Castle of Black Iron – Bölüm 1425
Bölüm 1425: Ay Işığında ve Berrak Akıntıda Uzun Bir Rüyadan Uyanmak
Çevirmen: WQL Editör: Aleem
Zhang Tie, en azından zihninde rüzgârda savrulan bir kıvılcım gibi bulanık bir bilinç yeniden belirdiğinde öldüğünü sanıyordu…
Zayıf ve istikrarsız bilinç durumu düzelince, Zhang Tie’nin beyni tıpkı yeniden çalıştırılan bir buhar motoru gibi yavaş ve istikrarlı bir şekilde tekrar çalışmaya başladı. Hücreleri birer birer bilinçlerini geri kazanmaya başladı ve bu da Zhang Tie’nin uykuya dalmadan önceki son sahnesinin giderek daha canlı hale gelmesine neden oldu.
Ay ışığı, vadi, patika ve bambu ormanı…
Kırmızı etekli bir kız, siyah bir öküzün üzerinde, bir kaya gibi oturmuş, berrak ve parlak ay ışığında yıkanıyor ve yeşil yeşim taşından yapılmış bir flüte keyifle üflüyordu.
Siyah kayanın üzerinde düzgün bir şekilde oturan kız, bembeyaz teni ve düz, pürüzsüz siyah saçlarıyla bir tablodaki peri gibiydi. Narin ayaklarıyla hafifçe suyla oynuyordu.
Eğer ölüm bir rüyalar diyarı olsaydı, Zhang Tie böylesine büyüleyici, güzel bir yüzü böylesine pitoresk bir rüyalar diyarında izleyerek ölmeyi dilerdi.
O kızın siyah kayanın üzerinde oturup suyla oynadığını ve flüt çaldığını gördüğü sürece, uyanamasa bile hiçbir pişmanlık duymayacaktı.
Zihnindeki son sahne, erimeden önce dalgalanan bir dalga gibi hafifçe dalgalandı, ardından büyük bir yorgunluk ve halsizlik hissi geldi. Zhang Tie, başının bir pamuk parçasına bastırıldığını hissetti. Sürekli olarak pamuğun derinliklerine doğru batıyor, karanlıkta kalıyordu…
Bu durum Zhang Tie’yi o kadar üzdü ki, kan fışkırtmak istedi.
Ancak bu üzücü duygu bir anda kayboldu ve yerini başka bir heves aldı: Hâlâ hayattayım!
—Ölü olsaydım, böyle bir his yaşamazdım. Bu, vücudumun ve beynimin hala çalıştığını ve bana sinyaller gönderdiğini gösteriyor.
Zhang Tie, Kalur Harekat Alanı’nda Demir Kan Kampı’nın geri kalanıyla birlikte Güneş Hanedanlığı’nın Kara Tüy Kolordusu’na karşı savaşırken benzer bir deneyim yaşamıştı. O zaman da öleceğini düşünmüştü; ancak sonunda hayatta kalmayı başarmıştı.
Fiziksel ve ruhsal olarak hâlâ zayıf olmasına rağmen, hayatta olduğunu fark ettiğinde, daha da kötüleşmek yerine hayatta kalmak için karşı konulmaz bir iradeyle patladı.
İçindeki “batma” hissi yavaş yavaş geçti. Zhang Tie, yumuşak pamuğun içinde başını kaldırmak için elinden gelen tüm çabayı gösterdi…𝐟𝐫𝕖𝗲𝘄𝚎𝗯𝕟𝐨𝕧𝐞𝚕.𝕔𝕠𝐦
Tam o sırada, Zhang Tie’nin kulaklarına uzaktan bulanık bir ses geldi…
“Kan dolaşımına çok fazla ejderha iliği merhemi koymayın. Yoksa dayanamaz. Her gün saat 11 ile 13 arasında sadece 1,86 gram verin. Ayarlama olarak biraz Jiuyou Yaşam Sürekli Otu eklemenizi öneririm…”
Bu sesin hemen ardından bir başka ses daha geldi.
“Jiuyou Yaşam Sürekli Otu uygulanabilir, ancak daha etkili olması için Jiuyou Yaşam Sürekli Otu’ndan önce altın iğnelerimi kullanarak tüm meridyenlerini korumam daha iyi olur…”
Ardından üçüncü ses geldi.
