Çelikten Tiranlık – Bölüm 427

Bölüm 427: Portekiz’in Son Çare Çabası

Kral Luiz de Avis, Lizbon şehrindeki tahtında oturuyordu. Elinde İber Birliği’nin sonunu bildiren bir mektup vardı. Kral Felipe de Trastámara, Portekizli mevkidaşına Avusturya-Granada ittifakıyla barış görüşmelerine başlayacağını bildiren bir mektup göndermişti.

Kastilya Kralı ve kraliyet ailesinin ölümüyle Kastilya ele geçirilmeye hazır hale gelmişti ve Felipe bundan faydalanmayı planlamıştı. Portekiz Kralı, İber Yarımadası’ndaki tek müttefikinin kısa süreli ittifaklarından çekildiğini bildiren mektubu okurken öfkeden titriyordu.

Aragon Kralı tarafından bu kadar alçakça ihanete uğrayacağına inanamıyordu. Bu savaşı tek başına yürütmek zorunda kalacağı düşüncesi, kalbindeki zafer umudunu neredeyse tamamen yok etmişti.

Ancak, ikincisinde yazılı olan şu cümleyi okuyunca rahat bir nefes aldı. Aragon Kralı Felipe, Papa’nın Reconquista çağrısıyla aldığı yabancı gönüllüleri Portekiz’e göndereceğine söz vermişti. Bu, Aragon’un teslim olmasına rağmen, yaklaşık 300.000 adamın Avusturya-Granada İttifakı’na karşı mücadeleye devam edeceği anlamına geliyordu. Luiz, bununla birlikte bir şansı olduğuna inanıyordu.

Böylece belgeyi okumayı bitirirken öfkesini yatıştırmayı başardı. Tam Granada’nın seyrek savunulan hatlarından bir başka işgal girişimini emretmek üzereyken, Mareşali taht odasına öfkeyle girdi; yüzünde panik ifadesi vardı.

Bu ayrıntı Luiz’in kalbinin derinliklerinde büyük bir endişeye yol açtı. Mareşalinin bu aşırı endişeli ifadesinin sebebini sormak zorunda kalınca kanı yeniden kaynamaya başladı. Kral, önünde diz çökmüş adama soru sorarken sesinden sinirli bir ton yükseldi.

“Konuş! Seni bu kadar endişelendiren nedir?”

Mareşal, zihninin derinliklerinde saklı olan kelimeleri dile getirmekte zorlanıyordu; sanki öğrendiklerini dile getirmeye her yaklaştığında, panik onu konuşma yeteneğinden mahrum bırakıyordu. Bir süre kelimeleriyle boğuştuktan sonra, nihayet ülkesinin casusları tarafından kendisine bildirilen bilgiyi dile getirmeyi başardı.

“Bizanslılar Granada’ya geldiler! Hasan’ın onların desteğini nasıl kazandığını bilmiyorum ama otuz bin Bizans askeri, Granadalı muadillerine verilenlerden daha gelişmiş silahlarla donanmış olarak sınırlarımıza doğru ilerliyor!”

Bunu duyan Luiz’in yüz ifadesi düştü ve elindeki belgeyi yırttı. Bu yıkıcı haberin sorumlusunun kim olduğu adam için son derece açıktı. Portekiz Kralı’nın yüzü adeta kıpkırmızı olmuştu ve öfkesini olabildiğince yüksek sesle bağırarak dışa vuruyordu.

“Lanet olsun sana, Berengar! Bizanslı müttefiklerini İber Yarımadası’na soktuğun için cehennemin dibine kadar lanet olsun sana! Yüzyıllardır süren Yeniden Fetih mücadelemize karışmaya ne hakkın var sana!?!?”

Berengar’ın sadece birliklerini İber Yarımadası’na göndermekle kalmayıp, doğudaki güçlü İmparatorluğun askeri yardımını da almış olması fikri, Luiz’in Granada siperlerine saldırma kararlılığını anında yerle bir etti. Bunun yerine, durumun tersine döndüğünü ve düşmanlarının yakında sınırlarına doğru ilerleyeceğini biliyordu.

Emrinde yaklaşık üç yüz bin asker olmasına rağmen, düşman ordusu artık kuvvetlerinin yaklaşık üçte birine sahipti ve çok daha teknolojik olarak gelişmişti. Bu haber, Portekiz üzerindeki egemenliğini sürdürmek için savunma savaşı vermek zorunda kalacağı anlamına geliyordu. Bu nedenle, hanedanlığının egemenliğini güvence altına almak için gerekeni yapmaktan çekinmedi.

“Demircilerimizin olabildiğince çok tüfek üretmesini ve silah taşıyabilecek her erkek ve çocuğu bunlarla donatmasını istiyorum! Topraklarımızı bu yabancı tehditten ne pahasına olursa olsun korumalıyız!”

“Ama Majesteleri, bu kadar büyük miktarda silah üretme imkanımız yok! Silahlandırılacak çok fazla adam var!”

Kral Luiz, Mareşalini azarlamaya başlarken kadehini hemen duvara fırlattı. Adam bahaneler uyduruyordu ve Luiz bunları dinlemeyi reddetti. Bu nedenle, Mareşalin itirazına anında karşı bir argüman sunmaya başladı.

“O halde yeterli silah hazır olana kadar fırınları gece gündüz çalıştıracaksınız! Buçaco Ormanı’nı yakmanız gerekse bile umurumda değil; işi halledin!”

Mareşal, hükümdarına sanki adam aklını kaçırmış gibi baktı; böylesine sert bir önlem, gerekli ateşli silahların küçük bir kısmının üretimine yardımcı olabilse de, Mareşal yine de verilen zaman diliminde gerekli miktarda silah üretmenin imkansız olduğuna inanıyordu.

