Castle of Black Iron – Bölüm 1017

Bölüm 1017: Bahsi Kazanmak

Çevirmen: WQL Editör: Aleem

“Yani birkaç yıl içinde gizli bir yöntemle yeryüzü şövalyesi rütbesine mi yükseldin?”

“Elbette, benden başka dünyada hiç kimse bu gizli yönteme hakim olamazdı!”

“O gizli yöntem ne?”

Zhang Tie kahkaha atarak, “Gizli yöntemimin Taiyi Fantazi Tarikatı ile hiçbir ilgisi yok. Taiyi Fantazi Tarikatı güçlü olsa da, benimle de hiçbir ilgisi yok. Bunu size anlatmayacağım, ne olmuş yani?” dedi.

Feng Yexiao, her şeyi görmüş gibi son derece baskın bir tavırla alaycı bir şekilde cevap verdi: “Şövalyelerin çakralarını hızla oluşturmalarına yardımcı olabilecek gizli yöntemlerin çok sayıda olduğunu mu sanıyorsun? Taiyi Fantazi Tarikatı, Taixia Ülkesi’ndeki en iyi yedi klanın başıdır. Çeşitli klasikler de dahil olmak üzere milyarlarca kitabımız var; bunların çoğu çok eski zamanlardan kalma ve Xuanyuan Tepesi’nde bile bulunamayan tek eserlerdir. Ayrıca, tarikatımız her alandan seçkinleri ve güçlü kişileri bir araya getiriyor. Binlerce şövalye, yaşlı ve bilgin tüm hayatlarını klasik eserler üzerinde çalışarak geçiriyor. Taiyi Fantazi Tarikatı’na bunca yıldır katıldım, Simyacı Canavar Zhao Yuan’ın araf samsarasından başka, şövalyelerin birkaç yıl içinde daha yüksek bir seviyeye yükselmesine yardımcı olabilecek başka bir gizli yöntem duymadım. Taiyi Fantazi Tarikatı dışında, Taixia Ülkesi’ndeki diğer klanlar da bunu duymadı. Bunlardan kurtulabileceğinizi mi sanıyorsun?” “Seninle Zhao Yuan arasındaki ilişkiyi sadece birkaç kelimeyle mi kurdun? Çok safsın!”

Zhang Tie’nin kalbi hızla çarpıyordu, ‘Bu üst düzey şövalyeler gerçekten kurnaz. Toprak şövalyeliğine terfi ettikten kısa bir süre sonra, Guan Qianchong ve önümdeki şu yaşlı adam, Simyacı Canavar Zhao Yuan ile aramdaki ilişkiyi tahmin ettiler. Eğer elimde koz olmasaydı, onları gerçekten geçemezdim.’

Ancak Feng Yexiao ne kadar çok doğru bilgi verirse, Zhang Tie o kadar mutlu oluyordu. Çünkü bu yaşlı adamı da Guan Qianchong’u kandırdığı yöntemle kandırmayı planlıyordu.

‘Bu yaşlı adam bana kur yapıyor.’

Zhang Tie içten içe heyecanlansa da, yine de öfkeli ve küçümseyici görünüyordu. Bilinçsizce sesini yükselterek orada bulunan herkesin net bir şekilde duymasını sağladı: “Dar görüşlüsünüz. Bir kurbağanın kuyuda görebileceği şey, aynı kuyuda bir milyon kurbağanın görebileceği şeyden farklı değil. Bir milyon kurbağanın tüm dünyayı görebileceğini nasıl söylemeye cüret edersiniz? Hahaha, Taiyi Fantazi Tarikatı işte böyle…” Zhang Tie konuşurken, tanıdık bir enerji kulenin dışına doğru geldi. Zhang Tie, Taiyi Fantazi Tarikatı’nın bu büyüğüyle karşılaştığında Aslan Kalesi’ndeki bir patronun fark edildiğinden korktu. Tanıdık enerjiyi hisseden Zhang Tie daha da kararlı hale geldi: “Bu Cui arkadaşlarımla içki içmek zorunda, sizinle tartışacak vaktim yok. Saniyede yüz binlerce altın kaybedeceğim. Benden büyük olduğunuzu düşünürsek, kaba sözlerinizi umursamayacağım…”

Zhang Tie’nin dediği gibi, doğrudan kapıya doğru yürüdü.

