Sonsuz Döngüde Hapsolan [WebNovel] – Bölüm 707
Bölüm 707 Bölüm 707 – Neden İyi Olabilirim ki?
Enkrid, Ragna ile sisin içinden geçer gibi konuşuyor.
“En iyi ihtimalle, sadece yarısı başarılı olacak.”
Anne yere uzanmış halde, yarı doğrulup gidenlere bakarak bunları söyledi.
Gözünü bile kırpmadı, bakışları sabit kalmıştı.
Önden bakıldığında, sırtlarının onun iri gözlerinde yansımasını fark edebilirdiniz.
Enkrid ve Ragna.
Yere uzanmış olan Grida, Anne’nin sözleri üzerine ona döndü.
“Özür dilerim, Ragna. Her şeyi düzeltebileceğimi söylemiştim.”
Sadece yarısı tedavi edilebildi. Ve bu, oraya çıkanların çatışmada ölmediğini varsayarsak geçerliydi.
Enkrid’e de öyle gelmişti.
Anne bahaneler uydurabilirdi, açıklama yapabilirdi, geçerli bir sebep gösterebilirdi.
Ama yapmadı.
Dahi bile zamanı hızlandıramaz.
Lanetli hastalık Yohan’ı uzun zamandır rahatsız ediyordu, çünkü birileri burayı bir deney alanı haline getirmişti.
Bunun ardındaki kötülük çok acımasızdı.
Anne’nin bir yıl daha yaşama şansı olsaydı, şimdi bunları söylemiyor olurdu.
O, on kişiden yedisini kurtarabileceğini söylerdi.
Eğer üç yıl daha zamanı olsaydı, bambaşka bir şey söylerdi—
Hiç kimsenin hastalıktan ölmemesi.
Bunu büyük bir özgüvenle söylerdi.
Ama şu anda bunu yapamazdı.
Anne’nin simya yoluyla geliştirdiği tıbbi teknikleri uygulamaya koyabilmesi için, birçok deneme yapması ve zaman içinde reaksiyonları gözlemlemesi gerekiyordu.
Zamanın tamamen yetersiz olduğu bir durumda, yeteneğin ne faydası olabilir ki?
Bununla ufalanan bir sonbahar yaprağı arasında ne fark var?
“Üzgünüm.”
Anne tekrar söylüyor.
Ragna’nın bakışları da tıpkı Anne’ninki gibi dışarıya sabitlenmişti.
Yohan ailesinin evinde doğup büyümüş olanların sırtlarını gördü.
Ardından kız kardeşi Grida Yohan da sözlerine katıldı.
“Kimse seni suçlamıyor.”
Ragna yolu bulamadı.
Yön belirlemeyi bilmiyordu.
O bunu hiçbir zaman bir kusur olarak görmemişti.
Hatta o bunu bir hediye olarak gördü.
Yeni yollar, yeni dünyalar, yeni şeyler; hepsi onu her zaman memnuniyetle karşıladı.
Gündüzleri yürünebilen bir yol, geceleri bambaşka bir yola dönüşüyordu.
Bu bir lanet mi?
Mümkün değil.
Ama eline kılıç aldığında yolu görebiliyordu.
Yolu açık ve net bir şekilde yürüyün.
Sonunun nereye vardığını bile görebilirsiniz.
Kılıç yolunda, Ragna’nın öğreneceği hiçbir şey kalmamıştı.
Bu yüzden o yol hiç cazip gelmedi.
Bu yüzden evden ayrıldı.
Gözle görülür yoldan sapma, yaşam arayışında yapılan bir seçim; buna ne derseniz deyin.
“Ragna, burası senin doğup büyüdüğün yer.”
Enkrid konuşuyor.
Ragna, Yohan’a döndüğünden beri yaptıklarını düşündü.
‘Güneşin doğuşunu bulmak istemedim.’
Neden?
Kendine bu soruyu soruyor, cevabı aramaya başlıyor.
“Cevap içimde. İnşa ettiğim şey benim mihenk taşım oluyor.”
Enkrid’in sayısız kez tekrarladığı sözler, şimdi Ragna’ya da ulaşmıştı.
Enkrid, Ragna’nın kızgın olmaya hakkı olduğunu söylerken ne demek istedi?
“Evinize pislik döktüler, ailenize zarar verdiler ve doğduğunuz yeri yok etmeye çalıştılar.”
Bu yüzden güneşin doğuşunun artık bir önemi yok.
İçgüdüsel olarak kılıcını boşluğa savurmuştu.
Sonra, tıpkı aniden duran çılgın bir koşu gibi, buz gibi donakaldı.
Geride hiçbir şey bırakmayacağından korkmuyor.
Artık durmak zorundaydı.
