Castle of Black Iron – Bölüm 1110
Bölüm 1110: Tek Bir Cümleyle Hayatı Kaybetmek
Çevirmen: WQL Editör: Aleem
Herkesin kendine özgü bir hikayesi vardı.
Dünyayı görmüş geçirmiş, olgun bir şövalye olan Zhang Tie’nin de kendine ait bir hikayesi vardı.
Bai Suxian da öyleydi. Zhang Tie’nin hikayesi Kara Ateş Şehri’nden başladı; Bai Suxian’ın hikayesi ise Lord Guangnan’ın Konağı’ndan başladı. Kara Demir Kalesi’ni ele geçirmeden önce Zhang Tie’nin hikayesi hep çok yavan kalmıştı. Üstün bir yeteneğe ve görünüme sahip, büyük bir klanda doğan Bai Suxian’ın hikayesi ise başından beri, yaşam deneyimleri, duygusal deneyimleri ve dile getirilmeyen aşk ilişkileri de dahil olmak üzere, hep muhteşemdi.
Bütün genç erkek ve kız çocuklar birbirlerine aşıktı.
Zhang Tie ve Bai Suxian’ın ikisinin de romantik deneyimleri oldu. Eğer çok fazla ülkenin yıkımına ve aile üyeleri arasındaki ayrılığa tanık olmamış olsalardı, 30’lu yaşlarındaki bir dünya şövalyesi hâlâ “romantik” bir hayat yaşıyor olabilirdi.
O dönemde Zhang Tie ve Bai Suxian’ın başına gelenler normaldi.
Zhang Tie, Kara Ateş Şehri’ndeyken Gül Derneği kızlarıyla ahlaksız deneyimler yaşamıştı. Bir prenses olarak Bai Suxian elbette o kadar ahlaksız değildi. Gençliğinden beri Bai Suxian her zaman birçok ateşli takipçiyle çevriliydi. Bai Suxian, her şeyini ödemeye razı olacağı biriyle karşılaşmış olabilir.
Bayan Daina onu terk ettiğinden beri Zhang Tie, insanların dünyada mükemmelliğe ulaşmanın, hele ki tüm güzel şeyleri elinde tutmanın veya dünyadaki tüm kadınların ilgisini çekmenin neredeyse imkansız olduğunu anlamıştı. Her güzel kadın, hayatını renklendirecek bir erkeği bekleyen beyaz bir kağıt parçasından ibaretti.
Bu, çok geniş kapsamlıydı, aynı zamanda birçok azgın erkeğin hayallerinin de bir parçasıydı.
Bu olgun zihniyetle Zhang Tie, Bai Suxian’ı daha iyi anlamaya başladı.
Aşk ilişkilerini düzelttiklerinden beri Bai Suxian, Zhang Tie’nin önünde geçmiş deneyimlerinden bahsetmekten kaçınıyordu. Zhang Tie de bunu önemsemiyordu; Bai Suxian, Zhang Tie’yi üzmemek için bu konudan bahsetmiyordu. Zhang Tie de Bai Suxian’ın mahremiyetine ve öz saygısına özen göstermek için elinden geleni yapıyordu.
Zhang Tie’nin mahremiyeti ve öz saygısı, bugün acımasız birileri tarafından nihayet yerle bir edildi.𝗳𝚛𝗲𝕖𝕨𝕖𝗯𝚗𝚘𝕧𝕖𝗹.𝗰𝗼𝕞
Arkasından gelen sözleri duyduktan sonra Bai Suxian’ın yüzü anında bembeyaz oldu. Hemen ardından da endişeyle Zhang Tie’ye gizlice bir bakış attı.
Zhang Tie, Bai Suxian’ın ellerinin ilk kez titrediğini birden hissetti. Bai Suxian’ın endişeli bakışı Zhang Tie’nin kalbini acıttı. ‘Aşk ilişkimiz kesinleştiğinden beri, ilk kez bu kadar özgüvensiz davranıyor.’
Zhang Tie arkasını döner dönmez adımlarını durdurdu.
“Hadi gidelim…” Her zaman güçlü olan Bai Suxian birdenbire güçsüzleşti. Zhang Tie’yi çekip götürmek istedi; ancak Zhang Tie hiç değişmedi.
