Çelikten Tiranlık – Bölüm 1219

Bölüm 1219: Berengar Soyundan Gelen Kişiye Saygısızlık

Dünya hızla değişiyordu; artık Berengar’ın oğulları tarafından yönetilen büyük imparatorluklar, askeri fetihler yoluyla sınırlarını genişletmeye başlamıştı. Ancak bu imparatorlukların bazılarının, coğrafi konumlarının doğası gereği, genişleyecek fazla alanı yoktu.

Örneğin Hindistan, Bizans İmparatorluğu ve Ming Hanedanlığı’nın tam ortasındaydı ve Berengar o an için bu hanedanlığın egemenliğine saygı duyuyordu. Bu durum, genişleme şanslarını ortadan kaldırıyordu, zaten buna gerçekten ihtiyaçları da yoktu.

Ancak Arun reşit olduktan ve süvari-vasal ilişkilerini pekiştirmek için Ayutthaya Krallığı Prensesi ile evlenmeye karar verdikten sonra, Tay Kralı’nın nişanlanma talebini reddetmesiyle şok oldu.

Dolayısıyla, o an İmparator Arun Tomara, Ayutthaya Krallığı’nın başkentinde, küçük bir koruma birliği ve Ayutthaya Kralı ile birlikte oturuyordu. Orta yaşlı adamın yüzünde sert bir ifade vardı; başını sallayarak Arun’un son derece cömert teklifini bir kez daha reddetti.

“Sayın İmparator Tomara, tüm saygımla söylüyorum, kızımın evliliği için yeterli bulduğum şey bir ödeme değil. Ancak, soyunuzdan geldiğiniz kan bağı beni çok rahatsız ediyor… Hanedanımın bir üyesinin, sizin kadar güçlü olsa bile, bir piçle evlenmesine asla izin vermezdim…”

Bu, Arun’un hayatında ilk kez bu kadar saygısız bir terimle açıkça anıldığı an olabilir. Teknik olarak, annesi saygın babasının sadece bir cariyesi olduğu için gayrimeşru bir çocuktu.

Oysa Berengar tüm çocuklarına eşit davranmıştı; öyle ki, annesinin cariye olması nedeniyle birinin onu küçümsemesi düşüncesi genç imparatoru öfkelendirmişti. Öyle ki, oturduğu yerden kalkıp altın masaya avucuyla sert bir darbe indirmişti.

“Bana ne dedin böyle? Hükümdarına böyle bir şekilde konuşmaya nereden cüret ediyorsun?”

Arun’un beklediğinin aksine, gözdağı verme çabası Tayland Kralı üzerinde en ufak bir etki yaratmadı; Kral, hükümdarının sözlerine alaycı bir şekilde karşılık verdikten sonra, adamın soyunun sorunlu doğasını bir kez daha yineledi.

“Söylediklerimden hangisi yanlıştı da sizi gücendirmiş olabilir? Anne ve babanız evli değil ve tahtınıza ancak amcanızın zamansız ölümünden sonra ardında varis bırakmaması sayesinde kavuştunuz.”

Dharya, saygının ne olduğunu ve nasıl doğru şekilde kullanılacağını bilen bir adamdı. Sen benim saygımı hak edecek hiçbir şey yapmamış bir çocuksun ve bu yüzden gördüğüm yerde gerçeği söyleyeceğim. Babası ne kadar saygın olursa olsun, piç yine de piçtir ve kıymetli kızlarım senin gibi gayrimeşru bir hükümdarla evlendirilemeyecek kadar iyidirler.”

Arun, bu saygısız sözleri duyunca öfkeyle dişlerini sıktı ve teknik olarak astı olan Tayland Kralı’na niyetini açıkça belirtti.

“Bu sözler vatana ihanet olarak değerlendirilebilir. Bana karşı isyan etmeyi mi düşünüyorsunuz?”

Adam başını sallarken yüzünde soğuk bir ifade vardı ve böylece düşüncelerini Hint İmparatoruna açıkça belli etti.

“Sadakatim size, çünkü korunmak için başvurabileceğim başka bir alternatifim yok. Ama saygımı kazanmış değilim. Tomara Hanedanlığı öldü, çünkü tahta oturacak meşru varis kalmadı. Halkınızın size karşı isyan etmemesinin tek nedeni, Almanların sahip olduğu güçten korkmalarıdır ve Almanlar, bu dünyadaki egemenliklerini sağlamlaştırmak için hiçbir şeyden çekinmeyecek, özellikle şiddet yanlısı bir ırktır.”

Hayır, meşru hanedan amcanızla birlikte yok olsa bile, Hindistan İmparatorluğu’na karşı isyan etmeyi düşünmüyorum. Ama kızlarımdan birini, hele ki birden fazlasını, asla eş olarak almayacaksınız. Sizi evimde ağırlayarak size yeterince nezaket gösterdim, ama sanırım artık sınırıma ulaştım. Evimden defolun ve bir daha geri dönmeyin. Çünkü sizi bir daha sarayımın kapılarında gördüğümde, kapıları sizin için açmayacağım.”

Arun, hizmetkarı olması gereken bir adamdan en büyük aşağılanmayı yaşamıştı ve doğal olarak öfkelenmişti. Bu yüzden, imparatorluğunun başkentine döndükten sonra telefona sarılıp o sırada annesiyle sevişen babasını aradı.

Arun’un babasıyla iletişime geçmesi birkaç deneme gerektirdi ve sonunda ulaştığında adamın sesinde oldukça sinirli bir ton duydu.

