Sonsuz Döngüde Hapsolan [WebNovel] – Bölüm 326

Bölüm 326 Bu bir onurdu.

Encrid, Şövalyenin kılıcını savuşturmaktan yarı ölü haldeydi, ancak iki gün süren acıdan sonra biraz daha iyiydi.

Olağanüstü iyileşme yetenekleri bir kez daha değerini kanıtlamıştı.

Elbette, kusursuz durumda değildi.

‘Bir türlü ellerimi yeterince sıkamıyorum.’

Belki de kılıcı savuşturduktan hemen sonra omzunun çıkması şanslı bir durumdu.

Daha uzun süre dayanabilseydi, zorlanma ön kolundan kolundaki tüm kaslara yayılacaktı.

Fiziksel durumu hâlâ pek iyi değildi, ama bu toplantıyı kaçırmayı göze alamazdı.

Hayır, dinlenemediğini söylemek doğru olmayabilir. Daha ziyade, öylece oturup hiçbir şey yapamazdı demek daha doğru olurdu.

Her neyse, etrafındakiler onu rahat bırakmadılar. “Kaptan!”

Helma’dan tutun da tanıştığı askerlere kadar herkes teker teker Encrid’in çadırını ziyaret etmeye başladı.

“Biraz yılan balığı yemek ister misiniz?”

Yemek pişiren asker bile geldi.

“Harikaydınız.”

Keşif birliğinden bir komutan da törene katıldı.

Hatta bazı askerler iğneleyici yorumlar yapmayı da ihmal etmiyordu.

Bazıları biraz garip görünüyordu, ama sonunda yüzlerini gösterdiler.

“Sizinle birlikte savaşmak bir onurdu.”

Hepsi birden aynı anda söyledi.

Encrid sessizce onlara baktı.

İçeri girdiklerinde duydukları heyecan, Encrid’den yanıt gelmeyince anında kayboldu. Hepsi ağızlarını kapattı.

Dudaklarını bile kıpırdatamıyorlardı.

Ortamda garip bir sessizlik çöktü.

Soğuk kış rüzgarı çadırın girişinden içeri sızarak havayı buz gibi bir hisle doldurdu.

Askerlerden bazılarının tüyleri diken diken oldu.

‘O zamanlar abartmış mıydım?’

‘Öyle görünüyor.’

Askerler huzursuzlanmaya başladılar.

“Şey, Yüzbaşı?”

Helma, gerginliğe daha fazla dayanamayarak sonunda konuştu.

Encrid, yüzünde en ufak bir gülümseme olmadan Helma’ya baktı.

Düşüncelerini toplamasına gerek yoktu.

Bu, onun her zaman inandığı bir şeydi.

Ancak konuşmadan önce yüzlerine bakmak istedi.

Sözlerinin sadece havada uçup giden boş laflardan ibaret olmasını istemiyordu. Sözlerinin samimiyet taşımasını istiyordu.

Bunu Krang’dan öğrenmişti.

Yani Encrid tam olarak bunu yaptı.

Öğretildiği gibi davrandı.

Bu durum havaya soğuk ve keskin bir rüzgar getirdi, ancak bundan daha önemlisi samimiyeti iletmekti. Encrid buna yürekten inanıyordu.

“Ben de öyle düşünüyorum.”

Encrid ağzını açtı.

Şövalyenin kılıcını eline aldığında şereften bahsetmemiş miydi?

Encrid için bu adamların yanında savaşmak, benzer, hatta daha büyük bir onurdu.

Neden olmasın ki?

Onlar, ailelerini, arkadaşlarını ve hayatlarını korumak için mızrak kuşanmış adamlardı.

Elbette, bazıları birkaç kron için silahlanmış olabilir, ama bu bir fark yaratır mıydı?

Sonunda hepsi yanlarındaki yoldaşları için savaşmak zorunda kaldılar.

Yoldaşlık kavramının var olmasının bir nedeni vardı.

Bu açıdan hepsi aynıydı.

Bunlar, düşman topraklarını keşfetmek için hayatlarını riske atan adamlardı.

Onlar ordunun gözü ve eli oldular.

Onlar olmasaydı, Encrid bu şekilde savaşamazdı.

Peki bu nasıl bir onur olmasın ki?

Aynı nedenle, onlara duyduğu saygıyı gizlemesine de gerek yoktu. Dudaklarını açar açmaz, söylenmesi gereken sözleri dile getirdi.

“Bu bir onurdu.”

