Castle of Black Iron – Bölüm 1442

Bölüm 1442: İçişleri

Çevirmen: WQL Editör: Aleem

“Ah, Xuanyuan Tepesi gerçekten de efsanelerdeki kadar müreffehmiş…” Zhang Tie’nin babası, pencereden yolun iki tarafındaki binalara bakarken haykırmaktan kendini alamadı.

“Baba, anne, Xuanyuan Tepesi’nde güzel bir gezi yapabilirsiniz. Şehrin dışında Cennet Arp Gölü, Cennet Peri Gölü ve Cennet Müzik Gölü gibi birçok doğal güzellik ve tarihi yer var; şehrin içinde ise Altın Su Nehri ve Şeftali Dağı bulunuyor. Birçok önemli insan kaynakları kurumu da Xuanyuan Tepesi’nde yer alıyor. Ayrıca, diğer kıtalardan ve alt kıtalardan çeşitli nadir eşyaları görebileceğiniz Altın ve Güç Pazarı’nı da ziyaret edebilirsiniz. Her zaman sizinle birlikte Xuanyuan Tepesi’nde bir gezi yapmak istemiştim ve işte fırsat…” Zhang Tie, pencereden dışarıdaki yüzlerce metre yüksekliğindeki devasa bir kompleksi işaret ederek gülümseyerek anne ve babasına, “Bakın baba, burası İnsan Eczacılar Birliği…” dedi.

“Ah, o İnsan Eczacılar Birliği, ben… öhö öhö…” Zhang Tie’nin babası, Zhang Tie’nin annesinin kendisine uzaklardan, güçlü bir öldürme enerjisiyle baktığını fark edince birden durdu.

Zhang Tie gülümseyerek annesini teselli etti: “Anne, iyiyim. Benim için endişelenmene gerek yok. Sen ve babam sonunda Xuanyuan Tepesi’ne seyahat etme fırsatı buldunuz, biz de burayı gezelim!”

Zhang Tie’nin annesi fısıldayarak, “Yan Feiqing, evlenmek üzere olduğun kişi mi?” dedi.

“Evet!” Zhang Tie önlerindeki araca bir bakış attı. Annesi, bu kadar kısa mesafenin Yan Feiqing’in konuşmalarını net bir şekilde duyabileceği anlamına geldiğini bilmiyor olabilirdi. “Qing’er ile savaş bölgesinde tanıştık. Birlikte iyi günde de kötü günde de birlikteydik ve 60 yıl boyunca zaman kulesinde kaldık. Zaten gizlice evlendik. Onun hakkında ne düşünüyorsun anne?”

“Bu kızın fiziği güzel ve görünüşü hoş. Ayrıca olağanüstü bir mizacı var. Sağlıklı bebekler doğurabilir. Annen bile onun gibi çok az kız gördü. Şimdi sen onu sevdiğine göre, baban ve ben de seviyoruz, ama…” Zhang Tie’nin annesi bir an tereddüt ettikten sonra Zhang Tie’ye alçak sesle sordu, “Zhang Yang, bu kızın eski eşlerinin ve cariyelerinin toplamından bile daha büyük bir savaş gücüne sahip olduğunu söyledi. Suxian bile onu yenemedi. O bir göksel şövalye ve Taixia Ülkesi’ndeki büyük bir tarikatın sahibi mi?”

“Doğru, Qing’er göksel bir şövalye ve Taixia Ülkesi, Wuzhou Eyaleti, Bulut Rüyası Dağı’ndaki Fantastik Kadınlar Sarayı’nın sahibidir!”

“Göksel bir şövalyenin, Komutan Cheng’den daha büyük bir savaş gücü var mı?”

“Evet, onun savaş gücü Komutan Cheng’den biraz daha fazla…”

“Onu dikkatlice gözlemledim, ama gerçek yaşını anlayamadım. Bir şövalyenin rütbesi ne kadar yüksekse, onun da o kadar yaşlı olduğu söylenir. Gerçek yaşını sordunuz mu…?”

“Öhö öhö, anne, gerçekten ona bunu sormadım!” Zhang Tie gülümseyerek burnunu ovuşturdu. Utanmamak için Zhang Tie, Yan Feiqing’in Lord Huaiyuan ile geçirdiği zamanları ailesine söylemeye cesaret edememişti. Ne olursa olsun, Yan Feiqing onun karşısında genç görünüyordu. Bu yüzden Zhang Tie ona gerçek yaşını hiç sormamıştı. “Ne olursa olsun, görünüşüne bakılırsa, neredeyse Linda ve Olina kadar genç. Bu yüzden bunu önemsememen daha iyi. Ne olursa olsun, o benim karım ve senin gelinin. Ayrıca, sağlığı yerinde ve hala çocuk doğurabilir. Birkaç yıl içinde sana daha fazla torun getireceğim…”

Zhang Tie’nin annesi, “Hâlâ bebek doğurabiliyor mu?” diye sordu.