“Bu günlerde Qianji ölümsüzünün kemikleri yavaş yavaş iyileşiyor. Kan havuzunu kullanmanın yanı sıra, hayati özünü harekete geçirmek için vücuduna biraz hayati öz enjekte etmeyi öneriyorum. Bunu zaten hesapladım. Qianji ölümsüzü Beş Element Yere Bakış Sutrası’nı uyguladığı için vücudunda hala biraz beş element enerjisi kalmış durumda. Aynı gün doğmuş 16 yaşında bir kız bulup, aynı gizli yöntemi uygulayarak onun hayati özünü Qianji ölümsüzünün vücuduna enjekte edersek, kesinlikle mucizevi bir etki göreceğiz. Yang gününde, yang ayında, yang yılında doğmuş olması nedeniyle, odun niteliğine sahip savaş enerjisi yang odunudur. Odun, kişinin hayati özünü ve “ateş” niteliğini güçlendirir. Odun enerjisi güçlendiği anda, ateş enerjisi de açılacaktır. Kalp “ateş” niteliğine sahiptir. “Ateş” enerjisi yükseldiğinde, kalp meridyeni güçlenecektir. Bundan sonra, fiziksel temeli istikrara kavuşacaktır. Ayrıca, 16 yaşındaki bakire kız Tamamen yin, yani kısıtlamaya hakim olan bir yaklaşım. Yin ve yang yöntemlerinin birleşimi bize çok daha büyük bir etki sağlayacaktır…”
“Şartlar çok katı. Sanırım uygun birini bulmakta bile zorlandık…”
“Çok mu titiz?” diye sordu bir diğeri memnuniyetsizlikle, “Taixia Ülkesi genelindeki Tarım Bürosu’ndaki o adamlar işe yaramaz mı? Doğum nüfusu Taixia Ülkesi genelindeki her şehirde, her ilde kaydediliyor. Gizli hangi yöntemleri kullandıklarına gelince, o yetkililerin bunu bilmediğine inanmıyorum. Onlar insan, domuz değil. Sonuçta, ben zaten öneriyi sundum. Onu bulup bulamayacağınız ise beni ilgilendirmiyor.”
“Mao Bey’in ne dediğini duymadınız mı? Acele edin…”
“Evet efendim…” diye yanıtladı biri ve oradan ayrıldı.
Bir dakika sessiz kaldıktan sonra, ilk konuşan kişi sözlerine devam etti.
“Ölümsüzün vücudundaki sürekli, hayati öz sayesinde bugüne kadar hayatta kalabildi. Yoksa göksel varlıklar bile onu kurtaramazdı. 100 yıldır doktorluk yapıyorum. Bir insanın vücudunda bu kadar güçlü bir hayati özü ilk kez hissediyorum…” O kişi içten içe bir iç çekti.
“Umarım ölümsüzler son derece şanslı olur ve bu felaketten sağ çıkarlar. Bu, insanlığın büyük şansı ve Taixia Ülkesinin mutluluğu olurdu…”
“İyi insanlar her zaman kötü insanlardan daha erken ölür. Kahretsin! Neden iyi insanlar hep şanssız? Neden o şerefsizler nirvananın şimşeğiyle vurulmuyor? Oysa şimdi nirvananın şimşeğinden sağ kurtulabildiğine göre, kolay kolay öleceğini sanmıyorum…”
Bu diyaloğu duyan Zhang Tie, gözlerini açmak için elinden gelenin en iyisini yaptı.
Ancak, böylesine son derece basit bir hareket, Zhang Tie için 10.000 tonluk iki su bendi kaldırmak kadar zordu.
Yine de Zhang Tie sonunda göz kapaklarını açtı.
Bir anlığına bulanıklaşan görüntü, gözlerinde birden netleşti.
Zhang Tie, kendisini devasa bir kristal küvetin içinde, garip bir sıvının içinde buldu. Kristal küvetin deseni ve etrafında dolaşan kanlı rünler, Zhang Tie’ye Pingxi Vadisi’ndeki kan havuzunu hatırlattı, ancak bu küvet sıradan bir küvetten sadece biraz daha büyüktü.
Kristal küvetin içindeki sıvı kan değil, tuhaf bir bitkisel ilaçtı. Bitkisel ilaç soğuk olsa da, sıcak bir enerji tüm vücuduna derisinden giriyor ve onu çok rahatlatıyordu…
Zhang Tie, karşısında parlak ve yüksek bir kubbeyle karşı karşıyaydı; yanında ise üç yaşlı adam kendi aralarında konuşuyordu.
Üç yaşlının da saçları ve sakalları griydi. Ancak her biri kendine özgüydü. Biri imparatorluk doktoru üniforması giyiyordu; diğeri göksel bir varlık gibi beyaz ipek bir cübbe giymişti; sonuncusu ise maymun gibi zayıf ve keldi. Sırtında ruh dolu bir kabak taşıyan bu adam bakımsız görünüyordu. İyi insanların neden her zaman kötülerden daha erken öldüğünü soran da tam olarak oydu.
Zhang Tie’nin gözleri son yaşlı adama kilitlendi. Yaşlı adam Zhang Tie’nin gözlerindeki parıltıyı hemen hissetti, arkasını döndü ve doğrudan Zhang Tie’nin gözlerinin içine baktı.
Zhang Tie’nin uyandığını fark eden yaşlı adam bir an için şaşkına döndü. Hemen ardından sevinerek Zhang Tie’yi işaret etti ve kekeleyerek, “Ahh, uyandı; uyandı; uyandı; Qianji Ölümsüzü uyandı…” dedi.
