Boşluğun İlahi Kılıcı – Bölüm 45

Ay ışığı dalgalanıyordu. Zheng Zhuxi’nin gözleri Ding Song’a bakarken irkildi ve “Sormak istediğiniz başka bir şey var mı?” dedi.

Ding Songyan yavaşça başını salladı.

Görünüşte amacına ulaşmakla kalmamış, aynı zamanda bu süreçte birçok şeyi birbirine bağlamış ve çözmüştü.

Yan Changqing’in Kunlun Dağı’ndaki Göksel Başmelek’in sarayından aslında hangi hazineyi çıkardığını kim bilebilirdi ki? Hazine olmasa bile, kayıp Kunlun Dağı’nın nerede olduğu ve oraya nasıl girileceği bilgisi bile Bilgeleri ve Yüce Üstatları savaşa sürüklemeye yeterdi.

“İzleyeceğiz.” Zheng Zhuxi oldukça ciddi bir şekilde başını salladı.

Camdan yapılmış saray fenerini geri aldı ve Parlak Gece Tarikatı müritlerinden oluşan grubunu Chengyu Sokağı’ndan dışarı çıkardı.

Etrafta başka kimseyi görmeyen Zheng Zhuxi, en yüksek gözetleme kulesine baktıktan sonra biraz tereddütle, “Abla Wuyue, Ağabey Wufeng, önce bunu il ve ilçe idarelerine bildireceğiz. Sonra da bir güvercinle tarikata haber gönderip annemden veya kıdemli amcalardan birinden gece buraya gelmelerini rica edeceğiz.” dedi.

“Eğer sabahın erken saatlerine kadar cevap gelmezse, üçümüz de kendimiz tarikata geri döneceğiz.”

“Durum karmaşık. Gece yolculuğu tehlikeli ve tahmin edilemez. Bize eşlik edecek, Form Transfigured veya üzeri seviyede güçlü bir kişi olmadan, kimse şehri terk edip tarikata kendi başına rapor vermeye kalkışmamalı.”

Bu son kısım, bu gece neden sadece güvercinle haber göndereceklerini açıklıyordu.

Siyah, vücuduna oturan üniforması içinde ifadesiz bir şekilde duran Kıdemli Kardeş Wufeng, bir an düşündü.

“Ding Songyan’ın söylediklerine bakılırsa, bu mesele sadece Zhen ailesini değil, neredeyse tamamlanmış bir Dağlar ve Denizler Gizli Klasiği’ni de ilgilendiriyor. Hatta Kunlun’un kayboluşunun cevabını ve Göksel Başmelek’in sarayındaki bir hazineyi bile içerebilir. Neden şimdilik bunu gizli tutup sadece tarikatı bilgilendirmeyelim?”

“Güvercin işe yaramasa bile, şafak söktükten sonra gidiş-dönüş yolculuğu sadece yarım gün sürer.”

Zheng Zhuxi karanlık sokakta yürürken, açık yeşil eteği adımlarıyla hafifçe dalgalanıyordu.

Uzun süre sessiz kaldıktan sonra dudaklarını birbirine bastırdı.

“İnsan hayatı tehlikede. Birini kurtarmak, yangınla mücadele etmek gibidir.”

“Valilik ve ilçe yönetimlerindeki güç merkezleri yakınımızda. Uzaktakini aramak için yakındakini nasıl göz ardı edebiliriz?”

Tao Wuyue bir şey söylemek için ağzını açtı, ama sonunda sustu.

Wufeng, Zheng Zhuxi’nin uzaklaşan figürünü ifadesiz bir şekilde izledi. Alçak sesle, “Mum ışığı uzun geceyi aydınlatır. Uzun gece hem dışarıda hem de kalbin içinde var olur. Zheng ablanın bu kararı vermesi, gelecekteki başarılarının sınırsız olacağı anlamına gelir.” dedi.

“Kıdemli Wu, tamamen tarikatın iyiliği için hareket ediyorsunuz. Aramızda kimin haklı kimin haksız olduğu sorusu yok.” Zheng Zhuxi’nin yüzü oldukça aydınlandı, gülümsemesi berrak ve parlaktı. “Bu devriyeye ben liderlik ettiğim için karar benim. Sonrasında, Disiplin Kurulu’nun soruşturmasıyla ben yüzleşeceğim. Eğer ceza varsa, tek başıma hareket ettiğimi ve vazgeçirilemediğimi söyleyin yeter.”