“Böyle kolayca gidebileceğini mi sanıyorsun?” Feng Yexiao, bir aracı koluyla durdurmak isteyen bir peygamberdevesini izler gibi gözlerini kısarak sordu.

“Deneyeceğim.” Zhang Tie’nin yüzü birden ciddileşti ve bir adım daha ileri attı.

Feng Yexiao tek kolunu uzatarak Zhang Tie’yi adeta ezici bir dağ gibi durdurdu.

Zhang Tie, doğrudan Feng Yexiao’nun koluna çarptı.

Bir sonraki saniyede, ihtişam kulesinin tamamı şoka uğradı. Orada bulunanlar ne olduğunu tam olarak göremediler, sadece lobi aniden karardı ve lobide son derece büyük bir sanal ateş ejderhası görüntüsü belirdi. Toprak şövalyesinin güçlü enerjisiyle, orada bulunan herkesi kapladı…

Ateş ejderhasının sanal görüntüsüyle kaplanan tüm sıradan kara demir şövalyelerinin kalpleri hızla çarpmaya başladı.

Toprak şövalyeleri, diyarlarda kara demir şövalyelerinin karşısında mutlak bir üstünlüğe sahipti.

Ateş ejderhası kükrediğinde kanatlarını çırptı ve bu da savaş azmiyle dolu güçlü bir savaş enerjisinin etrafa yayılmasına neden oldu…

Ateş ejderhasının devasa sanal görüntüsü, tüm ışık kulesini kaplamıştı. Gözleri iki güneş gibiydi. Gözlerini kapattığı anda lobi karanlığa bürünür, gözlerini açtığı anda ise her şeyi parçalayabilecek güçlü bir savaş enerjisiyle dolardı.

Lobi dönüşümlü olarak aydınlanıp karardığında, Zhang Tie ve Feng Yexiao’dan sürekli olarak gök gürültüsü sesleri geliyordu. Orada bulunanların çoğu, sesler kesilene kadar hareketlerini net bir şekilde göremiyordu…

Lobideki ışık anında normale döndü.

Zhang Tie, savaş azmiyle dolu bir şekilde birkaç adım geri çekilmişti. Yüzlerce metre uzunluğundaki devasa ve görkemli sanal ateş ejderhası görüntüsü başının üzerindeydi. Ateş ejderhası, her an Feng Yexiao’ya dalıp saldıracakmış gibi vahşi bir şekilde bakıyordu…

Dikkatli olanlar, Feng Yexiao’nun büyük bir şaşkınlıkla bir adım geri çekildiğini fark etmişti.

Feng Yexiao’nun arkasındaki Taiyi Fantazi Tarikatı’nın müritleri çoktan silahlarını çekmiş ve Zhang Tie’ye üçlü bir savaş düzeniyle nişan almışlardı.

Feng Yexiao ve Zhang Tie’nin arasına bir kişi daha girdi. Kibar olmasına rağmen, bu kişinin enerjisi Feng Yexiao’nunkinden daha zayıf değildi. Hatta daha büyük bir öldürme niyeti vardı.

O, Kara Zırh Ordusu’nun Yüksek Şansölyesi Guan Qianchong’du.

Zhang Tie ve Feng Yexiao dışında lobideki diğer hiç kimse Guan Qianchong’un nasıl içeri girdiğini ve Cui Li ile Feng Yexiao’yu nasıl durdurduğunu keşfedemedi.

“Feng ağabey, Aslan Kalesi’ndeki kuralları bilmiyor musun? Neden burada bir gençle dövüşüyorsun?” diye sordu Guan Qianchong sakin bir ifadeyle; ancak Feng Yexiao’yu hafifçe suçluyordu.

