Castle of Black Iron – Bölüm 1392

Bölüm 1392: Daha Yüksek Bir Şöhret

Çevirmen: WQL Editör: Aleem

Kampta Zhang Tie’nin rutini, bir diferansiyel makinenin dişlileri kadar hassastı. Fırtına kulesinin basamaklarından inerken, 46. Hava Süvari Alayının uyandırma sireni yeni çalmıştı. Kamptaki loş floresan lambaların ışığında, Stone oyun alanından ona doğru koşarak geldi.

“Günaydın efendim…”

Zhang Tie, Stone’a kısa bir bakış attı. Hemen ardından başını salladı ve Stone’un peşinden kampın oyun alanına doğru yürüdü.

Zhang Tie, “Dün gece saat 1’den sonra yattın mı?” diye sordu.

“Ah, bunu nereden biliyorsunuz efendim?” Stone şaşkın bir ifadeyle başını kaşıyarak Zhang Tie’ye baktı ve açıkladı: “Dün gece jimnastik aletinin başında kimseyi görmedim; bu yüzden bir süre tek başıma çalıştım…”

Takla atma aleti eğitimi, hava süvarileri için temel bir beceriydi. Nitelikli bir hava süvarisi, takla atma aletinde 10 dakikalık eğitimden sonra uyanık kalmalı ve dengede durabilmeliydi. Sıradan insanlar için bunu yapmak çok zordu; ancak 3. seviyenin üzerindeki bir savaşçı, eğitimden sonra takla atma aletindeki çeşitli hareketlere kısa sürede uyum sağlayabilirdi. Stone hava süvarisi olmayı çok istediği için, her gece gizlice takla atma aletinde eğitim yaparak zaman ayırıyordu.

“Gece yarısından sonra yatmamalısın. Senin gibi genç erkekler gece yarısından önce yatmalı. Eğer geç saatlere kadar ayakta kalırsan, fiziksel potansiyelini aşırı kullanacağın için sağlığın ciddi şekilde zarar görür. Antrenman yapmak istiyorsan geç yatmak yerine erken kalkmalısın…”

“Evet, efendim!” Stone, Zhang Tie’nin sözlerini aklında tuttu ve bu sözleri kendisi için İncil kadar yetkili bir metin gibi kabul etti.

Zhang Tie ve Stone, 1 numaralı taburun oyun alanına vardıklarında, uyandırma çağrısı birkaç dakika önce yapıldıktan sonra diğer herkes çoktan orada toplanmıştı.

Hava süvarileri her sabah yaklaşık 6 km koşmak zorundaydı. Zhang Tie tabur komutanı olduktan sonra, hava şartları ne olursa olsun, her sabah zamanında oyun alanına gelir ve 6 km’lik koşuyu tamamlardı.

Bugün de bir istisna değildi.

Zhang Tie’nin liderliğinde, tüm taburun morali hızla yükseldi. Son bir ay içinde, ne kadar yoğun eğitim yaparlarsa yapsınlar, hiçbiri zorluklarından ve yorgunluklarından şikayet etmedi.

Zhang Tie, 1 numaralı taburun savaşçılarıyla 6 km koşuyu bitirdikten sonra, doğudaki ufuk çizgisi hafifçe aydınlanmaya başlamış olsa da, hava hala loştu. Koşudan sonra herkes kahvaltı için kantine gitti. Zhang Tie, bu tabura katıldığı ilk günden itibaren 1 numaralı taburun savaşçılarıyla birlikte kahvaltı yapıyordu. Hiçbir zaman kişisel ayrıcalıklar aramamıştı.

Yemekhaneye girip servis tabaklarını aldıkları anda rahatlamışlardı.

Kantini saran o güzel kokuyu aldıkları anda, tüm savaşçıların karınları guruldamaya başladı.

