Şafağın Kılıcı [WebNovel] – Bölüm 120

Bölüm 120: (1): Uzun Yolculuk Büyük kargaşanın ardından, yoksullara karşı kibirli, zenginlere karşı ise dalkavuk olan gemi sahibi hemen koşarak bu “saygın konuklara” ikinci katta birinci sınıf özel bir oda teklif etti. Hatta eşeği içeri getirmek isteseler bile sorun olmayacağını söyledi. Onların varlığıyla onurlandırılan, onun mütevazı gemisiydi.

Diğer birçok yolcu, onların kahramanlıklarını duyduktan sonra onları ziyaret etti ve çoğunun belinde kılıç yerine kılıç benzeri bir alet vardı. Chen Ping’an ve diğerlerinin gözüne girmek istedikleri açıktı. Chen Ping’an bu tür şeylere aşina değildi, bu yüzden Lin Shouyi öne çıkarak bu ziyaret isteklerini kibarca reddetmelerine yardımcı oldu.

Lin Shouyi sonuçta bir resmi konutta büyümüştü, bu yüzden hareketleri ve konuşma tarzı doğal olarak zarif ve incelikliydi. Onları geri çevirse bile, ziyaretçiler yine de yüzlerinde mutlu gülümsemelerle ayrıldılar.

Yaşlı adamın “Baijing” diye bahsettiği kılıç ustası, Büyük Li İmparatorluğu’nun güney bölgelerinde nispeten tanınmış, yalnız bir uygulayıcıydı. Kılıcı, Ruh Boşluğu, meşru bir eserdi ve Taoist Tarikatı’nın Tılsım Dalı’ndan etkileyici bir silahtı. Efsanelere göre, güçlü bir figür bir zamanlar zihnini geliştirmek için dağlardan ayrılmıştı. Vahşi doğada kılıçlarla parçalandıktan sonra, bu kılıç onun geride bıraktığı bir kalıntıydı. Daha sonra, beyaz giysili kılıç ustası tesadüfen ona rastlamıştı.

Zaten etkileyici olan kılıç becerilerine güvenen kılıç ustası, sonunda kılıcın gerçek anlamını kavramıştı. İşte o andan itibaren ün kazanmaya başladı. Ancak kısıtlanmaktan hoşlanmıyordu ve bu yüzden Büyük Li İmparatorluğu’nun hükümetlerinden ve ordularından gelen davetleri kabul etmemişti. Bunun yerine dünyayı dolaşmayı tercih ediyordu. Vahşi hayvanların saklandığı ve güçlü uygulayıcıların bol olduğu bir bölgede adının hatırlanması, bu beyaz cübbeli kılıç ustasının gerçekten de çok etkileyici bir kişi olduğunu gösteriyordu.

Ancak, kılıcını kınından çekmeden önce bile onunla alay edilmiş ve yenilmişti. Aşağılayıcı bir yenilgi yaşamıştı. Belki de bu yenilgi, kılıç yüreğine gölge düşürecek ve kılıç niyetini kirletecek bir yenilgiydi. Bunu düşündükten sonra, Chen Ping’an ve diğerlerinin ne kadar güç kullanabileceğini merak edebiliriz.

Gemide çok sayıda bilgili alim, deneyimli tüccar ve maceracı çiftçi vardı ve iyi niyetli ya da kötü niyetli olmalarına bakılmaksızın, bunların çok azı aptal olarak nitelendirilebilirdi.

Ziyaretçi kalmadığını görünce Lin Shouyi hafif bir rahatsızlıkla şakaklarını ovuşturdu. Eğer Chen Ping’an’ın kısa dinlenme anlarında zümrüt yeşili kitaplığının yavaş yavaş şekillendiğini bizzat görmeseydi, belki de mesafeli ve suskun Lin Shouyi gerçekten de nezaketini bir kenara bırakıp ziyaretçilere karşı duyduğu hayal kırıklığını dile getirirdi.

Chen Ping’an ona karşı biraz acıma duygusu hissetti ve “Merak etme, kesinlikle memnun kalacağın bir kitaplık yapacağım” dedi.