Guan Qianchong’un sorusunu duyduktan sonra Feng Yexiao, bakışlarını bastırarak hafif bir gülümseme sergiledi ve şöyle dedi: “Bu yaşlı adam, birinin Simyacı Canavar ile bağlantılı olabileceğini fark etti. Kaçması ihtimaline karşı onu durdurup bana açıklamasını istedim.”

“Kim o? Feng Kardeş, Cui Li’nin Simyacı Canavarla akrabalığından mı şüphe ediyor?” diye sordu Guan Qianchong, bilerek şaşkın bir ifadeyle, “Ama neden? Cui Li, yeryüzü seviyesindeki gölge iblis şövalyesini öldürdü ve Tiewei Dağı’nda büyük askeri başarılar elde etti, nasıl olur da Simyacı Canavarla akraba olabilir?”

“Eğer Simyacı Canavarla akrabalığı yoksa, birkaç yıl içinde nasıl toprak şövalyesi rütbesine yükselebilir? Cui Li’nin Simyacı Canavar Zhao Yuan’ın çırağı olduğundan şüpheliyim!” Feng Yexiao, Zhang Tie’ye bakarak yargısından emin bir şekilde konuştu.

‘Kahretsin, vurdu!’

Zhang Tie, bu yaşlı adamın kesin yargısına gerçekten şaşırmıştı. Ancak gerçeği sadece Zhang Tie biliyordu. ‘Şu anda, Simyacı Canavar Zhao Yuan burada olsa bile, benim onun çırağı olduğumdan emin olamazdı. Bu yüzden başkalarının benim hakkımdaki düşüncelerini umursamıyorum.’

Guan Qianchong arkasını döndü ve gözlerini Cui Li’ye doğru kırpıştırdı. Görünüşü ciddiydi, “Cui Li, Feng Bey’e ne açıklıyorsun?”

Guan Qianchong’un ona doğru gözlerini kırpıştırarak baktığını gören Zhang Tie neredeyse kahkahayı basacaktı, ‘Başkaları yeteneğimi bilmese de, benden yenilgi almış olan Guan Qianchong, bu kadar kısa sürede nasıl bir toprak şövalyesi seviyesine yükseldiğimi biliyor. Eğer Guan Qianchong şu anda Feng Yexiao’ya bunu açıklamazsa, benim Feng Yexiao ile bir kez daha iddiaya girme şansımı kaçırmış olacak!’

‘Görünüşe göre Aslan Kalesi’ndeki bu yüksek rütbeli subaylar Guan Qianchong’dan hoşlanmıyor. Guan Qianchong bu yaşlı adamı ağır bir şekilde cezalandırmamı istiyor olmalı. Ne bekliyorum ki?’

İçten içe çok heyecanlı olmasına rağmen, Zhang Tie az önce olanları Guan Qianchong’a öfkeli bir şekilde anlattı. Hemen ardından Feng Yexiao’ya öfkeli bir bakışla baktı ve şöyle dedi: “Şüphe ettiğin şeyin gerçek olduğunu nasıl söyleyebilirsin? Eğer bir gün İmparator Xuanyuan’ın bir iblis olduğundan şüphe edersen, İmparator Xuanyuan tahtı Taiyi Fantazi Tarikatı’ndan birine mi devredecek?”

“Taiyi Fantazi Tarikatı’nın Simyacı Canavar ile derin bir husumeti var. Taiyi Fantazi Tarikatı’nın başkan yardımcısını öldürdü. Bu büyük önem taşıyor ve kolayca kandırılamaz!” Feng Yexiao, Zhang Tie’ye baktıktan sonra bir kez daha alaycı bir ifadeyle, “Bugün hayatta kalmış olsan da, yarın hayatta kalamayabilirsin!” dedi.

“Hahaha, ne kadar da baskıcı bir Taiyi Fantazi Tarikatı…” Zhang Tie, Feng Yexiao’ya öfkeyle baktı, “Dünyada insanları hızla yeryüzü şövalyesi seviyesine yükseltebilecek başka bir gizli yöntem olmadığını söylediğine göre, benimle bahse girmeye cesaretin var mı?”

