Castle of Black Iron – Bölüm 1605
Bölüm 1605: Bir Kabus
Çevirmen: WQL Editör: Aleem
Zhang Tie, bir süre sessiz kaldıktan sonra aniden böyle garip bir soru sordu: “Qing’er, insan donanmasının tarihini biliyor musun?” Yan Feiqing’e onun hakkında kaç sır bildiğini sormak yerine bu soruyu yöneltti.𝓯𝓻𝓮𝙚𝙬𝓮𝙗𝒏𝙤𝒗𝙚𝙡.𝒄𝒐𝓶
Zhang Tie’nin sorusunu duyduktan sonra Yan Feiqing endişelenmek yerine kafası karıştı.
Yan Feiqing cevap vermeden önce Zhang Tie yanıt vermişti.
“Felaketten önceki yüzlerce yıl boyunca, insanların kolları ve hırsları gökyüzüne ulaşmadan önce, dev gemiler ve topçu silahları peşindeydiler. O çağda, daha kalın zırhlı ve daha büyük topçu silahlarına sahip daha ağır savaş gemilerine sahip olan herkes denizde rakipsiz olurdu. Bu durumda, kalın zırhlı, güçlü ve ağır savaş gemileri denizde emsalsizdi. Aynı türden savaş gemileri dışında, hiçbir savaş gemisi onlarla boy ölçüşemezdi!”
Yan Feiqing’in şaşkın bakışlarını izleyen Zhang Tie, düşüncelerini toparlamaya çalışırken konuşmaya devam etti.
“Ancak, güçlü olmalarına rağmen, savaş gemileri çok pahalıdır. Her ülke bunları üretemezdi. Bu nedenle, o çağda, savaş gemilerinin yanı sıra, insan donanmaları, kruvazörler ve muhripler gibi savaş gemilerinden daha ince zırhlı, daha küçük ve daha zayıf olan diğer savaş gemileriyle de donatılmıştı. Bu savaş gemilerinden hiçbiri tek başına savaş gemileriyle boy ölçüşemezdi; ancak, bazı kruvazörlerin birleşimi savaş gemilerine ağır kayıplar verdirebilir veya onları batırabilirdi. Benzer şekilde, bu savaş gemileri de bir ülkenin deniz hegemonyasının ve gücünün bileşenleriydi; ayrıca, kendi güçlü yönlerine de sahiplerdi. Örneğin, kruvazörler savaş gemilerinden daha hızlı hareket edebilirdi!”
“Savaş gemilerinin en parlak dönemine ulaştığı zamanlarda, birileri savaş gemisi, kruvazör ve diğerlerinin yanı sıra yeni bir savaş gemisi inşa etmeyi önerdi; bu yeni savaş gemisi, bir savaş gemisinin muazzam ateş gücünü bir kruvazörün hızıyla birleştirebilecekti. Bu tür bir savaş gemisi inşa edildiği sürece, şu etkiyi yaratacaktı: Düşmanına yetişebildiği sürece, onları zorla yok edip dibe gönderebilecekti. Ancak, bu tür bir savaş gemisini zorla dibe gönderebilen savaş gemileri ona yetişemezdi. Sizce bu düşüncede bir sorun var mı?”
Yan Feiqing bir süre düşündükten sonra şöyle cevap verdi: “Mantıklı, doğru. Ancak, sonucun o insanların hayal ettiği gibi olmayacağından korkuyorum. Çünkü bu tür bir savaş gemisinin gücü uzun süre devam edemez. Şimdi siz yapabildiğinize göre, diğerleri de yapabilir. Güçler karşılıklı olarak dengelendikten sonra, okyanus dengesini yeniden kazanacaktır!”
Zhang Tie başını sallayarak, “Bu nedenle, insan donanma güçleri, savaş kruvazörü adı verilen yeni bir savaş gemisi inşa etti. Bu gemi, bir savaş gemisinin ateş gücünü bir kruvazörün yüksek hızıyla birleştiriyordu. Daha sonra, dediğiniz gibi, inşa edildiğinde oldukça güçlüydü; bir savaş gemisini yenemese de, savaş gemisi de ona yetişemiyordu. Yetişebilen herkes büyük bir kayıp yaşardı. Bundan sonra, bu savaş gemisinin gücü kamuoyuna duyuldu. Sonuç olarak, diğer ülkeler de aynı savaş kruvazörlerini inşa ederek denizdeki gücüne denk bir performans sergilediler. O zamandan itibaren, tüm taraflar aynı başlangıç noktasına geri döndüler ve deniz savaşlarında uçaklar kullanılmaya başlanana kadar dengeyi korudular…” dedi.
“Yani demek istediğin…” Yan Feiqing biraz anladı.