Lin Shouyi, oturduğu yerde bacaklarını çaprazlayarak, yüzünde yorgunluk ifadesiyle gerçek düşüncelerini dile getirdi. Nadir görülen bir şekilde, yumuşak bir sesle, “Gerçekten de güzel dağları ve berrak suları olan sakin bir yer bulup, inzivada zihinsel gelişim sağlamak istiyorum. Dağlarda geçireceğim yıllar için endişelenmem gerekecek, dış dünyada yüzlerce hatta binlerce yıl geçse bile umursamayacağım. Ancak A’Liang bana bu zihinsel gelişim yönteminin ‘terk edilmiş mezarlık’ yöntemi olarak adlandırıldığını söyledi.” dedi. “Bu yöntem gerçekten uygulanabilir, ancak yalnızca belirli bir seviyeye ulaşmış Qi arıtıcıları için geçerlidir. Ben daha yolun başındayım, bu yüzden bu yöntemi denersem kesinlikle Qi sapmasına uğrar ve farkında olmadan sapkın bir yola düşerim.”

Chen Ping’an başını sallayarak, “O halde dikkatli olmanız gerekiyor,” diye yanıtladı.

Yanlarında çömelmiş, yüzünü ellerinin arasına almış Li Huai, neşeli bir şekilde kıkırdadı, “Lin Shouyi, belki de A’Liang seni korkutuyordu. Bana sorarsan, Go Table Dağı oldukça güzel görünüyor. Ölümsüz olmak için uygun bir yer. Canın sıkıldığında, dağ lordu Wei Bo ile sohbet edip eğlenebilirsin. Büyük kaplumbağalara binebilirsin ya da o kara pitona binebilirsin. Bu ne kadar etkileyici olurdu, değil mi?”

“Ancak durum böyleyse, artık bizimle Büyük Sui Ulusuna gelmeyeceğiniz anlamına gelir. Bu yüzden, neden bu kitaplığı bana vermiyorsunuz? Şu an taşıyamayabilirim, ama birkaç yıl içinde boyum uzadığında ve güçlendiğimde, bu büyük kitaplık küçük kitaplığımın mükemmel bir alternatifi olacak. İyiliğinizi hatırlayacağım ve gelecekte Büyük Sui Ulusundan döndüğümüzde kitaplığı size geri bile verebilirim.”

Lin Shouyi, entrikacı Li Huai’ye yan gözle baktı. Soğuk bir gülümsemeyle, “Go Table Mountain’da inzivaya çekilsem bile kitaplığımı sana vermem,” dedi.

“O halde bizimle kalıp Büyük Sui Ulusuna birlikte gidebilirsiniz,” diye yanıtladı Li Huai.

Lin Shouyi kaşlarını çattı. Sadece A’Liang’ın Li Huai’yi kontrol altında tutabileceğini düşünüyordu.

Hayır, Li Baoping de yapabilirdi, Chen Ping’an da yapabilirdi.

Bir dakika… Li Huai ile başa çıkamayan tek kişi o muydu?

Lin Shouyi oldukça keyifsizdi ve bakışlarını Li Huai’ye dikmişti. Küçük çocuğun tüyleri diken diken oldu ve aceleyle bağlılığını bildirerek, “Ne oldu Lin Shouyi? Aslında senin de bizimle Büyük Sui Ulusuna gelmeni istiyorum. Sadece kitaplığına biraz imreniyorum. Bunu inkar etmeyeceğim. Ama ne yapabilirim ki? Sonuçta senin kitaplığın benimkinden daha büyük.” dedi.

“Ancak, eğer gerçekten gemiden inip Go Table Mountain’a geri dönmeye karar verirseniz, kesinlikle mutlu olmayacağım. Bir düşünün. Dördümüzden sadece siz ikiyüzlü ve kötü planlarla dolusunuz. Gelecekte yüzlerinde kötülük yazılı olmayan kötü insanlarla karşılaşırsak, onları tek bir bakışla anlayabilecek tek kişi siz olacaksınız. Öyle değil mi, Chen Ping’an, Li Baoping?”

Li Huai takviye kuvvet olup olmadığını kontrol etmek için etrafına bakındı.

Chen Ping’an başını öne eğmiş, ciddiyetle kitaplığı yapmaya devam ediyordu. Sanki Li Huai’nin sözlerini hiç duymamış gibiydi. Bu sırada Li Baoping’in zihni on binlerce kilometre ötedeki bir yere dalmış, garip ve tuhaf sorular üzerinde düşünüyordu. Tamamen düşüncelere dalmıştı.

Lin Shouyi’nin zihni ağırdı ve şöyle dedi: “Büyük Sui Ulusuna yolculuğumuzun kolay olacağını mı sanıyorsunuz? Dağların ve nehirlerin yarattığı tehlikeler ve engellerin yanı sıra, hayal bile edemeyeceğimiz birçok sorunla kesinlikle karşılaşacağız.”

Li Huai bunu dinlerken gözlerini kırpıştırdı.