Daha önce yarıda kestiği sözleri devam ettirdi.

Kısa bir sessizliğin ardından askerlerden biri kendi başına vurdu.

Keskin bir ses yankılandı.

“…Ah, kahretsin, ben bir aptalım.”

Kendine vuran asker kendi kendine mırıldandı.

Encrid’i özellikle eleştiren askerlerden biriydi.

Helma bunu görünce kahkahalara boğuldu.

Asker daha sonra ciddi bir ifadeyle Helma’ya konuştu.

“Buyurun, Kaptan izin verir!”

“Sen ne saçmalıyorsun be salak?”

Helma askeri boynundan yakaladı ve kolunun altına aldı.

Boğulmak üzere olmasına rağmen asker serbest bırakılmayı istemedi.

Ama Encrid’e gerçek Komutanı yerine ‘Kaptan’ demek gerçekten doğru muydu?

“Uygun olup olmadığı” sorulduğunda, yanında duran ve elinde bir şişe şarap tutan orta yaşlı adam yanıt verdi.

“Sorun yok. Kaptan kaptandır!”

Daha detaylı sorgulama sonucunda, bu adamın birliğin komutanı ve lideri olduğu ortaya çıktı.

Ve bu sözleri ilk söyleyen de oydu.

Ama olay burada bitmedi.

Nurat yanımıza geldi ve sordu:

“Kaptan iyi mi?”

Birinin Krais’le fısıldaştığını duydu, sanki araları çok yakınlaşmış gibiydi.

Nurat, Tabur Komutanı Garrett’in kişisel koruması ve yaveriydi.

Başka bir deyişle, Encrid’e en fazla Bölük Komutanı denmeliydi.

Ama o da tereddüt etmeden ona ‘Kaptan’ diye seslendi.

Olan biten her şeyi dinleyen Encrid, durumu aşağı yukarı anladı.

“Hey, Kaptan, bize bir hikaye anlat. Şimdiye kadar neler yaptığını çok merak ediyorum.”

Garrett bile buna benzer şeyler söyledi.

Savaş alanında, kılıcını kuşanarak tek başına düşman hatlarına doğru hücum etmişti.

Bu nedenle, savaş ilk günden itibaren onların lehine dönmüştü.

Kaybolmasına ve çeşitli olaylar yaşanmasına rağmen, tüm askerlerin gözünde en şok edici manzara neydi?

Bu, bir adamın sırtının görüntüsüydü.

O adamın kullandığı kılıç.

Encrid adlı adam tarafından yaratılan güç.

“Kaptan Kılıcı!”

Onu dövüşürken gören ve ona garip bir lakap takan biri sayesinde herkes ona “Kaptan” demeye başladı.

Omuz çıkığı nedeniyle tedavi uygulayan sağlık görevlisi, daha da tuhaf bir lakabın yayılmasına katkıda bulundu.

“Sana ‘Dayanıklılık Kılıcı’ demeye başladılar, biliyor musun?”

Krais, keskin kulaklarıyla bunu duymuş ve Encrid ile paylaşmıştı.

Acıya inanılmaz derecede iyi dayanma yeteneğine verilen bir isim olduğu düşünüldüğünde, şaşırtıcı derecede onurluydu.

Gerçekte ise en çok dolaşan lakap ‘Çılgın Bölük Komutanı’ydı, ancak bu tür isimler çabuk unutulmaya meyillidir.

Zafer kutlamaları iki gün sürdü.

Encrid o süre zarfında vücudundaki yıpranmadan kurtuldu ve dinlenmenin önemini iyice kavradı.

Başka bir deyişle, yedi, içti ve dinlendi.

“Yılanbalığı!”

“Alabalık!”

Çeşitli deniz ürünlerinden kızarmış domuz yavrusuna, şaraptan pahalı viskiye kadar her türlü ikram sunuldu.

“Kaptan’ın Kılıcına!”

“Yiyip ölelim!”

Garrett’ın alkolle olan etkisinin beklenenden daha güçlü olduğu ortaya çıktı.

Encrid içki konusunda hiç kaybetmemişti, ama Garrett olağanüstü iyi içiyordu.

Tek başına üç dört şişe sert içki içti ve yine de berrak bir sesle şarkı söyledi.

Bu ilk kez olmuyordu ve askerlerden bazıları aralarda tezahürat yaparak şarkılara katıldı.

“Urah!”

Dünya bizi çağırıyor!

“Urah!”

