Castle of Black Iron – Bölüm 1136

Bölüm 1136: Güçlü Kutsal Işık İmparatorluğu

Çevirmen: WQL Editör: Aleem𝓯𝙧𝓮𝓮𝒘𝓮𝙗𝙣𝒐𝒗𝒆𝓵.𝓬𝓸𝒎

Başrahip Sarlin tarafından hatırlatılmasaydı, Zhang Tie, şövalyeliğe yeni terfi ettiği dönemde Buz ve Kar Çölü’nde böyle bir figürü öldürdüğünü neredeyse unutmuştu.

‘Batı Kıtası’ndaki Kutsal Işık İmparatorluğu’nun asa rahibi mi? Sırtında Batı Kıtası’nda devasa bir imparatorluk taşıyan bir şövalye olarak, o zamanlar böyle bir rol kesinlikle saygın bir konumdu. Bu saygınlıkla, bu adam neredeyse Buz ve Kar Çölü’nde baş belası olacaktı.’

Ancak, Zhang Tie’nin gözünde o kişi bugün hiçbir şey ifade etmiyordu. Zhang Tie bu yıllarda, aralarında 6 toprak şövalyesinin de bulunduğu düzinelerce iblis şövalyesini veya üç gözlü tarikatı üyesini öldürmüştü. Buna karşılık, Batı Kıtası’nda öldürdüğü o adi herif aklında derin bir iz bırakmamıştı.

Zhang Tie, yıllar önce yaşananların bugün bu hale geleceğini hayal bile etmemişti.

Zhang Tie, Batı Kıtası’ndaki Kutsal Işık İmparatorluğu’ndan korkmuyordu. Kutsal Işık İmparatorluğu, Taixia Ülkesi için hiçbir şey ifade etmese de, Buz ve Kar Vahşi Doğası için son derece korkunç bir devdi.

Zhang Tie, Kutsal Işık İmparatorluğu hakkında bazı bilgileri hâlâ hatırlıyordu. Batı Kıtası’nın doğu bölgesinde rakipsiz olan bu ülke, Kutsal Işık Kilisesi’nin yönetimi altındaydı. Rejimini dinle bütünleştirmişti. Kutsal Işık İmparatorluğu istila peşindeydi ve çok güçlü bir genişleme eğilimine sahipti. 10 milyardan fazla nüfusuyla, toprakları neredeyse Kara İnsan Koridoru’nun 5 katına eşitti; yani, Taixia Ülkesi’ndeki 5-6 eyaletin alanına denk geliyordu. Kutsal Işık İmparatorluğu, Batı Kıtası’ndaki en güçlü imparatorluklardan biriydi.

Daha önce, Kutsal Işık İmparatorluğu’nun hırslı bir başrahibi, Buz ve Kar Vahşi Doğası’nın neredeyse bölünmesine neden olmuştu. Bugün ise, Kutsal Işık İmparatorluğu’nun merhum başrahibinin intikamını almak amacıyla, bu ülke Kutsal İzlanda Krallığı’na doğru bir sefere çıkıyordu. Buz ve Kar Vahşi Doğası’ndaki o önemli yaşlılar muhtemelen uykusuz kalmışlardı.

‘Başrahip Sarlin gerçek kimliğimi biliyor; Taixia Ülkesinde iyi yaşamadığımı da biliyor; belki de hakkımdaki tutuklama emrinin iptal edildiğini de biliyordur. Ne olmuş yani? Çünkü Başrahip Sarlin, Taixia Ülkesinde Yutma Partisi gibi korkunç düşmanlarım olduğunu da biliyor.’

‘Bu, Kutsal İzlanda Krallığı için en çaresiz eylem ve hayatta kalma yoludur.’

‘Böylesine dişlerini gösteren bir devle karşı karşıya kalan Başrahip Sarlin ve Buz ve Kar Çölü’ndeki diğer yaşlılar, Kutsal İzlanda Krallığı’nın yüce hükümdarı olan benim bile kendimi koruyamayacağımı düşünüyorlar. Buz ve Kar Çölü’ne geri dönsem bile onlara pek yardımcı olamayacağım. Ne kadar güçlü olursa olsun, bir kara demir şövalye Kutsal İzlanda Krallığı’nın karşı karşıya olduğu genel durumu tersine çeviremez.’

Zhang Tie, bunu düşündükten sonra, Xuanyuan Tepesi’nde Yaşlı Gulas ve yaşlı yaban ayısı Dali ile neden karşılaşabildiğini nihayet anladı.

Zhang Tie, o rahibi öldürenin kendisi olması nedeniyle oldukça suçlu hissediyordu; ancak bu ağır sonucu tüm Kutsal İzlanda Krallığı çekecekti.

‘Ancak, Başrahip Sarlin ve Buz ve Kar Çölü’ndeki diğer yaşlıların hayal bile edemeyeceği bir nokta var: Sadece birkaç yıl içinde toprak şövalyesi rütbesine yükseldim bile!’