“Nasıl yani?” diye alaycı bir şekilde karşılık verdi Feng Yexiao, Zhang Tie gibi yalnız bir toprak şövalyesinin olağanüstü bir gizli yönteme sahip olabileceğine inanmıyordu. ‘Taiyi Fantazi Tarikatı yüzlerce yıldır boşuna arıyor; sıradan bir toprak şövalyesi nasıl bu kadar kolay elde edebilir? Bu gizli yöntem beyaz lahana kadar mı yaygın?’

“Hayatlarımızı ortaya koyalım!” dedi Zhang Tie cömertçe, “Eğer şövalyelerin su çakramı hızla oluşturmasına yardımcı olabilecek başka bir gizli yöntem olduğunu kanıtlayabilirsem, kazanan ben olurum ve masumiyetimi doğrulamak için önümde intihar etmelisiniz. Aksi takdirde, kafamı keserim. Benimle bahse girmeye cesaretiniz var mı? Taiyi Fantazi Tarikatı benimle bahse girmeye cesaret edebilir mi?” Zhang Tie’nin sesi agresif geliyordu.

Feng Yexiao’nun gözlerinde kurnaz bir parıltı belirdi. İçten içe biraz tereddüt etse de, etraftakilerin gözleri önünde Zhang Tie’nin teklifini kabul etmekten başka çaresi yoktu; aksi takdirde, Taiyi Fantazi Tarikatı dünyanın geri kalanı tarafından alay konusu olacak ve Feng Yexiao sadece sözlü çıkar peşinde koşan bir köylü olarak kalacaktı. Aslan Kalesi’nde yaşananlar bir anda tüm insan ülkelerine yayılabilirdi. Ne Feng Yexiao ne de Taiyi Fantazi bunu göze alamazdı.

Zhang Tie’nin heyecanlı bakışını izleyen Feng Yexiao, Zhang Tie’nin yakalanmaktan korktuğuna daha da emin oldu. Ona göre bu kesinlikle küçük bir oyundu.

“Neden olmasın?” diye yanıtladı Feng Yexiao, Zhang Tie’ye hemen.

“Kutsal savaş patlak verdi. Taixia Ülkesi’nin şövalyeleri olarak, iblislerle savaşmak için birbirinizle işbirliği yapmalısınız. Biriniz büyük askeri başarılar elde etmiş bir toprak şövalyesi, diğeri ise göksel şövalyeliğe terfi edecek bir gölge şövalyesi. Aslan Kalesi’nde canınızla bahse girmeniz uygunsuz olur. Madem bahse girmek istiyorsunuz, neden bahsi değiştirmeyesiniz?” Guan Qianchong, Cui Li’ye gizlice bir bakış atarak, “Velet, eğer bir gölge şövalyenin halk önünde intihar etmesine sebep olursan, artık Taixia Ülkesi’nde kalamazsın. Feng Yexiao’nun Toprak Elementleri Diyarı’ndaki yüzen hava gemisi fena değil, Taiyi Fantazi Tarikatı’nda sadece birkaç yüzen hava gemisi var, neden ödül arazinizi kullanarak onunla bahse girmiyorsunuz?” diye önerdi.

Zhang Tie sırıttı ve “Pekala, Yüksek Şansölye Guan’ın önerisini kabul ediyorum. Yaşlı Feng’in hava botunun fena olmadığı söyleniyor. Size, 10 şehir ve 700 mil kareden fazla araziyi kapsayan ödül arazimle bahse giriyorum. Bahis olarak hava botunuzu kullanabilirsiniz. Benimle bahse girmeye cesaretiniz var mı?” dedi.

Zhang Tie bunu söyler söylemez, taşınabilir uzay ışınlanma cihazından doğrudan kendisine tahsis edilen arazinin belgelerini çıkardı.

“Bu sadece bir hava botu. Yeteneğini görmek isterdim!” diye alay etti Feng Yexiao.

