Çelikten Tiranlık – Bölüm 1043

Bölüm 1043: Kapsamlı Bir Değerlendirme

Yi Min-Ah’ın Japonya anakarasına dönmesinin üzerinden aylar geçmişti ve bu süre zarfında ailesinin yasını düzgün bir şekilde tutmak için kendini herkesten uzaklaştırmıştı, en azından Itami öyle düşünüyordu. Gerçekte ise kız, Japon İmparatoriçesi’nin konuşmalarını gizlice dinlemiş, ancak onunla hiçbir zaman temas kurmamıştı.

Kadın bu haberi gizlice Japonya’ya yerleşmiş Alman ajanlarına iletti ve onlar da haberi Reich’e aktardılar. Tabii ki Itami bunların hiçbirinden haberdar değildi ve bunun yerine kadına duygularını yatıştırması için zaman tanıma politikası izliyordu.

Ancak Borneo’daki savaş bu noktada bir haftadan biraz fazla sürmüştü ve bu süre zarfında Itami’nin kayıpları önemliydi. Bölgede bu kadar şiddetli bir direniş beklemiyordu ve savaşı hızla bitirmek için filosunu Majapahit İmparatorluğu’nun başkentine yönlendirmeyi de başaramamıştı.

Böylece, cesetler birikmeye devam ederken, Itami’nin Min-Ah ile zorla bir konuşma başlatmaktan ve kadının Reich’te geçirdiği süre boyunca neler gördüğünü ve duyduğunu öğrenmekten başka çaresi kalmamıştı. Min-Ah şu anda villasındaki yatağında yatarken kapısına bir tıkırtı duydu. Gelenin hizmetçilerinden biri olduğunu sanmıştı, bu yüzden kapıyı açtığında Itami’nin görkemli figürünü görünce büyük bir sürpriz yaşadı.

Albino güzeli kapı aralığında duruyordu. Son birkaç haftadır, kar beyazı saçlarını normalden biraz farklı bir şekilde şekillendiriyordu. Saçları hala uzun ve düz olsa da, tıpkı küçük kız kardeşi gibi yanlarda çift topuz yapıyordu. Saçlarının uçları ve kakülleri kare şeklinde kesilmişti, bu da ona oldukça eşsiz bir görünüm veriyordu.

Saç stilindeki bu değişiklik genç kadının güzelliğini daha da artırmıştı; öyle ki Min-Ah bile gözlerini Itami’den alamıyordu. Uzun zamandır ilk kez Itami yüzünde hoş bir gülümsemeyle odaya doğru işaret etti ve içeri girmek için izin istedi.

“İçeri girebilir miyim? Sizinle önemli bir konu hakkında konuşmak istiyorum.”

Doğrusu, Min-Ah nasıl tepki vereceğini bilemiyordu. Ruhunun her zerresi, Itami’ye saldırmak ve onu o anda öldürmek istiyordu. Ancak kendini sakin kalmaya zorladı ve yüzüne sahte bir gülümseme yerleştirmek için tüm gücünü topladıktan sonra Itami’yi yatak odasına götürdü ve biraz çay hazırladı.

“Elbette, majesteleri, ne hakkında konuşmak istiyorsunuz?”

Itami’nin ona hitap şeklini duyunca kaşları hafifçe kalktı. Bu tür batılı bir hitap şekline alışık değildi. Ancak bunun kızın maruz kaldığı psikolojik işkencenin bir sonucu olduğundan şüphelendi ve aklındaki soruyu sorarken bunu görmezden gelmeye karar verdi.

“Bunu bilmem gerekiyor. Onunla görüştünüz mü? Berengar von Kufstein ile görüştünüz mü?”

Min-Ah, çayın hazır olduğunu fark edince gözlerini başka yöne çevirdi ve konuyu hemen değiştirdi. Doğ naturally Itami bunu fark etti ve bu yüzden soruyu tekrar sorarken sesi biraz daha kararlı bir tona büründü.

