Castle of Black Iron – Bölüm 1915

Bölüm 1915. İmparator NvWa Şehrine Dönüş

İmparator NvWa’nın takvimine göre 3593. yılın 21 Eylül öğleninde, İmparator NvWa Şehri, Kaplan Sırtı Kasabası’nda…

Birkaç yıl öncesine kıyasla, Kaplan Sırtı Kasabası hiç değişmemiş gibiydi. Eskisi kadar gürültülüydü ve Motian Diyarı’ndaki dinlenme yerlerinden gelen doktorlar ve tuhaf hastalarla doluydu. Sokaklarda yürürken ve yol kenarındaki klinikleri ve hanları izlerken Zhang Tie duygulanarak iç çekti. Daha önce burada gördüğü tıbbi tedavi deneyimi sanki dün yaşanmış gibiydi.

Kaplan Sırtı Kasabası sokaklarında çok sayıda geçen insan vardı. Zhang Tie, insanların arasında yürürken akıntıya kapılmıştı. Geçenlerin dikkatini çekebilecek olağanüstü kişiliğinin yanı sıra, Motian Diyarı’ndaki büyük bir klanın genç bir efendisi gibiydi.

Onun gibi İmparator NvWa Şehrine seyahat eden birçok kişi, egzotik yerel gelenekleri deneyimlemek ve şanslarını denemek için Kaplan Sırtı Dağı’na gelirdi. Motian Diyarı’nın 1 numaralı doktoruyla arkadaş olmayı hayal ederlerdi. Elbette, mümkünse Bian Heng’in çırağı olarak kaydolmayı kimse reddetmezdi.

Zhang Tie, Kaplan Sırtı Dağı’ndayken oldukça mütevazı bir hayat sürüyordu. O zamanlar Kaplan Sırtı Dağı’ndaki balıkçılık alanından sorumlu olan Uşak Jin’i birçok kişi tanımıyordu, 7-8 yıl sonrasını ise hiç kimse tanımıyordu.

Zhang Tie, Tigerback Kasabası’nın tanıdık sokaklarından geçtikten sonra, kasabanın balık pazarına girdi.

Balık pazarı sabahları çok hareketliydi. Öğle vakti, özellikle öğle yemeği saatine yakın, balık pazarındaki birçok tezgah kaldırılırdı.

Balık pazarının atmosferi tatsızdı. Her yer balık kokuyordu ve ıslaktı. Kanalizasyon havuzlarının arasında yerde su canlılarının bıraktığı kan lekeleri vardı. Sonuç olarak, insanlar ayaklarını koyacak temiz bir yer bulmakta zorlanıyordu. Biraz sosyal statüsü olanlar buraya gelmek istemezdi. Ancak Zhang Tie bunu umursamıyordu. 7-8 yıl önce buraya gelebildiğine göre, şimdi de gelirdi.

Zhang Tie balık pazarında dolaşırken, eskisine göre daha çok insanın meraklı bakışlarla onu izlediğini fark etti.

“Bu büyük klanların genç efendileri balık pazarı görmemiş olmalı. Merakından buraya gelmiş olmalı…”

“Belki de haklısın…”

“Belki de tıbbi tedavi için buradadır. Buradaki deniz kaynaklı ilaçlara bir göz atmak isteyebilir…”

Zhang Tie’yi gören balık pazarındaki birçok insan birbirleriyle fısıldaşamaz hale geldi.

Du’nun balıkçı dükkanı hala ilk yerindeydi; tabelası ve düzeni hiç değişmemişti. Tek fark, Zhang Tie’nin daha önce görmediği birkaç yardımcının daha kulübelerde çalışıyor olmasıydı.

Garson, Zhang Tie’nin Du’nun balıkçı dükkanına doğru yürüdüğünü görünce hemen yanına yaklaştı ve büyük bir gülümsemeyle kibarca sordu: “Genç efendi, kimi arıyorsunuz?”

Zhang Tie’nin bakışından, asistan onun balık almaya gelmediğini anladı. Bu yüzden doğrudan kimi görmek istediğini sordu.

Zhang Tie kibarca, “Patron Du’yu arıyorum. Burada mı, değil mi?” diye sordu.

