Castle of Black Iron – Bölüm 1434

Bölüm 1434: Şeftali Dağı’na Yolculuk

Çevirmen: WQL Editör: Aleem

Zhang Tie, ulusal düzeydeki üç doktora hediyelerini verdikten sonra kahkahalarla, “Bu sadece benim samimiyetimden bir parça. Boşverin. Yardıma ihtiyacınız olursa bana haber verin yeter!” dedi.

Üç doktor birbirlerine kısa bir bakış attıktan sonra, hep birlikte Zhang Tie’ye içten teşekkürlerini ilettiler…

Zhang Tie, Qianji Malikanesi’nin kapısından üç ulusal düzeydeki doktorun çıktığını görene kadar avlusuna dönmedi.

Bundan sonra Zhang Tie rahat bir nefes aldı.

Zhang Tie, bundan sonra sağlık sorununu üç ulusal düzeydeki doktora bulaştırmak yerine kendisi halledecekti. Ayrıca, Zhang Tie, veliaht prensin kendisine artık nadir eşyalar göndermemesini birine bildirmesini söylemişti. Sun Tiancheng’in bahsettiği şartları karşılayan genç kızları da istemiyordu. Eğer bu tür genç kızlar her gün ona dokunursa, yeni sorunlar çıkabilirdi. Bai Suxian ve Yan Feiqing zaten sorun çıkarmıştı, Zhang Tie daha fazla sorun yaşamak istemiyordu.

Zhang Tie’nin Qianji Malikanesi’ndeki ana avlusuna Zhenghua Avlusu deniyordu. Yan Feiqing ve Bai Suxian, avlunun içindeki doğu ve batı köşklerinde kalıyorlardı. Veliaht prensin hediye ettiği 36 güzel kadın da bu avlunun odalarında yaşıyordu. Birkaç güzel hizmetçiyle birlikte Zhang Tie, kendini bir kadınlar krallığında hissediyordu.

Zhang Tie geri döndüğü anda Bai Suxian çoktan Zhang Tie’nin koluna sarılmıştı, “Üç doktor gitti mi?”

“Hım, artık buraya gelmeyecekler!” Zhang Tie, Bai Suxian’a bir bakış atıp iki kez öksürerek, “Şey… birkaç gün sonra babam ve annem gelecekler… şey… bu avluda bu kadar çok kadın tutmasanız iyi olur. Veliaht prensin hediye ettiği o güzeller için başka bir avlu bulun. Hizmetçilere gelince, kıyafetleri biraz… biraz daha resmi olabilir…” dedi.

Bahar mevsimi olduğu için avlu giderek ısınıyordu. Bai Suxian’ın etkisiyle, Yan Feiqing hariç diğer tüm kadınların etekleri giderek inceliyordu. Göbek bantları ve tek parça eteklerle dolgun göğüsleri inip kalkıyordu. Bai Suxian’ı örnek alırsak, gizli bölgelerinin sadece yarısını örtüyordu. Zhang Tie’nin koluna yaslandığında, beyaz göğüsleri Zhang Tie’nin kolunu itiyor ve neredeyse iç çamaşırından fırlayacak gibi oluyordu. Dahası, yün eteği ince ve şeffaftı. Lotus çiçeği gözleri olmasa bile, Zhang Tie onun kar beyazı kollarını ve uyluklarını açıkça görebiliyordu.

“Ahh? Neden…?” Bai Suxian dudaklarını büzdü.

Zhang Tie içini çekerek cevap verdi: “İyileşme sürecindeyim ve yeni yeni toparlandım. Bu aralar hep uysalım. Annem bunu görse, sağlığıma önem vermediğimi ve bütün gün güzellerle birlikte olduğumu düşünür. O zaman korkarım ki annem kulaklarımı koparır…”

“Anlıyorum…” Bai Suxian hemen gülümsedi. Ardından Zhang Tie’ye tuhaf bir bakış atarak sordu: “36 güzel bakireyi göndermek sana acındırmıyor mu? Ailenin gelmesine daha birkaç gün var. Bu süre zarfında bu güzeller sana yatakta hizmet etmek için bekliyorlar…”

Zhang Tie, Bai Suxian’ın güzel yüzünü çimdikleyerek gülümseyerek, “Onlar için bir düzenleme yapacağım!” diye yanıtladı.

“Ne tür bir düzenleme?”

