zorunda kalacaktı.

“Bunu teyit etmemiz gerekecek.”

Yeşil İnci taburu gerçekte hangi tarafta?

Aspen’in bunca zamandır tereddüt etmesinin nedeni, Yeşil İnci güçlerini zaten müttefik olarak kazanmış olmaları olabilir miydi?

Makul bir şüpheydi. Hayır, şüphelenmek zorunda oldukları bir şeydi.

“Önce yürüyüşe başlayalım.”

Kısa, rüya gibi dinlenme günleri geride kalmıştı.

Birkaç kurtla başa çıkmışlardı, şimdi sıra arkalarında pusuya yatan kaplanla yüzleşmeye gelmişti.

Savaşa hazırlandılar, ardından ilerlemeye başladılar.

Yeşil İnci çevresindeki surları ve gözetleme kulelerini kontrol etmekten, bölgenin daha derinlerine girmeye kadar, gardlarını düşürme lüksüne sahip değillerdi.

Ardından, Yeşil İnci Taburu Komutanı, tam teçhizatlı bir şekilde Encrid’i karşılamak üzere ortaya çıktı.

Encrid adamın yüzünün buruştuğunu gördüğü an, Krais kötücül şüphelerinin gerçeğe dönüştüğünü hissetti.

Duyuru: Ücretli bölümlerin fiyatları revize edilmiş olup, revize edilmiş fiyatlara indirim de uygulanmıştır. İlgilenen okuyucular lütfen yeni fiyatlandırmayı inceleyin.

[T/L: Lütfen beni destekleyin VE daha fazla bölümü burada okuyun: DAHA FAZLA BÖLÜM.]

[Çevirmen Notu: Buy Me a Coffee sayfamda üye olun ve katıldığınızda 15 ekstra bölüm ve günlük olarak bir bölüm güncellemesi alın: buymeacoffee]