“Eğer bu çağda bilge seviyesindeki bir şövalye savaş gemisi olarak kabul ediliyorsa, ben de bu çağda bir savaş kruvazörü olabilirim. Düelloda bile, muazzam hızım sayesinde rakipsiz olabilirim. Weishui Nehri kıyısındaki savaşta, Uçurum Kralı Bilge, nirvana şimşeğini kullanmasaydı, dövüşsek bile bana hiç zarar veremezdi. Bilge seviyesindeki bir şövalye ile aramdaki savaş sonuçsuz kalır, berabere biterdi. Kimin sonuna kadar dayanıp savaş alanını ilk terk edeceğine bağlı…”
“Gerçekten öyle mi düşünüyorsunuz?”
“Evet!” Zhang Tie başını salladı. Weishui Nehri kıyısındaki savaşta ağır yaralandığından beri tam iyileşmesi için geçen uzun süre boyunca, Zhang Tie birçok kez bilge seviyesindeki bir şövalye ile kendi arasındaki dövüşü analiz etmişti. Sonuç olarak, ilahi bir hakimiyet gücü olan hızını kullanarak rakibini uzun süreli bir çıkmaza sürüklemişti. Bilge seviyesindeki bir şövalye ne kadar güçlü olursa olsun, Zhang Tie’ye dokunamazsa, savaş gücü işe yaramazdı.
Derin bir nefes aldıktan sonra Yan Feiqing sordu: “Taiyi Fantazi Tarikatı’nın bilge seviyesindeki şövalyesinin, kendi alanının yanı sıra gizemli ama çok güçlü bir yardımcı güce de sahip olduğunu biliyor muydun? Bu yardımcı güç, senin hızdaki gücünü dengeleyebilir!”
“Destekleyici güç mü? Benim de destekleyici gücüm var. Ama hissediyorum ki…”
“Bilge seviyesindeki şövalyenin destek gücü, sıradan şövalyelerin destek gücünden tamamen farklıdır. Aynı seviyede değillerdir. Aslında, sadece bilge seviyesindeki şövalyenin destek gücü adını hak eder. Bilge seviyesinin altındaki şövalyelerin tüm destek güçleri, destek gücünün özünden uzaktır, güçlendirilmiş veya zayıflatılmıştır. Gerçek destek gücü her zaman gizemli ve tahmin edilemezdir. Evrensel yasanın kenarı gibi, bilge seviyesinin altındaki insanlar için kesinlikle karşı konulamazdır…” Yan Feiqing durakladıktan sonra devam etti, “Gençken, ustam bana bilge seviyesindeki bir insan şövalyesinin, toprak elementi alemindeki destek gücünü kullanarak 60 mil uzaktan kaçan bir göksel iblis şövalyesini tek yumrukla paramparça ettiğini gördüğünü anlatmıştı…”
Zhang Tie, Yan Feiqing’i şaşkınlıkla izledi. O anda Zhang Tie, ustası Zhaoyuan’ın kendisine destek gücünün bir şövalyenin ustalaşabileceği en güçlü güç olduğunu söylediğini hatırladı. Ancak, Yüce Koruma’ya sahip olduktan sonra, Zhang Tie destek gücünün önemini yavaş yavaş unutmuştu, çünkü onu sıradan bir güç olarak görüyordu…
…
Yan Feiqing bir süre çatı katında kaldıktan sonra oradan ayrılmış, Zhang Tie’yi ise pencerenin kenarında oturmuş, dışarıdaki manzarayı izlerken bırakmıştı.
Zhang Tie ancak o zaman, birkaç kez bilge seviyesindeki şövalyelerle temasa geçmesine rağmen, aslında hiç bilge seviyesindeki bir şövalyeyle yüz yüze savaşmadığını fark etti. Doğrusunu söylemek gerekirse, bilge seviyesindeki şövalyelerin savaş gücü veya yetenekleri hakkında derin bir bilgisi yoktu. Bu nedenle, Zhang Tie birkaç gün önce Yun Zhongzi ile kendi aleminde yüz yüze savaşamamış olmaktan biraz pişmanlık duydu.
Henüz bir bilge seviyesindeki şövalyenin alanını bile denememişti, hele ki bir bilge seviyesindeki şövalyenin destek gücünden hiç bahsetmeye gerek bile yoktu.
Zhang Tie ancak o zaman bilge seviyesindeki şövalyeleri hafife aldığını fark etti…
Gücü arttıkça Zhang Tie, farkında olmadan gururlanarak kaçınılmaz olarak kibirli hale geldi.
Taiyi Fantasy’nin bilge seviyesindeki şövalyesi, destek gücünü ustaca kullanmıştı. İmparatorluk İttifakı, savaşı kazanmaya kararlı görünüyordu.
Bu kriz kesinlikle hayal edebileceğinden çok daha şiddetliydi. Aslında, şövalyeliğe terfi ettiğinden beri karşılaştığı en büyük krizdi…

Yorumlar