Çelikten Tiranlık – Bölüm 179

Bölüm 179: Viyana’nın Düşüşü

Conrad ve Elma geceye karışıp kaçarken, Gautbehrt, tüm varlığıyla Dük Dietger’in ordusuna karşı koyarak, kaybedeceği bir savaşı veriyordu. Ancak ailesinin kalesini ne kadar uzun süre savunursa, adamlarının sayısı da o kadar artıyordu. Viyana kalesinin salonlarında cesetler birikmeye başlamış, kanları soğuk taş zeminlere akıyordu. Her kayıpla birlikte Gautbehrt ve müttefikleri uçurumun eşiğine daha da yaklaşıyordu. Genç dük, elindeki uzun kılıcıyla Dietger’in şövalyelerinden birine umutsuzca saldırdı, ancak hemen kaskının arkasına sert bir cisim çarptı ve bayıldı. Sonunda kendine geldiğinde, Büyük Salon’da, kardeşlerinin arasında toplanmış ve bağlanmış halde oturuyordu. Kafasına aldığı darbe nedeniyle, Conrad’ın grupta olmadığını ilk başta fark etmedi.

Dük Dietger hızla olay yerine geldi ve Gautbehrt’in ailesiyle birlikte bağlanmış olduğunu görünce yüzünde şeytani bir sırıtış belirdi ve karşısındaki adamla alay etmeye başladı.

“Mücadelenizin cesurca ama aptalca olduğunu söylemeliyim. Babanız savaşta öldüğü anda evinizi ve mülkiyetinizi bana teslim etmeliydiniz!”

Gautbehrt, Dietger’e tiksintiyle baktı; adamın provokasyonuna tek yanıtı, genel yönüne tükürmek oldu ki bu da Bavyera Dükü’nde büyük bir öfkeye yol açtı. Bu hakarete karşılık Dietger hızla parmaklarını şıklattı ve bunu yaparken adamlarından biri Gautbehrt’e çelik zırhlı yumruğuyla vurarak genç adamın birkaç dişini yerinden oynattı. Ancak bu, Gautbehrt’in daha da düşmanca bakışlarını üzerine çekmekten başka bir işe yaramadı ve Gautbehrt Dietger’e meydan okumaya devam etti. Böylece Dietger, babasının konumunu henüz yeni devralmış olan genç Dük’e bir kez daha hakaret etmeye çalıştı.

“Sen ve ailen bana aitsiniz; eğer boyun eğmezseniz, soyunuzdaki erkek neslini yok edeceğim ve kız kardeşlerinizi oğullarımla ve torunlarımla evlendireceğim. Hanedanınız bu dünyadan sonsuza dek silinecek.”

Gautbehrt başlangıçta Dietger’in tehditlerine karşı dirençli olsa da, ailesinin soyunun sonsuza dek yok edileceğini duyduğunda yüzünü buruşturdu ve yaptıklarını düşünmeye başladı; Dietger, söylentilerin anlattığı kadar acımasızdı. Ancak bundan sonra olanlar, iki adamın da beklentilerinin dışındaydı. Dietger’in şövalyelerinden biri olay yerine yaklaştı ve sadece Dietger’i değil, orada bulunan herkesi şok eden bir haber verdi.

“Majesteleri, Wilmar’ın en küçük oğlu, şatodan kaçtı. Şu anda nerede olduğuna dair hiçbir fikrimiz yok.”

Bu bilgiyi duyan Gautbehrt, alaycı bir ifadeyle Dietger’e sırıttı ve evini fetheden adamla dalga geçmeye başladı.

“Conrad çoktan gitmiş olmalı; onu asla bulamayacaksınız; beni ve burada bulunan kardeşlerimi idam etseniz bile, en küçük kardeşim hayatta olduğu sürece Avusturya’nın meşru hükümdarı olamayacaksınız! Elinizden gelenin en kötüsünü yapın, ama bir gün Avusturya bağımsız olacak ve yeniden Habsburglar tarafından yönetilecek!”

Bu hakaret Dietger’i bin arı sokmuş gibi soktu. Sonuç olarak, Bavyera Dükü, kendisine böyle bir şeyden bahseden Şövalyenin miğferine öfkeyle bir tokat attı; elbette, eldivenlerini giymemişti ve darbenin etkisiyle eli neredeyse kırıldı, bu da adamın yüzünde acı dolu bir ifadeye neden oldu ve Gautbehrt adamın acısına güldü. Gautbehrt’in alaycı ifadesini gören Dük Dietger sonunda dayanamadı ve adamlarına bir emir verdi.

“Bu piçi ve kardeşlerini avluya sürükleyip kafalarını kesin; Conrad’a gelince, onu bulmak için bir arama ekibi gönderilmesini istiyorum. Şehrin kapılarının ötesine kaçtığına inanmıyorum!”

Bu emirlere rağmen Gautbehrt hiçbir hayal kırıklığı belirtisi göstermedi. Aksine, hanedanının hâlâ bir varisi kaldığını bilerek kaderini kabullendi. Çocuk şımarık ve hâlâ oldukça saf olsa da, büyük bir adam olmak için önünde uzun yıllar vardı ve bu nedenle Gautbehrt, Conrad’ın bir gün kendisinin ve ailesinin intikamını alacağına inanarak yüzünde bir gülümsemeyle öldü. Dietger ise gecenin geri kalanını şehrin her köşesinde Conrad’ı arayarak geçirdi; ancak şafak söktüğünde, çocuğun şehirde hiçbir yerde bulunmadığını ve gizlice kaçtığını fark etti. Bunu gören Dietger öfkeye kapıldı ve görevini ihmal edip böylesine hayati bir piyonun fark edilmeden şehirden kaçmasına izin veren suçluyu bulmasını istedi.