“Büyük Li İmparatorluğu dövüş sanatları üzerine kurulmuştur, bu nedenle bu topraklardaki gruplar ve güçler hafife alınmamalıdır. Tanınmış bilginler azdır ve öğretmenimiz Dağ Kayalığı Akademisi’ni kurmadan önce, Büyük Li İmparatorluğu kıtadaki herkes tarafından barbarlar diyarı olarak alay konusu ediliyordu,” diye devam etti Lin Shouyi yavaşça.

Li Huai başını sallayarak, “Bunu zaten biliyorum. Bay Qi bu konulardan bahsetmekten asla çekinmedi. Daha önce bize Büyük Li İmparatorluğu’nun durumu hakkında hiç bilgi vermemiş gibi değil.” dedi.

Lin Shouyi iç çekti ve devam etti, “Gençken fırın gözetmeni Usta Song’un bana anlattığı bazı şeyleri hatırlıyorum. Yıllar önce, Büyük Li İmparatorluğu’ndan bir bilgin, büyük zorlukların ardından sonunda sınavı geçmeyi ve Göl Manzarası Akademisi’ne girmeyi başarmıştı. Ancak onu karşılayan şey, her yönden gelen bir aşağılama bombardımanıydı. Sadece sözlü tacize uğramakla kalmadı, Usta Song’a göre, Büyük Sui Ulusu’nun Gao ve Lu kabilelerinden iki bilginin kurduğu bir komploya da maruz kaldı.”

“Büyük Li İmparatorluğu’ndan gelen bilgin bu olay yüzünden akıl sağlığını kaybetti ve uzun yıllar boyunca delirdi. Nihayet kendine geldiğinde ise aşkla ilgili bir mesele yüzünden tekrar vahşice kalbinden bıçaklandı. Sonunda nehre atlayarak intihar etti.”

“Büyük Li İmparatorluğu’nun sarayı bu duruma çok öfkelendi ve bu, Lu İmparatorluğu ile tam ölçekli savaşın kıvılcımlarından biri oldu. Bu, Büyük Li İmparatorluğu’nun tüm ulusun kaderini riske attığı bir savaştı. Şunu anlamalısınız ki, bundan önce Büyük Li İmparatorluğu, Lu İmparatorluğu’nun sadece bir alt imparatorluğuydu. Bu nedenle, öfkemizi bastırmak ve bize yöneltilen taciz ve engellere katlanmak zorunda kaldık.”

“Ancak durum çok değişti. Büyük Li İmparatorluğu’nda artık giderek daha fazla bilgin var ve dağlarda Qi enerjisi geliştirenler de imparatorluk sarayında hizmet etmeye veya sınırlarda cesurca düşmanları öldürmeye başladılar.”

“Bu durum tamamen farklı bir senaryoya yol açtı. Büyük Li İmparatorluğu’ndaki bilginler yüksek bir statüye sahipler ve memur olduklarında doğal olarak kendilerini herkesten üstün hissediyorlar. Örneğin, az önce Wanping İlçesi’nin ilçe yöneticisi olduğunu iddia eden kişi büyük olasılıkla başkentten bir bilgin, imparatorluk sınavını geçmiş ve yerel bir bölgeye atanmış biriydi.”

“Şu anda, gemiden indiğimizde onun yetki alanındaki bir bölgede bizi hedef almayı seçeceğinden endişeleniyorum. Belki de bir bilim insanı olarak mizacı nedeniyle bizi hedef alacak, ya da belki de kapsamlı değişiklikler yapmak isteyen yeni bir yetkili olarak bizi hedef alacak.”

Lin Shouyi gülümsedi ve şöyle devam etti: “Neyse ki, o sadece bir bilgin memur. Ancak aramızda henüz kendini göstermemiş bir ‘ölümsüz’ var. Belki de bu memuru caydırabilir. Sonuçta, Büyük Li İmparatorluğu’nda ne kadar değerli olurlarsa olsunlar, bilginler hala Qi arıtıcılarıyla rekabet edemezler. Tek korkumuz, ilçe yöneticisinin yeterince zeki olmaması. Ya da daha doğrusu, bir Qi arıtıcısının gerçek gücünü anlamaması. Eğer durum böyleyse, yine de bir dizi sorunla boğuşacağız.”

Li Huai endişeyle doluydu ve yan yatmış beyaz eşeğe doğru dönerek bir tokat attı. “Baş belası eşek!” diye azarladı. “Kendini güzel bir genç kız mı sanıyorsun? Birazcık dokunulduktan sonra bu kadar sinirlenmenin bir gereği mi vardı?”

