Aynadaki Miras [WebNovel] – Bölüm 249

Bölüm 249: Çeşitli Görüşler Pat!

Konuşmaları biter bitmez, yüksek bir ses yankılandı. Sanki güçlü bir rüzgar odunluk kapısına vuruyordu. Yan tarafta, bir bekçi köpeği serçe yuvasını ürkütmüş, kuş cıvıltıları ve köpeklerin havlamaları bir kakofoniye neden olmuştu.

Xu Gongming ve Tian Zhongqing’in ikisi de ürperdi ve korkuyla birbirlerine baktılar. Xu Gongming dişlerini sıktı ve fısıldadı, “Bunu söylememeliydik.”

Tian Zhongqing’in yüzü hafifçe solgunlaştı. Kendini sakinleştirmeye çalışarak sertçe başını salladı. Birkaç zorlama nezaket sözü alışverişinde bulundular, ancak konuşma istekleri kaybolmuştu.

Tian Zhongqing, Xu Gongming’i bizzat avludan dışarı çıkardı ve uzaklaşmasını izledikten sonra, hayal kırıklığıyla ayağını yere vurarak, “Ağzı gevşek olanlar gereksiz felaketlere yol açar!” diye mırıldandı.

Evine geri döndü, iki büyük yudum çay içti ve kendi kendine, “Sorun yok… Sorun yok olmalı! Ailenin büyük kısmı sadece sesini çıkardığı için kimseyi cezalandırmadı…” diye teselli etti.

Komşunun köpeği bu sefer sessizce de olsa tekrar havladı, ama yine de Tian Zhongqing’in huzurunu bozdu. Sert bir sesle, “Birisi!” diye bağırdı.

“Evet, efendim?” diye yanıtladı bir hizmetçi hızla yanlarına gelerek.

Tian Zhongqing kolunu sallayarak alçak sesle, “O köpeği alıp daha uzaktaki bir eve verin… daha fazla gürültü çıkarmasına izin vermeyin,” diye talimat verdi.

“Evet,” diye hemen yanıtladı hizmetçi ve kısa süre sonra havlama sesleri uzaklaştı. Ancak Tian Zhongqing’in kalbi hâlâ kaynıyordu, sanki üzerine ağır bir taş basıyormuş gibi hissediyordu. Masasına yaslandı ve gürültünün sadece bir tesadüf mü yoksa ana aileden bir casus tarafından mı çıkarıldığını düşünmeye başladı. Çayını sessizce yudumlarken Tian Zhongqing şöyle düşündü: ” Genç Efendi Yuanxiu sorumlu olsaydı, bu gürültüyü büyük olasılıkla bir casus çıkarırdı. Ama şimdi ev daha hoşgörülü yönetildiğine göre, bu daha çok kasıtlı olmayan bir tesadüf gibi görünüyor…”

Tian Zhongqing düşünürken sonunda kendi gevşek dilini suçladı ve sessizce kendini azarladı: “İyi bir arkadaşla çok rahat konuşmak kolaydır ve hatalar kaçınılmazdır… On yıl boyunca her gün kim tetikte olabilir ki?”

Bu sırada Xu Gongming, pişmanlık ve suçluluk duygusuyla ormanda atıyla ilerliyordu. Yaşlı Üstat Xu, onu ileri gelen ailelerden kimseyle ilişki kurmaması veya fazla konuşmaması konusunda defalarca uyarmıştı, ancak farkında olmadan tüm tabuları çiğnemişti.

Büyük bir pişmanlıkla boğuşan Xu Gongming, nasıl telafi edeceğini düşünemeden ormanda amaçsızca dolaştı.

“Usta artık yok; bana öğüt verecek kimse kalmadı…” Xu Gongming, merhum amcasının sözlerini hatırlayarak birkaç li yol kat ettikten sonra kendi kendine mırıldandı. Tarlalarda düz bir yer bulup oturdu ve yağmur damlaları yağmaya devam ederken boş boş etrafa baktı.

————

Li Tongya bir süre izledikten sonra birkaç yudum şarap içti. Sessiz kaldığını ve platformda Mor Köşk Alemindeki uygulayıcıların bulunduğunu gören yakındakiler, içtikleri birkaç kadeh şarabın verdiği cesaretle yavaş yavaş daha rahat bir şekilde konuşmaya başladılar.

