Castle of Black Iron – Bölüm 1192

Bölüm 1192: Bir Söz Vermek

Çevirmen: WQL Editör: Aleem

Gün ağardıkça Zhang Konağı giderek daha da gürültülü hale geliyordu.

Zhang Tie ve 5 eşi, özellikle de eşleri, o büyük yatakta uzun süre kalmadılar. Zhang Tie yeni döndüğü için, eşlerinin geç kalkmaları alay konusu olacaktı. Bu nedenle, her zamanki gibi erkenden kalktılar. Zhang Tie ile birlikte temizlendikten sonra, Bai Suxian ile kahvaltı yaptılar. Ardından, Zhang Tie’nin anne babasının ana konağına giderek onlara sağlık dileklerinde bulundular.

Sabahları anne babaya sağlık dilemek; akşamları ise anne babanın temizlenip yatağa gitmesine yardımcı olmak. Bu, birçok büyük Hua klanının uyguladığı bir kuraldı. Bu nedenle Linda, Beverly, Fiona, Aimei ve Aixue buna alışkındı.

Zhang Tie, ana konağa doğru giderken beş çocuğunun da kalkmadığını görünce Linda’ya, “Shini, Shixia ve diğer çocuklar şu anda hâlâ uyuyorlar mı?” diye sordu.

Zhang Tie, 5 çocuğunu ikinci kez görmüştü. Ayrıca, 5 çocuk da dün Zhang Tie’nin gerçek bedenini ilk kez görmüştü. 5 çocuğun yaşları 3 ile 4 yaş arasındaydı. Zhang Tie onlar için adeta bir yabancı gibiydi. 5 küçük çocuk, Zhang Tie’ye “baba” diye seslenmenin dışında, onu neredeyse tamamen görmezden geldiler. Akşam yemeğinden sonra, bakıcılar ve kreş öğretmenlerinin gözetiminde bir süre oynadıktan sonra uykuya daldılar.

3 erkek, 2 kız. Linda’nın doğurduğu küçük kıza Zhang Shini; Fiona’nın doğurduğu küçük kıza Zhang Shixia adı verildi; Beverly, Aimei ve Aixue ise sırasıyla Zhang Chengba, Zhang Chengxiao ve Zhang Chengbing adında erkek çocuklar doğurdu. Bu nedenle Zhang Tie’nin Taixia Ülkesinde 6 erkek ve 2 kız olmak üzere 8 çocuğu oldu. Zhang Konağı’nda bulunan 5 küçük çocuğun yanı sıra, Zhang Chenglei, Zhang Chengting ve Zhang Chengpei çoktan Cennetin Serveti Tarikatı’na girmişti.

Linda neşeli bir şekilde, “Doktor, çocukların kışın daha fazla uyumaları gerektiğini, böylece daha canlı olacaklarını ve daha iyi gelişeceklerini söyledi. Çok erken kalkmalarına gerek yok!” diye yanıtladı.

“Mevsimlerde insanın enerjisi gerçekten değişiyor. Çocukların yıl boyunca aynı saatte kalkmaları gerekmiyor. Ben gençken Lord Guangnan’ın Konağı’nda yaşarken ben de kışın geç kalkardım. Bu da evren ve insan arasındaki birlikte varoluşun ayrıntılı bir tezahürüdür!” dedi Bai Suxian.

Bai Suxian, Zhang Tie’nin isteği üzerine dün Zhang Konağı’na gelmiş olmasına rağmen, diğer 5 kadınla yaşlarına bakılmaksızın birbirlerine “abla” diye hitap ediyorlardı. Birbirleriyle de iyi geçiniyorlardı. En azından Zhang Tie’nin önünde sinirlenmiyorlardı. Bai Suxian burada yeniydi, buna karşılık Linda ve diğer 4 eş çoktan çocuk sahibi olmuştu; elbette Bai Suxian Zhang Tie’nin gözüne girmeye çalışmazdı. Bai Suxian’ın mizacına bakılırsa, o da diğer kadınların önünde gözde olmaya çalışmaktan kaçınırdı. Benzer şekilde, Linda ve diğer 4 eş, Bai Suxian’ın saygın bir kimliğe sahip olduğunu ve savaş alanında Zhang Tie’nin yardımcısı olduğunu biliyorlardı; elbette ona kibarca davranıyorlardı. Bu nedenle, hepsi birbirleriyle iyi geçiniyordu.