“Ah, patronumuz içeride,” diye yanıtladı asistan, anında arkasını dönerek Du’nun Balıkçı Dükkanı’nın lobisine doğru bağırdı, “Patron, sizi arayan biri var…”

“Kim o? Ne diye bağırıyorsunuz?” diye sordu Du Dahai lobiden çıkarken. Kendisini gülümseyerek izleyen Zhang Tie’yi görünce şaşırdı ve “Ama… Uşak Jin…” diye seslendi.

“Hahaha, uzun zamandır görüşmedik, Boss Du hala eskisi kadar neşeli.”

“Lütfen, lütfen, Uşak Jin, lütfen içeri buyurun.” Asistanını azarlayan Du Dahai, bir anda büyük bir değişim geçirdi. Hemen Zhang Tie’yi içeri davet etti ve bir lokantadaki garson gibi sürekli eğildi. Zhang Tie’yi dükkanına davet ettikten sonra, Du Dahai kibarca oturmasını istedi. Ardından aceleyle Zhang Tie için bir fincan çay hazırladı ve ona bir meyve tabağı ve bir tepsi hamur işi ikram etti. Daha sonra Zhang Tie’nin önünde gergin bir şekilde ellerini ovuşturarak, “Şey… Uşak Jin, lütfen beni affedin. Geleceğinizi bilmediğim için size gerçekten iyi bir şey hazırlayamadım. Çok özensiz oldu. Lütfen beni affedin; lütfen beni affedin!” dedi.

“Patron Du, sorun değil. Sizinle kısa bir görüşme yaptıktan sonra gideceğim!” dedi Zhang Tie gülümseyerek.

“Ah? Uşak Jin, sizin için yaptıklarımızdan memnun değil misiniz?” Patron Du, aceleyle endişelenerek açıklamaya başladı: “Uşak Jin, bu yıllar boyunca bizzat denetlemeseniz de, Du Balıkçı Dükkanı her zaman sizin isteğiniz doğrultusunda dikenli karidesleri serbest bıraktı. Bu konuda asla gevşek davranmaya cesaret edemedik. Ben burada yakından takip ettim. En büyük oğlum İmparator NvWa Şehri dışındaki limanda kaldı. Uşak Jin’in bize bıraktığı para henüz kullanılmadı. Her ay için dikenli karides ticareti ve serbest bırakma hesaplarımız var. Uşak Jin, bir göz atmak ister misiniz?”

“Gerek yok. Yaptıklarınızdan çok memnun kaldım!” dedi Zhang Tie, parmağındaki yüzüğü çıkarıp Patron Du’ya uzatırken. Ardından, “İşte size küçük bir teşekkür. Lütfen alın, Patron Du!” dedi.

Parmak yüzüğü sıradan bir uzay ışınlanma yüzüğüydü; ancak içinde birkaç kutu mavi kristal para ve bir parça gümüş gizli eşya bulunuyordu. Tüm bu eşyalar Kırmızı ve Mavi Şeytanlar tarafından bırakılmıştı. Zhang Tie bunların önemsiz bir kısmını aldı ve Patron Du’nun yıllardır gösterdiği yoğun çabalarına minnettarlığını ifade etmek için kullandı. Du’nun Balıkçı Dükkanı’nın yoğun çabaları olmasaydı, Zhang Tie son birkaç yıldır dikenli karideslerin minnettarlığından elde ettiği tüm kurtuluş meyvelerini asla elde edemezdi. Dikenli karideslerin minnettarlığından elde edilen kurtuluş meyveleri Zhang Tie için büyük önem taşıyordu. Bu nedenle, İmparator NvWa Şehrinde Bian Heng ile görüşmesinin yanı sıra, Zhang Tie, Patron Du’ya minnettarlığını ifade etmek için Du’nun Balıkçı Dükkanı’na da uğradı.

Patron Du, Zhang Tie’nin gerçek kimliğini şimdiye kadar bilmiyordu. Hala Zhang Tie’nin Kaplan Sırtı Dağı’nda bir uşak olduğunu düşünüyordu. Geçtiğimiz birkaç yıl boyunca Patron Du, Zhang Tie’nin inzivaya çekilip başka işlerle uğraştığını sanıyordu; Zhang Tie’nin artık balık dükkanına gelmemesinin sebebini sormaya cesaret edememişti.

