Castle of Black Iron – Bölüm 1024

Bölüm 1024: Ateş Ejderhası Ödül Bölgesinin Yeni Görünümü (II)

Çevirmen: WQL Editör: Aleem

Patron Liu ve genç adam üç tekerlekli bisikletle Yuean Oteli’ne döndüklerinde gün henüz yeni başlamıştı.

Bu sırada Yuean Oteli’ndeki konuklar kalkıp kahvaltı yapmaya başladılar. Bunun sonucunda otel giderek daha hareketli bir hale geldi.

Patron Liu, içinden şöyle düşünürken Patron Zhao’nun verdiği beyaz kumaş rulosunu çıkardı: “Sadece bir imza meselesi. Kulağa yeni gelse de, büyük bir mesele değil. Rongshengxiang’ın en büyük hissedarı bir kasap olsa da, cömert biri. Yerel temsilci olması aslında fena olmaz. Gelecekte ondan bir fayda sağlayabilirim.”

Patron Zhao’ya göre, Xuantian şehrindeki birçok kasap ve otel sahibi en büyük hissedar Qian’ı destekliyordu. Ayrıca şehrin dışındaki kırsal kesimdeki çiftliklerden de birçok imza toplamıştı. En büyük hissedar Qian’ın şimdiden 6.000’den fazla imza topladığı söyleniyordu.

Yerel temsilcilerin seçimi birkaç gün önce başladıktan sonra, süreç giderek daha da ilgi çekici hale geldi. Birçok devlet büyüğü, zengin iş adamı ve çeşitli sektörlerden etkili isimler kampanya yapmaya başladı.

Diğer şehirlerde de durum aynı olabilir.

Patron Liu, Patron Zhao’nun isteğini hatırladı. Beyaz kumaş rulosunu çıkardıktan sonra, mutfakta kendilerine iyilik yapmak için gelen iki kadın da dahil olmak üzere tüm adamlara ve karısına isimlerini yazmalarını söyledi. İsimlerini yazmayanlar ise parmak izlerini üzerine basacaklardı. Bu işi hallettikten sonra, Patron Liu beyaz kumaşı yerine koydu ve oteldeki işleri düzenlemeye başladı.

Üzerinde isimlerin yazılı olduğu beyaz kumaş rulosunu yarın Patron Zhao’ya verecekti.

Saat 9’dan kısa bir süre sonra oteldeki konukların neredeyse tamamı kalkmıştı. Otel ayrıca buharda pişirilmiş içi dolu çörek, erişte, yer fıstığı, yulaf lapası, zengin tatlılar, çeşitli soğuk veya sıcak yiyecekler ve tencerede pişirilmiş et gibi kahvaltılıklar da satıyordu. Birçok aylak buraya kahvaltı yapmak, sabah çayı içmek ve hikaye dinlemek için gelirdi.

Saat 9:30’a kadar otelin yemek salonu insanlarla dolup taşmıştı. Birçoğu özellikle hikaye dinlemek için gelmişti. Birçok yaşlı insan da torunlarıyla birlikte gelmişti.

Açık mavi cübbeli, köşeli hatlara sahip hikaye anlatıcısı, cübbesini kaldırıp sahnedeki tek masaya oturduğu ve ağzına bir yudum çay/su koyduğu anda, tüm yemek salonu sessizliğe büründü. Çocuklar bile, hikaye anlatıcısını kocaman açılmış siyah gözlerle izlerken konuşmayı kestiler.

“Şua” sesiyle, hikaye anlatıcısı aniden erik çiçekleriyle süslü kağıt yelpazeyi açtı ve salladı. Yemek salonunda misafirlere çay suyu koymakla görevli gençler bile kulaklarını dikerek hafifçe ayaklarını yere vurdular.

Hikaye anlatıcısı “Kara Demir Kahramanın Efsanesi”ni anlatıyordu. Bu kitap 3 yıl önce yayınlandığı anda Taixia Ülkesi genelinde popüler olmuştu. Bir hikaye anlatıcısı olarak, “Kara Demir Kahramanın Efsanesi”ni anlatamazsa, başkalarına hikaye anlatıcısı olduğunu söylemekten utanırdı.

