Castle of Black Iron – Bölüm 1193

Bölüm 1193: Yoğun Bir Hayattan Boş Zaman Çalmak

Çevirmen: WQL Editör: Aleem

Bir damla su aldığınızda, bir çeşmeyle karşılığını vermelisiniz. Zhang Tie’nin ailesi ona küçüklüğünden beri bunu öğretmişti; hele ki Cennetin Şansı Tarikatı Zhang Tie’nin ailesinin en zor dönemi atlatmasına gerçekten yardım etmişti. Bu nedenle Zhang Tie, yüzeysel bir davranış yerine, böylesine kararlı bir söz vererek Cennetin Şansı Tarikatı’na içtenlikle teşekkür etti. Zhang Tie’nin böylesine içten bir söz vermesi ilk defaydı.

Zhang Tie’nin ailesi, Cennetin Şansı Tarikatı şövalyesinin orada bulunduğu yıllar boyunca büyük bir sorun yaşamamış olsa da, bu şövalye Zhang ailesi için bir kez bile savaşmamıştı. Aslında, o kritik anda, Cennetin Şansı Tarikatı’nın Zhang Tie’nin oğullarını çırak olarak alması ve Zhang ailesine bir yeryüzü şövalyesi ataması, Zhang ailesine sorun çıkarmak isteyen kötü güçleri korkutmanın tek yoluydu.

Zhang Tie’nin aklına bile gelmeyen bir şey de, Feng Cangwu’nun kendi gelişim seviyesiyle Zhang Tie’nin masumiyetini garanti altına almak istemesiydi. Dağ Kaldıran Keşiş gibi, Feng Cangwu da Zhang Tie’nin can dostuydu ve kritik anda Zhang Tie için kendini feda etmeye hazırdı.

O gün gelirse, Zhang Tie gerçekten de Cennetin Serveti Tarikatı ve böylesine yakın bir dostu için hayatı pahasına savaşacaktır.

Zhang Tie’nin kıskanılacak derecede genç yüzündeki samimiyeti ve metaneti gören Zhou Hongbang duygulandı. Tıpkı sözünden asla dönmeyecek bir beyefendi gibi, Zhang Tie’nin sözlerinin gerçek olduğunu anladı.

“Mushen Üstadı, bu kadar kibar olmanıza gerek yok!” Cennetin Şansı Tarikatı’nın yeryüzü şövalyesi, Zhang Tie’ye doğru ellerini kavuşturarak ciddi bir ifadeyle şöyle dedi: “Mushen Üstadı Jinwu Şehrine güçlü bir varlıkla döndüğüne göre, Zhang ailesinden ayrılmam gerektiğini düşünüyorum. Taixia Ülkesi genel olarak kanlı figürler felaketinden muzdarip; özellikle Cennetin Şansı Tarikatı’na yakın illerde, tarikatımdaki tüm şövalye seviyesindeki güçlü varlıklar, kanlı figürlerin büyük birliklerini yok etmek için sırayla bu etkilenen illere görevlendirildi. Dün tarikatıma Zhang ailesinden ayrılacağımı bildirdim. Tarikatımızın büyükleri zaten Cennetin Şansı Tarikatı’na dönmeme ve yolda karşılaştığım tüm kanlı figürleri yok etmeme izin verdiler!”

Zhang Tie, Cennetin Şansı Tarikatı’nın bu şövalyesinin gizli yönteminin ne olduğunu bilmese de, bu dünya şövalyesinin Zhang Gui’nin gerçek savaş gücünü çoktan öğrendiğini tahmin ediyordu. Bu nedenle, Zhang ailesinden ayrılmaya hazırlanıyordu. ‘Cennetin Şansı Tarikatı artık kararlı olduğuna göre, onu tutmama veya yapmacık davranmama gerek yok.’