“Ahh, bu ne? Çok güzel kokuyor! Kahverengi soslu domuz eti. Hahaha, bunu harekat bölgesinde ilk defa yiyorum…” Zhang Tie’nin astı olan tabur komutanı Guo Haichao kahkahalarla gülerken söyledi. Aynı anda, tüm tabur komutanları Zhang Tie’ye kahvaltıyı getirmek için eşlik etti.

Kantin müdürü Yaşlı Gao, bir aşçı şapkası takmış, Maitreya’ya benzeyen büyük bir gülümsemeyle kantinde denetim turu yaparken, bazı aşçıları kahvaltı servisi yapmaları için yönlendiriyordu. Yaşlı Gao onların buraya geldiğini görünce gülümsemesi daha da içtenleşti.

“Yaşlı Gao, bugün çok güzel. Bize kahverengi soslu domuz eti bile getirmişsin. Ödül olarak paraşütle atlama eğitimini denemeyi talep etmelisin…” Başka bir tabur komutanı olan Fang Shiming, Yaşlı Gao ile şakalaştı.

“Şeklime bakın. Uçağa binersem, uçağın yakıt tüketiminin iki kat daha fazla olacağından korkuyorum. Tabur komutanımız buna asla razı olmaz…” Yaşlı Gao yuvarlak karnını okşayarak sırıttı.

Zhang Tie, yaşlı Gao’dan servis tabağını alırken, “Bugünkü kahverengi soslu domuz etini nereden aldınız?” diye sordu.𝕗𝗿𝕖𝐞𝐰𝗲𝕓𝐧𝕠𝕧𝗲𝐥.𝚌𝐨𝚖

“Çevre köylerden bazı çiftçiler bize onlarca semiz domuz ve bir sürü koyun gönderdi. Bu akşam size koyun çorbası yapacağım. Canlandırıcı etkisiyle vücudunuzdaki üşümeyi giderebilir…”

Zhang Tie, Yaşlı Gao’ya, “Bu akşam kuzu eti pişirirsen, hastanedeki kardeşlerimize de biraz göndermeyi unutma…” dedi.

“Evet efendim. Tabur komutanı bile o pisliklerden endişe ediyor, hele ki bu Yaşlı Gao’dan bahsetmiyorum bile!” Yaşlı Gao gülümseyerek başını salladı.

Geçtiğimiz ay boyunca, 1 numaralı tabur alçak irtifa ve çok alçak irtifa atlama eğitimlerini yoğunlaştırdıkça, kimse ölmese de, yaralananların sayısı arttı. 10’dan fazla kişinin uzuvları kırıldı. Ancak Zhang Tie, çok alçak irtifada atlama eğitiminden vazgeçmedi.

Zhang Tie her seferinde onların önüne atladığında, tüm savaşçılar ve subaylar da tüm güçleriyle onu takip ederek aynısını yaptılar.

Kahvaltılarını yaptıktan sonra Zhang Tie ve tabur komutanları aynı masaya oturup kahvaltının tadını çıkarmaya başladılar.

Kahvaltıda kahverengi soslu haşlanmış domuz etinin yanı sıra buharda pişirilmiş mısır ekmeği, yulaf lapası, pirinç, sebzeler, turşular ve bazı konserve meyveler de bulunuyordu.

Tabur kantini büyüktü. Masada üstünlük ya da aşağılık bir durum olmamasına rağmen, takım liderleri, Zhang Tie’nin etrafını saran tabur komutanlarını görünce, sıradan savaşçılardan bahsetmeye bile gerek kalmadan, onlara saldırmayı uygun bulmadılar.

Tabur komutanlarının hepsi kaselerini kahverengi soslu haşlanmış domuz etiyle doldururken, Zhang Tie kasesine sadece biraz ekledi.