Diyorlar ki, biz kılıçlarımızı altın karşılığında satıyoruz!

“Urah!”

Bu yüzden kılıçlarımızı altın karşılığında satıyoruz!

“Urah!”

Biz paralı askerleriz!

“Urah!”

Kılıçlarımızı altın karşılığında satıyoruz!

“Urah!”

Biz paralı askerler olarak sadakate canımızı veriyoruz!

Bu, Encrid’in kıta genelindeki seyahatlerinde daha önce duyduğu bir şarkıydı.

Ama şarkının bu kadar akıcı bir şekilde söylendiğini ilk kez duyuyordu.

Garrett’ın sesi doğuştan yetenekli gibiydi.

Kılıç ustalığı kıyaslanacak olursa, düz ama yumuşak bir kılıca benzetilebilir.

Sesi doğru anlarda yükseliyor, gerektiğinde ise tekrar yumuşuyordu.

Askerlerin “Ura!” diye bağırmaları arasında Garrett şarkısını bitirdi ve sessizce oturan Encrid’e yaklaşıp şöyle dedi:

“Senin hakkında bir şarkı yazdım bile.”

Bu yorum Encrid’in kafasını şaşkınlıkla yana eğmesine neden oldu.

Bir şarkı mı? Benim hakkımda mı?

“Onu senin için daha sonra söyleyeceğim.”

Garrett kahkaha atarak karnını okşadı.

Dış görünüşü hoştu ve kişiliği de buna uygundu. Gerçekten iyi bir insandı.

Marcus’un onu bu duruma neden getirdiği açıktı.

Düşününce, Sınır Muhafızlarının Lordu ve Tabur Komutanı Graham da ihanet konusunda endişeli görünmüyordu.

O zamanlar endişelenen kişi Krais’ti.

Şimdi, o endişelerin ne kadar yersiz olduğu açıkça ortaya çıktı.

“Pekala, daha sonra dinleyeceğim.”

Birkaç kadeh içkinin, zaferin ve çıkarılan tüm derslerin ardından, şövalyenin kılıcını teslim almış ve şeref üzerine konuşmuştu.

Şimdi ise zaferi yoldaşları diye adlandırabileceği kişilerle kutluyor.

O da keyifliydi.

Askerlerden bazıları onu izlerken kendi aralarında fısıldaşarak, onun gibi bir adamın bile hâlâ insan olduğunu belirttiler.

Elbette o bir insandı, canavar değil.

“Onu henüz iyi tanımıyorsunuz. Kaptan böyle içip eğlenecek ama yarın sabah hemen antrenmana başlayacak. Her şeye bahse girerim. Şafak vakti yine antrenmanda olacak. Adam deli!”

Görünüşe göre oldukça sarhoş olan Krais, yüksek sesle konuşmaya başladı.

Konuşmasının ortasında birkaç kez bacaklarına vurdu.

Bu bir şakaydı, ama o erkekliğini ortaya koydu.

“Gerçekten mi?”

“Bana inanmıyorsanız, bahse girin.”

Bu doğal bir süreçti.

Krais, askerlerden çoğunlukla gümüş ve bakırdan oluşan birkaç madeni para toplamaya başladı.

Encrid, söylenenlerin sadece ilk birkaç kelimesini dinledikten sonra önemsemedi.

Krais’in yaptıkları tahmin edilebilirdi.

Dikkatlice izlemeye gerek yoktu.

Gözleri, bir köşede içki içen Ragna’nın gözleriyle buluştu.

Ragna ona hafifçe başıyla onay verdiğinde, Encrid de karşılık olarak bardağını kaldırdı.

‘Teşekkür ederim.’

Bu sözler kayıkçı için söylenmişti, ama aslında Ragna da dahil olmak üzere herkes için geçerli bir duygu ifadesiydi.

‘Ezici Kılıç’ olarak bilinen bir teknik geliştirmişti.

Peki ya Ragna o süreçte orada olmasaydı?

Ne olursa olsun, bir yolunu bulurdu.

Encrid yoluna devam ederdi.

Ancak Ragna’nın varlığının bu sürecin süresini kısalttığı da bir gerçekti.

Aslında Encrid, o adama ihtiyacı olduğunun farkına varmıştı.

Ragna bir gün ayrılmaya karar verirse, Encrid muhtemelen en az bir kez ciddi olup olmadığını soracaktır.

Bu yüzden kısa bir iş için ayrılan Jaxon’a, sanki dünyanın en doğal şeyiymiş gibi geri dönmesini söylemişti.

