Castle of Black Iron – Bölüm 1311

Bölüm 1311: Ustalar ve Çıraklar

Çevirmen: WQL Editör: Aleem

Zhang Tie, Taiyi Fantazi Tarikatı’nın öğrencisinin öfkeyle kan fışkırtmasına aldırış etmedi, çünkü bundan kaçamazdı.

‘Belki de Toprak Elementleri Diyarı’nda Taiyi Fantazi Tarikatı’nın büyük bir büyüğünün yüzüne tokat attığım ve Feng Yexiao’dan bir hava gemisi kazandığım için Taiyi Fantazi bana düşmanca davranıyordu. Taixia Ülkesi’ndeki Taiyi Fantazi Tarikatı’nın konumu göz önüne alındığında, sıradan bir şövalyeden böyle bir yenilgi alıp itibarını kaybetmesi nasıl mümkün olabilir?’

‘Daha sonra, Zhang Taixuan’ın arabuluculuğuyla, Taiyi Fantazi Tarikatı ile aramdaki çatışma yüzeysel olarak hafifletilmiş olsa da, ben ne kadar ünlü olursam, Taiyi Fantazi Tarikatı’nın benden kaynaklanan kayıp deneyimini hatırlaması o kadar netleşecektir. Bu nokta, ben yeryüzü şövalyesi olduktan sonra Taiyi Fantazi Tarikatı’nın performansından anlaşılabilir.’𝑓𝓇𝘦ℯ𝘸𝘦𝑏𝓃𝑜𝘷ℯ𝑙.𝑐𝑜𝓂

‘O an, eğer Taiyi Fantazi Tarikatı beni gerçekten affetmiş olsaydı, en azından çakra döndürme törenime bir büyüğünü görevlendirmeleri gerekirdi. Ancak gerçek şu ki, buraya sadece birkaç küçük figür görevlendirdiler. Ayrıca, Taiyi Fantazi Tarikatı’nın bu temsilcileri beni tebrik etmek için değil, gösteriş yapmak ve sorun çıkarmak için oradaydılar. Ancak planlarında başarısız oldular.’

‘Daha sonra, Taiyi Fantazi Tarikatı’nı Ateş Yağı’ndaki ilk ortaklar listesine dahil etmedim. O’Laura’nın 2 ay önce bana, bazı büyük klanların gerçekten de Taiyi Fantazi Tarikatı adına Ateş Yağı konusunda Ateş Ejderhası Ödül Bölgesi ile iş birliği yapmak istediklerini söylediğini hatırladım. Ancak bu klanların iş birliği şartları çok sertti; ayrıca kibirli davranıyorlardı ve neredeyse klanlarının bulunduğu illerde Ateş Yağı işini tekelleştirmek istiyorlardı. Hatta işlerini herhangi bir kısıtlama olmaksızın diğer illere ve bölgelere genişletmek istiyorlardı. Ateş Ejderhası Ödül Bölgesi ucuz Ateş Yağı’nın saf bir tedarikçisi haline gelmiş ve Taiyi Fantazi Tarikatı benimle iş birliği yaparak bana büyük bir gurur vermiş gibi görünüyordu. Şartları göz önüne alındığında, kendilerini Ateş Ejderhası Ödül Bölgesi’nin patronu olarak görmüş olmalılar. Elbette Ateş Ejderhası Ödül Bölgesi bunu kabul etmezdi.’ Taiyi Fantazi Tarikatı’ndaki birinin gözünde, Ateş Ejderhası Ödül Bölgesi’nin tavrı, Taiyi Fantazi Tarikatı’na karşı duydukları küçümsemeyi gösteriyordu.

‘Az önce, Taiyi Fantazi Tarikatı’ndan bir kara demir şövalye, kimliğimi öğrendikten sonra halk önünde benimle alay etmeye cüret etti. Bunun anlamı neydi?’

‘En azından bu, Taiyi Fantazi Tarikatı’nın bu şövalyelerinin bir araya geldiklerinde her zaman benden kötü bahsettikleri anlamına geliyor. Sanırım Taiyi Fantazi Tarikatı’nın birçok büyüğü ve şövalyesinin gözünde asi, hatta bir bütün olarak Taiyi Fantazi Tarikatı tarafından yenilmesi gereken bir rakip ve düşman haline gelmişim…’

‘Taiyi Fantazi Tarikatı’nda benim hakkımda böyle bir atmosfer ve saygınlık olmasaydı, bir kara demir şövalyesi bir toprak şövalyesini nasıl küçümseyebilirdi? Sözde “dokuz genç seçkin”, kıdemli çırak arkadaşları ve amca ustaları, Wen Qingkong’un arkasında duran büyükler değil miydi?’