Huaiyuan Sarayı’nın diğer ileri gelenleri arasında, Muray Yaşlısı en az eşe sahipti; yine de 20’den fazla eşi vardı. Her şövalye seviyesindeki ileri gelenin çok sayıda çocuğu ve torunu vardı. Buna karşılık, Zhang Tie’nin 10’dan az eşi vardı, bu da şövalyeler arasında cinsel konularda “biraz titiz” olduğunu gösteriyordu. Elbette, tüm kadınları çok memnundu.

Linda ve Bai Suxian’ın sözlerini dinledikten sonra Zhang Tie, buruk bir gülümsemeyle başını salladı. ‘İş büyüdükçe evde daha çok kural oluyor. Ben gençken bu kuralları bilmiyordum bile. Ancak bu çocukların günlük hayatları bile danışmanlar tarafından yönlendiriliyor.’

Zhang Tie ve eşleri ana konağa vardıklarında, Zhang Yang ve Zhang Tie’nin üç büyük baldızı Wang Huizhen, Lu Shiyun ve Wang Huayin neredeyse aynı anda oraya vardılar. Daha sonra, Zhang Tie’nin anne ve babası, oğullarını ve gelinlerini Zhang Haitian ve yaşlı hanımefendiye sağlık dileklerinde bulunmak üzere getirdiler. Yaşlı adam en kıdemli olduğu için, elbette, gençler kendi inisiyatifleriyle ona sağlık dileklerinde bulunmalıydılar. Bundan sonra, Zhang ailesi yaşlı adamı ve akrabalarını hava botuna binene kadar uğurladı. Bu akrabalar, Jinwu İş Grubu’na ait bu hava botuyla Kaplan Kucaklama Şehri’ne döneceklerdi.

Zhang Haitian’ın girişimlerinin tamamı Kaplan Kucaklayan Şehir’deydi. Huaiyuan Sarayı’na bağlı Jinwu İş Grubu’nun aileye ait gemi inşa işletmesinin birleşme ve devralma işlemini tamamladıktan sonra, Zhang Yang ve Zhang Tie, Jinwu Gemi İnşa Fabrikası’nın hisselerinin büyük çoğunluğuna sahip oldular. İki kardeşin gemi inşa fabrikası üzerinde mutlak söz hakkı vardı. Ancak Zhang Yang ve Zhang Tie, fabrikanın yönetim hakkını amcalarına ve kuzenlerine devrettiler. Aslında, Jinwu şehrinde Zhang Haitian ailesinin tamamı Zhang Tie ve Zhang Yang tarafından yönetiliyordu.

Jinwu Hava Botu havalanıp uzaklaşana kadar Zhang Tie yavaşça içini çekmedi, arkasına döndü ve Zhang Yang’a sordu: “Yaşlı adam ne zamandan beri baston kullanmaya başladı?”

Birkaç yıl sonra Zhang Tie, Zhang Haitian’ın çok yaşlandığını ve eskisine göre daha az enerjik olduğunu fark etti. Ayrıca, kamburlaşmaya başlamış ve baston kullanmaya başlamıştı.

