Castle of Black Iron – Bölüm 1307

Bölüm 1307: Tazminat ve Tahliye

Çevirmen: WQL Editör: Aleem

Çatırtı sesi eşliğinde, 1000’den fazla asker ve onlarca zırhlı aracın çelik halatlarla çekmesiyle, Xiangshan şehrinin kuzeyindeki 100 metre uzunluğundaki yarı çökmüş şehir surunun bir bölümü tamamen yıkıldı. Toz bulutu yayılmadan önce, 10.000’den fazla asker ve yüzlerce kamyon olay yerine akın ederek tuğla ve çimentoyu kamyonlara doldurmaya başladı. Hemen ardından, bu kamyonlar bunları hendeğe dökerek hendeğin bir bölümünü doldurdu.

Bu “inşaat atıkları” hendeğe dökülmeden önce, Xiangshan şehrinin kuzeyindeki bazı büyük çelik kapılar çoktan yıkılmış ve hendeğe atılmış, on binlerce ton inşaat atığı altında kalmıştı. Xiangshan şehrinin hendeğinin birçok bölümü oyulmuş ve dar hendeklere dönüşmüştü. Xiangshan şehrinin tamamı büyük bir yıkım alanı gibiydi; şehir kapıları yıkılmış, şehir surları tahrip olmuş, şehir surlarındaki buhar savunma tesisleri ağır hasar görmüştü.

Bütün bunları yapanlar Xiangshan şehrindeki bir milyon üyeydi…

…

“Buraya gelin, o evin duvarlarını yıktıktan sonra, mühendis birliğine iki kamyon daha çimento getirip bu kuyuyu tamamen doldurmalarını söyleyin. Kahrolası herifler. Babam gidecek olsa bile, o şeytan uşaklarına asla hiçbir şey bırakmayacağım…”

Zhang Tie bir sokağa döndüğünde, Taixia ülkesinden bir yüzbaşının, yaklaşık 4-5 metre çapındaki açık bir kuyunun taş korkuluklarına deri ayakkabılarıyla basıp yakasının yanındaki düğmeyi çekiştirerek açtığını, arkasında ise yüzlerce askerin hassas bir evi yıktığını gördü.

Bu manzarayı izleyen Zhang Tie, yanındakilere doğru başını sallayarak içten bir iç çekişle, “Ne yazık! Burayı terk etmek zorundayız…” dedi.

“Xiangshan şehrindeki bu kadim kuyunun 500 yılı aşkın bir geçmişi var. Bu kadim kuyunun suyundan yapılan kadim kuyu tofu, Xiangshan şehrinde bir lezzet olarak kabul ediliyor. Kara demir şövalyeliğe terfi etmeden önce, Xiangshan şehrine her geldiğimde bu kadim kuyu tofuyu tadardım. Bu blokta, her ailenin nesillerdir kadim kuyu tofusu üreten bir atölyesi var. Xiangshan şehrindeki kadim kuyu tofusu Wuzhou eyaleti genelinde çok bilindiği için, arz talebi karşılayamıyordu. Bu haneler kadim kuyu tofusu yaparak ve satarak geçimlerini sağlayabiliyorlardı…”

Birkaç gün önce bir toprak iblis şövalyesiyle savaşan yaşlı adam, içini çekerek başını salladı ve durumu açıkladı.

Bu yaşlı adamın adı Long Miao idi. Daha önce Wuzhou Eyaleti, Xiangshan Bölgesi’ndeki Sande Sarayı’nın Long Klanı’nın büyük büyüğüydü. Şeytanlar Taixia Ülkesi’ni istila ettikten sonra, Barışbatı Askeri Bölgesi komutanı tarafından Xiangshan Şehrini savunmakla görevlendirildi. Bu yaşlı adamın yanında iki siyah demir şövalye vardı; biri Fang Hui, diğeri Peng Yulin. İki siyah demir şövalye de zırh giyiyordu. Fang Hui sert, Peng Yulin ise nazik görünüyordu. Fang Hui ve Peng Yulin, Xiangshan Şehrini savunan Wuzhou Eyaleti’nin iki birliğinin liderleriydi. Xiangshan Şehrini savunmakla görevlendirilen bir diğer siyah demir şövalye birkaç gün önce şehit olmuştu. Bu nedenle, Xiangshan Şehrinde şu anda sadece dört şövalye kalmıştı: Zhang Tie, Long Miao, Fang Hui ve Peng Yulin.