‘Böylesine birine neden taviz verip, her şeyi mahvedeyim ki?’

Zhang Tie daha sonra, Blackhot şehrindeki 7 Numaralı Erkek Ortaokulu kampüsünde küçük bir ağacın altında otururken Sarlon’un önüne birkaç kirli tabak fırlattığını hatırladı.

‘Birçok şiddetli çatışma önemsiz meselelerden kaynaklanıyordu. O zamanlar Grace ve diğerleri okulda rakipsiz olduklarını düşünüyorlardı; bu yüzden benim de onların emirlerine uymam ve onlara gönüllü olarak hizmet etmem gerektiğini sanıyorlardı.’

‘Taiyi Fantazi Tarikatı’na gelince… Taiyi Fantazi Tarikatı’nın 4 büyük büyüğünden biri, seçkinlerden oluşan bir ekiple Toprak Elementleri Diyarı’nda gösteriş yapmak ve askeri başarılar elde etmek için yola çıktığında; o toprak gölge iblis şövalyesini öldürmenin en büyük ödülünün, o an sıradan bir kara demir şövalyesi olan benim tarafımdan alınacağını hayal bile edememişlerdi. Taiyi Fantazi Tarikatı, Taixia Ülkesi’nin en iyi 7 tarikatı arasında neredeyse en ünlüsü olduğundan, Feng Yexiao ne kadar utanmış hissederdi? Bu nedenle, Feng Yexiao her zaman beni hedef alıyor ve zayıf noktalarımı bularak beni utandırmak istiyordu.’

‘Ancak, benim açığımın aslında bir açık olmadığı anlaşıldığında, Feng Yexiao hem hava botunu hem de itibarını aynı anda kaybetti. Taiyi Fantazi Tarikatı’nın görkemli markası, küçük bir figür tarafından paramparça edildi. O andan itibaren, Taiyi Fantazi Tarikatı bana düşman olmaya mahkumdu. Çünkü kişinin konumu, düşüncelerini belirliyordu. Taiyi Fantazi Tarikatı’nın müritleri olarak, elbette beni düşmanları ve rakipleri olarak görüyorlar.’

Zhang Tie bir süre düşündükten sonra, bir kişinin veya bir grup insanın kaderinin genellikle o kişinin basit bir düşüncesiyle belirlendiğini birden fark etti.

‘Önüme tabak fırlatarak hayatlarını kaybedeceklerini bilselerdi, Grace bir daha bana bunu yapmaya asla cesaret edemezdi. Bunu sadece akıllarından geçen küstahça ama mantıklı bir düşünce yüzünden yaptılar…’

‘Feng Yexiao, tamamen itibarını kaybedeceğini bilseydi benimle bahse girer miydi? Feng Yexiao, kıskançlık, kibir ve öldürme niyeti gibi basit bir düşünce yüzünden benimle bahse girdi. Bu kadar kötü bir düşünce yüzünden Taiyi Fantazi Tarikatı bana düşman kesildi.’

‘Ancak, Huaiyuan Sarayı ile Taiyi Fantazi Tarikatı arasındaki ilişki ve benim Huaiyuan Sarayı üyesi olmam gerçeği göz önüne alındığında, tüm bunlar önlenebilirdi. Fakat ben Taiyi Fantazi Tarikatı’na düşman oldum. Bu benim kaderim mi, yoksa sözde kader sadece bazı düşüncelerin bir yörüngesi miydi?’

‘Düşünceler!’

‘Bu söz beni şok etti ve titiz olmama neden oldu!’

Zhang Tie, kendisi ile Taiyi Fantazi Tarikatı arasındaki nihai sonucu bilmiyordu. Zhang Tie, şu anda bile Taiyi Fantazi Tarikatı ile tek başına başa çıkabileceğini düşünmüyordu. Zhang Tie, ancak önce kendisine hakaret edilirse insanları gücendireceği ilkesine bağlı kalmıştı. ‘Ancak, Taiyi Fantazi Tarikatı ile aramdaki çatışma daha da kötüleşirse, Lan Yunxi ile aramdaki ilişki çok daha istikrarsız hale gelebilir.’