Zhang Tie’nin kendisine uzay ışınlanma yüzüğü verdiğini gören Patron Du, başlangıçta Zhang Tie’nin neden sıradan görünümlü bir yüzük hediye ettiğini merak ederek garip hissetmişti. Yüzüğü alıp içine ruhani enerjisini enjekte ettiğinde ise yüzü anında korkudan bembeyaz kesildi.

Bu yüzük ve içindeki eşyalar, bir boğanın sırtından alınmış bir kıl bile değildi. Ancak Patron Du, bunları on nesilde bile üretemedi.

“Çok kıymetli. Çok kıymetli. Uşak Jin, lütfen geri götürün…”

“Al gitsin. Bunun bin katından fazlası bile onun kılına bile denk olamaz. Ona karşı bu kadar kibar olma…”

Zhang Tie daha ağzını açmadan kapıdan garip bir ses geldi. Hemen ardından Bian Heng, küçük gözleriyle Zhang Tie’ye bakarak acı dolu bir ifadeyle içeri girdi.

Bian Heng’in içeri girdiğini gören Patron Du, neredeyse ölümüne korkmuştu. Kaplan Sırtı Kasabası’nda uzun yıllar yaşamış ve hatta bir keresinde Bian Heng’i uzaktan görmüş olduğu için, Bian Heng’in görüntüsünü net bir şekilde hatırlıyordu. Ölümüne kadar Bian Heng’in bakışını asla unutmayacaktı.

Bian Heng’in içeri girdiğini gören Patron Du, titremeye başladı ve kekeleyerek, “Bian… Bian… Bian Bilge…” dedi.

Zhang Tie, Bian Heng’e, “Buradan ayrıldıktan sonra bile seni Kaplan Sırtı Dağı’nda bulmak istiyordum; ama beklenmedik bir şekilde, önce sen buraya geldin!” dedi.

“Qin Mu, Kaplan Sırtı Kasabası’na geldiğiniz anda bunu biliyordu. Beni anında fark etti. Benim sadece bir kafam var. Majesteleri Ejderha İmparatoru’nun beni görmeye gelmesine nasıl cüret edebilirim? Elbette, önce ben buraya gelirim!” dedi Bian Heng tuhaf bir tonda. Tavrı değişmemişti.

Konuşmalarını dinledikten sonra Patron Du çok korktu.

Zhang Tie, Bian Heng’e omuz silkerek, “Ben o tür bir insan mıyım?” diye sordu.

“Hıh, diğer insanların zihninde neler olup bittiğini anlamak zor!” diye soğuk bir homurdanmayla karşılık verdi Bian Heng.

“Hadi gidelim. Bunu Kaplan Sırtı Dağı’nda konuşalım. Buradaki insanları korkutmayın…” dedi Zhang Tie ayağa kalkıp dışarı çıkarken.

“Ya ben insanları korkutuyorum ya da sen insanları korkutuyorsun…”

“Elbette sen…”

“Hıh…”

Balıkçı dükkanının dışına çıktıklarında, iki kişi bir anda, bir ışık hızıyla ortadan kayboldu.

İki kişinin aniden ortadan kaybolduğunu gören Patron Du, Zhang Tie’nin kendisine hediye ettiği yüzüğün hâlâ elinde olduğunu fark edince tüm vücudu titredi.

Patron Du aceleyle salondan çıktı ve etrafına bakındı. Ancak iki kişi çoktan gitmişti.

Az önce Bian Heng, Zhang Tie ile gizlice, savaş enerjisinin ikinci yarısında konuşuyordu. Patron Du bunu hiç duymadı. Sadece Bian Heng’in Zhang Tie’nin hediyesini kabul etmesini istediğini duydu…

Uzay ışınlanma yüzüğüne ve içindeki eşyalara bakmaya dayanamadı; hemen ardından, öğlen vakti olmasına rağmen, Patron Du tekrar titredi, aceleyle yüzüğü sıktı ve bir hırsız gibi etrafına bakındı. Sonra balıkçı dükkanına döndü ve uzay ışınlanma yüzüğünü iç cebine sakladı…

…