Çelikten Tiranlık – Bölüm 615

Bölüm 615 Honoria Gerçeği Öğreniyor

O gün nihayet gelmişti. Berengar’ın Orta Amerika’yı işgal hazırlıklarına başlamasının üzerinden bir aydan fazla zaman geçmişti. Şu anda banyo aynasının önünde duruyordu; eşleri çeşitli havlularla sırılsıklam olmuş vücudunu kuruluyordu. Genç imparator parmaklarını yağlı pomada batırdı ve saçlarını yıllar içinde tanındığı zarif stile göre geriye doğru taradı.

Altın sarısı saçlarını özenle şekillendirdikten sonra, yakındaki bir çekmeceden bir göz bandı çıkardı. Bu kahverengi deri göz bandının ortasına demir bir haç yerleştirilmişti. Savaşta otorite ve cesaretin sembolüydü. Berengar’ın korkunç yarasını gizlemek için kullandığı birçok göz bandından biriydi.

Deri bandı başının üzerinden geçirip demir haçı hasarlı göz bebeğinin üzerine tam oturttuktan sonra, savaş üniformasını giydi. Bu üniforma, naylon-polyester karışımı iç çamaşırlarıyla başladı, ardından üzerine gri renkli bir pantolon giydi. Daha sonra çizme çoraplarını giydi ve ardından süvarilerinin kullandığı tarzda işlemeli kahverengi deri süvari çizmelerini giydi.

Üniformasının alt kısmını giydikten sonra, Berengar kaslı vücudunun üzerine gri bir içlik geçirdi ve hızla hayati organlarının üzerine gri, gizlenebilir bir zırh giydi. Bu zırh, dünyanın ona fırlatabileceği hemen hemen her türlü mermiyi durdurabilecek şekilde derecelendirilmiş seramik kompozit plakalardan oluşuyordu.

Vücuduna bu hayat kurtaran zırhı giydikten sonra, üzerine feldgrau renkli bir süvari tuniği giydi ve Liyakat Nişanı ile Demir Haç Büyük Nişanı’nı yakasına yerleştirdi. Ardından, Demir Haç Büyük Nişanı’nın yıldızını göğsüne taktıktan sonra, kahverengi deri Sam Browne kemerini beline ve omzuna bağladı.

Bu kemer, yaklaşan ve güçlü Aztek İmparatorluğu’nu keşfettiğinde kesinlikle çıkacağından emin olduğu çatışmada kullanacağı başlıca silahları olacak olan 1422 model bir hizmet tabancası ve bir süvari kılıcı içeriyordu. Son olarak, tüm bunlar bittikten sonra, geçmiş yaşamındaki Büyük Savaş’ta Alman askerleri tarafından kullanılan 1916 model çelik miğferden esinlenerek yapılmış 1422 model bir çelik miğferi ele geçirdi.

Bu miğfer, kraliyet muhafızlarını düzenli ordu mensuplarından ayırt etmek için tasarlanmıştı ve standart çelik miğfere göre üstün koruma sağlıyordu. Berengar, miğferi sıkıca kalçasında tutarak arkasını döndü ve sevgili gelinlerine ve kız kardeşine baktı.

Honoria hariç hepsinin yüzünde endişeli ifadeler vardı. Doğrusu, Berengar’ın nereye gittiğini veya neyle karşılaşacağını bilmiyorlardı, çünkü onlara bu konuda net bir şey söylememişti. Ancak, her defasında olduğu gibi, fetih ve şan peşinde vatanını terk ettiğinde tehlikenin mevcut olacağının farkındaydılar. Sonuç olarak, onun iyiliği için endişesini ilk dile getiren Linde oldu.

“Sağ salim bana geri dön, tamam mı? Yemin ederim ki dünyanın öbür ucunda ölürsen, seni mezara kadar takip edeceğim ve çocuklarımızı Adela’ya bırakacağım!”

Adela bunu duyunca eski rakibine sorgulayıcı bir bakış attı. Bu kaltak gerçekten bu kadar melodramatik olmak zorunda mıydı? Ancak Berengar sadece gülümsedi, Linde’nin gözyaşlarını sildi ve başını salladıktan sonra cevap verdi.

