Çelikten Tiranlık – Bölüm 553

Bölüm 553: Schleswig-Holstein Sorunu

Kalmar Birliği Kralı Alvar, tahtında sert bir ifadeyle oturuyordu; son birkaç yıldır Avusturyalılarla barış içinde bir arada yaşamıştı ve fanatik Katolik tebaasından Papalığın Alman Reformuna karşı yürüttüğü haçlı seferini finanse etmesi yönünde baskı görmesine rağmen, bunu yapmaktan kaçınmıştı.

Alvar uzun zamandır güneydeki meseleleri önemsememe tavrını sürdürüyordu. Sonuçta, güney bölgeleri Avusturya ve komşularından o kadar uzaktaydı ki, iki krallık arasındaki ticaret bile zaman zaman zordu. Ancak, durum artık farklıydı. Avusturya’nın toprakları her geçen yıl genişleyerek, Batı Baltık’ın önemli bir bölümünü kontrol altına almıştı.

Ancak bu konu Kalmar Birliği’nin en büyük endişesi değildi; daha ziyade Berengar’ın Almanca konuşulan bölgeleri birleştirme propagandasıyla birlikte, Kalmar Sarayı’nın zihninde önemli bir soru belirdi: Berengar, şu anda kendi yönetimleri altında bulunan Schleswig-Holstein hakkında ne yapacaktı?

Schleswig-Holstein, Danimarka’nın kontrolü altındaki bir eyaletti; ancak Danimarka tacı tarafından yönetilmesine rağmen, soylular da dahil olmak üzere sakinlerinin büyük çoğunluğu Almanca konuşan etnik Almanlardı. Açıkçası, Berengar’ın Almanya’yı birleştirme yönündeki açık girişimleriyle birlikte, Kalmar Sarayı’nda Berengar’ın Kalmar Birliği ile yaptığı saldırmazlık anlaşmasını bozup bozmayacağına dair ciddi bir endişe vardı.

İşte bu nedenle İskandinav Kralı’nın sarayı, Avusturya’nın kuzeye doğru genişlemesiyle ortaya çıkan sorunları görüşmek üzere toplandı. Katolik bir kolye takan bir bakan, reformcu meslektaşlarına bağırırken neredeyse tükürüyordu.

“Kral Berengar von Kufstein, Kuzey Alman İttifakı’na savaş ilan etti. Bunu yaparak, tüm Almanca konuşulan bölgeleri kendi bayrağı altında birleştirmeyi amaçlıyor! Zaten Baltık’a doğru genişledi ve bölgedeki liman şehirlerinin genişletilmesi ve çeşitli deniz üslerinin inşasına yatırım yaparak kötü niyetini gösteriyor!”

Şimdiye kadar Avusturya’ya karşı kayıtsız kaldık ve onlarla olan saldırmazlık paktımızı koruduk. Ancak, hükümdarlarının hırsları çok büyük. Eğer Berengar Kuzey Almanya’yı ele geçirmeyi başarırsa, orduları güney sınırlarımıza yerleşecektir. Sonuçta, Almanca konuşulan bölgeleri birleştirme arzusunu açıkça dile getirdi. O halde, antlaşmamıza değer verdiğini kim söyleyebilir ki?

Kral Alvar, altın kadehinden şarabını yudumlarken, bakanlarının Avusturya ile ne yapacakları konusunda yaptıkları tartışmayı dinliyordu. Kalmar Birliği’nde Katolikler ve Reformistler arasında dengeyi sağlamak zaten yeterince zordu, ancak bu bakan haklı bir noktaya değindi. İskandinav Kralı tam konuşmak üzereyken, İskandinav Reformistlerini temsil eden başka bir bakan, Berengar adına araya girerek alaycı bir tavır sergiledi.

“Saçmalıyorsun ve bunun farkındasın! Avusturya Krallığı fetih peşinde gibi görünse de, ittifaklarına ve antlaşmalarına her zaman değer vermişlerdir. Granada Sultanlığı’na ve Bizanslı müttefiklerine nasıl davrandıklarına bir bakın.”