Zhang Tie, Xiangshan şehrinde iki gün kalmıştı. İki birlik yarın tahliye edilecekti. Zhang Tie, bu terk edilecek şehri gezmek istediği için birdenbire böyle bir manzaradan etkilendi. Elbette, diğer üç şövalye de ona eşlik etti. Xiangshan şehrinde Zhang Tie, askeri veya idari işlere karışmamıştı. Sadece şehre baskın yapan iblis şövalyelerinden sorumluydu. Fang Hui ve Peng Yulin askeri ve idari işlerden sorumluydu. Ancak, diğer üç şövalye de şövalye dünyasının kurallarına göre Zhang Tie’yi başları olarak görüyordu. Şövalyelerin konumları savaş güçlerine göre belirleniyordu. Zhang Tie, dört şövalye arasında en büyük savaş gücüne sahip olduğu için, elbette onların lideri olarak kabul ediliyordu.

Zhang Tie ile sadece birkaç gündür tanışıyor olmalarına rağmen, o gün Zhang Tie’nin ezici savaş becerileri karşısında tamamen hayrete düşmüşlerdi. Qianji Keşişi ünlü bir kişi olduğu için, Sande Sarayı’ndaki Long Klanı’nın büyük büyüğü ve Wuzhou Eyaleti’nin iki birlik lideri onunla kalmak istiyordu. Zhang Tie dünya çapında tanınmış olmasına rağmen, Wuzhou Eyaleti’ndeki sıradan askerlerin ve büyük klanların ileri gelenlerinin önünde kibirli davranmadı. Sözleri ve davranışları insanları oldukça rahatlattı ve memnun etti.

“Bütün iblisleri öldürüp Xiangshan şehrini geri alabildiğimiz sürece, bu kadim kuyuyu tekrar açacağız…” Fang Hui, öldürme niyetiyle dolu bir şekilde, “İki kutsal savaşı atlattık, bir tane daha atlatmaktan korkacak bir şey yok!” dedi.

Peng Yulin sessiz kaldı. Wuzhou Eyaleti ordusundayken, Peng Yulin Wuzhou Ordusu’nun birlik komutanı olarak her zaman kibirliydi. Ayrıca çok güçlüydü. Birkaç gün önceki savaşı örnek alırsak, tek başına 3 kara demir iblis şövalyesiyle savaşmış ve sonunda birini öldürmüştü. Wuzhou Ordusu’ndaki herkes, General Peng’in asla başkalarından daha zayıf olduğunu kabul etmediğini biliyordu; hatta Barışbatı Askeri Bölgesi komutanının önünde bile çok inatçıydı. Hatta ona “İnatçı General” lakabı takılmıştı. Ancak Zhang Tie’nin ezici savaş becerilerine tanık olduktan sonra, Peng Yulin Zhang Tie’ye tamamen ikna olmuştu.

Dört şövalyenin kendisine doğru yaklaştığını, özellikle de bir yanında birlik komutanının durduğunu gören, kuyuyu doldurmaya giden askeri subay, yeni gelenin kimliğini hemen anladı. Hemen ardından koşarak yanına geldi ve esas duruşa geçti, yüksek sesle “Pah” diye bağırarak rapor verdi: “Kolordu Komutanı, ben Wuzhou Eyaleti Bakır Fırını Birliği 3. Bölük 6. Tümen Yüzbaşı Gao Fei’yim…”

“Hım, git işini bitir!” Fang Hui elini sallayarak bu küçük memurun gitmesine izin verdi.