“Şu yaşlı adam kesinlikle artık ilçe yöneticisinin saygın bir misafiri,” diye araya girdi Li Baoping aniden. “İkisi de birbirlerine dertlerini anlatabilirler. Ancak, yaşlı adamın statüsü ne kadar yüksek ve kılıç ustasının kılıç ustalığı ne kadar yetenekli olursa, ilçe yöneticisinin bizi açıkça hedef almaya cesaret etmesi o kadar az olur diye düşünüyorum. Ağabeyim bana, bilginlerin isyanlarının yıllar sonra bile çoğu zaman başarısız olduğunu söylemişti[1].”

“Bize gizlice kuracakları küçük planlara gelince, bundan korkmamıza gerek yok. İmparatorluk sarayının gücünü kullanmadıkları sürece, bize ne atarlarsa atsınlar, bununla başa çıkacağız. Neyden korkuyorsun Lin Shouyi? Sakinliğini kaybetme ve kargaşaya düşme!”

Lin Shouyi bunu dikkatlice düşündükten sonra başını sallayarak, “Büyük olasılıkla durum böyle,” dedi.

Düşüncesini dile getirdikten sonra Li Baoping, Chen Ping’an’a dönerek ciddi bir ifadeyle, “Öyle mi, küçük amca?” diye sordu.

“Bu bilginlerin ve yetkililerin uzun uzadıya düşünme süreçlerini nereden bilebilirim ki? Her neyse, herhangi bir sorunla karşılaşırsak planları sen ve Lin Shouyi görüşebilirsiniz,” diye yanıtladı Chen Ping’an.

Bay Ma’nın öldürüldüğü olay sırasında, çocuk grubu sadece küçük kasabaya sağ salim dönmeyi başarmakla kalmamış, aynı zamanda kendisini Büyük Li İmparatorluğu’ndan bir casus olarak tanıtan otobüs şoförünü de kandırmayı başarmıştı. Gerçekte, fikri ortaya atan Lin Shouyi, planı ise Li Baoping oluşturmuştu. Lin Shouyi daha sonra planın sorunsuz olduğundan emin olmak için iki kez kontrol etmişti. Bu iki çocuğun zekası, aynı yaştaki diğerlerinden çok daha olgundu.

Chen Ping’an aniden hareketlerini durdurdu. Bir an düşündükten sonra, palasını ayaklarının yanına bırakmaya karar verdi.

Zihni sakin olmadığında Chen Ping’an hiçbir şey yapmazdı. Yanlış bir şey yapmaktansa hiçbir şey yapmamayı tercih ederdi. Bu durum, ejderha fırınlarında çömlek pişirirken de böyleydi ve şimdi yumruk tekniğini çalışırken de aynıydı.

Li Baoping, Li Huai ve Lin Shouyi bunu neredeyse aynı anda fark ettiler. Hatta Li Huai aceleyle oturma pozisyonunu düzeltti.

Üç çocuğun biraz paranoyak tepkisini gören Chen Ping’an acı bir gülümsemeyle, “Ne yapıyorsunuz siz? Aklımda bir şey var sadece. Üçünüzün de bu kadar endişelenmesine gerek yok,” dedi.

“Sorun ne? Neden bize anlatmıyorsun, küçük amca?” dedi Li Baoping.

“Şöyle bir şey düşünüyordum, sizlerden karakterler öğrenmenin yanı sıra, kitaplarda yazılı olan bilgilerden de biraz öğrenmeli miyim?” diye gülümsedi Chen Ping’an.

Li Baoping bir an duraksadıktan sonra, “Ama biz Bay Qi’den sadece bazı temel prensipleri öğrendik. Büyük veya yüce hiçbir şey öğrenmedik. Üstelik biz daha okula yeni başlamış çocuklarız, bu yüzden küçük amcamıza nasıl ders verebiliriz ki? Bay Qi bile temel metinlerdeki ifadelerle ilgili sorularımın çoğuna cevap veremedi, bu yüzden onlara nasıl ders verebiliriz? Rastgele sorulara cevap vermek iyi bir şey değil!” dedi.

“Sorun Bay Qi’nin soruları cevaplayamaması değildi, sadece siz sorularınıza biraz geç cevap verirse onu dinlemek istemiyordunuz,” diye mırıldandı Li Huai.

Li Baoping aniden arkasını döndü ve Li Huai’nin başına yumruk attı.