Zhang Tie yukarıdaki şeyleri düşündükçe, Buz ve Kar Vahşi Doğası’nın karşı karşıya olduğu sorunu ve genel durumu yavaş yavaş kavradı. Bu nedenle, Zhang Tie kısa bir süre sessiz kaldı.

—Majesteleri, bunun için kendinizi suçlu hissetmeyin. Buz ve Kar Çölü’ndeki tüm Slavlar için Kutsal Işık İmparatorluğu’nun baş rahibini kendiniz yerine öldürdünüz. Majestelerinin çabaları olmasaydı, Kutsal Işık Kilisesi Buz ve Kar Çölü’nde kök saldığında, tüm Slavlar Kutsal Işık Kilisesi’nin köleleri ve hayvanları haline gelirdi. Kutsal Işık İmparatorluğu’ndan gelecek intikam ve baskıyla karşı karşıya kalan Gulas ve Dali’ye Taixia Ülkesi’nde müttefikler ve yabancı yardımlar aramalarını söyledim bile. Kutsal İzlanda Krallığı’ndaki tüm Kadim Tanrı Kilisesi onlara karşı koyabilir. Ne olursa olsun, Majesteleri her zaman hepimiz için umuttur.

Zhang Tie kısa bir süre sessiz kaldığı için, Başrahip Sarlin Zhang Tie’nin bu durumdan dolayı suçluluk duyduğunu düşündü. Bu nedenle, Başrahip Sarlin kaba uzaktan algılama kristali aracılığıyla Zhang Tie’yi teselli etmeye başladı. Başrahip Sarlin’e göre, Zhang Tie şu an için Kutsal İzlanda Krallığı’na dönemese bile, bu krize yanıt vermek için bir yöntem geliştireceklerdi. Başrahip Sarlin bunu açıkça ifade etmese de, Zhang Tie, krize karışması durumunda Kutsal Işık İmparatorluğu’nu yenmeden Buz ve Kar Vahşi Doğası’na dönmemesini beklediğini hissedebiliyordu.

—Ölebilirdik; ancak Majestelerinin hayatta kalması gerekiyor!

Papa Sarlin’in kastettiği buydu.

Zhang Tie’nin gözleri yaşardı. Bu odada sessizce gözyaşlarını döktü. Ağlamasının üzerinden çok uzun zaman geçmişti.

Taixia Ülkesine geldikten 4-5 yıl sonra Zhang Tie, çok fazla ölüm kalım durumu yaşamıştı. Xuanyuan Tepesi’nde bu suçlu tarafından tuzağa düşürüldüğünde ağlamamıştı. Taixia Ülkesi tarafından arandığında ağlamamıştı; dünyanın dört bir yanındaki insanlar tarafından hor görüldüğünde ve lanetlendiğinde ağlamamıştı; Toprak Elementleri Diyarı’nda on binlerce iblis şövalyesinden oluşan büyük savaş düzeniyle karşılaştığında ağlamamıştı; ancak Başrahip Sarlin’in tek bir cümlesi Zhang Tie’nin sessizce gözyaşlarını dökmesine neden oldu.

Taixia Ülkesi’ndeki zorlukları yaşadıktan sonra Zhang Tie giderek daha da güçlendi. Herhangi bir güçlü düşman veya hayal kırıklığı Zhang Tie’nin bir damla gözyaşı dökmesine neden olmazdı; ancak kritik anda güvendiği kişilerin kararlı koruması Zhang Tie’yi utandırdı.

Gözyaşları içinde Zhang Tie, sakinliğini toparlayarak, Buz ve Kar Vahşi Doğası’nın karşı karşıya olduğu mevcut durumu daha da teyit etmek amacıyla uzaktan algılama kristali aracılığıyla Başrahip Sarlin ile iletişim kurmaya devam etti.

— Buz ve Kar Vahşi Yaşam Alanı ile Ewentra Takımadaları’nın mevcut durumu nasıl?

—Her şey normal. Kutsal İzlanda Krallığı’nın tamamı gelişiyor. Giderek daha fazla yabancı göç ediyor. Majestelerinin onuru ve gücüyle, Kadim Tanrı Kilisesi ülkeye tamamen yerleşti ve çok sayıda inanan kazandı. Vahşi ayı kabilesi ve ateş ayısı kabilesi de şehirler kurmayı planlıyor. Aziz Petersburg ve Eskil Şehri’nin yanı sıra, Buz ve Kar Çölü’nde yakında 3. ve 4. şehirler de kurulacak. Majestelerinin tüm çocukları çok sağlıklı; ayrıca, Kadim Tanrı tarafından kutsanarak Kadim Tanrı’nın oğulları oldular. Geniş çaplı bir panik durumunda, Buz ve Kar Çölü’ndeki sadece bazı önemli yaşlılar Kutsal Işık İmparatorluğu hakkındaki istihbaratı biliyor…

Zhang Tie’nin alışılagelmiş adıyla karşılaştırıldığında, Başrahip Sarlin, Zhang Tie’nin Waii Yarımadası’ndaki kuruluşunu ve gücünü Kutsal İzlanda Krallığı olarak adlandırırdı. Çocuklarının Kadim Tanrı tarafından kutsandığını duyduktan sonra Zhang Tie biraz heyecanlandı. Elbette Zhang Tie, “Kadim Tanrı tarafından kutsanmak”ın ne anlama geldiğini biliyordu. Onlar mutlaka kusursuz bir bedenle ve Zhang Tie’nin uyandırdığı atalardan kalma kan soylarıyla doğmuş olmalıydılar.