“Evet, efendim…” Gao Fei ayrılırken, Zhang Tie’ye gizlice hayranlık dolu bakışlar atmaya devam etti. Zhang Tie’nin Qianji Keşişi olarak Xiangshan şehrini savunmaktan sorumlu olduğu haberi, o gün 2 toprak iblis şövalyesi ve 2 kara demir iblis şövalyesini öldürdüğü haberiyle birlikte, son günlerde şehirde çoktan yayılmıştı. Sıradan askerlerin gözünde Zhang Tie, süper idolleri olan efsanevi bir figürdü.

Zhang Tie, gömülecek olan antik kuyuya doğru yürüdü. Ardından, taş korkuluklarına dokundu.

Raylar, yamaçların bıraktığı 1 cm derinliğindeki izlerle kaplıydı; bu izler, bu şehirdeki birçok ailenin nesiller boyu umutlarını taşımıştı. Eski kuyunun yanındaki topraktaki o mavi taşlar, yılların etkisiyle ayna gibi pürüzsüz hale gelmişti.

Rayların üzerinde bir fıçı ve birkaç ip vardı. Yakındaki evler buradan ayrılmış olsa da, bu eşyalar hâlâ düzgün bir şekilde yerleştirilmişti.

Bu kuyunun 500 yılı aşkın bir geçmişi olduğu için, ağzının 5 metre altından su görülebiliyordu. Ayrıca, suyun üzerinde hafif bir buğu vardı. Kuyudaki su, ayna gibi berraktı.

Konağın avlu duvarlarının büyük bir kısmı yıkılmıştı. Zhang Tie içini çekerek ayrılmak üzereyken, yan taraftaki bir sokaktan omuzunda iki fıçı taşıyan, sade giysili, gri saçlı yaşlı bir adam çıktı. Yaşlı adam kuyuya geldi ve kuyudan bir fıçı su çıkardı…

Xianghan şehrindeki tüm sıradan halk tahliye edildiği için Zhang Tie, böyle yaşlı bir adamın buraya su almaya geldiğini görünce biraz şaşırdı.

Yaşı gereği ikinci su fıçısını kaldırmak onun için biraz zordu.

“Dede, izin ver de sana yardım edeyim…” Zhang Tie aceleyle yaşlı adamın yanına geldi ve yaşlı adamın bir su fıçısını kaldırmasına yardım etti. Ardından Zhang Tie sordu: “Dede, Xiangshan şehrindeki tüm halk tahliye edildi, sen neden hala buradasın?”

Yaşlı adam bir gülümsemeyle, “Şu gençleri götürün gitsin. Ben doğduğumdan beri bu kadim kuyunun suyunu içerek burada büyüdüm; babam burada büyüdü; dedem burada büyüdü; dedemin dedesi de burada büyüdü; hatta karım bile burada yaşadı. Şeytanlar gelecek, ne olmuş yani? Şeytanlar geldiğinde neden buradan ayrılmak zorundayım? Onlardan mı korkuyorum? Bu yaşta neden korkayım ki? Buradan ayrılırsam karıma kim eşlik edecek?” dedi.

Yaşlı adamın cevabı dört şövalyeyi utandırdı.

“Ama bu kadim kuyu doldurulacak!” dedi Zhang Tie nazikçe.

“Biliyorum, biliyorum. Az önce dışarıda askeri subayın bağırdığını duydum. Sadece buradan biraz su çekip, bu kuyu dolmadan önce bir kez daha eski kuyu tofusu yapmak istiyorum. Karım hayattayken en çok eski kuyu tofusunu severdi. Eski kuyu tofusu yapabildiğim için benimle evlendi…” Yaşlı adam nostaljik bir ifadeyle söyledi. Sonra Zhang Tie’yi baştan aşağı süzdü ve sordu: “Xiangshan şehrinde kalan tüm gençler Hua kahramanları; sen çok genç görünüyorsun. Sen de buraya iblislerle savaşmaya mı geldin?”