Bu acı verici bir yumruk değildi, ama Li Huai yine de kollarını başının etrafına sararak feryat etti: “Artık böyle yaşayamam! Ben de yumruk tekniği çalışmak istiyorum! Li Baoping her geçen gün daha da güçleniyor, eğer bir şey yapmazsam, bir gün kesinlikle beni kazara öldürecek!”

“Chen Ping’an, kitaplarda yazılı bilgileri neden öğrenmek istiyorsun?” diye sordu Lin Shouyi merakla.

“Korkarım bir gün birine gerçekleri ve mantığı anlatacağım, ama sonradan gerçeklerin ve mantığın aslında yanlış olduğunu fark edeceğim,” diye yanıtladı Chen Ping’an yavaşça. “Bu yüzden, Yaşlı Yao ve A’Liang’ın bana öğrettiklerine ek olarak, bilginler için yazılmış bu kitaplardaki bazı ilkeleri de öğrenmek istiyorum.”

Li Huai son derece şaşkına dönmüştü. Şaşkın bir ifadeyle, “Chen Ping’an, zaten dövüşte çok iyisin ve her gün yumruk tekniğini geliştirmek için de çok çalışıyorsun. Bu, başkalarına karşı haksızlık etmek için değil mi?” diye haykırdı.

Lin Shouyi kısa bir süre tereddüt ettikten sonra başını sallayarak, “Chen Ping’an, her şey için gerekçe göstermeye gerek olmadığını düşünüyorum. Sonuçta, dünyadaki herkesin kendine özgü bir yolu var. Kendi vicdanımızı koruyabildiğimiz sürece sorun yok. Aksi takdirde, sonsuz meselelerle boğuşmaktan başka bir şey yapamayız. Bazen çok fazla şey yapmak, yeterince şey yapmamak kadar kötüdür.” dedi.

Li Baoping ciddi bir ifadeyle, “Merak etmeyin, küçük amca. Biraz düşüneyim. Bunun çok önemli bir konu olduğunu düşünüyorum, bu yüzden son derece ciddiye almam gerekiyor,” dedi.

Li Baoping, küçük kasabadaki özel okulda okuduğu zamanlarda Bay Qi’den sık sık bu cevabı alırdı. Görünüşte basit bir soru sorduğunda, Bay Qi derin düşüncelere dalardı. Bu olduğunda, Bay Qi’nin ona cevap vermesi birkaç gün sürerdi.

Chen Ping’an’ın siniri giderek arttı ve berrak mavi gökyüzüne baktı. Ancak kısa bir süre sonra bakışlarını geri çekti ve bilinmeyen bir nedenle yüzünde aniden bir gülümseme belirdi.

“Aslında bu kadar zahmete girmemin bencil bir sebebi var. Belki üçünüz de bunu daha önce deneyimlemediniz çünkü yumruk tekniğini gerçekten uygulamıyorsunuz. Ama bu yumruk tekniğini edindikten sonra, bir rakiple karşılaştığımda her zaman içimde rahatsız edici bir his oldu. Bana gülmenizden korkmuyorum, ama eylemlerimin mantıklı olduğunu hissettiğim sürece -bu sebebi dile getirebilsem de getiremesem de- sanki zihnimde biri bana yumruğumun çok hızlı olabileceğini söylüyor!”

Bunu duyduklarında, üç çocuk da sanki hiç tanımadıkları bir Chen Ping’an’a bakıyormuş gibi hissettiler.

Clay Vase Alley’den gelen yoksul genç çocuk, coşkuyla parıldıyordu ve yumruklarını dizine sıkıca kenetlemiş bir halde kendinden emin bir şekilde konuşmaya devam etti: “Üstelik, zihnimdeki ses bana bir sonraki yumruğumun daha da hızlı olabileceğini söylüyor! Kesinlikle daha hızlı olabilir! Karşımda kim olursa olsun bu yumruğu atabilirim!”

Lin Shouyi şaşkın bir ifadeyle mırıldandı: “Bunu sapkınlık olarak değerlendiremeyiz, değil mi? Oldukça dürüst ve saygı uyandırıcı görünüyor. Aslında, bilgelerin en incelikli ilkelerini anlattığı zamanki Bay Qi’ye gerçekten benziyor.”

Li Baoping hâlâ önceki soruyu düşünüyordu.

Bu sırada Chen Ping’an çoktan palasını kapmış ve Lin Shouyi için küçük kitaplığı yapmaya yeniden başlamıştı.

1. Bu, bilginlerin veya entelektüellerin çekingen ve kararsız yapıları nedeniyle isyan girişimlerinde başarısız olmalarını ifade eden bir sözdür. ☜