48 Hours a Day – Bölüm 1275

Herkes odadan çıktıktan sonra yaşlı şaman Zhang Heng’e el salladı.

İkincisi ona doğru yürüdü. Kuna, Zhang Heng’e karmaşık bir bakışla baktı. Bir an sonra elini uzattı ve Zhang Heng’e avucunu onunkine koymasını işaret etti.

Avuç içleri birbirine bastırılmıştı. Kuna’nın eli Zhang Heng’in elinin sadece yarısı kadardı ve çok inceydi. Eline aldığında bir tahta parçası gibi hissettiriyordu ama şaşırtıcı bir şekilde çok sıcaktı.

Zhang Heng yaşlı şamanın elini tuttu ve bir sonraki anda görüşü değişti. Hala Kuna’nın odasındaydı, ancak sol elindeki uydu televizyonuna doğru büyük bir figür belirdi.

Kar beyazı bir kutup ayısıydı. Yerde oturuyordu, başı neredeyse tavana değiyordu.

Zhang Heng bunun Kuna’nın koruyucu ruhu Gu Moke olması gerektiğini biliyordu. Ancak ikincisi biraz yorgun görünüyordu ve karnında kase büyüklüğünde bir yara vardı. Sadece kan sızmıyordu, aynı zamanda yaranın yüzeyi çoktan çürümüştü, yaranın yüzeyi çoktan çürümüştü.

Kutup ayısı büyük bir acı içindeymiş gibi görünüyordu ve vücudu titriyordu. Zhang Heng’in ona baktığını görünce yüzünde bir korku ifadesi belirdi ve Ku Nayou’nun yanına doğru geri çekildi.

“Üzgünüm, hala şoktan kurtuluyor.” Ku Nayou’nun sesi Zhang Heng’in kulağından geldi. Bu sefer Zhang Heng, bir tercümanın yardımı olmadan yaşlı şamanın sözlerini anlayabiliyordu.

Yaşlı şaman sanki ne düşündüğünü biliyormuş gibi açıkladı. “Şu anda psişik bir durumdayız, bu yüzden doğrudan zihinlerimiz aracılığıyla iletişim kurabiliyoruz. Tıpkı Gumok ile iletişim kurduğum gibi, dil engelini aşarak.”

“Daha önce bir oyun aksesuarı görmüştüm ve gerçekten de bu işlevi görüyordu.”

“Oyun aksesuarı mı?” Kuna’nın ifadesi şaşkındı.

“Hiç bir şey.”

Zhang Heng araştırdı ve yaşlı şamanın tanrıların oyunu veya oyuncuların varlığı hakkında bir şey bilmediğini buldu. İlgili kurallar nedeniyle Zhang Heng bunu ona açıklayamadı. Neyse ki Kuna konuyu takip etmedi.

Konuyu doğrudan konuya getirdi: “Az önce Alessia ve diğerleri bana rüyamda ne gördüğümü sordular ama onlara gerçeği söylemedim çünkü gördüğüm şey çok şok edici ve inanılmazdı.”

“Ne gördün?”

“Atalarımızın yaşadığı Grönland’ı ve sonra tüm dünyayı yok ettiğini, insan medeniyetinin her köşesine terör yaydığını gördüm. Gördüğüm her şey yanıyordu ve insanlar birbirlerini kovalıyor ve öldürüyordu. Aynı zamanda sevinçle doluydum.”

Zhang Heng, “Bu yüzden mi kanepenin altındaki elinde silah tutuyordun?” diye sordu.

Yaşlı şaman şaşırmıştı. “Her zaman bu kadar dikkatli miydin?”

“El sıkıştığımızda silahını çıkaracağını sanmıştım.”

“Ben de öyle düşünmüştüm,” dedi yaşlı şaman dürüstçe, “İtiraf etmeliyim ki, bu çok cazip bir fikir. Eğer bir kişiyi öldürmek tüm bunları durdurabilirse, birçok kişi kumar oynamayı seçecektir, başarılı olma konusunda pek fazla umudum olmadığını bilmeme rağmen.”

“O zaman neden Halfway’den vazgeçtin? Kendi hayatını önemseyen birine benzemiyorsun. Eğer kabilenin şamanı olabilirsen, o zaman kabilenin çıkarlarını ön planda tutmalısın.”