“Burada bahse mi giriyorsunuz?” diye sordu Guan Qianchong. Görünüşe göre Guan Qianchong iki kişinin de görüşlerini öğrenmek istiyordu; aslında Zhang Tie’nin tarafındaydı.

“Gizli yöntemim kamuoyuna açıklanamaz. Eğer Feng Yexiao benimle bahse girmek istiyorsa, bunu sadece o görebilir. Yüksek Şansölye Guan bizim için bir oda hazırlayabilir ve yerinde noterlik yapabilir!” Zhang Tie, Guan Qianchong’un ne demek istediğini hemen anladı.

“Feng ağabey, bu konuda ne düşünüyorsun?” diye sordu Guan Qianchong arkasını dönerek Feng Yexiao’ya.

“Haklısın!” diye açıkça belirtti Feng Yexiao. Etrafta ne kadar çok izleyici olursa olsun, Cui Li’nin onun önünde herhangi bir numara yapabileceğine inanmıyordu. Ayrıca, Cui Li’nin numarası ortaya çıktığında bunu ona nasıl açıklayacağını da merak ediyordu.

“Bize gizli bir eğitim odası bulun!” diye emretti Guan Qianchong, uzakta duran Parlaklık Kulesi’nin yöneticisine.

Feng Yexiao arkasını dönerek adamlarına, “Biraz daha lobide kalın!” dedi.

Birkaç saniye sonra, Aslan Kalesi lojistik departmanından askeri üniforma giymiş bir yönetici onlara doğru yürüdü ve Guan Qianchong’a selam vererek, “Yüksek Şansölye Guan, oda hazır!” dedi.

“Lütfen!” Guan Qianchong, Zhang Tie ve Feng Yexiao’ya söyledi.

Zhang Tie ve Feng Yexiao birbirlerine kısa bir bakış attıktan sonra, lojistik subayını sessizce takip ederek lobiden merdivenlere doğru ilerlediler.

Zhang Tie ayrıldığında, sessiz lobi birdenbire gürültülü bir hale büründü.

“Ah, Cui Li’nin Taiyi Fantazi Tarikatı’nın büyüğüyle nasıl savaştığını gördünüz mü?”

“Bu çok hızlı…”

“Harika, harika, Yongzhou Eyaletinden Cui Li gerçekten de büyük adamlardan korkmayan, sert bir adam…”

“Cui Li’nin sanal imajı nasıl? Nasıl bu kadar vahşi olabilir?”

“Ateş ejderhası, ölümsüz bir canavar…”

“Araf’taki Samsara Metodu’na denk gelebilecek gizli bir yöntem olabilir mi?”

“Bunu bir süre sonra öğreneceğiz!”

Lobideki şövalyeler hararetli tartışmalara girişerek ortamı adeta bir pazar yeri gibi gürültülü hale getirdiler.

Bir yeryüzü şövalyesi ile bir gölge şövalyesi arasındaki ani çarpışma ve riskli mücadele, hiç de alışılmadık bir durumdu…

Parlaklık kulesinde, bazı şövalyeler çoktan uzaktan algılama kristallerini çıkararak eşlerini buraya, eğlenceyi izlemeye çağırmışlardı bile.

…

Parlaklık Kulesi’ndeki askeri subayın rehberliğinde Zhang Tie, Feng Yexiao ve Guan Qianchong kısa süre sonra lobinin üzerindeki gizli bir odaya geldiler. Bundan kısa bir süre sonra askeri subay ayrıldı ve Zhang Tie, Feng Yexiao ve Guan Qianchong’u odada yalnız bıraktı.

Zhang Tie daha sonra Feng Yexiao’ya gülümseyerek, “Feng Üstadı, su elementi kristalleriniz var mı?” diye sordu.

“Evet, neden?”

“Bana bir tane ödünç ver. Eğer su elementi kristalimde bir sorun olduğundan şüphelenirsen ve işlemi tekrarlamam gerekirse, sana su elementi kristalinle gizli yöntemimi göstereceğim.”