“Min-Ah, onun kim olduğunu ve neler yapabileceğini bilmem gerekiyor. Zaten onun finanse ettiği bir vekil gücü alt etmekte zorlanıyorum. Oysa o, benimkine karşı bunu kolayca başardı. Yakalanmadan önce onunla görüşme fırsatın olduysa, onun hakkında ne düşündüğünü bilmem gerekiyor.”

Min-Ah’ın zihninde, İmparatoru bizzat gördüğü o tek anla ilgili anılar yeniden canlandı. Adam kendinden emin, çekici ve her şeyden önemlisi yakışıklıydı. Ancak onu en çok etkileyen şey, yanındaki kızıl saçlı güzel kadındı. Belki de Itami’nin kendisi dışında, Min-Ah daha önce hiç bu kadar güzel bir kadın görmemişti; bu kadın onu derinden kıskandırmıştı.

Itami, kadının bu anıları hatırlarken gözlerindeki ifadeyi fark etti ve ona bir kez daha seslendi.

“Min-Ah!”

Tam bu anda Joseon Prensesi gerçekliğe geri döndü ve derin bir iç çekerek çayı doldurdu. Bu görevi tamamladıktan sonra masaya diz çöktü ve söz konusu adam hakkında bildiği azıcık şeyi anlattı.

“Onunla sadece bir kez etkileşime girdim, ama bu bile benim iyi niyetli olmadığımı anlaması için yeterliydi. Bakın, Reich’e girdikten sonra, başkent Kyoto’nun küçük bir bölgesinde, Küçük Kyoto adı verilen bir yerde fiilen karantinaya alındım. Almanlar Japon ilticacıları orada tutuyorlar.”

Bu süre zarfında iş aramak zorunda kaldım ve bu nedenle küçük bir restoranda hostes olarak çalıştım. Bir gece İmparator karısıyla birlikte içeri girdi-”

Min-Ah, Linde’nin büyüleyici güzelliği üzerine düşünürken dalgınlaştı ve sanki birine aşık olmuş bir okul kızı gibi hafifçe iç çekti. Itami bunu Berengar’a duyduğu bir ilgi olarak yanlış anladı ve hemen şikayet etti.

“Biliyorum yakışıklı biri Min-Ah, ama aklını başına toplamaya çalış!”

Min-Ah bir kez daha gerçekliğe döndü ve Itami’nin aklında olabilecek her türlü karışıklığı hızla giderdi.

“Onu düşünmüyorum! Her ne kadar oldukça yakışıklı olsa da… Hayır, karısından bahsediyorum! Kusursuz bembeyaz teni, uzun bacakları, kalın uylukları, her yeri doğru kıvrımlı mükemmel kum saati vücudu. Ve göğüsleri! Sanırım seninkiler kadar mükemmeller.”

“Altın-kırmızı saçları ateş bukleleri gibi dalgalanıyordu ve yüzü büyüleyiciydi. Gözleri masmavi gökyüzü kadar maviydi. Yıllardır böyle nefes kesici bir kadın görmemiştim ve gülümsemesi, en inatçı heteroseksüel kadının bile kalbini eritecek kadar etkileyiciydi! Ah Itami, muhteşemdi!”

Itami, aşık bir okul kızı gibi görünen astına sadece öfkeyle bakabildi ve bu kadının Joseon Prensesi’ni karşı tarafa çekecek kadar çarpıcı güzelliğine hayret etti. Min-Ah, Berengar ve Linde’nin akşam yemeği randevusundan bir süre daha bahsettikten sonra Itami ona çıkıştı.

“Min-Ah! Ben Berengar hakkında bilgi istiyorum, karısı hakkında değil! Yani, sadece senin restoranında akşam yemeği yedi ve hemen seni casus sandı mı? Başka hiçbir şey olmadı mı? Başka hiçbir etkileşim yok muydu? Sadece bu mu?”

