48 Hours a Day – Bölüm 1117

Zhang Heng bir Lego motosikleti monte etmek üzereydi ve yaşlı adamın önden gitmesine izin verdi. Terk edilmiş tüm metro hattını aradı, ancak tünel girişinde Fan Meinan’ın figürünü tekrar görmeyi beklemiyordu.

Fan Meinan yaralanmadı. Soluk yüzü dışında durumu ayrılmadan öncekinden pek değişmedi.

Ma Lu bunu görünce çok sevindi. “Nereye kaçtın? İyi olduğuna çok sevindim.”

“Ah, daha önce tünelden bir hareket duydum, bu yüzden bakmak için içeri girdim ve yanlışlıkla uzaklaştım,” diye mırıldandı Fan Meinan. Sonra, dönüp Zhang Heng’e baktı ve endişeyle sordu.

“Geri mi döndün? Orada herhangi bir sorunla karşılaştın mı?”

“Evet, yolda biraz sorunla karşılaştım ama artık halledildi.” Zhang Heng, siyah pitonla mücadelesini kısaca anlattı. Sonra, arkasındaki yaşlı adamı işaret etti, “O Jemengard’ın rehberi. Bizi bu metro hattından uzaklaştırabilir. Ayrıca, o dairesel metro hattından kız kardeşinizi de bulabilir.”

“Kız kardeşim artık orada değil.” Fan Meinan başını iki yana salladı.

“Hmm?” Zhang Heng kaşlarını kaldırdı.

“Daha önce duyduğum hareket kız kardeşimden gelmiş olmalı.” Fan Meinan yalan söyledi, “Hareket tünelin diğer ucundan geldi. Kız kardeşimin telefon zincirini orada buldum, bu yüzden onu kovalamaya devam ettim. Ne yazık ki onu bulamadım.”

“Öyle mi?” Zhang Heng biraz şaşırmıştı. Yaşlı adama sordu, “Yılanların olduğu tünel nereye gidiyor?”

“Birinci kattaki tüneli mi kastediyorsun? O tünel yaklaşık üç kilometre uzunluğunda. Bir çıkmaz sokak ve sonunda hiçbir şey yok,” diye cevapladı yaşlı adam dürüstçe.

“Öyle mi?” Zhang Heng bunu düşündü ve Sonsuz Yapı Bloğunu Lego motosiklete yerleştirdi. “Hadi gidip bir bakalım.”

İkisi yılanların olduğu tüneli aramak için yaklaşık 15 dakika harcadılar, ancak maalesef Cheng Sihan’ı bulamadılar. Geri döndüklerinde Fan Meinan ve Ma Lu ile buluştular ve sonsuz döngü tüneline yürüdüler.

Yaşlı adam su geçirmez bezden eski tip bir gaz lambası çıkardı. Ancak içindeki yakıt gaz değil, kurutulmuş inek gübresi gibi bir şeydi. Gaz lambasını yaktı ve yüzünün önüne tuttu. Sonra yanındaki üç kişiye, “Işığın menzilinden daha sonra çıkmayın. Işık yere çarptığı sürece bir döngüye girmeyecektir. Eğer arkadaşınız bu tüneldeyse, yolda onunla buluşabilmeliyiz.” diye hatırlattı.

Yaşlı adam Zhang Heng’e ciddi bir söz verdi. Yine de dördü az önce girdikleri platforma yürüdüler, ancak Cheng Sihan’ı hala göremiyorlardı.

Zhang Heng şaşkın yaşlı adama, “Burada insanları saklayacak başka bir yer var mı?” diye sordu.

“İnsanları saklamak için oldukça fazla yer var. Sonuçta, metro hattının yarısından fazlası inşa edildi, ancak bu, insanların bir döngüye girmesine neden olacak tek yol parçası.” Yaşlı adam böyle bir sonucu beklemiyor gibiydi. Zhang Heng’e, onun yoldaşlarını bulmanın sorun olmayacağına söz vermişti, ancak sözünden dönmesini beklemiyordu. Cevap vermeden önce duygularını düzene koydu.

Tüm yol boyunca sessiz kalan Fan Meinan da konuştu, “Aslında onun için fazla endişelenmemize gerek yok. Kız kardeşim bu tünelde sıkışıp kalmadığı için, hiçbir tehlike altında olmamalı. Bize veda etmeden öylece gitti. Onu uzun zamandır tanıyorsanız, her zaman böyle olduğunu bilirsiniz. Her şeyi kendi istediği gibi yapar ve diğer insanların duygularını nadiren önemser.”