Ağzına bir parça aromatik haşlanmış domuz eti attıktan sonra, Guo Haichao sanki uyuşturucu almış gibi kendinden geçmiş bir halde gözlerini kapattı. Birkaç saniye sonra gözlerini açtı ve tüm duygularıyla iç çekti, “Lanet olsun, 2 yıldır ameliyathaneye geldikten sonra nihayet doğru düzgün bir haşlanmış domuz eti yiyebildim…”

Zhang Tie’nin emrindeki tabur komutanları arasında Guo Haichao nispeten açık sözlüydü. Diğer tabur komutanlarının da kendine özgü özellikleri vardı. Xing Xiangtian’ın bir ay önce Zhang Tie’yi uyardığı o kurnaz adamlar, bu tabur komutanlarını kastediyordu. Ancak bu kurnaz adamlar neredeyse Zhang Tie’nin sadık takipçileri haline gelmiş, Zhang Tie’nin emirlerini anında yerine getiriyorlardı.

“General Mushen’e minnettar olmalıyız. Yoksa sadece yulaf lapası ve turp dilimleri yiyebilirdik…”

“Evet. Geçen yıl neredeyse tam kapasiteye ulaşamadık. Bu yıl et satabileceğimizi hiç hayal etmemiştim…”

Tabur komutanları, kahverengi soslu haşlanmış domuz etinin tadını çıkarırken duygusal bir iç çekişle karşılık verdiler.

Zhang Tie geçen yıl Weiji Generali görevini devralmadan önce, harekat bölgesindeki birlikler oldukça fakirdi. O zamanlar ön cephe birlikleri doyabiliyordu; ancak neredeyse hiç et yiyemiyorlardı. Birliklere bazı et konserveleri gönderilse de, büyük bir tencerede karıştırıldıktan sonra çok sulu hale geliyordu, sıradan savaşçılar ise sadece biraz yağ alabiliyordu. Bir parça et yiyip yiyememek tamamen şansa bağlıydı. İkinci kademe birlikler daha da fakirdi. Geçen yıl, ikinci kademe birliklerin her bir savaşçısı sadece tayın alabiliyordu. Zar zor doyabiliyorlardı. Harekat bölgesindeki tahıl tedariki çok kısıtlıydı. Birçok tahıl, harekat bölgesindeki çevre şehirlerden, hatta harekat bölgesinin dışındaki yerlerden bile taşınıyordu. Yüksek maliyetin yanı sıra, arka tarafta da çok fazla nakliye kaynağı işgal ediyorlardı. Tahıl tedarikindeki bu kıtlık nedeniyle, Batı Harekat Bölgesi’ndeki kuvvetlerin konuşlandırılması, tahsisi ve normal eğitimi büyük ölçüde etkileniyordu.

Zhang Tie’nin Weiji Generali görevini devralmasının ardından, Batı Harekat Alanı’ndaki dört eyalet ilk kez bol hasat elde etti. Böylece tüm harekat alanını etkileyen tahıl kıtlığı giderildi. Özellikle ikinci bol hasattan sonra, birçok kişinin önceden tahmin ettiği bunalım ve kıtlık bir daha hiç ortaya çıkmadı.

Eğer kaotik bir dünyada yaşamasaydık, insanlar tahılların önemli işlevini zar zor anlayabilirlerdi. Mahsul hasadı her şeyin istikrara kavuşmasına ve sanayi ve tarım üretiminin yavaş yavaş doğru yola girmesine yol açardı. Daha az insan göç ederdi. Daha sonra, insanlar hatta içeri akın ederdi. Tarım üretiminin toparlanmasıyla, kamplardaki beslenme daha zenginleşirdi. Sonbahar hasadından sonra, birliklerin kantinlerinde domuz eti, koyun eti, tavuk yumurtası, su ürünleri hatta sığır eti bile menüde yer alırdı.

Dümen başındaki kişi navigasyondan sorumlu olduğundan, cephedeki savaşçılar adına operasyon bölgesinin lojistik tedarikindeki iyileşme elbette Zhang Tie’ye borçluydu.