Zhang Tie, içten bir iç çekişle, “Bu kadınlar fakir. İmparatorluk Görgü Kuralları Akademisi’nde büyüdüler. Tüm hayatları başkalarının kontrolü altında. Veliaht prensin gözünde, malikanede bir eşya ya da bir mobilya parçası olabilirler, elden ele başkalarına hediye edilebilirler. En değerli oldukları zaman genç oldukları zamandır. Yaşlandıklarında, saçları beyazladığında ve kırışıklıkları olduğunda, çoğu ıssız odalarda terk edilir. Soluk lamba ışığı altında yalnız ölürler. Bu güzellikleri nasıl ezebilirim ki? Sevdiklerimin beklentilerini karşılayamamaktan korkuyorum, onlardan bahsetmiyorum bile. Onların yaşında en önemli şey, onları evlendirecek ve hayatlarının geri kalanında onlara eşlik edecek güvenilir bir adam bulmaktır!” dedi.

Bai Suxian, Zhang Tie’nin açıklamalarından biraz duygulanarak hafifçe iç çekti ve “Sizinle tanıştıkları için şanslılar. Tamam, şimdi böyle düşündüğünüze göre ne yapacağımı biliyorum!” dedi.

“Qing’er nerede?”

Bai Suxian kıskançlık belirtileri göstererek, “Şeftali ağaçlarının bulunduğu ormanda yetişiyor!” dedi, “Neden hep onun adını benim önümde anıyorsun…”

Zhang Tie, Bai Suxian’ın burnuna parmağını sürerek, “Qing’er’den daha çok şey öğrenmelisin, daha çok zaman ayırmalısın. Her şövalye adım adım ilerlemeli. Tembelliğe yer yok!” dedi.

“Yani, eğer göksel şövalye rütbesine yükselmezsem beni sevmeyeceksin mi demek istiyorsun…?” diye sordu Bai Suxian şımarık bir şekilde.

“Bebeğimi 800 yıl sonra da şimdiki kadar güzel görmek istiyorum…”

Zhang Tie’nin sözlerini duyan Bai Suxian’ın yüzünde kocaman bir gülümseme belirdi.

Zhang Tie daha sonra Bai Suxian’ı şeftali ağacının yanına götürdü. Onların gelişini hisseden, bir köşkte inziva yapan Yan Feiqing, hemen gözlerini açtı, ateş elementi kristalini yerine koydu ve ayağa kalktı.

Zhang Tie kahkaha atmaya başladı ve hemen kolunu Yan Feiqing’in omzuna attı.

“İmparatorun sarayının dışındaki şeftali dağının bu mevsimde en güzel olduğu söylenir. Bu aralar malikanede çok uzun süre kaldık ve neredeyse iyileştim, rahatça hareket edebiliyorum. Şeftali dağında bir yürüyüşe ne dersiniz?”

Bai Suxian’ın ellerini çırpmasıyla Yan Feiqing’in gözleri parladı, “Bu harika…”

“Sen ne düşünüyorsun, Qing’er?”

“Sorun değil!” Yan Feiqing de başını salladı.

“Haha, Qing’er, yarın şeftali dağına geldiğimizde, birini dövdüğün o şeftali ağacını bize göstermelisin. Acaba o şeftali ağacı hâlâ orada mı?” Zhang Tie kahkahalarla güldü.

“O ağaç zaten kaldırıldı!”

“Bunu nereden biliyorsunuz?”

Yan Feiqing hafif bir gülümsemeyle dudaklarını kapatarak, “O adam kendi kendine söyledi. Bana ikinci kez gelmeden önce, cesaretini toplamak için şeftali ağacını kökünden sökmüştü bile…” dedi.

“Boşver. Çukur hâlâ orada olmalı…” Zhang Tie kahramanca bir şekilde elini salladı ve bu da iki kadının gülmesine neden oldu…

…

İkinci gün Zhang Tie, Bai Suxian ve Yan Feiqing eşliğinde, hafif bagaj ve az sayıda hizmetliyle Qianji Malikanesi’nden ayrıldı.

Yan Feiqing adlı göksel şövalye ve Bai Suxian adlı güçlü kara demir şövalye yanında olduğu için Zhang Tie’nin artık korumaya ihtiyacı yoktu. İmparatorluk Muhafızlarının bazı güçlü isimleri yine de kılık değiştirerek uzaktan onları takip etse de, Zhang Tie bu duruma hayret etmişti.

