Çelikten Tiranlık – Bölüm 1100

Bölüm 1100: İmparatoru Takip Etmek

Berengar ve Itami’nin barış anlaşmasını imzalamalarının üzerinden birkaç gün geçmişti ve çok geçmeden iki hükümdar Kufstein’e geri döndüler; Berengar hızla işine geri döndü. İmparator gün boyunca evrak işleriyle uğraşmaya devam ederken, Itami de zamanının çoğunu Almanca öğrenmeye ayırmaya başlamıştı.

Berengar hem Japonca hem de modern İngilizce konuşabiliyor ve bu sayede Itami ile etkili bir şekilde iletişim kurabiliyordu; ancak albino güzeli, Berengar’ın sarayındaki personelle günlük konuşmalarında bir tercümana ihtiyaç duymak istemiyordu.

Böylece, ilahi aynasının yardımıyla Almanca dilini öğrenmek için saatlerce zaman harcadı. Bu da yabancı dili ve yazısını anlama yeteneğini büyük ölçüde geliştirdi. Itami, eserin depoladığı tüm gücü tükettiğinde güneş batmaya başlamıştı ve bu yüzden Berengar’ı bulmak ve anadilini test etmek için inzivadan çıktı.

Itami koridorlarda ilerlerken, yakışıklı yüzünde bitkin bir ifadeyle ofisinden çıkan Berengar’ı gördü. Adam boynunu ovuşturuyordu; bu da doğal olarak son on dört saati bir sandalyede geçirmesinin sonucuydu.

Tam Itami, Berengar’ı Almanca bilgisiyle şaşırtmak üzereyken, adam kararlı bir ifadeyle sarayının koridorlarında yürümeye devam etti. Önemli bir şey yapacağına ikna olan Itami, İmparatorun ne yapacağını görebilmek umuduyla onu uzaktan koridorlarda takip etti.

Çok geçmeden Berengar kendini açık bir kapının önünde, yüzünde aptalca bir gülümsemeyle bir odaya bakarken buldu. Merakına yenik düşen Itami, adamı fark ettirmeden olabildiğince kapıya yaklaştı ve adamın sıcak bakışlarının, muhteşem bir resim çizen, yaklaşık on üç yaşında, güzel, kızıl saçlı genç bir kıza odaklandığını gördü.

Helga, fırçasıyla yumuşak vuruşlar yaparken tuvali yağ bazlı boyayla lekelenmişti. Eserlerinin objeleri önünde duruyordu. Odanın ortasında, şöminenin önünde, ince dokunmuş bir halının üzerinde iki leopar heykeli vardı; şöminenin üzerinde ise Prenses’in diğer değerli eserlerinin birçoğu asılıydı.

Leoparlardan biri oldukça büyüktü ve belli ki yetişkin bir hayvandı. Halının üzerinde rahat bir pozisyonda uzanmış, pençesini kendisinden çok daha küçük, belli ki bir yavru olan hayvanın üzerine sıkıca koymuş, yavrunun yaramazlık yapmaması için onu yerinde tutuyordu.

Itami, küçük leoparın, Kufstein’deki ilk gecesinde üzerinde derin bir izlenim bırakan, yaramaz küçük yavru Benekli olduğunu hemen fark etti. Daha büyük leopar, Itami’nin varlığını hızla fark etti ve ona dik dik bakarken başını kaldırdı; ancak albino güzelden herhangi bir düşmanlık sezmedi ve bu nedenle önceki duruşunu koruyacak şekilde pozisyonunu düzeltti.

Genç kız, yaptığı işe o kadar dalmıştı ki ani hareketi fark etmedi ve böylece son çalışmasına devam etti. Aniden koridordan bir müzik sesi geldi ve Helga bunu açıkça fark etti. Şarkıyı dinlerken ve melodisini mırıldanırken, soğuk dış görünüşü eridi ve güzel yüzünde sıcak bir gülümseme belirdi. Babasının kapıda durup, farklı renklerdeki gözleriyle ona nazik bir bakışla baktığının farkına bile varmadan başyapıtını resmetmeye devam etti.

Itami düşüncelere dalmıştı, belki de kızın müziğin başlamasını bekleyerek kapıyı kasten açık bıraktığını düşünüyordu. Japon İmparatoriçesi o kadar dalmıştı ki, kendine geldiğinde peşinde olduğu kişinin çoktan gitmiş olduğunu, koridorda tatlı müziğin geldiği yere doğru ilerlediğini ve kızıl saçlı kızı resim yaparken izlerkenki aynı nazik gülümsemeyle kapıda durduğunu fark etti.

Sonuç olarak, Itami hızla adamın peşinden gitti ve kapı aralığına baktığında iki küçük çocuk gördü; birinin Kristoffer olduğunu tanıdı, diğeri ise önünde oturan oğlanla keman çalmaya ayak uydurmaya çalışan, bebek gibi küçük bir kızdı.

Kristoffer arkasındaki kızı göremese de, onun ayak uydurmakta zorlandığını anlayabiliyordu ve bu yüzden yüzünde sıcak bir gülümsemeyle, kıza nazik bir ses tonuyla konuşurken temposunu düşürdü.