Zhang Tie, bir fıçı suyu daha kaldırırken başını salladı. Yaşlı adamın buraya getirdiği fıçılar biraz büyük olduğundan, ray üzerindeki ortak fıçı ile kaldırılan iki fıçı su, yaşlı adamın fıçılarından birinin ancak %80’ini doldurabiliyordu.

“Memleketiniz neresi?” Yaşlı adam Zhang Tie ile serbestçe sohbet etti.

“Youzhou Eyaleti!”𝑓𝑟ℯ𝘦𝓌𝘦𝘣𝑛𝑜𝓋𝑒𝓁.𝑐ℴ𝓂

“Kuzeydoğu Askeri Bölgesi içindeki Youzhou Eyaleti. Gerçekten de buradan çok uzak. Doğduğumdan beri sadece Huanzhou ve Yinzhou Eyaletlerine gittim!” Yaşlı adam birden Zhang Tie ile konuşmaya ilgi duyarak sordu: “Hiç iblis öldürdün mü?”

“Sadece birkaç tane!” diye mütevazı bir şekilde yanıtladı Zhang Tie, dördüncü fıçıyı çekip yaşlı adamın fıçılarından birine su dökerken.

“En küçük torunum senin yaşında. Ama senin kadar büyük değil!” Yaşlı adam içten bir iç çekerek, “Bizim kuzeybatı halkımız, özellikle Wuzhou halkımız, son derece misafirperverdir. Şeytanlarla savaşmak için uzaklardan buraya geldiğinize göre, sakıncası yoksa, benim eski kuyudan çıkan tofu’mu tatmak ister misiniz? Bugünden sonra belki de hoşunuza gitmez…” dedi.

“Pekala, teşekkürler dede. Nerede oturuyorsunuz? Su taşımanıza yardım edeyim!” dedi Zhang Tie, yaşlı adamın elinden sırığı alıp iki su fıçısını kaldırırken.

“Hemen ileride, size yolu göstereceğim…” Yaşlı adam doğrudan onların önünden geçerek sokağa doğru yürüdü.

Varilleri kaldırdıktan sonra Zhang Tie, Long Miao, Fang Hui ve Peng Yulin’e bakarak, “Hadi birlikte oraya gidelim. Görünüşe göre bugün antik kuyudan çıkan tofuyu yeme şansımız oldu. Yoksa ancak bu kutsal savaştan sonra yiyebilirdik!” dedi.

Zhang Tie’nin sözlerini duyan Fang Hui aceleyle buraya koştu ve Zhang Tie’nin omzundaki sopayı almak istedi. Aynı zamanda, “Bırak ben yapayım, bırak ben yapayım…” dedi.

Taixia Ülkesi genelindeki az sayıda kara demir şövalyesi, bir toprak şövalyesinin kendileri için su taşımasını haklı ve güvenli bulabilirdi; hele ki bu toprak şövalyesi Qianji Keşişi Zhang Tie ise.

Zhang Tie gülümseyerek elini salladı, bu da durumun onu rahatsız etmediğini gösteriyordu. Aynı zamanda Zhang Tie, “Haha, umurumda değil, sadece bu dedeye yardım ediyorum. Fang Kardeş, bugünden sonra, Xiangshan şehrinde yediğin son antik kuyudan çıkan tofu suyunu benim taşıdığımı söyleyerek övünebilirsin…” diye yanıtladı.

Sande Sarayı’nın büyük büyüğü kahkaha atarak şöyle cevap verdi: “Doğru. Bugün yiyeceğimiz eski kuyudan çıkan tofu suyunu Qianji Keşişi taşıyor. Başka kim böyle özel bir muameleden faydalanabileceğimizi düşünürdü ki? Taixia Ülkesi’nde başka kim buna layık olabilir? Gelecekte, savaş alanında iblislerle ölümüne savaşsam bile, hiçbir pişmanlığım olmayacak…”

“Bu kadim kuyuyu korumanızı öneririm. Şeytanlar gerçekten burayı işgal etmiş olsalar bile, şeytanlara olan güçlü şüphe göz önüne alındığında, bu kuyudan su içmeye cesaret edemezlerdi. Çünkü diğer tüm kuyuları doldurduk ve tatlı su sistemini yok ettik.”