“Anlıyorum. Kısa süre içinde eve döneceğim. Çok endişelenmenize gerek yok. Ben yokken çocuklarımıza iyi bakın…”

Bunu söyledikten sonra, diğer eşlerine veda etmeden önce karısını dudaklarından öptü. Her şey olup bittikten sonra, Honoria’nın elini tuttu ve onu tren istasyonuna götürdü; ikisi birlikte Kraliyet Trenine bindiler ve Trieste’deki limanlara doğru yola koyuldular. İkisi bir süre vagonun içinde oturup Alman manzarasına baktılar. Sonunda, odadaki oldukça garip sessizliği bozan Honoria oldu.

“Bu kadar kısa sürede başardıklarınız inanılmaz. Bazen gerçekten insan olup olmadığınızı merak ediyorum…”

Berengar bunu duyunca kıkırdadı ve Honoria’nın yorumlarına karşılık verdi.

“Sizi temin ederim, ben de gayet insanım…”

Honoria’nın bu iddiaya cevabı, Berengar kahvesini içerken birkaç dakika sessizce onu izlemek oldu. Sonunda, kendini beğenmiş bir gülümseme ve bir espriyle karşılık verdi.

“Bundan pek emin değilim…”

Bunun üzerine Berengar sadece omuz silkti ve konuyu değiştirdi.

“Peki, siz ve kızlarınız hazır mısınız? Size yalan söylemeyeceğim. Eğer bilgilerim doğruysa, milyonlarca vahşiyle dolu bir İmparatorlukla savaşıyor olabiliriz. Bu yolculukta en fazla kaç adamımız var? Bin kişi mi? Bu uzun ve kanlı bir sefer olacak.”

Honoria bunu duyunca sadece alaycı bir şekilde güldü. Onun bu şeyleri nasıl bildiğine dair gizemli cevaplarından artık bıkmıştı. Sonunda içini çekti ve uzun zamandır aklını kurcalayan soruyu sordu.

“Pekala, bu kadar yeter! Bana karşı dürüst ol. Bütün bunları nereden biliyorsun?”

Berengar, kıza gerçeği açıklayıp açıklamamayı düşünürken buruk bir gülümseme takındı. Yasmin sevgi doluydu ve kökenini umursamıyordu, ancak hayatındaki diğer kadınlar konusunda aynı şeyi söyleyemezdi. Sonunda, Bizans Prensesine en büyük sırrını açıklamadan önce içini çekti.

“Size gelecekten anılarım olduğunu söylesem inanır mıydınız?”

Honoria’nın ilk tepkisi bir kez daha alaycı bir şekilde gülmek oldu. Böyle bir fantezi saçmaydı, bu yüzden kollarını kavuşturup surat asarak Berengar’ı kendisine karşı dürüst olmadığı için azarladı.

“Pekala, söyleme bana! Umurumda değil!”

Berengar bunu duyduğunda sadece kıkırdadı ve ardından onun davranışıyla ilgili yorumda bulundu.

“Gerçeği öğrenmek isteyen sendin. Bana inanmıyorsan, bu senin kararın…”

Honoria başını yana eğdi ve birkaç an boyunca kocasına bakmadı, cevabını bir süre sessizce düşündü. Sonunda, merakına daha fazla dayanamadı ve tek bir soruyla sessizliği bozdu.

“Bu nasıl mümkün olabilir ki?”

Berengar bu soruyu duyunca kaşlarını çattı ve kıza geçmişi hakkında ders verirken dudaklarında alaycı bir gülümseme belirdi.

“Tahmininiz benimki kadar doğru. Doğrusunu söylemek gerekirse, bu anıları nasıl edindiğimi bilmiyorum, ama bildiklerimi size anlatacağım. Yıllar önce, henüz Kufstein Baronluğu’nun varisi olduğum zamanlarda, kardeşim beni zehirledi ve bunu yaparken neredeyse beni öldürüyordu.”

Belki de Lambert beni öldürdü, çünkü derin bir uykuya daldım ve uzak gelecekte başka bir hayat hakkında rüyalar gördüm; yoksul bir ailede doğmuş ve dünyanın en güçlü ordusunda mühendis subayı pozisyonuna kadar yükselmiştim. Hatırladığım son şey ise yabancı bir savaş alanında düşman saldırısı sonucu ölmekti.

Sonunda uyandığımda, bu rüya gün gibi apaçık ortadaydı ve kişiliğimde temel bir değişim olmuştu. Tembel, kaygısız ve zekâdan yoksun benliğim, Julian’ın hırsı, kurnazlığı ve bilgisiyle yer değiştirmişti. Ancak, orijinal benliğimin birçok yönü, belki de uykuda olsa bile, hâlâ mevcuttu. Yıllarca süren düşünmenin ardından, belki de orijinal kişiliğimin bir zamanlar düşündüğüm kadar ölü olmadığını ancak şimdi fark edebiliyorum.”