“Evet, yapabilir…” Zhang Tie başını şiddetle salladı.

“Sorun yok. Sorun yok…” Zhang Tie’nin annesi sonunda rahatlayarak, “Şimdi nasıl hissediyorsun…” diye sordu.

“İyileştim bile. Önemli bir şey değil. Bazı dedikodulara göre, vücudumun her yerinde tam deri yokmuş. Buna inanmayın…” Zhang Tie, güçlüymüş gibi göğsüne vurarak yüksek sesle “Pah, pah” diye sesler çıkardı. Zhang Tie’nin iyi göründüğünü ve eskisi kadar güçlü olduğunu gören Zhang Tie’nin ailesi sonunda rahatladı.

Aslında Zhang Tie’nin fiziksel durumu gizli tutuluyordu. Zhang Tie’nin mevcut fiziksel durumunu bilen Bai Suxian, Yan Feiqing, üç ulusal doktor ve veliaht prensin yanı sıra, kamuoyuna Zhang Tie’nin kutsal savaşta insanlık adına tamamen iyileştiği söylendi. Bu, iblisleri büyük ölçüde korkutacak ve Taixia Ülkesi’nin moralini son derece yükseltecekti.

Tamamen iyileşmiş ilahi bir hükümdar, göksel bir iblis şövalyesini bile korkutabilirdi.

Birkaç ay önce Zhang Tie, bir göksel iblis şövalyesini asasıyla 9 kez vurarak öldürmüştü; ardından 5 gölge iblis şövalyesini öldürmüş ve bir nirvana şimşeği tüketmişti. En azından dolaylı olarak bir göksel insan şövalyesini kurtarmaya eşdeğerdi. Zhang Tie’nin hayatta kalması, iblisleri kesinlikle çok korkutacaktı. Zhang Tie, ilahi bir hakimiyetçi olarak yeteneğini ortaya koyduktan sonra, bilge seviyesindeki iblis şövalyeleri hariç, tüm iblis kampı ve iblislerin işgal ettiği bölge neredeyse tamamen ona açık hale gelmişti. Tek başına bir göksel iblis şövalyesi bile Zhang Tie tarafından kısa sürede öldürülebilirdi, göksel şövalyelerin altındaki diğer şövalyelerden bahsetmiyorum bile. Bu nedenle, iblis ordusunun saldırı hızı Zhang Tie tarafından sekteye uğratılmıştı. Sonuç olarak, iblisler işgal ettikleri bölgeleri savunmak ve iblis şövalyelerini kullanmak için önlemlerini yeniden gözden geçirmek zorunda kaldılar. Ayrıca Weishui Nehri’nin erimesi de insan ordusu ve iblis ordusunun çıkmazda kalmasının önemli bir nedeniydi.

Zhang Tie’nin, Weishui Nehri kıyısında iblis ordusunun saldırgan saldırısını neredeyse tamamen durdurduğunu ve Taixia Ülkesi’nde ilk kez iblis ordusuna ağır bir darbe indirdiğini söylemek abartı olmaz. Zuoqiu Mingyue’nin de belirttiği gibi, General Mushen olmasaydı, Weishui Nehri sonsuza dek uzun bir gece gibi karanlık kalırdı!

“Yaşlı Muyuan senin ilahi bir hükümdar olduğunu söyledi…” Zhang Tie’nin annesi “önemli” soruyu bitirdikten sonra, Zhang Tie’nin babası nihayet merakından Zhang Tie’ye bu soruyu sorma fırsatı buldu. Zhang Ping şövalyelerin ne olduğunu biliyordu. Ancak ilahi hükümdarlar hakkında hiçbir fikri yoktu. Bu nedenle, Zhang Tie’ye bunu sormayı uzun zamandır istiyordu.

Yaşlı Muyuan sonunda hava botundan indi. Zhang Tie, ailesini ve eşlerini selamladığında, Yaşlı Muyuan Zhang Yang’ın yanında durdu. Zhang Tie ile fazla konuşmadan sadece başıyla selam verdi. Bu sırada Yaşlı Muyuan, Zhang Yang ve Zhang Tie’nin çocuklarıyla aynı araçta oturuyordu.