Kral Berengar, en büyük iki müttefikine tarım ve sanayi alanlarında ileri teknoloji hediye etti; bu da iki krallığın askeri yeteneklerini genişletmesine olanak sağladı! Bize karşı hiçbir zaman düşmanlık göstermedi ve asla gerçekleşmeyecek bir istila korkusuyla dişlerimizi göstermeye acele etmemeliyiz!

Güneydeki meşhur aslanı kışkırtmak, kesinlikle felaketimize yol açacak aptalca bir girişim olurdu. Kendimizi gereksiz bir yıkıma mahkum etmek yerine, Avusturya Krallığı ile diplomatik bağlarımızı korumalı ve ilişkileri daha da geliştirmeye çalışmalıyız. Şimdiye kadar yaptığımız tek şey saldırmazlık paktını sürdürmek ve Avusturyalı tüccarlarla serbest ticarete izin vermektir.

Ancak Avusturya Krallığı’nın Kuzey Almanya’ya yayılmasıyla birlikte, Kuzey Alman eyaletlerini Avusturya’nın ana topraklarına benzer sanayileşmiş bölgeler haline getirmek için yatırım yapacağı kesindir! Bu durumdan faydalanmalı ve Avusturya bu çatışmada zafer kazanmadan önce daha fazla ticaret fırsatı yaratmalıyız!

Schleswig-Holstein topraklarını kontrol altında tutmak her zaman zor olmuştur. Orada yaşayan Almanlar son derece gururlu insanlardır. Bence bölgeyi Berengar’a, Kuzey’deki hayatımızı kolaylaştıracak teknoloji karşılığında teklif etmek daha iyi olur! Belki de evlilik yoluyla daha kalıcı bir ittifak bile kurulabilir? Duyduğuma göre adamın birkaç oğlu varmış.”

Kral Alvar başlangıçta önceki bakanın görüşüne meyilli olsa da, reformistin konuşmasını dinledikten sonra barışçıl ilişkilerin en doğru yol olduğuna ikna oldu. Berengar’ın mevcut genişleme hızıyla, gözünü Schleswig-Holstein’a çevirmesi an meselesiydi ve sürekli isyanın eşiğinde olan bir bölgeyi birleşik bir Alman ordusuna karşı savunmak, getireceği faydadan çok daha fazla sorun yaratacaktı.

Ayrıca, Kalmar Birliği’nin Avusturya ile savaş kazanması da mümkün değildi. Alvar bunu çok iyi biliyordu. Schleswig-Holstein’ı kaybetmek kaçınılmazsa, bari bundan bir şeyler elde etsin. Bu nedenle, Reformist ile aynı fikirdeydi; Kalmar Birliği’nin en iyi hareket tarzı, bölgenin Berengar’ın gelecekteki İmparatorluğu’na barışçıl bir şekilde devredilmesi ve karşılığında çok daha zengin ve güçlü olmalarını sağlayacak teknoloji elde edilmesiydi.

İskandinav Kralı, kalın altın sarısı sakalını bir süre düşüncelere dalmış bir şekilde kaşıdıktan sonra, aklına parlak bir fikir geldi. Böylece, niyetini sarayındaki herkesin duyabileceği şekilde ilan etti.

“Bir yol belirledim. Teknoloji, zenginlik ve evlilik yoluyla kalıcı bir ittifak karşılığında Schleswig-Holstein’ı Avusturya Krallığı’na devredeceğiz. Bildiğim kadarıyla Berengar’ın birden fazla karısı ve birden fazla oğlu var. Elbette, reşit olduklarında onlardan biri torunlarımdan biriyle evlenebilir.”

Katolik rahip, kralın sözünü kesmek üzereyken Alvar ona tehditkar bir bakış attı ve adamı anında susturduktan sonra düşünce akışına devam etti.

“Schleswig-Holstein’ın büyük birliğimiz için zaten pek bir değeri yok. Eğer onu Avusturya’ya vermek, yukarıda belirtilen faydaları sağlarken bir savaşı önlemek anlamına geliyorsa, o zaman bana göre bu, Kral olarak verebileceğim en uygun karar gibi görünüyor.”