Zhang Tie, bir an bile düşünmeden doğrudan Buz ve Kar Vahşi Doğası’na doğru uçmak ve endişe duyduğu insanlara bakmak istedi.

Ancak bu sadece bir dürtüydü. Derin bir nefes aldıktan sonra Zhang Tie sakinleşti. Zhang Tie için, sonuç ne olursa olsun Taixia Ülkesi’ndeki her şeyi öylece bırakamazdı.

—Kutsal Işık İmparatorluğu hakkındaki istihbaratı doğruladınız mı?

—Bunu birçok kanaldan teyit ettik.

—Müzakere şansı var mı?

—Golden Roc Bank, Batı Kıtası’nda iyi bağlantılı bir ağa ve güce sahip; Kutsal Işık İmparatorluğu da Golden Roc Bank’ın müşterisi. İstihbaratı aldıktan sonra, bazı önemli büyükler zaten bu konuda görüşmeler yapmış ve Golden Roc Bank aracılığıyla Kutsal Işık İmparatorluğu’nun tutumunu öğrenmişlerdir. Eğer bir uzlaşma olasılığı varsa, Kutsal İzlanda Krallığı bir miktar para ödeyerek veya başka bir şey yaparak bunu karşılayabilir; ancak Golden Roc Bank bize Kutsal Işık İmparatorluğu’nun uzlaşmaya kesin olarak yanaşmadığını söyledi.

Başrahip Sarlin’in mesajı oldukça detaylı ve eksiksizdi. Ülkeler arasında ne düşman ne de dost vardı. Kutsal İzlanda Krallığı, Kutsal Işık İmparatorluğu’ndan çok uzaktaydı. Doğrudan bir çıkar çatışmaları yoktu; ayrıca, genel güçleri de aynı seviyede değildi. Eğer hırslı bir rahip Kutsal İzlanda Krallığı tarafından öldürülürse, bu çatışma bir bedel karşılığında çözülebilirdi; ne yazık ki, Kutsal Işık İmparatorluğu böyle düşünmüyordu.

Zhang Tie biraz hayal kırıklığına uğrayarak sözlerine devam etti: “Yani Kutsal Işık İmparatorluğu intikamı sadece bir bahane olarak mı kullanıyor?”

—Gerçekten de bir bahane. Eğer o merhum rahip için intikam almak isteselerdi, Kutsal Işık İmparatorluğu şimdiye kadar beklemezdi. Şimdiye kadar beklemelerinin sebebi, birilerinin Kutsal İzlanda Krallığı’nın giderek daha karlı hale geldiğini fark etmesiydi. Birkaç yıl önce, Buz ve Kar Vahşi Doğası, Kutsal Işık İmparatorluğu’nun açgözlü bir rahibinin dikkatini çekmeyi başarmıştı; şimdi ise Kutsal İzlanda Krallığı daha fazla aç kurtu kendine çekmeye hak kazanmıştı.

—Kutsal Işık İmparatorluğu’nun genel gücü nasıl? Üst düzey savaş gücü nasıl?

—Kutsal Işık İmparatorluğu, Batı Kıtası’ndaki en büyük yedi ülkeden biridir. Kutsal Işık İmparatorluğu’nu yöneten papa, göksel bir şövalyedir. Batı Kıtası’nda bilge seviyesinde bir şövalyeye yükselme olasılığı en yüksek kişi olduğu söylenir. Papa’nın yönetimi altında, Kutsal Işık İmparatorluğu genelinde üç büyük cemaatten sorumlu olan 3 gölge şövalyesi kutsal ışık baş rahibi bulunmaktadır. Bu 3 kutsal ışık baş rahibinin yönetimi altında, yaklaşık 40 toprak şövalyesi taht baş rahibi vardır. Taht baş rahiplerinin yönetimi altında ise 500’den fazla toprak şövalyesi asa rahibi bulunmaktadır.

Böyle bir savaş gücü, Kutsal İzlanda Krallığı karşısında gerçekten eziciydi. Kutsal Işık İmparatorluğu’nun Batı Kıtası’ndaki güçlü ülkelerden biri haline gelmesi hiç de şaşırtıcı değildi. Bunu duyan Zhang Tie, Başrahip Sarlin ve Buz ve Kar Çölü’ndeki diğer büyük ileri gelenlerin Kutsal Işık İmparatorluğu’nun genel durumu hakkında oldukça iyi bilgi sahibi olduklarını anladı. İki ülke arasındaki savaş gücündeki bu keskin farkı duyan Zhang Tie, hemen gözlerini kıstı…