“Eğer Keşiş Zhou gitmek istiyorsa, Zhang Tie seni kalmaya zorlamayacak. Savaş gücünü artırmak, daha fazla iblis ve kanlı figür öldürmene ve bir bölgeyi korumana yardımcı olmak için Keşişe bir hediye göndereceğim!” Zhang Tie, Zhou Hongbang’ın el bileklerinin ve başparmakları ile işaret parmakları arasındaki önemsiz izlere bir bakış atarken söyledi. Hemen ardından, Zhang Tie’nin elinde bir anda kırmızı ışık saçan kasvetli uzun bir kılıç belirdi. Işığın içinde kılıç dişli bir kaplanın yanan görüntüsü belirdi. Ayrıca, bu uzun kılıç belirdiği anda salondaki sıcaklık birkaç derece arttı. Kılıç hafifçe titredi ve sanki vahşi bir kaplan kükreyerek zincirlerinden kurtulmak üzereymiş gibi çınladı. Bir toprak şövalyesi olarak Zhang Tie, bu uzun kılıcın üzerindeki güçlü ateş gücünü açıkça hissedebiliyordu.

‘Bu, gümüş gizli eşya seviyesinde bir hazine kılıcı; gümüş gizli eşyalar arasında kesinlikle birinci sınıf bir ürün.’

Zhou Hongbang bu hazine kılıcına çok yaklaştığı için, kılıcın ışığıyla yansıyan yüzü, sanki şömine başında oturuyormuş gibi kızardı.

“Hayır, çok pahalı!” Cennetin Serveti Tarikatı’ndan toprak şövalyesi aceleyle reddetti. Doğrusu, Cennetin Serveti Tarikatı’ndaki çok az toprak şövalyesi böylesine üst düzey bir gümüş gizli eşya sunabilirdi.

“Hermit, Zhang Tie ve Zhang ailesinin samimiyetinin böyle cansız bir nesneyle bile boy ölçüşemeyeceğini mi düşünüyor?” Zhang Tie’nin yüzü birden ciddileşti ve şöyle devam etti: “Biz samimi arkadaşlarız. Bu sadece gümüşten yapılmış gizli bir eşya. Hermit bunu almazsa, bu Hermit ve Cennetin Serveti Tarikatı’nın Zhang Tie’ye aşağılayıcı baktığı ve Zhang Tie’nin sizinle arkadaş olmaya bile layık olmadığını düşündüğü anlamına gelir; aksi takdirde, Hermit Zhang ailesinin güvenliğinin gümüşten yapılmış gizli bir eşyayla boy ölçüşebileceğini düşünmez. Şimdi, Zhang Tie yarın oğullarımı Cennetin Serveti Tarikatı’ndan geri alacak. Ondan sonra Cennetin Serveti Tarikatı ile bağ kurmayı beklemeyeceğiz.”

Zhou Hongbang, Zhang Tie’ye birkaç saniye boyunca ciddi bir şekilde baktıktan sonra, sessizce ve ağırbaşlı bir şekilde başını salladı ve bu gümüş gizli hazine kılıcını kabul etti.

Zhou Hongbang teklifi kabul ettikten sonra Zhang Tie gülümsedi ve şöyle dedi: “Keşiş Cennetin Şansı Tarikatı’na geri döneceğine göre, Zhang Tie, Cangwu Kardeş’in şu anda Cennetin Şansı Tarikatı’nın üssünde olup olmadığını merak ediyor?”

“Usta yeğen Cangwu birkaç yıl önce Toprak Elementleri Diyarı’nda yetişti. Taixia Ülkesi’nde kanlı olaylar patlak verdikten sonra, Cennetin Şansı Tarikatı Toprak Elementleri Diyarı’ndaki tüm şövalyeleri geri çağırdı. Usta yeğen Cangwu’nun da Cennetin Şansı Tarikatı’na dönüş yolunda olması muhtemel!”

“Öyleyse, Keşiş, lütfen bu eşyayı Cangwu Kardeşe verin!” dedi Zhang Tie. Aynı anda elini hareket ettirerek bir ışık yaydı. Bu sefer elinde gümüşten yapılmış gizli bir uzun kılıç belirdi. O hazine kılıcından farklı olarak, elindeki bu uzun kılıç, hayali bir ışık ve gölge gibiydi. Görünüşüne bakılırsa, kesinlikle o hazine kılıcıyla boy ölçüşebilirdi. Hatta özel bir yeteneğe sahip bile olabilirdi.