Zhang Tie, birliğe katılmadan önce, Weiji Generalinin şöhretinin ve prestijinin, harekat bölgesindeki yüz milyonlarca sıradan savaşçı arasında bu kadar yüksek olabileceğini bilmiyordu. Özellikle Zhang Tie, bir ay önce iblis şövalyeleriyle yaptığı savaşta kılıç şarkısının özünü elde edip bir avuç iblis şövalyesini öldürdükten sonra, şüphesiz ki Zhang Tie, ülke halkı tarafından geniş çapta kabul görmüş bir kahraman ve ülkenin direği haline gelmişti.

Zhang Tie, sıradan birlikler arasında son derece yüksek bir itibara sahipken, hava süvarileri arasında itibarı Zuoqiu Mingyue’ninkiyle bile eşdeğerdi.

Çünkü operasyon bölgesindeki tüm hava süvari birlikleri, uçaklar, ateşli petrol, havaalanları ve lojistik dahil olmak üzere neredeyse tamamen Zhang Tie tarafından kurulmuştu.

1 numaralı alayın tabur komutanları az önce General Mushen hakkında konuşuyorlardı; ancak General Mushen’in de aynı masada oturup övgülerini dinlediğinden habersizdiler. Bu tabur komutanları, General Mushen ile aralarında büyük bir fark olduğunu düşündükleri için, tabur komutanlarının Zhang Tie’yi kıskanacağını tahmin etmemişlerdi.

Konuşmalarını dinlerken Zhang Tie biraz garip ve utangaç hissetti; aynı zamanda kalbinde sıcak bir duygu yükseldi. Zhang Tie, operasyon bölgesinde yaptıklarının hepsinin karşılığını verdiğini fark etti. Bu kadar çok insanın katkılarını hatırlaması bile başlı başına değerliydi. Adalet insanların kalbindeydi. Tam olarak söylemek gerekirse, Zhang Tie ödüllerden ve gösterişten hoşlanmıyordu.

“General Mushen burada olsaydı, o toprak iblis şövalyeleri asla bu kadar azgın olmazdı…”

“Evet, General Mushen’in tek başına kılıcıyla iblislerin büyük savaş düzenini yarıp geçtiği söyleniyor. Sonuç olarak, iblis şövalyelerinin çoğu ondan korkuyordu. Hatta bir gölge iblis şövalyesiyle bile başa baş mücadele etti!”

“Tabur komutanım, bu haberi duydunuz mu?”

Tabur komutanı He Jiajun, Zhang Tie’nin onları sessizce dinlediği sırada aniden yanına yaklaştı ve ona fısıldadı.

“Hangi haber?” Zhang Tie, He Jiajun’a bir bakış attı, diğer tüm tabur komutanları ise kulaklarını dikerek yaklaştılar.

Açık sözlü Guo Haichao’ya kıyasla, He Jiajun daha dedikoducu ve bilgiliydi. Kangzhou Eyaleti, Yıldız Işığı Bölgesi, He Klanı’nda doğmuştu. Ayrıca, Ningzhou Eyaleti’nde bir birliğin yerel amiri olarak görev yapan bir amcası vardı.

“Taixia ülkesinin, en iyi 4 orduyla eşit düzeyde olacak özel bir hava süvari ordusu kurmayı planladığı söyleniyor. Başkomutan Zuoqiu’nun, General Mushen’i hava süvari ordusunun başına atamayı düşündüğü belirtiliyor!”

Zhang Tie kaşlarını çatarak, “Bu haberi nereden aldınız?” diye sordu.