Min-Ah hızla çayından bir yudum aldıktan sonra başını sallayarak onayladı. Konuyla ilgili düşüncelerini de hemen dile getirdi.

“Sanırım… Sanırım beni fark eden karısıydı. Bana doğrudan bakmasa da, her zaman göz ucuyla beni takip ettiğini anlayabiliyordum. Sonra hücremin dışında konuşan bazı gardiyanları dinlerken duyduğum söylentiler vardı. Alman İmparatorluk İstihbaratının liderinin Kaiser’in eşlerinden biri olduğuna dair söylentiler.”

Eğer bu muhafızların bahsettiği kızıl saçlı güzel kadınsa, Reich’e göç ettiğim anda beni casus olarak algılamış ve niyetimi doğrulamak için kocasıyla akşam yemeğini bahane olarak kullanmış olması beni şaşırtmazdı. Emin değilim, hiç konuşmadık. İmparatora da ev sahibi olarak çalıştığım dışında hiçbir şey söylemedim.”

Itami, Min-Ah’ın Reich’taki zamanında ne kadar beceriksiz olduğundan son derece hayal kırıklığına uğramıştı. Kadının geri dönüşü için çok büyük bir bedel ödemişti ve Min-Ah’ın Berengar hakkında sahip olduğu tek bilgi, karısının ne kadar güzel olduğu ve Alman İmparatorluk İstihbaratının lideri olduğuna dair doğrulanmamış söylentilerdi.

Itami’nin aklında bu durumla nasıl başa çıkacağına dair hiçbir kelime yoktu. Sadece Reich’ın teknolojik yetenekleri hakkında bilgi edinip bazı çıkarımlar yapabilirdi, bu yüzden hemen konuyu değiştirdi.

“İmparator ve güzel karısı hakkında yeterince konuştuk. Reich’te yaşadığınız dönemde, yani esir düşmeden önce neler gördüğünüzü öğrenmek istiyorum.”

Min-Ah çayından yavaşça bir yudum aldıktan sonra Itami’ye tek bir cümleyle dürüst fikrini söyledi.

“Size bu işin üstesinden gelemeyeceğinizi söyleseydim, bana inanır mıydınız?”

Bu durum Itami’yi tamamen şok etmişti ve hemen karşıt görüşünü dile getirdi.

“Ne demek istiyorsun? Onlar ne kadar gelişmişti ki?!”

Joseon Prensesi odaya göz gezdirdi ve cevap vermeden önce derin bir iç çekti.

“Dürüst olmak gerekirse, ilahi aynanız olsa bile, Reich’e yetişmeniz beş ila on yıl daha sürer. Belki daha fazla. Almanya’da geçirdiğim süre boyunca şahit olduğum tüm teknolojik harikaları tam olarak açıklayamam, çünkü ben bile anlamıyorum. Sadece geride kaldığınızı ve aradaki farkın her geçen yıl daha da büyüdüğünü bilin.”

İyi haber şu ki, Almanların yönetmesi gereken, büyüklüğünü benim bile bilmediğim bir denizaşırı imparatorlukları var. Bu da, sizinle olan savaşlarına ayırabilecekleri kuvvet miktarının sınırlı olacağı anlamına geliyor. Yani belki, sadece belki, bir savaş şansınız olabilir…”

Itami bu habere şok olmuş ve kendinden son derece hayal kırıklığına uğramış bir şekilde odadan ayrıldı. Min-Ah’ı geri kazanmak için ekonomisini neredeyse batırmıştı ve karşılığında elde ettiği şey ise son derece düşük bir zekâ seviyesiydi.

Min-Ah’ın kendisine Berengar’ın karakteri hakkında bilgi verebileceğini ummuştu, ancak sonunda Itami’nin öğrendiği tek şey, teknolojideki en son gelişmelerine rağmen Almanların hala kendisinden çok ileride olduğuydu.

—