Zhang Tie, buz gibi bir bakışla Fang Xinyi’nin yanındaki dört erkek şövalyeye ve Fang Xinyi, Bai Suxian ve Zhang Tie’ye zorlayıcı bir bakışla bakan kadın şövalyeye baktı.
Zhang Tie başından beri bu insanlarla tanışmakla ilgilenmiyordu. Bu yüzden isimlerini bile sormadı.
Karşı taraftaki tüm şövalyeler Zhang Tie’nin buz gibi gözlerindeki görünmez gerginliği hissetmişti. Bunun sonucunda, küçümseyici, kibirli ve alaycı yüz ifadeleri yavaş yavaş donuklaştı.
“Bunu kim söyledi?” diye sordu Zhang Tie. Bu sırada Bai Suxian’ın elini çimdikleyerek onu sakinleştirmeye çalıştı.
“Benim. Ne olmuş yani?” İnce dudaklı, biraz cılız gözlü, kıdemli yeşim kemerli ve safir kurdeleli ipek uzun cübbeli yakışıklı bir erkek şövalye başını kaldırdı ve Fang Xinyi’nin ekibinden çıktı. Aynı anda, görünmez bir çizgiyle gerilmiş gibi yüz kaslarını oynatarak Zhang Tie’ye kibirli bir gülümseme sergiledi. “Şhua” diye bir ses çıkararak yelpazesini açtı ve zarif bir şekilde salladı, “Bir toprak şövalyesi başka yerlerde baskın olabilir; ancak Xuanyuan Tepesi’nde bu küçük temel yeterli değil. Taixia Ülkesi’ndeki birçok eyalet valisi ve Cheji generali bile alçakgönüllü davranıyor; sıradan bir toprak şövalyesinden bahsetmiyorum bile. Xuanyuan Tepesi çok gelişmiş bir yer. Bilge seviyesindekilerin yanı sıra, son 100 yılda Xuanyuan Tepesi’nde düzinelerce toprak şövalyesi öldürüldü. Hehe, yakında bir başkası daha hayatını kaybedebilir. Eğer Xuanyuan Tepesi’ni ilk kez ziyaret ediyorsanız, burayı özel bölgeniz gibi görmemenizi öneririm. Kendi işinize bakın. Bunu bir kadın için yapmanız yakışık almaz!”
Zhang Tie sinirlenmedi; aksine gülümsedi ve “Neredeyse unutmuştum. Adınızı öğrenebilir miyim?” dedi.
“Ben Yue Peng, Cennetin Muhafaza Köşkü’nde önemsiz biriyim!” diye yanıtladı adam kibirli bir ifadeyle ve küçük yelpazesini daha da neşeli bir şekilde salladı.
“Gerçekten de önemsiz birisin. Dahası, korkak birisin. Erkek bile değilsin!” Zhang Tie, yelpazesini küçümseyen bir bakışla sallayan Cenneti Koruma Köşkü şövalyesine alaycı bir şekilde bakarak, “Sadece adını sordum, tarikatını değil. Neden bana tarikatından bahsettin? Tarikatından bahsetmezsen cesur olmadığını mı düşünüyorsun? Tarikatın dışında başka neyin var? Neden babanın, annenin ya da tanıdığın büyük birinin adını söylemedin? Hırslı 7 yaşında bir çocuk bile dövüşten önce bu numarayı kullanmaktan utanır, senin gibi yakışıklı bir şövalyenin tavşan kadar korkak olduğunu hiç düşünmemiştim. Babanın tükürüğünü boşa harcıyorsun…”
Zhang Tie, ağzından çıkan tükürüğü doğrudan yere tükürdü. Hemen ardından arkasını dönüp Bai Suxian’ı çekip götürdü. Aynı anda başını sallayarak ona, “Onu unut, gidelim. Arkamdan bana alay eden kör bir adam sandım; sana bir ders vermek istedim; meğerse değersiz bir adammış. Sadece ayağının üstüne atlayan bir kurbağa. Seni ısırmak istiyor; ancak bunu yapacak kadar cesur değil. Zaten yapamayacak da. Ağzından bir şey çıkarsa, seni çok iğrenç hissettirecek. Onu döversen, sümüklerini ve gözyaşlarını yere serip yuvarlanırsa veya anne babasının, dedesinin ve nenesinin önünde sana zorbalık yaptığından şikayet ederse, miden bulanır. Utanmaz olsa da, bu Yaşlı Cui benim itibarımı önemsemek zorunda. Onunla dövüşürsem, arkadaşlarım bana bunu sorduğu sürece onlara açıklamakta zorlanırım. Bir kurbağaya bastıktan sonra her yerinin koktuğunu hissedersin. Ayrıca ayakkabıların da kirlenir. Ona ancak bir osuruk gibi davranabilirsin…” dedi.