……

Zheng Zhuxi ile olan görüşmesinin ardından, Ding Songyan’ın daha önce hissettiği şaşırtıcı baskı büyük ölçüde azaldı; yine de bir şeyi unuttuğunu hissetti. Bu yüzden yavaş bir tempoyla eve yürüdü ve sonra uzandı.

Uykuya dalmak üzereyken aniden hıçkıra hıçkıra ağlama sesleri duydu.

Basit bir paravanla ayrılmış iç odadan geliyordu ses. Ağlama derin bir acıyla doluydu.

“Qingyan mı?” diye sordu Ding Songyan şaşkınlıkla.

“İkinci Kardeşim, ben… kabus gördüm,” diye hıçkıra hıçkıra ağladı Ding Qingyan.

Ding Songyan bir anlık çaresizlik hissetti.

“Ne tür bir kabus?”

Qingyan burnunu çekti.

“Önce o büyük yerleşkeye geri taşındığımızı hayal ettim. Ama sonra— sonra babam öldü, annem öldü, Bull öldü ve sen de öldün. Bütün avlu kanla kaplıydı, her yer kıpkırmızıydı. Orada tek başıma durup bakıyordum. Sadece ben, yapayalnız…”

Konuştukça gözyaşlarını tutmak daha da zorlaştı.

“Rüyalar gerçekliğin tam tersidir.” Ding Songyan onu teselli etmeye çalıştı.

Qingyan hıçkırıklar arasında boğuk bir sesle, “Ama çok gerçekçiydi. Sanki gerçekten yaşanmış gibiydi.” dedi.

“Sonra hâlâ bu avluda olduğumuzu rüyasında gördüm. Annem Boğayı öldürdü. Babamı öldürdü. Ve sen beni terk ettin. Nereye gittiğini bilmiyordum. Bu odada yalnızdım… sadece ben, yapayalnız…”

“Tam buradayım, değil mi?” dedi Ding Songyan nazikçe.

Qingyan mendiliyle gözyaşlarını ve burnunu siliyor gibiydi. Bir süre sonra, “Ben de rüyamda senin bana bir hikaye anlatmanı, beni uyutmanı bekliyordum. Bekledim, bekledim, bekledim ama sen hiç gelmedin. Oda çok karanlıktı. Pencerede kan varmış gibi görünüyordu…” dedi.

Sonunda kız tekrar hıçkıra hıçkıra ağlamaya başladı.

“Şimdi sana bir hikaye anlatayım mı?” Ding Songyan, kız kardeşinin sırf onu kandırıp hikaye anlattırmak için böyle ağladığını düşünmedi.

“Gerek yok,” diye yanıtladı Qingyan, burun tıkanıklığından boğuk bir sesle.

Korkuyla konuştu, hafifçe titriyordu.

“İkinci Kardeşim, sence kötü bir şey mi olacak? Yoksa neden böyle rüyalar görürdüm ki?”

“İkinci Kardeşim, hepinizden ayrılmak istemiyorum. İkinci Kardeşim, ölmeni istemiyorum…”

Yarın neler olabileceğini düşündükçe Ding Songyan’ın duyguları altüst oldu. Onu nasıl teselli edeceğini bilemedi.

Hiçbir dış belirti göstermedim… Ablam kötü şeylere karşı bu kadar mı hassas? Ding Songyan içinden bir iç çekti, sonra Qingyan’a, “Hiçbir şey olmayacak. Ölmeyeceğim. Nereye gidersem gideyim, seni de yanımda götüreceğim.” dedi.

“Yemin ederim!” Qingyan biraz mantıksız davrandığının farkında gibiydi, ama yine de kendini tam olarak sakinleştiremiyordu.

“Pekala, pekala, pekala.” Ding Songyan bilerek konuşmaya başladı. “Kime yemin etmeliyim?”

“Gizemli Kökenli Yüce Göksel Varlığa Yemin Ederim.” Qingyan bir an düşündükten sonra hatırladı.

Bu, Taoizm’in onu kendi panteonuna dahil etmesinden sonra Göksel Başmelek’e verilen onursal unvandı. Tam unvan çoğu insanın hatırlayamayacağı kadar uzundu, bu yüzden halk bu kısaltmayı kullandı.

Ding Songyan boğazını temizledi.