Fang Hui’den daha düşünceli olan Peng Yulin, Zhang Tie’nin acıma duygusunu hissetmişti. Son kuyuyu da doldursalar, şehrin her yerinde temiz su kalmayacaktı. Bu durumda, ordu yarın tahliye olduktan sonra, bu yaşlı adam iblis ordusu gelmeden önce ölecekti.

“Öyleyse kalsın. Küçük kardeş Peng haklı. Xiangshan şehrinde böyle eski bir kuyu olsa bile, iblisler içindeki suyu içmeye cesaret edemezler…” Fang Hui hemen düşündü. İki birlik liderinin kararı Xiangshan şehrindeki en yüksek emirdi. Bu nedenle, Fang Hui özellikle askeri subay Gao Fei’yi görevlendirerek, tahliyeden önce bu kuyunun dolmasını engellemek için iki kişiyi burada bırakmasını istedi.

Çok geçmeden, sokağın derinliklerindeki yaşlı adamın evine vardılar. Yaşlı adam yalnızdı. Karısının kurban levhası oturma odasının ortasına konmuştu…

Yaşlı adamın soyadı Zhou idi. Xiangshan şehrinde yaşayan bir yerliydi. Xiangshan şehrinin sakinleri 4 ay önce şehri terk etmeye başlamıştı. Yaşlı adam Xiangshan şehrini terk etmeyeceğine yemin etmişti. Bu nedenle, bir kediyle birlikte orada kaldı. Birkaç yıl yaşamasına yetecek kadar tahıl ve odun vardı. Ayrıca, yaşlı adam avlusunda ekilebilir bir arazi parçasını da ıslah etmişti. Bu sayede kendi kendine yetebiliyordu.

Yaşlı adamın kendine ait bir atölyesi ve küçük bir değirmeni vardı. Soya fasulyesi hazırlamıştı…

Yaşlı adam, dört şövalyeyi evine davet etmekten çok mutluydu. Birkaç hünnap çıkarıp onlara keyifle yemelerine izin verdikten sonra, yaşlı adam tofu yapmaya başladı.

…

Ertesi sabahın erken saatlerinde, 3.000’den fazla büyük hava gemisi Xiangshan şehrine geldi ve şehir içindeki ve dışındaki havaalanlarına indi. Kısa süre sonra da Xiangshan şehrindeki garnizonları tahliye etmeye başladılar.

Xiangshan şehrinin tüm şehir kapıları yıkılmıştı. Şehir surlarının yaklaşık 100-200 metre uzunluğundaki bölümleri tahrip edilmişti. Şehirdeki tüm su kaynakları yok edilmişti. Yakabildikleri her şeyi harabeye çevirmişlerdi. Yakılamayanları ise parçalamış, yok etmiş veya gömmüşlerdi. Ayrıca, iki kolordunun mühendis ekipleri, özellikle şehir içinde ve dışında 9. seviye iblis savaşçılarını hedef alan bazı tuzaklar kurmuştu…

Sadece birkaç saat sonra, Xiangshan şehrindeki tüm garnizonlar hava gemilerine binmiş ve tüm hava gemileri havalanmıştı.

Zhang Tie, Xiangshan şehrinden ayrılırken, tamamen yıkılmış ve temizlenmiş şehre son bir bakış attı. Ayrıca, kendi avlusunda, ılık bahar güneşinin altında, bir hünnap ağacının tepesindeki bir sedyede uzanmış, kucağında rengarenk bir kediyle keyifli bir şekilde uyuklayan yaşlı adamı da gördü.

Zhang Tie ne diyeceğini bilemedi. Sadece garip bir hisse kapıldı. Bir anda ruhunun yüceldiğini hissetti…

‘Eğer ondan korkmuyorsanız ve zihinsel olarak güvenebileceğiniz bir şeyiniz varsa, bu dünya size ne yapabilir ki?’