Zhou Hongbang, Cennetin Serveti Tarikatı’nda zengin bir deneyime sahip olmasına rağmen, bu anda yine de biraz şaşkına döndü. Zhang Tie’nin gümüşten yapılmış gizli bir eşya sunabileceği aklından bile geçmiyordu. Zhang Tie’nin gözünü bile kırpmadan bir tane daha sunabileceğini ise hiç hayal etmemişti.

‘Bunlar gümüş gizli eşyalar, gümüş gizli eşyalar. Bunlar pazardan alınabilecek rün silahları değil. Bir toprak şövalyesi nasıl olur da iki gümüş gizli eşyayı başkalarına öylece sunabilir? Ne zengin bir şövalye!’ Toprak şövalyesi, sanki rüya görüyormuş gibi iki gümüş gizli eşyaya baktı.

Ancak Zhou Hongbang sonunda her iki gümüş gizli eşyayı da kabul etti. Ardından bir yüzük ve küçük bir kristal parçası çıkarıp Zhang Tie’ye uzatarak, “Bu uzaktan algılama telekomünikasyon yüzüğüyle Cennetin Serveti Tarikatı’ndan Yaşlı Qingfeng ile iletişime geçebilirsiniz. Yaşlı Mushen’in 3 oğlu Yaşlı Qingfeng tarafından görevlendirilmiştir!” dedi.

Kristal, hem kimlikleri doğrulamak için kullanılabilecek telekomünikasyon kodunu hem de gizli kodu içeriyordu. Tamamen güçlü bir ruhsal bilgiydi. Zhang Tie, ruhsal enerjisini kristale enjekte edip kristaldeki bilgiyle bağlantı kurduğu anda, ruhsal bilginin içeriğini otomatik olarak ele geçirmişti. Aynı anda, kristaldeki ruhsal enerji kayboldu ve kristal de parçalara ayrıldı. Bu, Cennetin Şansı Tarikatı’nın gizli bir yöntemi gibi görünüyordu. Kristaldeki bilgi, ruhsal enerjisini enjekte eden kişinin ruhsal enerji dalgasının izini taşıyordu. Bir kez incelendikten sonra kayboluyordu. Başka biri gizlice göz atarsa, kristali geri getiremezdi; aynı bilgiyi kopyalayamazdı da. Kanlı Ruh Sutrası benzer bir yöntem içeriyordu; ancak bu yöntem yalnızca su çakrasını oluşturmuş bir gölge şövalyesi tarafından öğrenilebilirdi.

Zhang Tie bu uzaktan algılama yüzüğünü kabul etti. O andan itibaren bir uzaktan algılama cihazına daha sahip oldu.

…

Birkaç dakika sonra, Zhang Tie ile yalnız başına konuştuktan ve Zhang Tie’nin anne babasına ve Zhang Yang’a veda ettikten sonra, bu yeryüzü şövalyesi Zhang ailesinin tüm bakışları altında, şiddetli rüzgar ve kar altında Zhang Konağı’ndan doğrudan gökyüzüne yükseldi ve Jinwu şehrinin güneyine doğru uçtu.

Zhang Tie’nin ailesi, o gri nokta gökyüzünde yavaş yavaş kaybolana kadar bakışlarını başka yöne çevirmedi.

Zhang Tie arkasını dönüp anne ve babasına baktı. Birdenbire, sanki açgözlülükle gülümsüyormuş gibi, “Anne, bu hava bize sıcak tencere yemeği yapmak için çok uygun. Bugün sıcak tencere yemeği yemeye ne dersin?” dedi.

Zhang Tie’nin annesi bir an için şaşkına döndü. Zhang Tie’nin babasıyla bakıştıktan sonra, 10 yıl önce Kara Ateş Şehrinde oğlunu gördüğü gibi sevgi dolu bir gülümsemeyle, “Sıcak tencere yemeği ister misin?” dedi.