“Ben, Ding Songyan, Gizemli Kökenli Yüce Göksel Varlığa yemin ederim ki ölmeyeceğim, küçük kız kardeşimi terk etmeyeceğim ve nereye gidersem gideyim onu ​​yanımda götüreceğim. Aksi takdirde, yıldırım çarpsın, ateşler beni yaksın veya seller beni boğsun.”

Bu yemini bozmanın ön koşulu kendi ölümüydü, bu yüzden Ding Songyan hiçbir psikolojik yük hissetmeden yemin etti. Öldükten sonra korkacak ne var ki?

Ancak, doğaüstü güçlerin ve bir öbür dünyanın olduğu bir dünyada yaşadığımızı göz önünde bulundurarak, söylemek üzere olduğu “ebedi lanet” ifadesini sessizce “ateşler ve seller” olarak değiştirdi. Ya ölüler bilinçlerini koruyorsa ya da bir sonraki yaşam varsa?

Gittiği her yere kız kardeşini de götürmesi ise sadece fazladan bir çift yemek çubuğu ve fazladan bir kase anlamına geliyordu.

Ancak o zaman Qingyan memnuniyetle, “Öyleyse sana inanıyorum,” dedi.

Bir süre yatakta dönüp durduktan sonra nihayet tekrar uykuya daldı.

……

Ertesi gün, uykusuz kalan Ding Songyan, gözleri hafifçe şişmiş bir halde, hikaye anlatma malzemelerini de yanına alarak evden ayrıldı.

“Songyan.” Nedense henüz limana gitmemiş olan Bull, gülümseyerek yanına geldi. “Bana çok iyi davrandın. Bunu asla unutmayacağım.”

“Bunu durduk yere neden söylüyor…” Ding Songyan şaşkın birkaç kelimeyle karşılık verdi, ardından Xu Chang’an ile birlikte Dangkang Tapınağı’na doğru yürüdü.

Pazarı görünce bir an düşündü ve Xu Chang’an’a, “Öğleden sonra saat dörtte evime gel. Eğer orada olmazsam, ilçe müdürlüğüne gidip Zhen ailesinin bana zarar vermeye çalıştığını bildir,” dedi.

“Ne?” Xu Chang’an, Ding Songyan’a endişe ve belirsizlikle baktı.

Ding Songyan gülümsedi ve başını salladı.

“Bundan sonra hiçbir şey için endişelenmeyin.”

Eğer bugün olaylar patlak verseydi, kimse Xu Chang’an gibi önemsiz bir figürü izlememeliydi. Eğer hiçbir şey patlak vermezse, Ding Songyan kesinlikle saat dörtte evde onu bekliyor olurdu. Ayrıca, Xu Chang’an o zamana kadar bu konuşmayı hatırlamayabilir bile.

Xu Chang’an’ın boğazı birkaç kez kıpırdandı.

“Tamam aşkım.”

Yolları ayrıldı. Ding Songyan yerine geldi, dikkatini topladı ve Beyaz Yılan Efsanesi’nin tüm dramatik iniş çıkışlarıyla dolu son bölümünü sundu. Hikaye, yeniden bir araya gelen bir ailenin sıcak sahnesiyle sona erdi.

Son derece memnun görünen Xiao Qing, bir gümüş para daha attı. Mutlu sonu gören diğer izleyiciler ise her zamankinden daha cömertçe cüzdanlarını açtılar.

“Bu akşam görüşürüz.” Xiao Qing, Zhen ailesinin ziyafetine yetişmek için aceleyle yola koyuldu ve oyalanmadı. El salladı ve hizmetçisiyle birlikte Tianyang Salonu’na doğru yürüdü.

Ding Songyan tam ayrılmak üzereyken, koyu mavi bir cübbe giymiş başka bir hikaye anlatıcısı yanına yaklaştı.

Kırklı yaşlarındaki adam geniş bir gülümsemeyle gülümsedi.

“Ding Songyan, Beyaz Yılan Efsanesi’ni başkalarının anlatmasına izin verir misin?”

“Önümüzdeki birkaç gün içinde bunu düzgünce derleyip loncanın satın almak isteyip istemediğine bakmayı planlıyorum.” Ding Songyan bir süredir bunu düşünüyordu.