He Jiajun, sesini daha da alçaltarak gizemli bir gülümsemeyle şunları söyledi: “Amcam, birlik lideriyle birlikte bir konferansa katıldığında, bazı birlik liderleri bu konuda sohbet ediyormuş. Söylenene göre Başkomutan Zuoqiu, Xuanyuan Tepesi’ne yazılı bir bildiri sunmuş; ancak veliaht prens onun önerisini kabul etmemiş. Görünüşe göre direniş, Yutma Partisi’nden geliyor…”

Bu kadar canlı dedikodular birçok insanı gerçekten korkutabilirdi. Ancak Zhang Tie için bu çok uçuk bir ihtimaldi. ‘Eğer doğruysa, Zuoqiu Mingyue bana mutlaka bundan bahsetmiştir. Benim iznim olmadan bunu nasıl olur da aniden Xuanyuan Tepesi’ne yayabilir? Zuoqiu Mingyue, benim Weiji Generali bile olmak istemediğimi, Taixia Ülkesi Hava Süvari Ordusu’na liderlik etmekten bahsetmiyorum bile, biliyor.’

Ancak Zhang Tie ve birkaç kişi dışında, çoğu insan bu dedikoduya neredeyse inanıyordu çünkü olaylar çok canlıydı. Ayrıca, Zhang Tie’yi rahatlatan şey, en azından Yutma Partisi’nin bu tür dedikodularda dezavantajlı bir konumda olmasıydı. Güvenilir bir dedikodu olmasa da, operasyon bölgesindeki insanların görüşlerini yansıtıyordu…

‘Böyle bir haberi kimin uydurduğunu gerçekten merak ediyorum!’

Zhang Tie, He Jiajun’a şöyle bir baktı. Kısa bir süre düşünmüş gibi yaptıktan sonra sakince, “Bu haber sahte olabilir. Hava süvari birlikleri Batı Harekat Alanı’nda yeni kuruldu. Taixia Ülkesi’nin diğer illerinde henüz hava süvari birlikleri bile yok, hele ki Taixia Ülkesi’nin en iyi 4 ordusuyla aynı seviyede bir hava süvari ordusu komutanından bahsetmiyorum bile. Biliyorsun, Taixia Ülkesi’nin en iyi 4 ordusunun tüm komutanları göksel şövalye. Zhang… Mushen sadece bir yeryüzü şövalyesi. Şu an için onlarla aynı seviyede olabileceğini sanmıyorum…” dedi.

“General Mushen gerçekten Taixia Ülkesi hava süvari ordusunun lideri olursa, kimsenin onun yeteneğinden şüphe duyacağını sanmıyorum. Doğrusunu söylemek gerekirse, havada uçak kullanan tüm hava süvarileri General Mushen’in çırakları ve çıraklarının çıraklarıdır. General Mushen’in ilk insan hava süvarisi olduğu söylenebilir. Ayrıca, Taixia Ülkesinde bu pozisyona General Mushen’den daha uygun başka kimsenin olduğunu düşünmüyorum!” dedi Guo Haichao ağzını silerken.

“Yaşlı Guo haklı. General Mushen’in hava süvari ordumuzun lideri olması bizim için büyük bir onur. Onu kesinlikle onaylıyorum!”

“Haha, sözlerin işe yaramıyor. Sen sadece 100 hava süvarisinden sorumlu bir tabur komutanısın. Şövalye rütbesine yükselip 1 milyon hava süvarisine sahip olduğunda belki sözlerin ikna edici olur…” dedi Fang Shiming ve kahkahalara boğuldu.

“Lanet olsun. Babam şövalye olmasa da, ben de onaylardım. Beni ısırıyorsun…”

He Jiajun bir şey söylemek istediğinde, kantinin girişinde bir alay danışmanı gördü. Zhang Tie’yi fark eden danışman yanına geldi ve ona fısıldadı. Zhang Tie başıyla onayladı. Ardından danışman ayrıldı.

Danışman gittikten sonra Zhang Tie, servis tabağındaki tüm yiyecekleri ve tabakları yedikten sonra sofra takımlarını bırakıp tabur komutanlarına bir bakış atarak, “Kolordu komutanı bana bir konferansa katılmamı söyledi. Eğer eğitim için zamanında geri dönmezsem, siz rutin işlerinize devam edin…” dedi.