Zhang Tie’nin bu şehirle ilgili aklında kalan son izlenimler, eski kuyudan çıkarılan tofu, sedirde uzanmış karısının kurban levhasıyla güneşlenen ve yüz milyonlarca iblis avcısı ile yüz binlerce iblis şövalyesini umursamayan sıradan yaşlı adam oldu…

“Hadi gidelim…” Zhang Tie arkasını dönüp gökyüzündeki diğer üç şövalyeye söyledi. Zhang Tie’nin sözlerinin hemen ardından altın bir ışık parladı ve bu durum Long Miao ile diğer iki şövalyeyi oldukça şaşırttı. Fang Hui neredeyse karşı saldırıya geçecekken, bir iblis gücü tarafından baskına uğradıklarını bile düşündü.

Zhang Tie, Fang Hui’yi hemen durdurarak, “Fang ağabey, endişelenme, bu benim evcil bineğim…” dedi.

Zhang Tie’nin sözlerinin hemen ardından, gökkuşu şahini Zhang Tie’nin önüne gelmiş ve neşeyle Zhang Tie’nin etrafında dönmeye başlamıştı.

Diğer üç şövalye de böylesine güçlü bir kuş karşısında şok oldular.

“Ah, bu ne biçim bir kuş bu? Ses hızından bile daha hızlı nasıl hareket edebiliyor?” Fang Hui ve Peng Yulin, bir canavarı izler gibi gözlerini kocaman açarak şimşek şahinini izlediler. İki şövalye daha önce böyle güzel bir kuş görmemiş ve duymamışlardı.

Sande Sarayı’ndaki Uzun Klanın büyük büyüğü, gök gürültüsü şahinini gördüğünde sanki nadir bir şey görmüş gibi gözleri parladı.

Zhang Tie gülümseyerek, “Ağabey Long bunu biliyor olabilir,” dedi.

Zhang Tie’nin ima ettiği şeyi duyan Fang Hui ve Peng Yulin, aynı anda gözlerini Long Miao’ya çevirdiler.

Bıyıklarını ovuşturarak Long Miao tereddütle, “Görünüşe göre… yıldırım çarpmasından sonra yeniden doğabilen efsanevi gökkuşu şahini gibi. Gökkuşu şahinleri hızlı uçabilirler. Efsaneye göre, gökkuşu şahini hayatında en az bir kez yıldırım çarpmasına maruz kalmalıdır. Eğer başarılı olursa, bir evrim ve mutasyon döngüsünü tamamlar. Yılanın deri değiştirmesi ve şövalyenin yeni bir çakra oluşturması gibi. Yıldırım çarpmasından sonra yeteneklerinde bir sıçrama yaşar. Daha önce bir müzayedede üç kez yıldırım çarpmasına dayanmış bir gökkuşu şahini görmüştüm. Sonunda 1 milyon altın sikkenin üzerinde bir fiyata satın alındı. Bu gökkuşu şahini, gördüğümden çok daha büyük ve inanılmaz bir hızla hareket edebiliyor. Eğer yıldırım çarpmasına maruz kaldıktan sonra bu kadar iyi hale geliyorsa, birçok kez evrim geçirmiş olmalı. Ölümsüz bir kuş olarak adlandırılabilir. Eğer evcilleştirilirse, gümüş bir gizli eşyadan bile daha değerli olur…” dedi.

“Haha, Ağabey Long gerçekten de tecrübeli ve bilgiliymiş!” Zhang Tie kahkahalarla güldü. Hemen ardından, diğer üç şövalyenin hayranlık dolu bakışları altında, gök gürültüsü şahinine binip gökyüzüne doğru hızla yükseldi. Aynı zamanda, “Bu gök gürültüsü şahini yüksek hızda uçmasının yanı sıra, gökyüzünde keskin bir görüşe de sahip. Yüzlerce mil ötedeki hedefleri bile tespit edebiliyor. Onun yardımıyla, hava gemisi birliklerine saldırmaya ve baskın yapmaya cüret eden tüm iblis şövalyelerini ortadan kaldıracağıma söz veriyorum…” dedi.