“Zhang Tie, Selnes Harekat Alanı’nda kanlı bir savaş yaşadı ve müttefik insan kuvvetlerindeki iblis köstebekleri tarafından tuzağa düşürüldü. Selnes Kartalı kanatlarını kırdı ve neredeyse hayatını kaybetti. Sonunda, tüm Selnes Harekat Alanı çöktü. Zhang Tie bunu tek başına kaldıramazdı; bu nedenle, iblis birliklerinin öncüleriyle savaşırken güneye doğru tahliye olmak zorunda kaldı. On milyonlarca iblisleşmiş kukla, bir gelgit kadar yoğundu ve bulundukları her yerde şehirleri ve ülkeleri yok ediyordu. Önlerine çıkan her insan yeniyor, önlerine çıkan her tanrı katlediliyordu. Her şeyi yiyip bitirebilecek kanlı gözlü on milyonlarca vahşi hayvan gibiydiler. Geçtikleri her yer çorak bir araziye dönüşüyordu. Waii Yarımadası’nın tüm kuzey bölgesini kaplayıp Norman İmparatorluğu’na kadar ilerlediler…” Anlatıcı, katlanabilir yelpazesini açıp sallarken bunları söyledi. Hikaye anlatıcısı, ses tonu, yüz ifadeleri ve hareketleriyle bir anda herkesin dikkatini çekti. O andan itibaren tüm yemek salonu onun sesiyle doldu. Yemek salonundaki tüm izleyiciler dramatik olay örgüsüne kendilerini kaptırdılar…

Birçok izleyici iki saatin geçtiğinin farkına bile varmamıştı…

Hikaye anlatıcısı masadaki hakimin çakıl taşına vurduğunda, orada bulunan herkes şok oldu…

“Tam o anda, milyonlarca boğuk gök gürültüsü kadar yüksek bir patlama sesi duyuldu. Tüm toprak, tıpkı pirinç tanelerini savuran yelpaze gibi titremeye başladı, kum ve kayalar havaya fırladı. Norman İmparatorluğu’nun Nein Şehri’nin eteğindeki on milyonlarca şeytanlaştırılmış kukla, deprem olduğunu sanarak şaşkınlık içinde kaldı. Zhang Tie, şehir kapısında Üç Göz Birliği’nin üç güçlü üyesiyle savaşıyordu ve yakında bir krizin içine düşecekti. Aniden, şehir duvarı şiddetli bir şekilde sallanmaya başladı ve neredeyse yıkılacaktı. Üç Göz Birliği’nin üç güçlü üyesi şok oldu. Bu fırsatı değerlendiren Zhang Tie, kuşatmayı kırarak 20 metreden yüksek şehir kapısının tepesine atladı ve uzaklara baktı…”

O anda hikaye anlatıcısı ayağa kalktı ve sanki uzaklara bakıyormuş gibi elini alnına koydu.

Zhang Tie, kalbi hızla çarparken uzaktaki manzaraya baktı. Aman Tanrım, uzakta, dalgalanan bir bulut denizi gibi 100 metre yüksekliğinde beyaz bir çizgi, ezici bir şekilde Nein Şehrine doğru ilerliyordu. Değerli misafirler, sizce bu beyaz çizgi nedir…

“Norman İmparatorluğu’nda Lin Changjiang adında bir mareşal olduğunu hatırlıyor musunuz? O da Taixia Ülkesi’nin Hua halkından. Lin Changjiang’dan bahsetmişken, gerçekten çok yetenekli biri. Gerçek statüsü, Taixia Ülkesi’ndeki Cennetin Şansı Tarikatı’nın yetenekli bir çırağıydı. Onlarca yıl önce, tarikatın emriyle Waii Yarımadası’na geldi ve iblislere karşı koymak için hazırlıklar yaptı. Norman İmparatorluğu’na geldikten sonra, Lin Changjiang, Norman İmparatorluğu’nun kuzeyindeki en büyük sulama projesini, İmparatorluk Barajı’nı inşa etmekten sorumluydu. Nein Şehrinden 400 mil uzaktaki beyaz çizgi, Norman İmparatorluğu’nun İmparatorluk Barajı’ndan dökülen seldi. Ne kadar su? 80 milyar metreküp. Bu rakamın ne anlama geldiğini biliyor musunuz? Karşı konulamaz. 80 milyar metreküp su, tüm Miyun Bölgesi’ni etkileyebilir…”

“Nein Şehri, Mareşal Lin Changjiang’ın planındaki on milyonlarca şeytanlaştırılmış kuklanın mezarlığıydı. Cennetin Kaderi Tarikatı kehanette ustaydı. Onlarca yıl öncesinden, bu kutsal savaşta Nein Şehrinin on milyonlarca şeytanlaştırılmış kukla tarafından yıkılacağını biliyorlardı. Bu nedenle, Mareşal Lin Changjiang, su depolamak ve bugünkü hileye hazırlanmak için Nein Şehrinin yukarı kesiminde bir baraj inşa etti…”

Bunu duyan ve hikayeye kendini kaptırmış olan tüm izleyiciler, birer birer hayretle bağırdılar.