“Evet, ben ilahi bir hakimim. Bu, daha önce geliştirdiğim bir meslek. Kozlarımdan biri. Weishui Nehri kıyısında iblislerle savaşırken bunu ortaya çıkarmak zorunda kaldım…”

“İlahi bir egemenlik biçimi var mıdır?”

“Elbette, oğlunuzun hayatta kalmak için kullandığı şey bu!” dedi Zhang Tie büyük bir güvenle.

Zhang Tie’nin babası merakla, “Detaylı olarak açıklayabilir misin?” diye sordu. Zhang Tie’nin annesi bile arkasını dönüp Zhang Tie’yi dikkatle izledi.

Zhang Tie gülümseyerek cevap verdi: “Oğlunuz şövalye rütbesinden daha düşük rütbedeki birini öldürmek isterse, ona bir bakış atmam yeterli…”

“Saçmalığı kes…” Zhang Tie’nin babası, alacağı cevabın sadece bir “şaka” olacağını tahmin etmediği için ciddiymiş gibi yaptı. Ardından Zhang Tie’nin başına hafifçe vurarak, “Beni kandırma. Birine sadece bir bakış atarak nasıl öldürebilirsin ki…” dedi.

Zhang Tie gülümsemeye devam etti, “Annem sana bir bakış attığında, babam hep hareketsiz kalıyor.”

Zhang Tie’nin babası öksürürken hafifçe kızardı, “Öhö öhö… ne zaman?”

Zhang Tie’nin annesi, “Neredeyse aynen öyle…” dedi.

Konu ailevi bir meseleye kayınca, Zhang Tie’nin anne ve babası, Zhang Tie’nin kendileriyle dalga geçtiğini düşündüler…

…

Zhang Tie’nin eşleri ve cariyelerinin bulunduğu başka bir araçta, Yan Feiqing göksel bir şövalye gibi güçlü qi alanını gösterdi ve tek bir soruyla Zhang Tie’nin diğer eşleri ve cariyelerinin kalbindeki başköşedeki yerini sağlamlaştırdı.

O limuzinde Yan Feiqing, savaş enerjisini kullanarak diğer kadınlara sakin bir şekilde göz gezdirdi.

“Zhang Tie şu anda Zhang ailesinin direği. Zhang ailesinin çok amaçlı ilacı, Ateş Yağı ve Ateş Ejderhası Ödül Bölgesi’nden sorumlu. Kutsal savaşta, Zhang Tie’nin bu aylarda yaşadığı gibi belirsizliklerle dolu bir durum söz konusu. Zhang Tie’ye bir şey olursa, Zhang ailesinin direği yıkılır. O zaman, Huaiyuan Sarayı’nda Zhang ailesinin bu varlıklarını koruyabilecek başka kimse kalmaz, Zhang ailesinin kendisini korumayı bırakın. Zhang ailesinin çok amaçlı ilacı ve Ateş Yağı, sayısız aç kurtu kendine çeker. Siz ve Zhang Tie’nin çocukları perişan bir duruma düşebilirsiniz. Bu, savaş gücünün belirleyici olduğu, sıkıntılı zamanlarda hukukun hayatta kalma mücadelesidir. Bana gelince, zaten biliyor olabilirsiniz. Ben Zhang Tie’nin baş eşiyim ve Zhang ailesi benim ailem. Siz benim kız kardeşlerimsiniz ve Zhang Tie’nin çocukları benim çocuklarım. Zhang Tie bir gün düşse bile, bu aileyi koruyabileceğimden eminim. Yabancı güçlerin istilasından korunmak ve Zhang çocuklarının büyüyüp Zhang ailesinin işlerini devralabilmelerini sağlamak istiyorum. Bana abla diye seslenmek ister misin?

Arabada birkaç saniye sessizlik hakim oldu. Yan Feiqing ile sürekli anlaşmazlık içinde olan Bai Suxian bile Yan Feiqing’in doğruyu söylediğini kabul etti. Bu çağda, göksel bir şövalyenin savaş gücü ve etkisi yadsınamazdı.

Yan Feiqing’in sözlerini duyduktan sonra Aimei ve Aixue diğerleriyle kısa bir bakış alışverişinde bulundular, ardından başlarını Yan Feiqing’e doğru eğerek, “Abla, biz Aimei ve Aixue’yiz…” dediler.

Linda, Beverly ve Fiona da birkaç saniye içinde “Abla…” diye itiraf ettiler.