“Şok oldum. Eğer orada olsaydın, korkumun nereden geldiğini anlardın.” Kuna, Zhang Heng’in gözlerinin içine baktı, “Ölümden veya delirmekten korkmuyorum. Benim yaşımda, gençken korkutucu görünen birçok şey artık beni rahatsız etmiyor. Dahası, öldükten sonra ruhumun nereye gideceğini biliyorum ve Gumok beni eve almaya gelecek. Bu sonsuz huzur anlamına geliyor. Böyle bir sonu kabul edebilirim, ama… ama etrafımdaki insanların benden önce birer birer öldüğünü ve koruduğum şeylerin hiçliğe dönüştüğünü ve tanıdığım herkesin şeytana dönüştüğünü görünce, bunlar gerçekten sınırlarımın ötesinde.”

“Endişenizi anlıyorum,” dedi Zhang Heng. “Ben de sizin yerinizde olsaydım, ben de bir kumar oynardım.”

“Hayır, bunu yapmamalıyım.” Kuna başını iki yana salladı. “Seninle tanıştığım andan itibaren iyi bir çocuk olduğunu biliyordum.”

“Kusura bakma şaman, ama beni tanımıyorsun. Kötü biri olmayabilirim ama kesinlikle iyi biri değilim. Ellerim de kanla lekelenmiş. Kanın çoğu kötü adamlardan geliyor ama bazı insanlar da var… Kötü işler yapmış olsalar bile ölmeyi hak etmiyorlar. Aralarında masum insanlar da olabilir, bahsetmiyorum bile. Bir grup insan üzerime üşüştüğünde, hayat hikayelerini tek tek incelemem. Mermilerin gözleri yoktur, kötü ya da iyi. Sonunda, kalpleri bir mermiyle delindikten sonra nefes almayı bırakırlar. Herkes eşittir,” dedi Zhang Heng sakince.

“Bu dünyadaki herkesin iyi bir insan için farklı bir tanımı vardır. Geçmişini anlamadığım doğru, ancak bu dünyaya karşı kalbindeki nezaketi hissedebiliyorum. Bu nezaketin farkında olmasan bile, sen annenin oğlusun. Annenin seni nasıl yarattığını hala anlamasam da, onun kanının senin bedeninde olduğuna şüphe yok. Aksi takdirde, benim kutsamam etkili olmazdı.”

Kuna durakladı, “Öğrencilerime doğanın kendi akışına bırakmalarını ve hiçbir şeyi zorlamamalarını söyledim ama bunların hepsi saçmalık. Bir kişiyi öldürmek dünyayı kurtaracak ve halkımı koruyacaksa, şeytana dönüşmeyi umursamıyorum ama ya yanılıyorsam? Ya… Bir şeytanı yok etmiyorsam ama kendim bir şeytan yaratıyorsam? “Bana yardım ettin. Daha birkaç dakika önce beni o korkunç kabustan uyandırdın. Biraz önce, öğrencimi o fanatiklerin elinden kurtardın ve sonra arkamı dönüp sana silah doğrulttum ve tetiği çektim… Birdenbire belki de kötü ruhun benden veya dünyanın geri kalanından istediği şeyin, vücudunun bir insana ait olan kısmını parça parça öldürmek olduğunu fark ettim.”

“Bunun kişisel bir husumet olmadığını anlayabiliyorum.”

“Hayır, bu dünyanın senin üzerindeki etkisini hafife alma, çocuğum. Ne kadar katı yürekli olursan ol, biz dünyanın bir parçasıyız. Eylemlerin dünyayı değiştiriyor ve bu dünya sana sürekli geri bildirimde bulunuyor. Nezaket zayıf bir çiçek gibidir. Orada sebepsiz yere belirmez ve tek başına büyüyemez. Dikkatlice bakacak birine ihtiyacı vardır. İyi bir insan dünyaya nezaketle karşılık verirse ama elde ettiği tek şey kötülük olursa, kalbindeki çiçek yavaş yavaş solacaktır. “Bıçağının mı yoksa kurşunumun mu daha hızlı olduğuna bahse girmektense, ne olursa olsun kalbindeki çiçeğin solmayacağına bahse girmeyi tercih ederim. Yapmam gereken ilk kaşık suyu üzerine dökmek.”

Zhang Heng sessizliğe gömüldü. Bir an sonra başını kaldırdı. “Teşekkür ederim, Şaman.”