“Ne oldu? Meşgulüm, çabuk olun!”

Doğal olarak Arun, hattın diğer ucundan annesinin zevk çığlıklarını duyabiliyordu ve bu yüzden derin bir iç çekip burnunun köprüsünü sıktı; babasının bitmek bilmeyen şehvetiyle başa çıkmaya çalıştıktan sonra nihayet endişelerini dile getirdi.

Berengar, Ayutthaya Kralı’nın oğluna saygısızlık etmeye cüret ettiğini duyduğu anda, cevap beklemeden telefonu kapatmadan önce tek bir cümle söyledi.

“Birkaç dakika içinde sizi geri arayacağım…”

Tahmin edildiği gibi, on beş dakika sonra telefon çaldı; şüphesiz Berengar, Priya ile sevişmeyi bitirmişti ve Arun babasının sesinde çok daha rahat bir ton duydu.

“Pekala, bana bu küçük herifin sana tam olarak ne söylediğini ayrıntılı bir şekilde anlat.”

Arun, Ayutthaya Kralı ile yaptığı görüşmeyi özetlediğinde, babasının sesinde küçümseyici bir ton duydu. Ancak bu küçümseme, saygısız hükümdara değil, bizzat Arun’a yönelikti.

“Ve sen o şerefsizin sana böyle konuşmasına izin mi verdin? Yani, yanında silahlı muhafızların vardı, değil mi? Makineli tüfekli adamlar? Eğer ateş etmeye başlasaydın o feodal herif tam olarak ne yapacaktı? Oğlum, amcanla aynı zayıflığa sahipsin. Tahtını geri almak ve gücünü korumak için bana güvendi. Ve adamı kendi oğlum gibi sevsem de, öz kanımdan daha iyisini beklerdim. Bunu sana daha önce söylediğimi sanıyordum, ama hatırlamadıysam diye söylüyorum oğlum: Bu dünyada kimse sana saygıyı bedava vermez, onu kendin almak zorundasın!”

Sorunlarınızın cevabı aslında çok basit, soyumuz asla bir yabancı tarafından saygısızlığa uğrayamaz. Öyleyse, yıllardır çok yatırım yaptığım ordunuzu toplayın ve o küçük piçe itaat dersi verin. Yüzünüze karşı açıkça saygısızlık eden bir vasalı hoş görmek akıllıca değil, er ya da geç size karşı dönecektir. Böyle bir şey olmadan önce o piçi şimdi haddini bildirmek daha iyidir.

Oğlum, dünyanın soyun hakkında ne derse desin, asla unutma ki sen benim oğlumsun ve bu hayatta hak ettiğin saygıyı görmen için yeterince şey yaptım.

“Eğer bir yabancı size saygısızca konuşmaya cüret ederse, o zaman onu sesini kısmaya zorlamalısınız. Anlaşıldı mı?”

Arun, babasının böylesine önemsiz bir mesele yüzünden askeri bir çatışma başlatmayı düşünmesine biraz şaşırmıştı, ama düşündüğünde, adamın tüm geçmişinin dünyayı şiddet ve kan dökerek diz çöktürmekten ibaret olduğunu fark etti. İnsanlık tarihinde bunu başaran tek kişi oydu.

Bunu düşündükten sonra Arun derin bir iç çekti ve başını salladı. Ardından babasının sözlerine yeni bir kararlılıkla karşılık verdi.

“Gerekli olanı yapacağım. Teşekkür ederim baba, bu sohbetimizden çok şey öğrendim.”

Berengar, oğlunun en çok duymak istediği sözleri söylerken, hattın diğer ucundan hafif bir kıkırdama geldi.

“Her zaman gelebilirsin oğlum, şimdi başka bir şeye ihtiyacın yoksa, ben de işime geri dönmeliyim. Sonra görüşürüz ve görüştüğümüzde bu küçük sorunumuzda bir sonuç görmeyi umuyorum…”

Arun gülümsedi ve başını salladı, telefonu kapatmadan önce babasının duyması için son bir cümle daha söyledi.

“Teşekkür ederim baba. Sözlerini hayatımın geri kalanında hatırlayacağım.”

Telefonu kapattıktan sonra Arun’un bakışları küreye çevrildi ve orada İmparatorluğunun yanında sadece bir vasal devlet olarak duran Ayutthaya Krallığı’nı gördü. Berengar haklıydı, bu hayatta saygı kazanılır ve çoğu zaman kan dökülerek elde edilir.

Dolayısıyla, Tayland Kralı, Büyük İmparator Berengar von Kufstein’in bir soyundan gelen birine bu kadar açıkça saygısızlık ettiğinde bunun farkında olmayabilir, ancak kendisi ve halkı için cehenneme tek yönlü bir bilet imzalamıştı.

Tyranny of Steel’e bu noktaya kadar verdiğiniz destek için hepinize teşekkür etmek istiyorum. Bundan sonra, romanın sonuna kadar, güncellemeler daha seyrek olacak ve günde bir bölüm yayınlanacak. Bunun yerine, hepinizi yeni romanım Interstellar Age’i okumaya davet etmek istiyorum: https://www.***.com/book/interstellar-age_ 26235247006730205

Bundan sonraki çalışmalarımda önceliğim bu olacak. Bana gösterdiğiniz destek için hepinize teşekkür ederim ve önümüzdeki yıllarda sizler için romanlar yazmaya devam etmeyi dört gözle bekliyorum!