“Bunu başarabileceğini biliyorum Astrid, eğer parçayı yavaş çalabilirsen, benim tempoma ayak uydurman sadece zaman meselesi. O yüzden şimdilik yavaş yavaş çalalım, sen alışana kadar?”

Bunu duyan Astrid, hoş bir gülümseme takındı ve hafifçe kızararak parçayı kendi temposunda çalmaya devam etti. Kristoffer de ona mükemmel bir şekilde uyum sağlamıştı. Ancak Itami, çocuğun ne dediğini anladığına oldukça şaşırmıştı; bu da Almanca derslerinin gerçekten de iyi gittiğini kanıtlıyordu.

Hem Berengar hem de Itami, iki çocuğun şarkının geri kalanını sessizce çalmasını izlemeye devam etti. Şarkı bittiğinde, Astrid kemanını yere koydu ve Kristoffer’in yanındaki sıraya oturdu. Itami’yi şaşırtan bir hareketle, bebek gibi kız çocuğu çocuğun yanağına bir öpücük kondurdu ve bu da çocuğun utançtan kızarmasına neden oldu. Buna karşılık, Astrid sadece çocukça kıkırdadı ve iki çocuk birbirlerine sevgi dolu gözlerle bakarak sessizce oturdular.

Itami bu sahneyi görünce kalbine bıçak saplanmış gibi hissetti. Bu lanet olası velet daha on iki yaşında bile değildi, ama şimdiden ondan daha iyi bir aşk hayatına sahipti! Bu nasıl mümkün olabilirdi ki?!

Küçük aşıkların birbirleriyle flörtleşmesini daha fazla izleyemeyen Itami, oradan uzaklaştı ve Berengar’ın da aynı zihniyette olduğunu fark etti. Kristoffer’ın, daha önceki karşılaşmalarından birinde Gerhard’ın önünde rastgele eleştirdiği müziği yapan çocuk olabileceğini ancak şimdi anladı.

O tatlı çocuğu tanıdıktan ve onun sıcak ve nazik kişiliğine şahit olduktan sonra, Itami artık Gerhard’ın çocuğu neden bu kadar koruduğunu anlamıştı. Bu da, koridorda Berengar’ı takip ederken derin bir utanç duygusu hissetmesine neden oldu; köşeyi döndüğünde ise koridorun diğer tarafından gelen yüksek bir bağırış duyduğunda olduğu yerde durdu.

“Babacığım!”

Itami’nin şahit olduğu şey, bronz tenli, altın sarısı saçlı ve kehribar gözlü genç bir kızın Berengar’a koşup ona sarılmasıydı. Adam kıkırdadı ve kızını kucaklarken başını salladı; çocuklarını gözlemlerken yakalandığının farkındaydı.

Zara’nın yüzünde, sanki hayatının en mutlu anını yaşıyormuş gibi geniş bir gülümseme vardı. Babasına sıkıca sarılmaya devam etti. Belli ki küçük kız, adamın kollarından ayrılmak istemiyordu. Berengar, yüzünde içten bir ifadeyle, küçük kızı kolayca kucağına alıp alnından öptü.

“Hadi bakalım, büyük abin ne yapıyor.”

Bunu söyledikten sonra Berengar, küçük kızını kollarında taşıyarak koridor boyunca yürümeye devam etti. Berengar koridorda daha da ilerledikçe, Itami, çocuklarıyla biraz zaman geçirdikten sonra yüzündeki yorgun ifadenin tamamen kaybolduğunu fark etti.

Albino güzeli ancak şimdi Berengar’ın Almanca dilindeki yeni bilgisini test etmekten daha önemli işleri olduğunu fark etti ve bu yüzden koridorlarda yürürken ve odasına yalnız başına dönerken, aksi halde güzel olan yüzünde asık bir ifade vardı.

Bir süre Itami sessizce somurtarak, Berengar ve onun alışılmadık ailesi hakkındaki tüm yanlış algılarını düşündü. Adam çok eşli olsa da, kadınlarının her birine gerçekten önem veriyor gibiydi. Günde en az on iki saat çalışması ve çocuklarının her birini kontrol etmeye devam etmesi, en azından çocuklarını seven bir baba olduğunu gösteriyordu.

Belki de Itami, İmparator’un kadın düşkünü bir çapkın olduğunu varsaymakta yanılmıştı. Eylemler çoğu zaman sözlerden daha etkiliydi ve Berengar önceki konuşmalarında sıra dışı yaşam tarzını savunmuş olsa da, Itami’yi kadınları bedenleri için kullanan bir adamdan başka bir şey olmadığına ikna edememişti.

Bu algı, Itami’nin Almanya ve onun kudretli İmparatoru hakkındaki tüm bakış açısıyla birlikte tamamen yerle bir olmuştu; çünkü o an hissettiği derin kıskançlık duygusuyla başa çıkmakta zorlanıyordu. Henüz farkında olmasa da, Itami, daha önce adama duyduğu tiksinti yerine, Berengar’a karşı hafif bir çekim hissetmeye başlamıştı.

—

Eğer bu yazıyı *** adresinde okumuyorsanız, ***.com adresinden bağış yaparak bana destek olmayı düşünebilirsiniz.