“Evet!” Zhang Tie karnını ovuştururken buruk bir gülümsemeyle, “Daha önce evde doyasıya yiyebileceğimi sanıyordum; evde aç kalacağımı hiç hayal etmemiştim. Dün gece hiç doymadım. Önce büyük amcamla, en büyük ve en küçük amcamla konuşmak zorunda kaldım; sonra da bir sürü kuzenim ve kuzenlerimin 70-80 çocuğu bana kadeh kaldırdı ve sırayla amca diye seslendi. Onları görmezden gelemedim; sadece yemek yiyemezdim de. Bu yüzden doymadım. Karnım hala gurulduyor. Şu anda, kışın Kara Ateş Şehri’nde annemin yaptığı güveci ve pirinç çorbasını hatırlayınca ağzım sulandı!” dedi.

Bai Suxian, Zhang Tie’yi ilgiyle izledi. Zhang Tie’nin evdeki bu rahat halini ilk kez görüyordu. Toprak elementleri âlemindeki heybetli görünümüyle şimdiki uysal görünümünü karşılaştırdığında, Bai Suxian oldukça ferahlatıcı buldu.

“Pekala, o zaman güveç yiyelim!” Zhang Tie’nin annesi, kendisi, Zhang Tie’nin büyük görümceleri ve eşleri aynı anda kahkahalara boğulurken, “Sizin için evde güveç yapacağım!” diye yanıtladı.

Zhang Tie’nin babası da gülümseyerek, “Tesadüfen evdeyim, Jinwu şehrinde yıllık izin var, annene yardım edeceğim!” dedi.

Zhang Yang gülümseyerek, “Yemek malzemelerini ben hazırlayacağım!” dedi.

“Her zamanki gibi ateş etme işini ben üstleneceğim…” dedi Zhang Tie gülümseyerek. Aynı anda, en büyük yengesine bir bakış attıktan sonra, “En büyük yengem acı sos ve soğuk yemeklerde çok iyidir. Uzun zamandır en büyük yengemin yemeklerinin tadını çıkarmamıştım!” dedi.

Wang Huizhen gülümseyerek cevap verdi; bu sırada Zhang Tie’ye takdir dolu bir bakış attı. Wang Huizhen, Zhang Tie’nin en büyük yengesine seslenip hangi yemekleri iyi yaptığını hatırladığı sürece, kendisinin ve iki oğlunun bu ailedeki konumlarının yıkılmaz ve sarsılmaz olacağını biliyordu.

Zhang Yang’ın üç eşi arasında Wang Huizhen, ortalama bir geçmişe ve görünüme sahipti. Ayrıca, yeni yıldan sonra Zhang Yang, Yanzhou Eyaleti’ndeki Zhu Klanı’ndan dördüncü eşiyle evlenecekti. Bu, eyalet valisinin klanıydı. Şimdi dördüncü eş böylesine büyük bir klandan geldiğine göre, olağanüstü bir görünüme ve fiziğe sahip olması gerekiyordu. Bu nedenle, bir kadın olarak Wang Huizhen, Zhang ailesinde derin bir kriz duygusu yaşıyordu. Gittikçe daha fazla eşe sahip olduktan sonra, Zhang Yang Wang Huizhen’in beklentilerini karşılayamasa bile, Wang Huizhen Zhang ailesinde nasıl etkili bir en büyük yenge olacağını biliyordu.

Lu Shiyun ve Wang Huayin birbirlerine bakıştıktan sonra aynı anda gülümsediler ve “Abla Huizhen’in acı sosu ve soğuk yemeği çok lezzetli. İkimiz de Abla Huizhen’e yapımında yardım edeceğiz!” dediler.

“Peki ya biz?” diye sordu Fiona, masum bir şekilde kendi burnunu işaret ederek.