Zhang Tie’nin eşleri ve cariyeleri arasında sadece Bai Suxian’ın büyük bir geçmişi vardı. Yan Feiqing hariç diğerlerinin hepsi Zhang Tie’ye bağımlıydı.

Zhang Tie’nin birçok karısı ve cariyesi olduğu için, birinin eksikliğinden dolayı acınacak durumda olmayabilirdi; ancak Zhang Tie’nin ölümü durumunda Zhang ailesi büyük tehlikeye girerdi. Bu dünyada çok az sayıda göksel şövalye vardı. Yan Feiqing’in yardımıyla Zhang ailesi zor zamanlarda çok daha güvende olabilirdi. Yan Feiqing, o kadınların kendisine abla diye hitap edecek ve Zhang ailesindeki baş akrabalık statüsünü kabul edecek kadar aptal olmadıklarına inanıyordu.

Yan Feiqing, Bai Suxian’a şöyle bir baktı. Bai Suxian da başını eğerek farklı bir ruh haliyle tekrar seslendi, “Abla…”

O anda Bai Suxian, Yan Feiqing’in Zhang ailesindeki baş kişi konumunu kabul etmezse Zhang Tie’nin kadınlarının çevresinden dışlanacağını, bunun da Yan Feiqing’in önünde başını eğmekten çok daha kötü olacağını fark etti.

Savaş gücü bakımından Yan Feiqing’e denk olamayan Bai Suxian, prenses olmasına rağmen Yan Feiqing’in önünde başını eğmek zorunda kaldı.

…

Filo birçok zengin caddeden geçti ve sonunda Altın Su Nehri üzerindeki Koyun Köprüsü’nden geçerek imparatorun imparatorluk şehrine girdi ve Qianji Malikanesi’ne geri döndü.

Zhang Tie’nin anne babası, eşleri ve cariyeleri dünyayı görmüş olsalar da, Qianji Malikanesi’nin ihtişamı karşısında yine de hayrete düştüler.

Qianji Malikanesi’nin eski bir kraliyet bahçesi olduğunu ve veliaht prens tarafından Zhang Tie’ye hediye edildiğini öğrendikten sonra, Zhang Tie’nin babası derin bir üzüntüyle, “Şey… Xuanyuan Tepesi’ndeki arazinin çok değerli olduğunu duydum. Burada yaşamak bizim için çok lüks olur mu acaba…” diye sordu.

Zhang Tie kahkaha atarak, “Bana güven baba, eğer annemle sen ileride Xuanyuan Tepesi’ne gelirseniz, burada istediğiniz kadar yaşayabilirsiniz!” diye açıkladı.

Zhang Ping’in ciddi bakışlarına kıyasla, Zhang Tie’nin çocukları bu yeni ortamdan oldukça heyecanlıydılar. Araçtan indikten sonra oradan oraya koşuşturmaya başladılar.

“Bu aralar ev işleriyle ilgilenen küçük kız kardeş Suxian’dı. Küçük kız kardeş Suxian’ın bu küçük kız kardeşlere avlularını ve odalarını göstermesi nasıl olur? Yolculuk uzun sürüyor. Hava botunda çok sıkıntı çekiyorsunuzdur. Akşam yemeğinden önce yıkanmaya ne dersiniz?”

Araçtan indikten sonra Zhang Tie, Yan Feiqing’in qi alanının çok daha güçlendiğini, diğer kadınların ise Yan Feiqing’e oldukça saygı duyduğunu, hatta ona abla diye hitap ettiklerini fark etti. Bai Suxian bile onun karşısında çok daha uysal davranmaya başlamıştı.

Zhang Tie’nin annesi, Yan Feiqing’e gizlice bakmaya devam etti. Yan Feiqing’in diğer eşleri ve cariyeleri idare edebildiğini ve her şeyi baş eşin davranması gerektiği gibi düzenli bir şekilde organize edebildiğini görünce, Zhang Tie’nin annesi de çok memnun oldu ve şöyle dedi: “Hmm, Feiqing’in dediği gibi yapalım. Biraz yoruldum. Akşam yemeğinden önce biraz dinlensek iyi olur…”

Zhang Tie’nin annesi ağzını açtıktan sonra, sorun çözüldü.

Diğer herkes sakinleştikten sonra Zhang Tie, Zhang Yang’ın odasına geldi. Kısa bir sohbetin ardından Zhang Tie, Zhang Yang’ın önüne altın dolu bir sandık bıraktı.

Zhang Yang merakla sandığa bakarken, “Bu ne?” diye sordu.