Etkinlikteki atmosfer hızla ısındı ve uygulayıcılar kadeh kaldırıp birbirleriyle şakalaşarak canlı ve gürültülü bir ortam yarattılar. Li Tongya’nın bu davranışlarından rahatsız olmadığını gören etrafındaki uygulayıcılar daha da rahatladılar ve daha özgürce övünmeye ve şakalaşmaya başladılar.

Li Tongya’nın solunda duran beyaz saçlı uygulayıcı, bardağını kaldırarak gülümseyerek sordu: “Kardeşim, hangi bölgeden geliyorsunuz ve hangi ölümsüz dağda veya ruh damarında eğitim görüyorsunuz?”

Bir başka uygulayıcı karşılık olarak yumruğunu sıktı ve “Ben Kuzey Yue Bölgesi’ndeki Yue Tarikatı’na bağlıyım, bir tepenin üzerindeki küçük bir tapınakta eğitim görüyorum; buraya ölümsüz dağ denemez, sadece küçük bir tepe!” dedi.

“Çok mütevazısın.” Beyaz saçlı yaşlı adam hafif bir kıskançlıkla kıkırdadı ve iç çekti. “Senden birkaç yaş büyüğüm ve Yue Devleti’nin işleri hakkında daha çok şey biliyorum. Yue Tarikatı’nın mensupları en imrenilesi hayatı yaşıyorlar, gerçekten kutsanmışlar, muhtemelen bulutlardaki turnalar gibi kaygısız bir varoluşun tadını çıkarıyorlar!”

Genç uygulayıcı acı bir şekilde kıkırdadı ve defalarca başını salladı, şarabından bir yudum aldıktan sonra fısıldadı: “Kaygısız bir ölümsüz yaşam diye bir şey yok! Dünyevi dünya sadece gereksiz bir çekişme… Küçük tapınaklar bile çıkar için yarışıyor, bu hem yorucu hem de yıpratıcı. Dahası, Xu Devleti’ne yakın olduğumuz için, zaman zaman Budizm takipçileri insanları kuzeye gitmeye ikna etmeye çalışıyor. Sandığınız kadar kolay değil. Sıradan insanlar her zaman uygulayıcıları kıskanır, bir kez ölümsüz olduktan sonra tüm endişe ve kaygıların üstünde olduklarını düşünürler… ama biz bunun gerçekte nasıl bir şey olduğunu biliyoruz!”

Beyaz saçlı yaşlı adam takdirle güldü ve başını salladı, ancak biraz farklı bir görüşü vardı ve ekledi: “Bunu çok hafife alıyorsunuz gibi görünüyor. Yue Tarikatı altındaki çatışmalar sadece güç ve kârla ilgili; kaybederseniz, tarikatınızı toplayıp gidersiniz, ölüm kalım savaşına kadar gelmez… Şimdi, başınızı çevirin ve diğer tarikatlara bakın.”

Kısa bir süre duraksadı, sesini oldukça alçaltarak, “Mavi Göl Ölümsüz Tarikatı’ndan hiç bahsetmeyeceğim bile… Altın Tang Kapısı’na bakın, her yıl kaç aileyi ve tapınağı yok ediyorlar?” dedi.

Genç uygulayıcı, karşılık olarak hafifçe başını salladı ve şöyle dedi: “Sadece Yue Eyaleti’nde değil… Wu Eyaleti ve Xu Eyaleti’nde de durum aynı değil mi? Mor Köşk Alemindeki uygulayıcılar onları korumadığı sürece, sadece oyuncak ve alet gibiler, kolayca katlediliyorlar. Bir tarikatta Mor Köşk Alemindeki bir uygulayıcı ortaya çıktığında herkes kutlama yapar ve işte o zaman tarikatınızın müritleri gerçekten insan olarak görülür!”

Tecrübesiyle yoğrulmuş, beyaz saçlı yaşlı adam bu sözlerde derin bir yankı hissetti. Genç uygulayıcı da oldukça bilgili görünüyordu ve konuşması Li Tongya’nın bile hafifçe başını sallamasına neden oldu.

Mevcut ortamın bu tür tartışmalar için uygun olmadığını fark edenler, konuyu hızla değiştirdiler.