Daha da önemlisi, böylesine muazzam miktarda ateşli silah üretmeyi başarsalar bile, bunları kullanmak için gereken barutu nereden bulacaklardı? Avusturya Kraliyet Donanması denizaşırı ticaret yollarını kesmişti ve Avrupa’da doğal güherçile madenleri ciddi anlamda yetersizdi.

Portekiz tacı için talihsiz bir durumdu; Katalonya’da Collbató olarak bilinen bölgede büyük miktarda değerli malzemenin bulunduğundan habersizdiler. Bu nedenle Mareşal bu tartışma konusunu gündeme getirdiğinde, Kral Luiz neredeyse kalp krizi geçirecekti.

“Majesteleri, bu kadar büyük miktarda silah üretebilsek bile, barut olmadan bunları nasıl kullanacağız?!”

Doğrusu, Kral o kadar öfkeliydi ki bu kritik unsuru düşünmeyi ihmal etmişti. Yüz binlerce askerden oluşan devasa bir orduyu arkebuslarla donatma planlarının hepsi suya düşmüştü. Bu nedenle, sınırlarını başarıyla savunmak için çok az seçeneği kalmıştı.

Kralın, tamamen ve kesinlikle mahkum olduğu gerçeğiyle başa çıkması biraz zaman aldı, ancak bu gerçeğe rağmen yine de teslim olmayı reddetti. Sonuçta, ilk doğan oğlunun ölümünden sorumlu olan adama asla boyun eğmeyecekti! Büyük bir kararlılıkla, depresyondan sıyrıldı ve kararını ilan etti.

“Elimizdekilerle yetineceğiz! Eğer krallığımıza barut ve ateşli silah sokamazsak, zaferi elde edene kadar düşman kuvvetlerine dalga dalga asker göndereceğiz!”

Kral bu sözleri söylediği anda, emri altındaki Mareşal zafer umudunu tamamen yitirmişti. Böyle bir taktiğin düşmanlarına karşı işe yaramayacağını biliyordu. Bu çılgın stratejinin başarılı olup olmayacağına inanıp inanmaması önemli değildi; görevi emirleri yerine getirmekti. Bu yüzden kralının önünde diz çöktü ve kendisine verilen görevi kabul ettiğini sözlü olarak ifade etti.

“Majesteleri, emirlerinizi yerine getireceğim, ancak şunu bilin ki, düşmanlarımızın saldırısından sağ kurtulmayı başarsak bile, can kayıpları o kadar ağır olacak ki, Krallığımız bir daha asla tam olarak toparlanamayabilir!”

Mareşalin uyarılarına rağmen, Portekiz Kralı oğlunun ölümünün intikamını almaya kararlıydı. Bu nedenle, Mareşal’e bir kez daha öfkeyle baktıktan sonra, aşağılama dolu sözler sarf etti.

“Görüşünüz dikkate alındı ​​Mareşal; şimdi gidin ve emirlerinizi yerine getirin!”

Bunu söyledikten sonra Mareşal, Lizbon’daki kalenin taht odasından ayrıldı. Krallığın ordularının başındaki kişi olarak, Kralın planının intihar anlamına geldiğini biliyordu. Bu yüzden bunu gerçekleştirme niyeti yoktu. Bunun yerine, ailesiyle birlikte derhal iltica edip Fas’a geçmeyi ve hayatlarının geri kalanını sürgünde geçirmeyi planladı.

Kral Luiz’e gelince, Mareşali taht odasından ayrıldığı anda, yaşadığı zorluğun etkisiyle zihinsel olarak bitkin bir halde tahtına yığıldı. Duvarında asılı olan oğlunun kaba bir portresine bakarken kaybının yasını tuttu.

“Oğlum, o savaşta öleceğini bilseydim, asla hücuma önderlik etmene izin vermezdim. Gökteki Tanrı’ya yemin ederim ki, ölümünün intikamını alacağım. Berengar von Kufstein benim ellerimle ölecek!”

Böylesine cüretkar bir iddiada bulunduktan sonra, Portekiz Kralı tahtında bayıldı. Oğlunun ölümünden beri çok az uyumuştu ve bu durum sonunda onu yakalamıştı. Luiz tahtında uyurken, çeşitli hükümet yetkilileri, kendileri ve ailelerinin taşıyabileceği kadar çok servetle Kuzey Afrika’ya kaçmak amacıyla Krallığın hazinesini yağmaladılar.

Portekiz Krallığı’nın önde gelen yetkilileri Fas’a kaçarken, Üçlü İttifak Avusturya, Granada ve Aragon arasındaki barış anlaşmalarının sonuçlanmasını bekleyerek sınırda mevzilerini güçlendirdi. Üç ülke arasında barış antlaşması imzalandıktan sonra Üçlü İttifak, Portekiz’i tamamen ele geçirme niyetiyle güçlerini Portekiz’e doğru ilerletecekti.

Portekizliler, Mareşalleri ve Krallığın hazinesi olmadan nasıl bir savunma yapabilirlerdi? Bu henüz belli değildi. Kesin olan bir şey vardı: Berengar, Portekiz Krallığı’nın tamamı Granada’nın egemenliğine geçene kadar İber Yarımadası’ndan ayrılmayı düşünmüyordu. Bu nedenle İber Yarımadası’ndaki savaş, Granada ve müttefiklerinin lehine olacak şekilde devam etti.

—

Romanımdaki karakterlerin yanı sıra haritalar, armalar ve diğer önemli illüstrasyonların çizimlerini yaptırabilmem için bana destek olmak isterseniz, lütfen Patreon sayfamı ziyaret edin:

patreon.com/user?u=7947078

Tüm çizimler Discord sunucumda ücretsiz olarak yayınlanacak.

discord.gg/nMWVhMaukT