Bu tamamen içgüdüseldi.
Sezgi.
Sanki bir tanrı sınır çizmişti.
Ve şimdi sebebini anladı.
‘Çünkü ailem tehlikede.’
Enkrid, Yohan’ı önemsiz bir ev olarak adlandırabilir, ancak Ragna için orası bir zamanlar koşup oynadığı, onu büyütenlerin yaşadığı ve her şeyin başladığı yerdi.
Kısacası, ev.
Savurgan oğul çoktan geri dönmüştü, ama ancak şimdi gözlerini açmıştı.
Babası, eski halinin yarısına kadar gerilemişti.
Annesinin yüzünde daha önce hiç görmediği bir sertlik vardı.
Kız kardeşinin karnında bir delik vardı.
Akrabalarının geri kalanı ise hastalıktan perişan halde kan tükürüyordu.
“Bunu yapan biri mutlaka vardır.”
Enkrid dedi.
“Biliyorum.”
Ragna cevap verdi.
Evet, şimdi anlamıştı. Neden kızgın olduğunu.
Görevlerini ihmal ettiği için öne çıkmaya hakkı olmadığını mı düşündü?
Birilerinin onu bu konuda suçlayabileceğini düşünerek geri mi durdu?
“Tek bir kılıç darbesi, yokluğunda geçen tüm zamanı telafi edemez.”
Bundan sonra Enkrid, tam olarak tavsiye gibi gelmese de, bir nevi öğüt verdi.
Bu, Ragna’nın ailenin yıkıma uğramasından sonra geri dönüp kılıcını biraz daha sert sallaması, herkesin birdenbire onu öveceği anlamına gelmediğini ima ediyordu.
Ragna sözleri anlamış olsun ya da olmasın, yine de cevap verdi.
“Bu beni ilgilendirmiyor.”
Enkrid, Ragna’yı görünce kendi kendine başını salladı.
Evet, bu daha çok Ragna’ya benziyor.
Sonra aklına gelen o anıyı bir kenara bıraktı.
Düşünüldükçe daha da acı veren şeylere takılıp kalmaya gerek yoktu.
Şu anda yapması gereken tek şey, arkadaşının ve silah arkadaşının kendisinin bir zamanlar gördüğü şeyleri görmemesini sağlamaktı.
“Grida.”
“Konuşmak.”
“Anne’i koruyun.”
“Sormamış olsanız bile, hayatımı ortaya koymaya zaten hazırdım.”
Geriye kalan tek kişi Grida değildi.
Hescal ayrıldıktan sonra bile, nöbetlerden o kadar şiddetli şekilde muzdarip olanlar vardı ki, neredeyse nefes alamıyorlardı.
Anne onları kurtarmıştı.
Aralarında, başlangıçta onlara yol gösteren kılıç taşıyan uşak da vardı.
Henüz on üç yaşında olan o bile Anne’in büyüsünün kapsamı dışındaydı.
O çocuğun hastalığı ölümcül olabilir.
Dışarıda, tüm bunların arkasında gizlenen o deli adamın ektiği sayısız tohumdan en zehirlisine yakalandım.
İç organları, giderek büyüyen et yığınları tarafından yavaş yavaş tüketiliyordu.
Geride kalan az sayıdaki çocuktan biri olarak dışarı çıkıp savaşamazdı.
“Onu da koruyacağım.”
Çocuk konuştu.
Peki gerçekten ne söylediğinin farkında mıydı?
En azından, kendi yaşında Ragna’dan daha fazla şey biliyor gibiydi.
Konuşma tarzından her şey belliydi.
“Dövüşebilecek durumda değilim ama eğer biri şifacıya saldırırsa, en azından bir sağlam darbe indirebilirim.”
Evet.
Bu doğru gibi görünüyordu.
Çocuğun ruhunda göz ardı edilemeyecek bir azim vardı.
“Daha önce birileri zehir kullanmıştı, değil mi? Ve sen onları alt ettiğinde Anne’in büyüsü herkesi kurtarmıştı? Eğer yine böyle biri olursa, en azından kendimi koruyabilirim.”
Grida bu sözleri ekledi.
Muhtemelen rahatlatmak için.
Karnında bir delik vardı.
Hâlâ savaşabilirdi, ama tüm gücünü kullanırsa ölürdü.
Bunun olmasına izin verilmemeli.
Çok basitti: Bundan sonra kimsenin arkandan gelmesine izin verme.
Korumanız gereken şey arkanızdadır.
Bu, siz gittikten sonra bile mirasınız olacak.
Ragna, Anne’ye baktı.
“Eğer sağ salim geri dönersem…”
“Dur. Geri dönmek ya da ölmek hakkında konuşmanı duymak istemiyorum. Sadece geri dön. İşler tehlikeli hale gelirse, sana sesleneceğim. O zaman geri gelip beni koruyabilirsin.”