“Yue bölgesinin kuzeyinde sık sık Budistlerin görüldüğünü söylemiştiniz, değil mi?” “Gençken ben de Xu Eyaletini ziyaret etmiştim… En kuzeyde bile izlerine rastlamamıştım. Bu durum nasıl böyle oldu?” diye şaşkınlıkla sordu yaşlı uygulayıcı.

Genç uygulayıcı derin bir iç çekerek, biraz da kırgınlıkla cevap verdi: “Xu Devleti sığ ruh damarlarına, zayıf ulusal güce ve küçük bir bölgeye sahip… Büyük dağ sıraları veya ünlü dağlar yok; sadece Xu’da konuşlanmış, onu koruyan birkaç küçük tarikat var. Nasıl ellerinde tutabilirler ki? Tapınaktaki yaşlılardan duyduğuma göre, yüz yıl önce bu insanlar görünmezmiş, son elli yılda sayıları sadece artmış.”

Yaşlı uygulayıcı bir an sessiz kaldıktan sonra şöyle yanıtladı: “Mor Köşk Âlemi’ndeki o Daoist üstatlar ve Altın Çekirdek Âlemi’ndeki yüce ölümsüzler… Xu Devleti’nin düşüşünü sadece izliyorlar mı?”

Genç uygulayıcı bir an tereddüt ettikten sonra kısık bir sesle konuştu: “Savaşlar oldu… Budist tarikatının güçlü figürleri harekete geçti. Onlara Merhametliler ve Maha denildiğini duydum. Savaşlarının o kadar şiddetli olduğu söyleniyor ki, yedi dağdaki herkes vejetaryen oldu ve birçok vahşi hayvan açlıktan öldü. Anlatılanlar gerçekten korkunç!”

Yaşlı uygulayıcı, yüzünde nostaljik bir ifade belirirken defalarca iç çekti. “Ben de Budistlerle karşılaştım; biri çok anlayışlı ve bilge bir Üstat Keşişti. Din değiştirmeyi düşündüm ama üstat beni asasıyla vurdu. Çok acı vericiydi, bu yüzden vazgeçmek zorunda kaldım,” dedi.

Bu sözler üzerine herkesin yüzünde garip ifadeler belirdi. Herkes gülmek istedi ama bunu yapmanın nezaketsiz olacağını düşündü; genç uygulayıcı hariç, o içtenlikle güldü: “Üstat, biz bu yaşam için uygulama yapıyoruz, oysa onun öğretisi öbür dünyaya odaklanıyor… Çatışmalar kaçınılmaz! Eğer tam olarak aydınlanmamışsanız, elbette acı verici geliyor.”

Yaşlı tarikatçı bu sözlere alınmadı ve etrafındakiler de hafifçe kıkırdamaya başlayarak ortamı rahatlattılar.

Li Tongya büyük bir ilgiyle dinledi. Ailesi çok hızlı bir şekilde iktidara yükselmiş ve sağlam bir temele dayanmamıştı, bu yüzden bu konularda daha az bilgiliydi. Sessiz kaldı, dikkatle dinledi ve ufkunun genişlediğini hissetti.

Sonra yaşlı uygulayıcının şöyle dediğini duydu: “Bu dünyada birçok yol var… Mor Köşk Altın Çekirdek Yolu veya Budizm olsun, hepsi kabul edilebilir. Tehlikeli lanet sanatları ve garip sutralar içeren yollar da var, bir de dünyadan çoktan yok olmuş olan Çeşitli Köşk Birleşik Fırını… Hangi yolu uygun bulursanız, onu izleyin!”

Bu açıklama, yetiştiriciler arasında bir dizi tepkiye yol açtı; kimileri onaylarken kimileri de küçümsedi ve her biri kendi görüşlerini dile getirdi.

“Sevgili Taoist dostum, yanılıyorsun… Eğer insan kendini geliştirirken gerçek benliğini kaybederse, bunun ne anlamı var?”

“Farklı teknikleri birleştirme pratiği şeytani bir uygulamadır; sözleriniz çok aşırı…”

Tartışma gürültülü bir hal alınca Li Tongya kaşlarını çattı ve ilgisini kaybetti. Tek başına içmeyi tercih etti, tam o sırada hayvan derisinden bir kıyafet giymiş orta yaşlı bir adam yaklaştı.

Konuşurken yüzünde bir gülümseme vardı, “Tek başına mı içiyorsun, Üstat? Aklını kurcalayan bir şey mi var?”