‘Bencil mi davranıyorum?’

İnsanları etrafta tutmak için.

Onları yakın tutmak için.

Bu gerçekten doğru bir şey miydi?

‘Kendi yetersizliklerimi gizlemek için bir duvar mı örüyorum acaba?’

Bu, gençliğinde aklından geçen düşüncelerin bir uzantısıydı.

Elbette, bu düşünceler artık önemsizdi.

Yetersiz yetenekler, öyle mi?

Encrid yumruğunu sıktı, sonra açtı.

Ağrı gerçek zamanlı olarak azalıyordu.

Vücudunun iyileşmesi, İzolasyon Tekniği temelli rejenerasyon sayesinde gerçekleşti.

Vücudu değişmişti.

Kılıcını kullanma şekli değişmişti.

Düşünce yapısı geçmişe göre önemli ölçüde değişmemiş olsa da, içindeki bir şeyin dönüştüğü açıkça görülüyordu.

‘HAYIR.’

Onlar duvar değildi, dosttular.

Yoldaşlar.

Bazen akıl hocaları, bazen de yanında savaşan silah arkadaşları.

Zamanı gelince onlara soracaktı.

Eğer kritik bir yol ayrımında olsalardı, mutlaka onlara sorardı.

Daha doğrusu, onlara anlatırdı.

İstedikleri takdirde ayrılabileceklerini biliyorlardı.

Örneğin, önümüzdeki yolun ölüm kadar kesin olduğunu varsayalım, tıpkı bu seferki gibi?

‘Bugünü kullanacağım.’

Bu, lanetlerin bile kullanılabileceği düşüncesiydi.

Artık pasif bir yaklaşım yerine aktif bir yaklaşım benimseniyordu.

Ama bu, günü sağ salim atlatma kararlılığının değiştiği anlamına gelmiyordu.

Bugün bile bir şey değiştiremiyorsa, gitmelerine izin verirdi.

Doğru yol buydu.

Encrid fazla düşünmedi.

Hiçbir acı yoktu.

O sadece bir karar verdi.

“Yiyip ölelim!”

Göğsünü örten bir şey dışında üstsüz olan Helma, bir kenardan bağırdı.

Üşümedi mi?

Karın kasları görünüyordu.

Vücudundaki izler de öyleydi.

“Sen benim kadınımsın!”

Cesur davranmaya çalışan bir asker, anında başına ve karnına yumruk yedi. Yan tarafa yuvarlandı ve bağırsaklarını kusmaya başladı.

Evet, elbette, o gerçekten senin kadının.

Encrid hafifçe güldü.

Bugünlük gereksiz tüm düşünceleri bir kenara bıraktı.

O, dinlenmeye odaklandı.

“Vücudunun dinlenmeye ihtiyacı olduğu kadar zihninin de dinlenmeye ihtiyacı var kardeşim.”

Audin bunu söylememiş miydi?

Düşünceler bile unutulmuştu.

Sadece bir gün boyunca hiçbir şey düşünmedi.

O, gerçekliğin içinde var olmaktan başka bir şey yapmıyordu.

Gününü zamanın hiç durmayan akışı içinde geçirdi.

‘Bugün’ geri gelmeyeceği için, bundan daha değerli bir şey yoktu.

Encrid gülümsedi, yedi ve içti.

“Yemek yap, bize yemek yap!”

İyi bir aşçı olan bir asker yaklaştı ve bir şeyler mırıldandı, Encrid de karşılık verdi.

“Bunu bana neden söylüyorsun?”

“Gel, benden satın al.”

Bu adamın iş konusunda doğal bir yeteneği vardı.

Krais’in seviyesinde olmasa da fena değil.

“Peki.”

“Bu benim için bir onur olurdu.”

Kenardan izleyen iki asker birden söze karıştı.

“Ben de öyle düşünüyorum.”

“Bu bir onur.”

Onu taklit etmeye mi çalışıyorlardı?

Belli ki çok sarhoştular ve akıllarını kaybetmişlerdi.

Encrid güldü ve ikisinin de kafasına vurdu.

“Ah!”

İki asker vurulduklarında kahkaha attılar.

Başarısız bir taklit girişimi.

Ertesi sabah, sadece iki saat uyumuş olmasına rağmen, Encrid antrenmanına devam etti.