“Yaşlı adam iki yıl önce baston kullanmaya başladı!” Zhang Yang da iç çekerek cevap verdi, “Yaşlı adam gençliğinde tüm enerjisini gemi yapım fabrikasının işlerine vermişti; bu yüzden çok fazla zamanını kişisel gelişimle geçirmemişti. Seksen yaşına gelince sağlığı iyice kötüleşti. En iyi doktorlara, ilaçlara ve simyacı ekipmanlarına sahip olsak bile fayda etmedi; özellikle sen mahvolup evden ayrıldığın dönemde, yaşlı adamın yıl boyunca hiç gülmediğini duydum. Hatta her gün derin bir iç çekip birkaç günde bir senin hakkında bilgi soruyordu. Bu yüzden sadece iki yılda çok yaşlandı. Senin geri döneceğini öğrenince de inanılmaz derecede mutlu oldu…”

Zhang Tie bir an sessiz kaldıktan sonra, “En büyük amcayı da yanımıza alsak iyi olur. Birkaç gün sonra, yaşlı adamı kışı geçirmesi için sıcak güneye gönderelim. Yaşlı adamın sağlığı pek iyi olmadığı için, bundan sonra kışı orada geçirmemesi daha iyi olur. Burada kış çok soğuk, yaşlı adam zor atlatıyor! Ağabey, güney adalarına dikkat et ve uygun bir yer satın al. Daha sonra ailemiz güneyde kışı geçirebilir.” dedi.

Zhang Yang, başını sallarken Zhang Tie’ye kısa bir bakış attı.

Ardından tüm aile ana konağa döndü. Bu sırada ana konağın kâhyası gelerek Cennetin Serveti Tarikatı şövalyesinin çoktan dışarı çıktığını ve ikinci genç efendiyle yalnız görüşmek istediğini bildirdi.

Cennetin Serveti Tarikatı’nın şövalyesi, Zhang Tie’nin ailesinin yanında birkaç yıldır gözlerden uzak bir şekilde inzivaya çekilmişti. Ancak Zhang Tie’nin geri dönmesinden sonraki ikinci günde dışarı çıkmıştı.

Bu haber Zhang Tie’nin anne babasının ve Zhang Yang’ın aklına bile gelmeyecek bir şeydi, sadece Zhang Tie’nin kendisi biliyordu.

Ancak, çok da şaşırmadılar. Çünkü Cennetin Serveti Tarikatı ile Zhang ailesi arasındaki ilişki, Zhang Tie ile Cennetin Serveti Tarikatı arasındaki dostluğa dayanıyordu. Aksi takdirde, Cennetin Serveti Tarikatı birkaç yıl önce Zhang Tie’nin ailesini korumak için bir şövalye görevlendirmezdi, hele ki Zhang Tie’nin 3 çocuğunu da kendi öğrencileri olarak kaydetmezlerdi.

Ana konağın salonunda Zhang Tie, Cennetin Serveti Tarikatı’ndan o şövalyeyi gördü.

Bu şövalye kısa boylu ve tıknazdı, çok yıkandığı için biraz beyazlamış açık mavi bir cübbe ve sıradan kumaş ayakkabılar giymişti. Görünüşüne bakılırsa, 50 yaşlarında, tıpkı temiz kıyafetler içinde şehre giren yaşlı bir çiftçi gibi birkaç gri saçı olan biriydi. Böyle bir insan sokakta nasıl olur da bir toprak şövalyesi gibi görünebilirdi?

“Keşiş, bunca yıldır Zhang Klanını koruduğunuz için teşekkürler!” Zhang Tie, Cennetin Serveti Tarikatı’ndan gelen o şövalyeye içtenlikle derin bir saygıyla eğildi.

“Yaşlı Mushen, bu kadar kibar olmayın!” diye yanıtladı şövalye, sade ve içten bir gülümsemeyle.

“Keşiş, adınızı ve Cennetin Serveti Tarikatı’ndaki görevinizi öğrenebilir miyim?” Zhang Tie, Cennetin Serveti Tarikatı’ndan bu şövalyenin yanına oturarak sordu.