Feng Yexiao, Zhang Tie ve Guan Qianchong’a baktıktan sonra alaycı bir ifadeyle elindeki su elementi kristalini Zhang Tie’ye doğru fırlattı.

Guan Qianchong sonucu uzun zamandır bilmesine rağmen, sanki ilk kez izliyormuş gibi şu anda ciddi bir ifade takınmıştı. ‘Kara Zırh Ordusu Yüksek Şansölyesi gerçekten de acımasızmış.’

“Sayın Şansölye Guan, başlayabilir miyiz?”

“Feng abi, ne düşünüyorsun? Başlayalım mı?”

“Hadi başlayalım. Onun yöntemine bir göz atmak istiyorum. Araf Samsara Yöntemi’nin yanı sıra, insanların çakralarını hızla oluşturmalarına yardımcı olabilecek başka bir gizli yöntem daha olup olmadığını gerçekten merak ediyorum!”

Su elementi kristalini tutan Zhang Tie içinden bir iç çekti: ‘Gelecekte bir daha böyle iyi bir fırsatım olmayabilir.’

…

Bir saatten fazla bir süre sonra, daha fazla şövalye eğlenceyi izlemek için lobiye geldi.

Pek çok kişi kumarın sonucunu tahmin edip tartışırken, uzun boylu ve sağlam yapısıyla, sembolik kel kafasıyla Cui Li aşağı kata indi ve içten bir kahkaha attı.

“Feng Üstadı, Taiyi Fantazi Tarikatı’nın hava botunu ben kullanacağım. Bu Cui henüz hava botuna binmedi. Çok teşekkür ederim!”

Cui Li, neşeli bir ifadeyle aşağı indi. Lobideki şövalyelere bir bakış attıktan sonra Zhang Tie sessizce dışarı çıktı.

Cui Li birkaç saniyeliğine ayrıldıktan sonra, Feng Yexiao solgun ve son derece kötü bir ifadeyle aşağı indi…

Söylemeye gerek yok, herkes sonucu biliyordu.

‘Cui Li, Taiyi Fantazi Tarikatı’nın büyüğünü yendi mi?’

İçeridekilerin çoğu büyük bir şok yaşadı.

Daha da şok edici olan, Cui Li’nin zaferinin anlamıydı; bu zafer, Cui Li’nin Araf Samsara Yöntemi’ne bile denk bir gizli yönteme hakim olduğunu gösteriyordu.

Aynı gün, bu haber, Aslan Kalesi’ndeki savaşçılar tarafından çeşitli yollarla Taixia Ülkesi’ndeki tüm büyük klanlara ve hatta Taixia Ülkesi’nden çok uzakta bulunan Batı Kıtası da dahil olmak üzere tüm alt kıtalara yayıldı.

…

Bu sefer Cui Li ismi Aslan Kalesi’ni tamamen şok etti…

…

Bir saat sonra, şeytan bastırma generali Du Guyi, Aslan Kalesi’ndeki bu kumar oyunundan haberdar oldu.

“Cui Li… Yongzhou Eyaletinden…aynı kişi!”

“Az önce Cui Li’nin birkaç yıl önce Dağ Kaldıran Keşiş ile birlikte kutsal harabeleri keşfederken bir iblis şövalyesini öldürdüğünü ve Tüyler Ordumuzun bazı savaşçılarını kurtardığını öğrendim. Kurtarılan savaşçılar bana Cui Li’nin savaşlarda çok korkusuz ve vahşi olduğunu, iblis şövalyelerini tıpkı deli bir adamın köpekleri katletmesi gibi öldürdüğünü söylediler!” İblis bastırma generaline son haberleri ileten kişi sözlerine devam etti.

“Fena değil!” diye yanıtladı iblis bastırma generali.

Şeytan bastırma generaliyle tanışanlar, onun kolay kolay insanları övmediğini bilirdi. Şimdi Cui Li’yi övmesi, Cui Li’nin gerçekten de onun dikkatini çektiğini gösteriyordu.

…