Uzaktan bakıldığında, şeftali dağı pembe bir rüya diyarı gibiydi. On milyonlarca şeftali ağacı tam çiçek açmıştı ve şeftali çiçeklerinin kokusu kilometrelerce uzağa yayılıyordu.

Çok sayıda gezgin, edebiyatçı, çapkın, genç bayan, hizmetçi ve büyük ailelerin hizmetçileriyle dolu olan şeftali dağı oldukça gürültülüydü.

Zhang Tie bu tür manzaralara çok aşinaydı ve adeta takıntılıydı. Bu güzel manzarayı izlerken, Zhang Tie savaş alanındaki katliamdan çok uzakta olup tamamen rahatlamış gibi hissetti.

Dağa doğru çıkarken, yol kenarında garsonların şeftali çiçeği likörü, kurutulmuş şeftaliler, şeftali ağacından yapılmış kılıçlar ve kötü ruhları kovmak için kullanılan tılsımlar, kadınların çok sevdiği şeftali çiçeği özü ve göz kamaştırıcı narin eşyalar sattığı meyhaneler ve çardaklar vardı.

Böylesine kalabalık bir yerde, elbette, genç çocuk ile kendisinden çok daha büyük iki güzel kadın arasındaki samimi davranışlar, yoldan geçen birçok insanın dikkatini çekti.

Zhang Tie’nin narin yüzü nedeniyle herkes onun hâlâ bir genç olduğunu düşünüyordu. Prenses kadar asil ve güzel Bai Suxian ve süper güçlü bir qi alanına sahip Yan Feiqing ile birlikte yürüdüklerinde, dikkat çekmemeleri imkansızdı. Onları gören herkes, Yan Feiqing ve Bai Suxian’a gizlice bakmaktan kendini alamıyordu…

Bazı ahlaksız edebiyatçılar, Bai Suxian ve Yan Feiqing’in dikkatini çekmek için kasten başlarını sallayarak “Beyefendiler her zaman güzel kadınlardan hoşlanır” diye tekrarladılar. Bai Suxian buna alışmıştı; ancak Yan Feiqing birkaç kez sinirini kaybetmek istedi.

Göksel bir şövalye söz konusu olduğunda, kendi alemini açıklamasa veya sadece soğuk bir homurdanmayla karşılık verse bile, ruhani enerjisinin güçlü qi alanı, o bilginlerin yüzlerini bembeyaz kesebilirdi. Sonuç olarak, hepsi kaçtı; hatta bazıları çok utanarak yere yığıldı.

“Ön taraftaki çardakta satılan kurutulmuş şeftaliler çok lezzetli olmalı, çünkü orada bu kadar çok insan kuyrukta bekliyor. Burası soğuk. Biraz burada bekleyebilirsin. Ben sana biraz atıştırmalık alayım…” Zhang Tie bu sözleri söyledikten sonra öne doğru koştu.

Zhang Tie’nin orada sıradan insanlar arasında sadece onlara atıştırmalık almak için itişip kakışmasını izleyen Yan Feiqing’in gözlerindeki ışık su gibi yumuşadı ve içten içe çok duygulandı ve tatlı bir his duydu…

Bu şeftali dağında, Yan Feiqing’in karşılaştığı ilk adam ona ihanet etmiş ve kritik anda alçakça ve bencilce bir tavır sergilemişti. Burada karşılaştığı ikinci adam ise burada asılıp neredeyse ölümüne dövülmüştü. Yan Feiqing, şeftali dağında yaşadıklarının, bir göksel iblis şövalyesini dokuz kez sopayla vurarak öldürebilecek bir adamın, onun için birkaç kuru şeftali almak amacıyla halk arasında itişip kakışmasını izlemekten ibaret olduğunu nihayet anlamıştı…

“O benim adamım. Onun için her şeyi yaparım. Mutlu olduğu sürece kaç karısı ve cariyesi olduğu umurumda değil. Ancak biri onu benden almaya kalkarsa, onunla ölümüne savaşırım…” Yan Feiqing, Bai Suxian’a savaş enerjisiyle böyle söyledi.

Yan Feiqing arkasını döndüğünde, az önce oldukça mutlu görünen Bai Suxian’ın gözlerinde kararlı bir ifadeyle onu çok ciddi bir şekilde izlediğini fark etti.