‘Bu durumda, boyun eğemezdim. Taiyi Fantazi Tarikatı’nın müritleri tarafından işe yaramaz olarak görülüyor ve Taiyi Fantazi Tarikatı’nın kara demir şövalyesi tarafından aşağılanıyorsam, Lan Yunxi’nin kalbini nasıl kazanabilirdim? Taiyi Fantazi Tarikatı, onlara uysal davrandığım için Lan Yunxi ile evliliğime onay verir miydi? O zaman daha büyük bir direnişle karşılaşacağımdan korkuyorum. Çirkin, kısa boylu bir adam güzel bir sıradan kadınla evlenebilir; ancak asla bir hanımefendi veya prensesle evlenemez.’

‘Kahretsin!’

Zhang Tie, bu sıkıcı şeyi düşündüğünde içinden küfretmek istemedi. Eğer Zhang Tie, Toprak Elementleri Diyarı’nda bir toprak gölge şövalyesini öldürdükten sonra Lan Yunxi ile evliliğinin bu kadar çok sorun ve engelle karşılaşacağını bilseydi, o toprak gölge şövalyesini yaşlı Feng Yexiao’ya bırakmayı tercih ederdi.

Ancak pişmanlık işe yaramadı.

…

Kısa bir süre sonra, Karasu Üssü Zhang Tie’nin önünde belirdi.

Karasu Üssü’ne o kadar çok şövalye geliyordu ki. Herkes Karasu Üssü’ne girmeden önce Xuanyuan Nişanı’nı sunmak zorundaydı. Bu insanlar, Kuzeydoğu Askeri Bölgesi de dahil olmak üzere Taixia Ülkesi’nin her yerinden geliyordu. Gökyüzünde bu kadar çok insan şövalyesinin uçması, insanların efsanevi altın çağındaki gibiydi—Gökyüzünde yüzen büyük bir şehirde, şehirde yaşayan herkes sanki yeryüzünde yürüyormuş gibi uçabiliyordu…

Zhang Tie çok gençti. Burada bunca şövalye olmasına rağmen, ondan daha genç başka kimse olamazdı.

Zhang Tie oraya vardığı anda, oradan geçenlerin gözleri onun yüzüne çevrildi.

Bazı kişiler Zhang Tie’yi tanımıyordu; ancak Kuzeydoğu Askeri Bölgesi’ndeki şövalyelerin çoğu Zhang Tie’nin görünüşünü zaten biliyordu.

“Ah, Qianji Keşişi geri döndü…”

“Bu kişi Qianji Keşişi!”

“Elbette, Zhang Tie, Taixia Ülkesi’ndeki en genç toprak şövalyesidir!”

“Ama baskında onu görmedim!”

“Qianji Hermit, 4 aydan fazla bir süredir izci olarak görev yapıyor…”

“Ahh, izci!” diye tekrarladı biri.

“Qianji Keşişi baskına katılmamış olsa da, mutlaka başka bir görevi yerine getiriyor olmalı!”

“Ama Xuanyuan Kalesi’ndeki Toprak Şövalyeleri Listesi’nde onun adını görmedim…”

“Belki de askeri başarılarını rapor etmedi. Biliyorsunuz ki, keşif görevi yapan dünya şövalyeleri asla ölümden korkmazlar…”

Zhang Tie’yi tanıyanlar, yanlarındaki Zhang Tie’yi tanımayanlara bir şeyler fısıldarken biraz şaşkına döndüler. Bazıları Zhang Tie’ye kibarca başlarını salladı. Zhang Tie de onlara gülümseyerek başını salladı. Zhang Tie geri döndükten kısa bir süre sonra, Xuanyuan Kalesi’ndeki Dünya Şövalyeleri Listesi haberini iki kez duymuştu. Ancak Zhang Tie bunu umursamadı. Taiyi Fantazi Tarikatı’nın o adi herifinin yaptıklarına kıyasla, diğerlerinin tepkileri Zhang Tie’yi çok daha sıcak hissettirdi.

Karasu Üssü girişindeki şövalye de Kuzeydoğu Askeri Bölgesi’ndendi. Zhang Tie’nin Xuanyuan Nişanı’nı saygıyla alıp inceledikten sonra, hayranlıkla nişanı Zhang Tie’ye geri verdi. Hatta, “Hoş geldin, emeğin için teşekkürler, Keşiş!” dedi.

“Memnuniyetle…” Zhang Tie gülümseyerek başını salladı, Xuanyuan Emrini aldı ve Karasu Üssü’ne girdi.