Honoria, sakin bir şekilde kahvesini yudumlayan ve hikâyesini anlatan Berengar’ı meraklı bir ifadeyle izledi. Anlattıklarının gerçek olabileceğine inanamıyordu ve dudaklarından sadece tek bir soru döküldü.

“Ciddi misin?”

Bunun üzerine Berengar kahve fincanını yere bıraktı ve acı bir gülümsemeyle başını onaylarcasına salladı.

“Epeyce…”

Birkaç saniye süren garip sessizliğin ardından Honoria nihayet aklındaki düşünceleri açıkladı.

“Demek sen Berengar değilsin? Çok şaşırdım!”

Genç imparator bu soruya cevap vermeden önce hafifçe kıkırdadı.

“Ben Berengar’ım, en azından tanıdığınız tek Berengar benim. Kendimi yeni ve geliştirilmiş bir Berengar olarak görüyorum. Geçmişteki iki benliğimde var olan tüm kusurların ölümleriyle yok olduğunu ve yerlerine üstün bir birleşmenin oluştuğunu söyleyebilirim. İnanın bana, eski benliğimi tanısaydınız, kişiliği sizi iğrendirirdi. Sarhoş bir aptaldı o. Lambert’in beni öldürmeye çalışmasına şaşmamalı…”

Honoria duyduklarını kabullenmekte zorlanıyordu ve hemen personelden bir fincan kahve sipariş etti. Elleri titreyerek yavaşça kahveden yudumladı. Sonunda, zihninin şu anki labirentinde en çok aradığı soruyu buldu ve sordu.

“Yani… mühendislik ve yeni dünya hakkındaki tüm bu bilgileri nereden biliyorsunuz?”

Berengar bu soruyu tam bir dürüstlükle yanıtlarken yüzünde kendini beğenmiş bir ifade belirdi.

“Çünkü önceki hayatımda, dünyadaki tüm bilgiler neredeyse herkesin kolayca ulaşabileceği bir yerdeydi. En azından batıda. Sadece çoğu insan bu bilgilere aldırış etmeyecek kadar tembel veya aptaldı. Çocukluğumu bilgi hazinelerini okuyarak ve öğrendiklerimle deneyler yaparak geçirdim. Bu, can sıkıntısını gidermenin bir yoluydu.”

Sonuçta, takılacak arkadaşım yoktu. Ayrıca üstün bir hafızam vardı, bu yüzden öğrendiklerimin çoğu aklımda kaldı. Öleceğimi ve ortaçağ döneminde yeniden doğacağımı, öğrendiklerimi kullanarak büyük bir imparatorluk kurabileceğimi asla düşünmezdim.

Eğer herkes öldüğünde yeniden doğup yabancı dünyalara girseydi, insanların ezici çoğunluğu ne kadar işe yaramaz olurdu diye düşünmek oldukça eğlenceli. Tarihteki tüm büyük adamlar benim gibi miydi? Yoksa doğdukları dünyanın yerlileri miydiler?

Eğer öyle değilse, neden başka hiç kimse yeniden doğmamışken ben yeniden doğdum? Yalnız kaldığımda kendimi bu sorularla meşgul ediyorum. İşin doğrusu, yeniden doğuşuma dair sadece bir ipucu buldum ve onu takip etmek oldukça zor oldu.”

Honoria, kocasının sözleri karşısında şaşkına dönmüştü ve bunları sindirmek için biraz zamana ihtiyacı vardı. Bu yüzden, Trieste’ye kadar olan tren yolculuğunun geri kalanını sessizlik içinde geçirdiler. Honoria, Berengar’ın gizemli bilgisinin kaynağının bu olduğunu asla tahmin edemezdi.

Kadın buna zor inanıyordu, ama adam bunun doğru olduğuna dair ısrarcı görünüyordu; ya aklını kaçırmıştı ya da gölgelerde gizlenen, kaderini kontrol eden daha büyük bir güç vardı. Her iki durumda da, Berengar’ın bu dünyaya nasıl geldiğine dair hiçbir cevapları yoktu. Bu yüzden, bu konuyu fazla kafalarına takmadılar.