Bu meseleyi çözüyor. Avusturya Krallığı’na derhal bir elçi göndereceğim ve o da niyetimizi Avusturya Krallığı’na bildirecek. Müzakerelere gelince, Kuzey Almanya’yı ele geçirdikten sonra Kral Berengar ile yüz yüze görüşmek istiyorum.”

Bakanlar, kralın sözleri üzerine başlarını eğdiler ve ardından hepsi onun kararını kabul etti.

“Emrettiğiniz gibi, yüce majesteleri…”

Bunu söyledikten sonra, çeşitli bakanlar taht odasının sınırlarından ayrıldılar; yalnızca bu öneriyi yapan Reformcu Bakan içeride kaldı.

“Majesteleri, akıllıca bir karar verdiniz. Avusturya ile savaş sadece yenilgiyle sonuçlanırdı. Bu şekilde, sorunlu bir bölgeden kurtulurken, Batı dünyasının en güçlü krallığıyla da ittifakımızı güvence altına alabiliriz.”

Kral Alvar, bu sözleri başıyla onayladıktan sonra bakanına hitap etti.

“Aslında, Berengar’la ilk karşılaştığımda onu pek önemsemedim. O, büyük Krallığımla saldırmazlık anlaşması isteyen sıradan bir Dük’ten başka bir şey değildi. Sadece onunla vakit geçirmekten hoşlandığım için, anlık bir hevesle anlaşmayı imzaladım.”

Birkaç yıl içinde sadece kral olmakla kalmayıp, Hristiyan dünyasının en güçlü adamı olacağını düşünmek bile, onu gerçekten hafife aldığımı gösteriyor… Erland, eski dostum, bu barış mesajını Kufstein’e iletme görevini yalnızca sana bırakabilirim. Dolayısıyla, Avusturya Kraliyet Ailesi ile konuşmak ve niyetlerimizi iletmek senin sorumluluğun.”

Reformist rahip Erland, krala saygıyla eğilmeden önce zarif bir şekilde gülümsedi.

“Bana onur veriyorsunuz, Kral Alvar. Emin olun, bu hayati görevde sizi hayal kırıklığına uğratmayacağım. Avusturya Krallığı barışçıl niyetlerimizden haberdar olacak ve Berengar seferinden döndüğünde ikiniz arasında bir görüşme ayarlayacağım.”

Alvar, bakanından böyle bir özgüven duyunca gülümsedi. Ardından derin bir iç çekerek adamı gönderdi.

“Pekâlâ. Yolculuğa hazırlanın. Sizi en kısa sürede Kufstein şehrinde istiyorum. Görevinizi başarıyla tamamlamadan geri dönmeyin!”

Bakan, emirleri dinledikten sonra hızla yola koyuldu ve erzaklarını topladı. Kufstein’e uzun bir yolculuk vardı ve oraya barışçıl bir şekilde ulaşmak için İber Yarımadası kıyılarını dolaşması gerekecekti. Belki de Avusturya başkentine vardığında Berengar savaşını çoktan bitirmiş olurdu. Bunu ancak zaman gösterecekti.

Kalmar Birliği Kralı Alvar ise, Berengar’ın hızla yükselişini düşünürken sessizce tahtına geri çekildi. Almanya’nın tek bir imparatorluk halinde birleşmesinden ve Papalık’ın haçlı seferinin feci şekilde başarısız olmasından on yıl sonra dünyanın nasıl bir yer olacağını düşünmekten ürperdi. Avrupa’da yüzyıllardır sürdürülen güç dengesinin çökeceği ve yerine Alman hegemonyasının yükseleceği anlaşılıyordu.

Eğer böyle bir kader kaçınılmazsa, Alvar bunun önüne geçme niyetinde değildi. Aksine, kendisi, ailesi ve krallığı için mümkün olduğunca çok fayda sağlamaya çalışacaktı. Avusturya’yı yatıştırma kararı, krallığındaki Katoliklerin öfkesini kesinlikle uyandıracaktı; ancak böyle bir durumla karşılaştığında bununla başa çıkacaktı.