Zhang Tie, Blackwater Üssü’ne girdikten kısa bir süre sonra, iki kadın şövalyenin Blackwater Üssü’nden çıktığını görünce başının döndüğünü hissetti.

Tesadüfen, iki kadın şövalyeden biri Guo Hongyi idi; diğeri Guo Hongyi’den biraz daha genç görünüyordu. Beyaz bir etek giymiş ve pagoda şeklinde bir topuz yapmıştı. Çok narin görünüyordu, güzel gözleri ise şakaklarına doğru eğimliydi, bu da onu oldukça agresif ve farklı kılıyordu. Zhang Tie’ye doğru yürürken, etraftaki tüm erkek şövalyeler aceleyle onlara yol verdi.

Zhang Tie’yi garip hissettiren şey, Guo Hongyi’nin beyaz etekli kadına çok saygı duyması ve her zaman ondan bir adım geride durmasıydı.

Guo Hongyi ve o kadın da Zhang Tie’yi gördüler. Zhang Tie’yi görür görmez Guo Hongyi’nin gözlerinde hafif bir aşk parıltısı belirdi; bu aşkı sadece Zhang Tie hissedebiliyordu. Ancak o garip kadın Zhang Tie’yi görünce Zhang Tie’nin tüyleri diken diken oldu. Sonuç olarak Zhang Tie titredi ve içinden küfretti: ‘Lanet olsun, ne anormal bir göz parıltısı! Sanki yüzlerce yıldır gün ışığı görmemiş, suçluları cezalandırmakla görevli yaşlı bir bakire, dini bir yargı merkezinde iplerle bağlanmış bir yalancı ve tecavüzcüyü sorguluyormuş gibi…’

‘Kahretsin, o bir gölge şövalyesi!’ Zhang Tie’nin kalbi bir anda hızla çarpmaya başladı!

“Ne büyük bir tesadüf…” Zhang Tie, beyaz etekli gölge kadın şövalyenin göz ışığından sıyrıldıktan sonra Guo Hongyi’yi selamladı.

“Hım!” diye yanıtladı Guo Hongyi, gözlerini indirip Zhang Tie’ye başıyla onaylayarak, ne tutkulu ne de kayıtsız bir tavırla.

“Bu adam kim?” Beyaz etekli kadın şövalye arkasını dönerek Zhang Tie’nin önünde Guo Hongyi’ye sordu.

“Usta, o Zhang Tie!” Guo Hongyi cevapladı.

“Zhang Tie mi o?” Beyaz etekli kadın şövalye biraz şaşırdı. Bu sefer Zhang Tie’ye başıyla selam verdi, gözleri biraz daha sıcak bir tonda parlıyordu; ancak bakışları hala soğuktu. “Şimdi ‘Sevgililer’ şiirini yazabildiğine göre, biraz vicdanlı olmuş. Ancak birçok kadınla evli olduğuna göre, kesinlikle şehvet düşkünü ve güzel konuşan bir adam olmalı. Bundan sonra ondan uzak dur. Erkeklerin hiçbiri iyi değil, hele ki erkek şövalyelerden bahsetmiyorum bile!”

Zhang Tie şaşkına döndü. Birçok kadın görmüş olmasına rağmen, ilk defa böyle bir yorumla karşılaşıyordu. ‘Lanet olsun, onu gücendirdim mi yoksa? Böyle bir kadın nasıl Guo Hongyi’nin efendisi olabilir?’

“Hım!” diye karşılık verdi Guo Hongyi başını eğerek. Beyaz etekli kadın Zhang Tie’ye bir kez daha baktı. Hemen ardından, Zhang Tie’yi görmemiş gibi yanından geçti.

Zhang Tie bir şey söylemek istedi; ancak söyleyemedi. Sonunda, Zhang Tie çaresizce başını kaşıyarak onları uğurladı…

…

Zhang Tie, Blackwater Üssü’ne döndükten sonra, göreviyle ilgili rapor vermek üzere kontrol merkezine gitti.

Zhang Tie, Ye Qingcheng’i görmedi; ancak onu karşılayan şövalye, Ye Qingcheng’in 2 haftalık izinde olduğunu ve bu süre zarfında dilediği gibi plan yapabileceğini söyledi. Bununla birlikte, Karasu Üssü tarafından çağrılırsa, yarım saat içinde üsse varması gerekiyordu…

Ye Qingcheng’in 2 haftalık izne ayrıldığını duyan Zhang Tie, iblislerin saldırısının son zamanlarda hafiflemiş olması gerektiğini anladı…