“O anda Mareşal Lin Changjiang, Zhang Tie’nin Nein Şehri’nin eteğinde şeytanlaştırılmış kuklalarla savaştığını bilmiyordu. Zhang Tie de Mareşal Lin Changjiang’ın hilesinden habersizdi. Uzaktan gelen anormal sesleri duyduktan sonra, Zhang Tie ile az önce savaşan Üç Göz Birliği’nin üç güçlü üyesi de yüksek yerlere sıçrayıp uzaklara baktılar. Ne olduğunu anladıklarında, hepsi çok korkmuş ve kaçmak için tüm güçlerini harcamışlardı. Sadece iki ayakla doğmuş olmalarına hayıflanıyorlardı. Beyaz çizgi, on binlerce dörtnala koşan at gibi Nein Şehrine doğru ilerliyordu. Bir anda her yeri kaplayıp Nein Şehrindeki her şeyi ezici bir şekilde yok etti. En büyük şövalyelerden bile çok daha güçlü ve karşı konulamazdı…”

“On milyonlarca şeytanlaştırılmış kukla bir anda çöktü. Her yöne kaçtılar, ancak bu ezici selde hayatta kalmayı başardılar. Böylesine kritik bir durumda, Zhang Tie hariç herkes neredeyse hayatını kaybedecekti. 100 metreden fazla yükselen dev dalgaları izleyen Zhang Tie, kahkaha atarak, “Tanrı bana yardım etsin!” diye bağırdı.

“Bunu söyledikten sonra Zhang Tie, şehir kapısının tepesinden fırladı ve tıpkı Gizli Ejderha Adası’nda bir Yakşa olarak bir güzeli kurtardığı gibi, yükselen dalgaların üzerine çıktı. Dev dalgaların üzerinde, okyanusta süzülen bir Yakşa ve denizde yüzen bir ejderha gibi, on milyonlarca şeytanlaştırılmış kuklanın mahcup bakışlarını umursamazca süzdü!”

“Suyun içinde, şeytanlaştırılmış kuklalar berbattı; o durumda Zhang Tie’yi nasıl yenebilirlerdi ki? Zhang Tie dalgaların üzerinde düzlükte yürür gibi özgürce yürüyordu. Uzun kılıcını salladığı anda, şeytanlaştırılmış kuklaların kafalarını uçuruyordu. Nezha gibi dev dalgaların üzerinde ilerleyen Zhang Tie, kısa sürede Üç Göz Birliği’nin üç güçlü üyesine yetişti. Sadece iki kez kılıcını salladıktan sonra iki kafayı uçurmayı başardı…”

“Ancak üçüncüsünü ıskaladı. Zhang Tie o anda bunu fazla düşünmedi. Dalgaların üzerinde çırpınan şeytanlaşmış kuklaları öldürmeye devam etti ve soğukkanlı bir katliam gerçekleştirdi. Zhang Tie, kaçan kişinin gelecekte kendisine büyük bir iyilik getireceğini hayal bile etmemişti…”

“Bu kaza için bir şiir var—Dalgalar kanla kaplıydı; genç kahraman Çin ejderhası gibi korkusuzca davrandı; göklerin talihi on milyonlarca şeytanlaştırılmış kuklayı parçaladı; yakşa Nein Şehri’nin üzerinden dev dalgaların üzerinde yürüdü…” Şiiri bitirdikten sonra, hikaye anlatıcısı hakimin çakıl taşına hafifçe vurdu, bu da başka bir “Pah” sesi çıkardı ve şöyle devam etti: “Sonrasında ne olduğunu öğrenmek istiyorsanız, lütfen yarın dinleyin!”

“Yarın” kelimesini duydukları anda yemekhane pişmanlık ve şikayetlerle doldu.

“Ah, işte doruk noktasına geldik…”

“Devam edin, devam edin…”

Hikaye anlatıcısı ellerini birleştirip her yöne doğru eğilirken biri bağırdı: “Değerli misafirler, bu yaşlı adam çok susadı ve nefes nefese kaldı. Zar zor devam edebildim. Hikayemi dinlemek istiyorsanız lütfen yarın buraya gelin. Son olarak, bu yaşlı adam Patron Feng için bir reklam yapacak—bu akşam saat 8’de, Patron Feng, Xuantian Şehrinin en iyi 8 fahişesini Armut Kokulu Bahçe’de “Mudan Köşkü”nde oynatacak. Dahası, Armut Kokulu Bahçe bu akşam ücretsiz olacak. Xuantian Şehrinin yerel temsilcisi olarak sadece Patron Feng’i seçmeniz yeterli!”

Hikaye anlatıcısı bunları söyledikten sonra sahneden indi ve ayrılmadan önce Patron Liu’ya veda etti…

Yemekhanede kimse, pelerinli, kule gibi iri yarı bir adamın ikinci kattaki yemekhanenin köşesinde durup, hikaye anlatıcısının ayrılışını şaşkın bir bakışla izlediğini fark etmemişti. Aynı anda, iri yarı adam içinden kendi kendine mırıldandı: “Lanet olsun! Bu adam Nein Şehrinde ne zaman bir iblis öldürdü ki?”