Diğer iki yaşlı adam da arkalarını döndüler. Zhang Tie’nin gözlerini açtığını görünce, iki yaşlı adam da yüzlerindeki mutluluğu gizleyemediler…
“Neredeyiz…neredeyiz…Xuanyuan Kalesi?” Zhang Tie, halsizlikten nefes nefese kalırken ağzını açtı.
Üç yaşlı adam birbirlerine bakıştılar. Ardından hemen işe koyuldular. İmparatorluk doktoru üniforması giyen ve beyaz ipek tüylü cübbe giyen adam, Zhang Tie’nin ellerini tutarak bileklerine parmaklarını koyup nabzını kontrol etmeye başladılar. Elinde su kabağı taşıyan kel yaşlı adam ise avucunu doğrudan Zhang Tie’nin göğsüne koydu.
10 saniye sonra, üç yaşlı adam birbirlerine bakıp başlarını sallayarak ellerini çektiler. Hepsi Zhang Tie’nin enerjisinin çok zayıf olduğunu hissediyordu; ancak hızla toparlanıyordu.
“Xuanyuan Kalesi’nde değil, Xuanyuan Tepesi’ndesin…” İmparatorluk doktoru üniforması giymiş yaşlı adam Zhang Tie’ye şefkatli bir sesle söyledi. Aynı anda arkasını dönüp yanındaki kişiye, “Çabuk, git veliaht prense Qianji Ölümsüzü’nün uyandığını bildir…” dedi.
Hizmetçi aceleyle odadan çıktı.
Hemen hemen aynı anda, odanın dışından iki ses duyuldu.
“Koca…”
“Koca…”
İlk ses Yan Feiqing’den, ikincisi ise Bai Suxian’dan geldi.
Zhang Tie için bu iki ses çok uyumlu ve ahenkliydi.
Yan Feiqing ve Bai Suxian’ı gören üç yaşlı adam aceleyle kenara çekildi. İki güzel yüz hemen Zhang Tie’nin önüne geldi ve sırayla Zhang Tie’nin ellerinden birini tuttular.
Bai Suxian çoktan gözyaşlarına boğulmuştu, Yan Feiqing’in gözleri de yaşarmıştı…
İkisi de Zhang Tie’yi büyük bir sevgiyle izledi.
Zhang Tie onlara gülümseyerek cevap vermek istedi; ancak halsizlik ve yorgunluk hissi yüzünden bunu yapamadı. Aksine, biraz uykulu hissetti ve gözlerini tekrar kapattı.
“Doktorlar, kocamın durumu nasıl?” Yan Feiqing’in sesi Zhang Tie’nin kulaklarında yankılandı.
“Ölümsüz Qianji gücünü geri kazanıyor. Ancak hâlâ çok zayıf ve daha fazla dinlenmeye ihtiyacı var…” İmparatorluk doktoru, Yan Feiqing’in durumundan haberdarmış gibi titizlikle söyledi.
“Hım, emeğiniz için teşekkürler. Lütfen dışarıda biraz dinlenin. Ben de eşime eşlik edeceğim…”
Üç yaşlı adam odadan çıkmadan önce birbirlerine kısa bir bakış attılar.
“Sen de. Ben tek başıma yeterliyim…” Yan Feiqing, Bai Suxian’a uzaktan böyle söyledi.
“Neden? Ben de burada kalacağım…” Bai Suxian, sanki yanılıyormuş gibi inatla söyledi.
“Sürekli ağlıyorsun. Kocamız bir türlü rahat uyuyamıyor. Tek başıma bana yetersin…”
“Sen… sen çok fazlasın…” diye bağırdı Bai Suxian.
Yan Feiqing’in sesi sakin ve ağırbaşlıydı: “Bundan sonra ailemizin iç işlerinden ben sorumlu olacağım. Altmış yıldır onunla Zaman Kulesi’nde birlikte yaşadım. Kocamızın baş eşi olmalıyım. Eğer kabul etmiyorsanız, babanızı buraya getirip benimle tartışabilirsiniz. Eğer burada kalmaya devam ederseniz, sizi buradan atarım…”
Bai Suxian, gözlerinde yaşlarla Yan Feiqing tarafından odadan dışarı çıkarıldı.
Bai Suxian’ı uzaklaştırdıktan sonra Yan Feiqing, Zhang Tie’nin bir elini tuttu; yüzüne koydu ve derin bir sevgi ve kederle Zhang Tie’yi izlerken elini yavaşça yüzünde gezdirdi. Zhang Tie zaten derin bir uykudaydı.
Yan Feiqing gözyaşlarını tutamayıp Zhang Tie’ye fısıldadı ve bu sözler Zhang Tie’nin avucunu ıslattı… “Ne kadar aptal…”

Yorumlar