Zhang Tie, Fiona’yı baştan aşağı süzdükten sonra, “Sen… Yemek konusunda iyisin, sadece bunu yap. Linda ve Beverly annene yardım edebilirler!” dedi.

“Rahatsız edici, ben domuz değilim. Sen bir gurmesin!” Fiona utançtan kızararak yere çöktü.

Herkes kahkahalara boğuldu.

Zhang Tie, Bai Suxian’a, “Bai Suxian et pişirmede çok iyidir. Yeteneğini göstermelisin!” dedi.

Bai Suxian, Zhang Tie’ye tatlı bir gülümseme sundu…

Bugün Zhang Konağı neşe ve kahkahalarla doluydu…

…

Zhang Tie eve döndüğünden beri ailesinden hiç ayrılmıyordu. Çocuklarıyla oynuyor, anne babasıyla vakit geçiriyor, eşleriyle yürüyüş yapıp sohbet ediyor ya da vahşi doğada hava botuyla karla kaplı manzarayı seyrediyordu. Her sabah, Zhang Tie 3 oğlu ve 2 kızıyla birlikte kendi avlusunda çeşitli kardan adamlar yapıyordu. Bu tuhaf görünümlü kardan adamlar yapma sürecinde, Zhang Tie’nin çocukları ona daha da yakınlaştılar ve ona daha doğal bir şekilde “baba” demeye başladılar…

Zhang Tie, Jinwu şehrindeki Zhang Konağı’na döndüğünde ve uzun zamandır özlediği ailesinin sıcaklığının tadını çıkarırken, Zhang Tie’nin Jinwu şehrine döndüğü haberi Taixia ülkesine yayıldı ve herkesi şok etti.

Aslında Zhang Tie’nin eve dönmesi şaşırtıcı değildi. Asıl şaşırtıcı olan, Zhang Tie’nin sadece birkaç yıl içinde toprak şövalyesi rütbesine yükselmesiydi. Daha da inanılmaz olan ise Zhang Tie’nin Ateş Ejderhası Ödül Bölgesi ile ödüllendirilmesi ve Demir Ejderha Tarikatı’nı kuran Cui Li’nin Zhang Tie’nin reenkarnasyonu olmasıydı.

Sadece birkaç gün içinde, Jinwu şehrinin tamamı kaynayan su dolu bir tencere gibi çalkantılıydı. Kuzeydoğu Askeri Bölgesi’ndeki diğer illerden, hatta daha uzak yerlerden her gün çok sayıda insan Jinwu şehrine geliyordu. Zhang Tie’yi görmek için resmi ziyaret talepleri veya cömert hediyeler gönderiyorlardı; ancak Zhang Tie hepsini reddetti.

Zhang Konağı, her gün tüm taraflardan 100’den fazla resmi ziyaret talebi alıyordu. Ancak Zhang Tie bunların hepsini görmezden geldi.

Zhang Tie, evde geçirdiği birkaç gün boyunca sadece üç grup insanla görüştü: Birincisi, Donder; ikincisi, Youzhou Eyaleti’nin dört bir yanından gelen Barley’nin grubu; üçüncüsü ise Zhang Tie’nin Beverly ve Fiona’nın anne babasını sade bir şekilde ziyaret etmesi. Jinwu Şehri kurulduktan sonra, Beverly ve Fiona’nın anne babası da Jinwu Şehrine taşınarak zengin ve rahat bir hayat yaşamaya başladılar. Zhang ailesi dışında, Zhang Tie ile aralarındaki ilişkiyi çok az kişi biliyordu.

Zhang Tie, bu şekilde Kara Demir Takvimi’nin 904. yılının yeni yıl arifesini evinde karşıladı.

Yeni yıl festivalinden sonra, Huaiyuan Sarayı, Zhang Tie’nin ay takvimine göre 2 Şubat’ta toprak şövalyesi rütbesine yükselmesini kutlamak için çakra döndürme töreni düzenleyeceklerini kamuoyuna duyurdu.

2 Şubat, dönen çakra töreni düzenlemek için yılın en iyi günüydü…