Ragna sessizce başını salladı.
“Yapacağım.”
Eğer burada ölürse, geriye ne kalacak?
O kadın, kendi hatası olmaksızın insanları kurtaramamanın verdiği suçluluk duygusuyla boğuşurken bile hayat dolu bir enerji saçıyordu.
Ragna konuşmak için ağzını açtı, sonra kapattı.
“Beni hatırladığınız halim, geriye kalan halim olacak,” diye yutkundu .
“Hadi gidelim.”
Enkrid öne doğru adım atarak konuştu.
Ragna arkadan geldi.
Arkamda.
Geride kalan tek kişi Anne olmayacaktı.
Ragna’ya kızma hakkına sahip olmak için tırnaklarıyla kazıyarak zirveye çıkan o adam da orada kalacaktı.
Ve o adamın hatırladığı ‘ben’ geride kalacaktı.
Malikaneden çıktılar ve yürümeye başladılar.
Çok geçmeden, daha yavaş adımlarla yürüyen ailenin başka bir üyesiyle karşılaştılar.
Kısa saçlı bir kadın.
Enkrid’e baktı ve sordu:
“Peki, Enki—neden yardım ediyorsun, bu senin savaşın değil ki?”
Burada geçirdiği süre boyunca Enkrid’e yakınlık duyan az sayıdaki kişiden biriydi.
Belki de arkadaşı içindi.
Belki de arkasında duranları korumak için.
Pek çok sebep vardı.
Ama o, böylesine duygusal bir şeyi sesli olarak söyleyecek türden biri değildi.
Ragna bunu düşündü ve biraz yana doğru yürüdü.
Anne’i korumak için çoğunlukla onun yanında kaldığından, aile üyeleriyle pek konuşmamıştı.
Kadın ona yaklaşmakta zorlanıyordu.
Musluk.
Enkrid onun hızına ayak uydurdu ve ağzını açtı.
“Samcheol.”
“…Ne?”
“Sürekli oynamak istediğini söyleyip duruyor.”
Deli adam, belinde asılı duran kılıcına hafifçe vurarak bunu söyledi.
Swaaah.
Rüzgar, yağmur damlalarını yüzlerine iğneler gibi savurdu.
Daha önce konuşan Yohanlı kadın, Enkrid’den yarım adım uzaklaştı.
“Demek şifacının söyledikleri doğruymuş.”
Kılıcıyla konuşan bir deli miydi o?
“Evet, evet, Samcheol. Eğlenceli bir gün olacak.”
Enkrid onu görmezden geldi ve sanki kılıcını rahatlatmak istercesine nazikçe okşadı.
Bunu gören kadın yürümeye devam etti ve daha da uzaklaştı.
Kimseyi kızdırmaya çalışmıyordu.
Ama o zaman, arkadaşının evini dağıtan o şerefsizden gerçekten hoşlanmadığını söylemesi yeterli olmaz mıydı?
Yoksa belki de en azından sevdiği kişilerden birinin daha ölmemesini mi umuyordu?
Ne kadar utanç verici.
Bu mücadele konusunda gerçekten ciddi olduğunu itiraf etmesi daha iyiydi.
Samcheol ağlıyordu.
Bu da şaka değildi.
Bıçaktan tiz bir vızıltı çıktı; bu ses Enkrid’in iradesiyle yankılanıyordu.
Elbette, gerçekten ağlayan kılıç değildi, aksine ona İrade gücünün aşılanmasından kaynaklanan bir olguydu.
“Neden onlarla alay ediyorsunuz?”
Ragna, noktayı Enkrid’e doğru bastırdı.
Onu azarlamıyordu ama gerçek duygularını gizleyen biri için bu şakanın aşırıya kaçtığını anlamıştı.
“Ben?”
“Bu çok açık değil mi?”
“Öldükten sonra geride ne kalacağını sorsalar ne derdiniz?”
Enkrid, Ragna’nın daha önce söylediği sözleri ona geri çevirdi.
“Ne düşünüyorsunuz? Kılıcımı kullanırken görenler kalacak.”
Sağanak yağan yağmura rağmen, yüzündeki gülümseme belirgindi.
Ragna kıkırdadı.
Evet, evini bu hale getirenlerle yüzleşmeye gidiyorlardı.
Elbette gülümsemek için bir sebebi vardı.
Sıradan insanlar için bu, bir delinin zihniyeti gibi görünebilir.
Yohan bir havzanın tepesinde yer alıyordu, bu yüzden oraya çıkan yol hafif bir eğime sahipti.
Geniş ve düzgün bir şekilde döşenmişti ve Yohan Hanedanı halkı buraya sık sık Kılıçların Hac Yolu adını verirdi.