Kendini fazla zorlamıyordu, sadece vücudunu ısıtıp biraz ısı üretiyordu, ama akşamdan kalma halinden yarı ölü uyanan birkaç asker onu izlerken gözlerini ovuşturdu.

‘Dün öylece içti, yedi, eğlendi ve parti yaptı, şimdi de şafak vakti kalkıp antrenman yapıyor? Bu gerçek mi?’

Ne yapabilirlerdi ki? Encrid’in vücudu antrenman yapmaya antrenman yapmamaya göre daha alışmıştı.

Doğal olarak, Krais bahsinden birkaç kuruş kazandı.

Üç günlük dinlenmenin ardından Encrid yeterince iyileşmişti.

Gitme vakti gelmişti.

Hâlâ düzgün yürüyemediği için Garrett ona bir bebek arabası temin etti.

Garrett, ayrılmadan hemen önce Encrid’e yaklaştı.

“Bölük Komutanı Encrid.”

Söylemek istediğiniz bir şey var mı?

Daha önce yaptığı gibi, ondan savaşları ve deneyimleri hakkında hikayeler anlatmasını yine isteyecek miydi?

Zor bir iş değildi, ama orta yaşlı bir adamın tam önünde ona böyle parıldayan gözlerle bakması biraz fazla kaçmıştı.

Hatta onun hakkında bir şarkı yazacağından bahsetmişti, ancak Encrid henüz o şarkıyı duymamıştı.

“Peki ya Yeşil İnci Taburunun Komutanı olmaya ne dersiniz?”

Garrett teklifte bulundu.

Konuşurken arabaya yaslandı ve esnedi, tamamen rahatlamıştı.

Ortada en ufak bir gerginlik belirtisi bile yoktu.

Encrid daha önce de benzer, hatta dürüst olmak gerekirse daha iyi teklifler almıştı, ancak bunları reddetmişti.

Sınır Muhafızları Tabur Komutanı ya da bir Lord olmak gibi.

“Hayır, ilgilenmiyorum.”

Bunu hemen reddetti, bu da Garrett’ın kıkırdamasına neden oldu.

“Bunu söyleyeceğini tahmin etmiştim.”

“Öyleyse neden sordunuz?”

“Emekli oluyorum.”

“Peki bunun ne önemi var?”

“Çünkü benden sonra gelecek kişi muhtemelen zorlanacak.”

Encrid ona sorgulayıcı bir bakış attığında, Garrett konuşmaya devam etti.

“Bu konumda olmak, merkezi hükümetten çok fazla baskı görmenize neden oluyor. Şu anda Lord Marcus bunun bir kısmını engelliyor gibi görünüyor, ama bunun ne kadar süreceğini kim bilebilir? Ayrıca, işler böyle giderse, köpek hayatından pek de farklı değil, değil mi?”

Encrid ilk başta onun ne demek istediğini anlamadı.

“Yani iç savaş çıkabilir mi diyorsunuz?”

Krais arkadan araya girdi.

Bu, sadece ikisinin anlayabileceği türden bir konuşmaydı, ama Encrid genel anlamı kavradı.

Aspen’den gelen dış tehdidi bertaraf etmek iyi bir şeydi, ancak bazı açılardan daha kötü sonuçlara yol açacak bir olaylar zincirini tetiklemiş olabilir.

Elbette, bu acil bir endişe kaynağı değildi.

Encrid de bu konuda endişelenmiyordu.

En azından şimdilik değil.

‘Şövalyenin kılıcı.’

O, içselleştirdiği şeyleri sindirmekle çok meşguldü.

Başka bir deyişle, sınır muhafızlarına doğru giderken arabada oturdu ve hafif bir uykuya daldı.

Kaptanları pek endişeli görünmediğinden, Krais de endişelenmedi.

Hemen bir şey olacağına inanmıyordu.

Sınır muhafızlığına vardıklarında, gördükleri ilk tanıdık yüzler onları karşıladı.

“Geri döndün mü?”

“Gezgin Teresa, Kaptanı karşılıyor.”

“Kardeşim, yolculuğun huzurlu geçti mi?”

Encrid gerçekten geri döndüğünü anladı.

[T/L: Lütfen beni destekleyin VE diğer bölümleri buradan okuyun: https://ko-fi.com/revengerscans.%5D]

[Çevirmen Notu: Buy Me a Coffee sayfamda üye olun ve katıldığınızda 15 ekstra bölüm ve günlük olarak bir bölüm güncellemesi alın: buymeacoffee.com/revengerscans]