“Farklı alemlerden gelen çiçeğin meyvesi doğrudan alınamaz. Ağabeyimin baldızlarımı memnun etmesi için, bazılarını size vereceğim. Bu sandığın içinde bir tür uçurum ejderhası kertenkelesi var. Bununla, ağabeyimin kaç tane karısı ve cariyesi olursa olsun, kesinlikle tek gecelik bir ilişki yaşayacaktır…”

Zhang Yang gözlerini kocaman açarak, “Uçurum ejderi kertenkesi mi? Sadece efsanelerde mi var? Bu, uçurum ejderi kertenkesinin penisi mi acaba…” dedi.

“Evet, onu yer altındaki lavların arasında buldum. Ne kadar yetenekli bir eczacıymışsın, ağabey!” Zhang Tie gözlerini kırpıştırarak gülümsedi ve cevap verdi, “Hatta babamız için de bir parça hazırladım. Bakalım babam beni takdir edecek mi, etmeyecek mi…”

“Dikkat et, annem öğrenirse kafanı kırar!” diye gülümsedi Zhang Yang.

“Merak etme. Ona asla söylemeyeceğim!”

Zhang Yang, Zhang Tie’ye aniden, “Veliaht prensin ulusal ziyafet davetiyesini aldınız mı?” diye sordu.

“Ne? Sende de mi var?” Zhang Tie şaşkına döndü.

“İki gün önce Lingzhou Eyaleti’nde malzeme takviyesi yaparken aldım. Veliaht prens, davetiyeyi bana vermek için Lingzhou Eyaleti’nde birini bekletmişti. Hem Muyuan büyüğümüz hem de anne babalarımız da birer tane aldı. Çok düşünceli bir davranış!” Zhang Yang, Zhang Tie’ye bakarak, “Hepimiz sizin şanınızdan pay alıyoruz, sizin fikrinizi merak ediyorum?” dedi.

“Doğanın kendi yolunu izlemesine izin verelim. En azından veliaht prens şu an bana düşünceli davranıyor. Veliaht prensin ulusal işleri denetlemesi hiç de fena değil. Hatta Meng Shidao başbakan olsa bile, ondan korkmam!” Zhang Tie kibirli bir gülümsemeyle, “Uçurum kralından ve yüz binlerce iblis şövalyesinden bile korkmuyorum, Yutma Partisi’nden bahsetmiyorum bile. Veliaht prensin kazanç ve kayıpları dengeleyeceğine ve Yutma Partisi’ni belli bir ölçüde kısıtlayacağına inanıyorum…” dedi.

“Hımm, anlıyorum!” Zhang Yang başını salladı.

Bundan sonra Zhang Tie, anne babasının odasına giderek babasına da aynı hediyeyi verdi. Ardından Yaşlı Muyuan’ın odasına gitti. Yaşlı Muyuan ile kısa bir görüşme yaptıktan sonra Youzhou Eyaleti ve Huaiyuan Sarayı’nın karşı karşıya olduğu mevcut durum hakkında bilgi edindi ve kendi avlusuna dönüp Yan Feiqing ile görüşmeden önce Yaşlı Muyuan’a da aynı hediyeyi bıraktı.

…

“Kocam, ben de bebek istiyorum!” Yan Feiqing, Zhang Tie’yi görür görmez ona sıkıca sarıldı, fısıldadı ve Zhang Tie’nin kollarında bir kez daha şefkatli bir kadına dönüştü.

“Ah, neden…?” Zhang Tie hayretler içinde kaldı.

“Çocuklarınızla oynarken sizi görünce, bir kadın olarak sizin için bir bebek doğurmazsam hayatımın eksik kalacağını birden anladım!” Yan Feiqing’in gözleri büyüleyici bir ifadeyle parladı ve sordu, “Araçta annenize benden birkaç çocuk daha doğurmamı istediğinizi söylediniz. Onu kandırdınız mı?”

“Tabii ki değil!”

“Şimdi istiyorum!”

“Şimdi?”

“Şimdi!”

Zhang Tie hemen Yan Feiqing’i kucağına aldı ve diğer kadınların toplandığı binaya doğru ilerledi.

“Ahh, orada değil…” diye bağırdı Yan Feiqing, Zhang Tie’nin kollarında. Zhang Tie’nin ne yapacağını öğrenince yüzü anında kızardı.

“İyi kardeşlersiniz. Elbette, güzel şeyleri birlikte paylaşmalısınız…” Zhang Tie, Yan Feiqing’in sembolik mücadelesini görmezden gelerek sırıttı ve binaya girdi…