Artık yerel ticaretin kurallarını yeterince iyi anlamıştı. Başka biri Beyaz Yılan Efsanesi’ni anlatmak isterse, ona para ödemeli ve iznini almalıydı. Aksi takdirde, hikayeyi tamamen tanınmaz hale getirecek şekilde yeniden yazmaları gerekecekti. Elbette, hikayeyi duyan biri Alev Başkenti’ne veya başka bir eyalete gidip anlatırsa, onu durduracak gücü olmayacaktı.

Eğer senaryoyu loncaya satarsa, diğer hikaye anlatıcıları hikayeyi sahnelemek için loncaya sadece bir ücret ödemek zorunda kalacak ve onunla görüşmeden kendi uyarlamalarını yapabileceklerdi. Ding Songyan’ın pay alıp almaması, müzakere ettiği şartlara bağlıydı.

Ayrıca, yerel lonca, ücret karşılığında diğer illerdeki loncalara iyi senaryolar önerirdi. Bu loncalar, haklarını satın alırlarsa, izinsiz gösterimleri de takip ederlerdi. İnsanların “gökyüzünün altındaki tüm loncalar tek bir ailedir, kemikler kırılsa bile birbirine bağlıdırlar” sözüyle kastettiği buydu. İç anlaşmazlıklar kapalı kapılar ardında çözülürdü.

Ding Songyan’ın sözlerini duyan meslektaşının yüzü ışıldadı.

“Mükemmel! Mükemmel! Çok cömertsin, Ding Songyan!”

Ding Songyan birkaç mütevazı söz söyledikten sonra ayrılmak üzereyken, Kuzey Sokağı eğlence bölgesindeki tanınmış eğlence mekanlarının temsilcilerinden oluşan daha fazla insan yaklaştı ve onu sahne almaya davet etti.

Yarın olup olmayacağını bile bilmiyordu. Dikkatlice düşünme bahanesiyle Dangkang Tapınağı pazarından ayrıldı.

Hızlıca yemek yedikten sonra Zhen malikanesinin önüne geldi, ancak hemen içeri girmedi. Bunun yerine, Xiao Qing ve ikinci amcasının yanı sıra Ren Youyang’ın da görünmesini bekleyerek yakınlarda volta attı.

Amacı Xiao Qing ve Ren Youyang’ın önünde yüzünü göstermek ve onlara sessizce şunu “söylemekti”: Her zamanki gibi, tıpkı her gün olduğu gibi Zhen malikanesindeyim. Bir sorun çıkarsa, beni buradan çıkarmayı unutmayın.

Ding Songyan sabırla beklerken birden tanıdık bir figür gördü.

O, annesi Liu Yuzao’ydu.

Liu Yuzao, önü düğmeli koyu renk bir ceket ve mavi bir önlük giymişti, başı siyah tül bir şapka ile örtülüydü. Zhen malikanesine doğru acele etmeden, sakin bir tempoyla yürüdü.

“Anne, seni buraya getiren nedir?” diye sordu Ding Songyan şaşkın bir şekilde.

Liu Yuzao kısaca, “Nuansheng’i ziyaret ediyorum,” dedi.

Ding Songyan bir an sessiz kaldıktan sonra, “Zhen malikanesinin bugün önemli konukları var. Çok uzun süre kalmamanız en iyisi.” dedi.

Tehlikeli olabilir.

Liu Yuzao kısaca onayladı ve yan kapıdan Zhen malikanesine girdi.

Onun gidişini izlerken Ding Songyan önce şaşırdı, sonra da başında şiddetli bir ağrı hissetti.

Sahte. Sahte. Sahte! İçinde bir şey patlamış gibiydi, sonsuza dek yankılanıyordu.

Ding Songyan, bir anda dün gece keşfettiği ve unuttuğu şeyi hatırladı.

Ding Shengyi, güve adamları kendi eylemlerini gerçekleştirmeleri için yönlendiren “güve patriği” idi. Boğa ise vücudunda fiziksel anormallikler taşıyan, hatırı sayılır bir dövüş sanatları ustasıydı!

Ve tüm bunlar, Xiao Qing ile yaptığı akşam yürüyüşü sırasında tamamen unutulmuştu!

Bu anılar geri geldiği anda, Ding Songyan, ruhani hayata dönüşünden sonraki ilk gün Qingyan’a sorduğu soruları hatırladı:

“Senin gerçekten kız kardeşim olduğunu nereden bileceğim?”

“Gelenlerin gerçekten babam ve annem olduğunu nereden bileceğim ki?”

Kendi sözleri kehanet niteliği kazanmıştı.