Kılıç tanrısına inanıyorlar, değil mi?
Enkrid de artık bu yoldan yürüyordu.
Fırtına nedeniyle yer yer çamurlu su birikintileri oluşmuştu, ancak yol düz ve istikrarlıydı.
Onlar dindarlığı vaaz etmeseler de kılıca saygı duyuyor ve ona tapıyorlardı.
Bu yol, kılıç tanrısının şerefine seçildiği için Hac Yolu adını vermişlerdi.
O hafifçe kıvrılan patikanın yamacında, bu olayı planlayanlar toplanmıştı.
Yağmur ve rüzgar uzaktaki manzarayı görünmez hale getirdi.
Yine de düşmanın başını -muhtemelen aile reisini- ve yolunu kesenleri görebiliyorlardı.
Enkrid ve Ragna, aile reisinin arkasına bakakaldılar.
Daha ağzından tek kelime bile çıkmadan kılıcını çekti.
Rakipleri tepki gösterdi.
İki pullu yaratık—kırmızı ve siyah pullu canavarlar—iki yandan ona doğru hücum etti ve aile reisi tek başına öne çıktı.
Anne onun için bir şey mi uydurdu?
Doğrusu, o dahi şifacının yaptığı iksirlerin çoğu muhtemelen onları hemen savaşabilecek hale getirmek için tasarlanmış uyarıcılara daha yakındı.
Tedavinin zaman alacağını söylemişti.
Her durumda, aile reisi ilacı aldı mı?
Ondan yayılan basınç, öncekine göre iki kat daha ağırdı.
Yağmur perdesinin içinde, devasa bir kılıç gibi kalın, ağır bir aura dimdik duruyordu.
***
“Neden onlara zarar gelmedi?”
Hescal, en son ne zaman bu kadar şok olduğunu hatırlayamıyordu.
Yıllardır bu kadar şaşırmamıştı; o kadar irkildi ki, farkında olmadan kendi kendine mırıldandı.
Acı içinde kıvranması gerekenler, bunun yerine dimdik ayakta duruyorlardı.
Ve kendilerini zorluyor gibi de görünmüyorlardı.
Yanında duran ve Dmule’nin öğrencisi olduğu söylenen bir adam konuştu.
“Anlamıyorum.”
Yetmiş yaşını aşmıştı.
Çocukluğundan beri kör olan adam, kaybettiği görme yetisinin yerine alnında yeni bir göz açmıştı; bu göz, çıkarılmış, incelenmiş ve rafine edilmiş bir Nazar boncuğuydu.
Bu sayede, sağanak yağmurun altında bile her şeyi net bir şekilde görebiliyordu.
“Birileri müdahale etti. O şifacı kadın öldürülmemiş miydi?”
Üstün analitik yeteneğiyle tanınan Hescal, durumu değerlendirirken şu yanıtı verdi.
“Ondan sonraki başarısız olmuş olmalı.”
Cevap basitti.
Bunu Anne adlı kız yaptı.
Bu tamamen içgüdüsel bir konuşmaydı.
Dmule’un onu öldürmek için bu kadar çok uğraşmasının bir sebebi olmalıydı.
Dmule, Anne’in kim olduğunu zaten biliyordu.
Hescal’ın raporunu duyduğu anda, onun öldürülmesi gerektiğine karar vermişti.
Çünkü “ölmeye mahkum olanlar ölmelidir,” demişti.
Bu yüzden, veba salgınını durdurabileceği için onu öldürmeye çalıştı.
Hescal’in hazırladığı ilk plan sonuç vermedi.
Ancak Dmule’nin öğrencisi hiçbir panik belirtisi göstermedi.
Hescal da öyle yapmadı.
“O sadece kaçınılmaz olanı geciktirdi. Efendimizin yıllarca hazırladığı bir şeyi, sadece bir günde kim durdurabilirdi ki?”
Bu da doğruydu.
Bunun dışında bile Hescal, bu savaşın sonucunun değişmeyeceğine inanıyordu.
***
Seriyi beğendiyseniz ve daha fazla bölüme erken ulaşmak istiyorsanız, https://payhip.com/Samowek adresine gidin.
veya https://brightnovels.com/series/a-knight-who-eternally-regresses adresine gidin.
[BEST BUY MAĞAZASI] – 50e – Tüm bölümler çevrildi – En yeni WN-845 + bir ay boyunca Pazartesi’den Cuma’ya günlük bölümler
-ŞÖVALYE – Maliyet 20e – 780-850. Bölümler + bir ay boyunca Pazartesiden Cumaya günlük bölümler
Lütfen Discord’a katılmayı unutmayın 🙂

Yorumlar