“O zaman, onunla iletişime geçmenin bir yolu var mı? Korkarım Loki’nin nerede olduğunu öğrenemeyeceğiz. Bu durumda, geriye sadece Beta kaldı,” dedi Zhang Heng, “Eğer kız kardeşin gerçekten aceleyle gittiyse, bunun nedeni büyük ihtimalle Beta’yı kovalamasıdır. Bizi Beta’ya götürmesi gerekiyor.”

“Onunla daha sonra iletişime geçmeye çalışacağım, ama bugün çok şey yaşadık ve biraz yorgunum. Neden bugünü sonlandırmıyoruz? Herhangi bir haber olursa seninle iletişime geçerim,” dedi Fan Meinan, “Teşekkür ederim. Dürüst olmak gerekirse, beni aramaya geleceğini beklemiyordum ve hatta nadir görülen hastalığımı tedavi etmenin bir yolunu bulmaya bile gönüllüsün. Çoğu insan Loki’nin adını duymaktan kaçınırdı. Sonuçta, çoğu insan onun iş yapma tarzına katılmayabilir, ama kesinlikle onun için işleri zorlaştırmak istemezler.”

“Önce o beni kışkırttı,” dedi Zhang Heng, “Seni beni bulman için gönderdiğinden beri onun hedefi oldum. Ne yaparsam yapayım, bana karşı tavrını değiştirmeyecek, bu yüzden doğal olarak tavrı konusunda endişelenmeme gerek yok.”

Zhang Heng bir duraklamadan sonra ekledi, “Yorgun olduğunuz için geri dönün ve dinlenin. Çok fazla endişelenmenize gerek yok. Hastalığınızın tedavisini sağlayabilecek tek kişi Loki değil. Zaten forumda bir ödül yayınladım. Yakında haber olabilir.”

“Gerçekten hayatım karşılığında 200.000 puan veya B sınıfı bir eşya mı takas edeceksin?” diye sordu Fan Meinan bir anlık sessizliğin ardından.

“Bu makul bir fiyat,” dedi Zhang Heng sakin bir şekilde.

“Kimin kaybettiğinden ve kimin kazandığından bahsetmiyorum…” Fan Meinan ağzını açtı. “Dürüst olmak gerekirse, hayatımın bu kadar puana değmediğini düşünüyorum.”

“Haklısın.” Zhang Heng başını salladı. “Bu yüzden kurtarıldıktan sonra bana nasıl geri ödeyeceğini düşünsen iyi olur.”

“…”

Bundan sonra Zhang Heng, Ma Lu’ya döndü. “Efendi Ma.”

“Evet, ne oldu?” Ma Lu hala gerçekten kaçtığı gerçeğine inanamıyordu. Yukarı çıkan demir merdiveni gördüğünde heyecandan neredeyse çığlık atacaktı. Sonra, sonunda eve dönebilmenin sevincine kapıldı.

Birkaç saat önce, bu yolculukta neler yaşayacağını asla hayal edemezdi. Aslında, şimdi bile, hala rüya görüyormuş gibi hissediyordu, ister sonsuz tünel olsun (Ma Lu kasıtlı olarak saate baktı ve geri döndüğünde içeri girdiğinden çok daha kısa olduğunu fark etti), ister istasyonun ikinci katındaki çılgın yılan sürüsü, ispermeçet balinası olsun, inanılmaz büyülü hissettiriyordu.

Zhang Heng’in blokları kullanarak gerçek nesneler yapma sihir numarasından bahsetmiyorum bile, bu onun dünya görüşünü altüst etmeye yetecek kadardı. Zhang Heng adını söyleyene kadar gerçekliği anılarından hatırlayamadı.

“Bana bir iyilik yapmanızı rica edebilir miyim?” diye sordu Zhang Heng.

“Elbette.” Ma Lu tereddüt etmeden kabul etti. Zhang Heng olmasaydı yere geri dönüp karısını ve çocuklarını tekrar göremeyeceğini çok iyi biliyordu, bu yüzden kararını çoktan vermişti, Zhang Heng ondan ne isterse istesin, ne kadar zor olursa olsun reddetmeyecekti.

Sonunda, Zhang Heng’in devam ettiğini duydu, “Çok iyi. O zaman orada olanları unutmak için Usta Ma’yı rahatsız etmem gerekecek.”

“Ne?”