Sonunda, Elma’nın kandırdığı muhafızlar, elleri ve ayakları bağlı bir şekilde Dietgar’ın önüne getirildi ve ne yanlış yaptıklarına dair büyük bir şaşkınlık içindeydiler. Bu nedenle Dietgar, birkaç saat önce yaşananlar hakkında gerçeği öğrenmek için onlara son derece açık bir şekilde sorular sordu.

“Korumakla görevlendirildiğiniz kapılardan herhangi birinin çıkmasına izin verdiniz mi?”

Yol açtığı sıkıntının farkında olmayan, kapıları açma emrini veren güvenlik görevlisi, başını hızla sallayarak bildiği bilgileri adama aktardı.

“Siegmund’un casuslarından biri ayrılmak istedi; yanında küçük bir çocuk vardı ve onun küçük erkek kardeşi olduğunu söyledi!”

Dietger bu haberden hemen şüphelendi ve konu hakkında daha fazla bilgi edinmek için soruşturma başlattı.

“Bu kadının Siegmund’un casuslarından biri olduğunu nereden biliyorsunuz?”

Gardiyan olan bitenin ayrıntılarını hızla anlattı.

“Üzerinde onun mührü olan bir mektup taşıyordu; mektupta kimliğinin ortaya çıktığı ve sizin emirleriniz doğrultusunda hareket ettiği belirtiliyordu!”

Dietger bu habere o kadar öfkelenmişti ki beyninin patlamak üzere olduğunu hissediyordu; bu yüzden kendini sakinleştirmeye zorladı. Birkaç ölümcül nefes aldıktan sonra şövalyelerine görevlerini yerine getirmeyen adamlarla ilgilenmelerini emretti.

“Bu adamların kellelerini kesin ve mızraklara takın ki, emirlerini yerine getirmemenin bedelini herkes hatırlasın. Siegmund’a gelince, fırsat bulduğumda onunla da ilgileneceğim.”

Dietger, özellikle Tirol sınırındaki pasifliği ve sürekli takviye istemesi nedeniyle Siegmund’un sadakatinden zaten şüpheleniyordu. Tirol’e ilerleme emrini yerine getirmediği için adamı cezalandırmayı planlamıştı, ancak şimdi adamın kendisine karşı komplo kurduğu anlaşılıyordu. Bu kesinlikle tahammül edilemezdi. Böylece Berengar, Conrad’ın kaçışının suçunu, sınırlarını kuşatan adama istemeden yüklemişti. Berengar kurnaz olsa da, Dietger’in kendi uydurduğu bahaneye gerçekten inanacağını hiç beklemiyordu.

Zamanın kısıtlı olması nedeniyle Dietger, şövalyelerinden birkaçına hızla emirler verdi.

“Kaçan o şerefsizi yakalayın ve kellesini bana getirin. Siegmund’un topraklarına doğru gidiyor! Hemen gidin!”

Dietger, var olmayan bir izi takip etme emri vermişti; bu nedenle, Conrad’ı bulup kafatasını geri getirmek için birkaç şövalyesi boş yere bir arayışa gönderilecekti, böylece kendisi ve Berengar’ın ajanları başarılı bir şekilde Tirol’e geri kaçabilecekti. Dietger, Conrad’ın Tirol sınırlarının güvenliğine ulaştığını ve Berengar’ın eline düştüğünü nihayet öğrendiğinde, bu durum yüzünden aklını kaybedecekti. Ancak şimdilik, suçlunun Siegmund olduğundan şüpheleniyordu ve o kadar öfkeliydi ki, gerçek beynin kim olduğunu bile anlayamıyordu.

Conrad ve diğerlerine gelince, vagonları Kufstein yönüne giden bir ticaret kervanına başarıyla katılmıştı. Sonuçta, bu bölge, yaygın savaş döneminde bile Güney Almanya’daki ticaretin merkezi haline gelmişti. Bu nedenle, Bavyera Dükü ve ordularının peşinde olduğu hedefi barındırdıklarının farkında olmayan diğer tüccarlarla sorunsuz bir şekilde kaynaştılar. Böylece, Conrad, Elma ve diğer Ajan, Kufstein’e yolculuğun tadını huzur içinde çıkarabildiler; sonuçta, Berengar’ın topraklarına girmeyi amaçlayan herhangi bir ticaret, uygun kervan muhafızlarıyla yeterince korunuyordu, ayrıca saldırıya uğramaları durumunda Berengar’ın ordusunun tüm gücünü böyle bir şeyi yapacak kadar aptal olan herkese karşı kullanacağı korkusu da vardı; bu korku, Kitzbühel ile yapılan savaştan sonra her türlü fırsatçının zihnine kazınmıştı.

Böylece Berengar’ın geleceğe yönelik planları tam anlamıyla yürürlüğe girmişti; Conrad kurtarılmış ve Habsburg Hanedanlığı’nın erkek soyunun geri kalanı idam edilmişti, bu nedenle Avusturya içinde iktidar için mücadele ederken yükselişinin önünde hiçbir engel kalmamıştı. Geriye kalan tek şey, Conrad’ı Berengar’ı naip olarak atamaya ikna etmek ve Dükalığı ateş ve öfkeyle geri almaktı. Berengar bunların ikisini de başarabilecek kapasitedeydi.