Şu ana kadar Zhang ailesi, Cennetin Şansı Tarikatı’ndan bu şövalyenin sadece Zhou soyadlı ve siyah demir şövalye olduğunu biliyordu. Bu kişi Zhang ailesine girdikten ve Zhang Tie’nin ailesiyle tanıştıktan sonra, Zhang ailesiyle fazla bir iletişim kurmamıştı. Bu sabah aralarında geçen “konuşma” konusunda her ikisi de hemfikirdi; bu nedenle, şu anda bundan bahsetmelerine gerek yoktu.

“Ben Zhou Hongbang, Cennetin Servet Sarayı’nda yaşayan bir vahşi uygulayıcıyım. Sakin olmayı severim. Gizli yöntemim bana hassas bir algı yeteneği kazandırıyor. Yaşlı Mushen birkaç yıl önce haksızlığa uğrayıp evini terk ettiğinde, Cennetin Servet Tarikatı üyelerinden hiçbiri Yaşlı Mushen’in Fuhai şehrinde böyle vicdansız bir şey yapabileceğine inanmadı; bu nedenle, Yaşlılar Konseyimiz Youzhou Eyaleti’ndeki Zhang ailesinin bu zorluğun üstesinden gelmesine yardımcı olmak için bir kişiyi görevlendirmeye karar verdi. Ben de kendimi buraya teklif ettim!” Bu toprak şövalyesinin sözleri, bakışları kadar sade ve dürüsttü. Onunla iletişim kuran herkes sakin ve rahat hissederdi.

“Cennetin Şansı Tarikatı tarafından onurlandırılmak benim için büyük bir şeref!” Zhang Tie uzun bir iç çekti.

Zhou Hongbang birden ciddileşti, “Büyük Mushen, bu kadar mütevazı olmanıza gerek yok. Üç oğlunuz gerçekten de yetiştirme konusunda en üst düzey yeteneklere sahip; üstelik, zaten Cennetin Şansı Tarikatımıza katıldılar. Şövalyeliğe terfi edecekler ve tarikatımızı daha da müreffeh hale getirecekler. İnsanlar arasında dürüstlüğün iyi bir örneği olarak, Cennetin Şansı Tarikatımız, müritlerimizin ailesinin böyle büyük bir sıkıntı çekmesine nasıl izin verebilir? Youzhou Eyaleti valiliği için yapılan yarışmada, Büyük Mushen sizin nazik ışığınızı ortaya koydu, Cennetin Şansı Tarikatındaki tüm büyükler ve usta yeğenim Cangwu buna şahit oldu. Usta yeğenim Cangwu, Büyük Mushen’in kendi yetiştirme seviyesiyle Fuhai Şehrinde bunu asla yapamayacağını bile garanti etti. Sizin gibi bir Hua beyefendisi, Cennete Ulaşan Kilise’nin olası iblisleri ve alçakları tarafından çaresizce mahvedildiğinde, elbette Cennetin Şansı Tarikatımız bunu görmezden gelemez. Bu yıllar boyunca, Cennetin Şansı Tarikatı, Yaşlı Mushen’in davasını düzeltmek için Fuhai Şehrindeki trajedinin sorumlusunu arıyordu. Beklenmedik bir şekilde, ancak bazı ipuçları bulduktan sonra suçlu kendini gösterdi. Onun Xuanyuan Tepesi’nde saklandığını hayal bile edemezdik.

“Birinin mevcut ihtişamına parlaklık katmak kolaydır; ancak topal bir köpeği çit üzerinden geçirmek zordur. Zhang Tie, Cennetin Şansı Tarikatı’nın samimiyetini derinden aklında tutuyordu. İleride Cennetin Şansı Tarikatı’nın yardımına ihtiyacı olursa, ben, Zhang Tie, hayatım pahasına ateşten ve sudan geçerim!” dedi Zhang Tie, yumruklarını sıkarak, ciddi ve kararlı bir ifadeyle…