“Hım…” diye karşılık verdi Bai Suxian alçak sesle. Zhang Tie’yi bir an önce gitmeye ikna etmek istese de, Zhang Tie’nin kendisi için savaşmak istemesi onu yine de etkilemişti.
O an, endişeden dolayı Bai Suxian biraz kafası karışmış hissediyordu. Zhang Tie’nin bugün daha konuşkan olduğunu bile fark etmedi.
“Eski bir atasözü der ki; benzer şeyler bir araya gelir, aynı düşüncedeki insanlar aynı gruba düşer. Bu insanlardan uzak durun. Birinin dünya görüşünü yargılamak istiyorsanız, düşmanına bakın. Bu tür insanlar sadece saçmalık saçmayı ve anne babasının önünde ağlamayı bilir. Şövalyeler arasında bir soytarıdan başka bir şey değil. Sokaklardaki haydutlarla ve yeni zenginlerle bile boy ölçüşemez. Ondan uzak durun. Yoksa kimliğimiz onun tarafından reddedilir. Bu çok utanç verici. Bugün olanları kamuoyuna ifşa etmeyin. Eğer Zhong Amca size bunu sorarsa, ona sadece bir günlüğüne Altın Su Nehri’nde seyahat ettiğimizi söyleyin…”
Zhang Tie, Bai Suxian ile gizlice konuşmadı. Sıradan halktan bazıları bile sözlerini açıkça duymuştu, arkalarındaki 6 şövalyeyi ise hiç saymıyoruz bile.
Bir anda diğer şövalyelerin bile yüzleri bembeyaz kesildi, az önce Zhang Tie’yi küçümseyen Yue Peng’den bahsetmiyorum bile.
“Benzer şeyler bir araya gelir, aynı düşüncedeki insanlar aynı gruba düşer” cümlesi çok yıkıcıydı. Ayrıca, Zhang Tie’nin gerekçesi gerçekten de kolayca çürütülemezdi.
Zhang Tie’ye sadece adını söylemesi yeterliydi; neden Zhang Tie’ye tarikatından bahsetti? Belli ki özgüven eksikliği yaşıyordu. Cennetin Koruma Köşkü önemli bir şey miydi? Şu anda orada bulunanların hepsi en büyük 7 tarikatın üyeleri değil miydi?
Yue Peng’in tarafındakiler hiçbir şey söylemeseler de, Yue Peng’e memnuniyetsiz bir bakış attılar.
Yue Peng, Zhang Tie’nin nasıl büyüdüğünü ve ne kadar geveze olduğunu bilseydi, olası bir sorundan dolayı bunu söylemeden önce iki kez düşünürdü. Sözlerinin hemen ardından Zhang Tie, açığını fark edip onu cehenneme gönderdi.
Zhang Tie ve Bai Suxian’ın arkalarını izleyen ve ortaklarının “özel göz ışığını” hisseden Yue Peng’in yüzü kızardı ve sonunda yeşile döndü. Yelpazesini sertçe sıktı ve toz haline getirdi.
“Durun…” diye bağırdı Yue Peng, gözleri kan içinde.
Zhang Tie, Bai Suxian’ın elini çekti ve arkasına bile bakmadan öylece uzaklaştı.
Zhang Tie’nin arkasından bile derin, küçümseyici tavrı herkes tarafından görülebiliyordu.
Zhang Tie ve Bai Suxian, bu kadar kısa bir süre içinde birbirlerinden 50 metre uzaklaşmışlardı.
“Dur!” diye kükredi Yue Peng ve savaş enerjisiyle Zhang Tie’nin sırtına doğru yumruk attı…

Yorumlar