Çelikten Tiranlık – Bölüm 75

Bölüm 75: Barış İçin Dava Açmak

Günün geri kalanı, kalenin yıpranmış taş duvarlarının ardında saklanan garnizonu korkutmakla geçti. Berengar, milislerine babasının profesyonel güçlerini gözetlemelerini ve şüpheli herhangi bir faaliyeti astsubaylarına bildirmelerini emretmişti. Önceki gece yaşanan olaylardan sonra, Berengar emri altındaki adamların davranışları konusunda çok daha temkinliydi. Neyse ki, mesajı açıktı ve babasının güçlerini oluşturan şövalyeler ve zırhlı askerler, emirleri yerine getirmek üzere iyice korkutulmuşlardı. Milislerin tamamen Berengar’a sadık olduğunu ve isyan ederlerse hayatta kalma şanslarının olmadığını biliyorlardı. Bu nedenle, gece bir önceki geceden çok daha sakin geçti.

Baron Guntrum ve kuvvetleri ise surlarının ardında saklanmaya devam ederek, Berengar’ın kuvvetlerinin artık onları bombalayacak gücü kalmaması için dua ettiler. Ne yazık ki, ertesi gün güneş doğduğunda bombardıman devam etti. Sağlam çelik toplar sürekli olarak taş duvarları dövdü ve yavaş ama emin adımlarla duvarlar yıkılmaya başladı. Öğlene kadar kalenin kapıları açılmadı ve Kitzbühel hanedanının renklerini taşıyan şövalye zırhı giymiş bir adam, birkaç muhafız eşliğinde girişten çıktı. Elinde beyaz bir barış bayrağı vardı. Bunu fark eden Berengar, topçularına bombardımanı durdurmalarını emretti, kendi beyaz bayrağını aldı ve kuşatma kampı ile kale arasında, Baron Guntrum von Kitzbühel olduğunu tahmin ettiği adamla buluşmak üzere grenadierleriyle birlikte yürüdü.

Berengar sonunda Guntrum’un önüne vardığında, adam derin bir iç çekti; kalesinin surlarının uzun süre dayanamayacağını, hasarın onarımının zaten bir servete mal olacağını, ordularının yenildiğini, askerlerinin artık kaleyi savunacak imkanlara sahip olmadığını ve kendisinin ve ailesinin sonunu beklediğini biliyordu; en azından bu şekilde ailesinin hayatta kalması için Berengar ile pazarlık yapabilirdi.

“Teslim olma şartlarını görüşmek için geldim!”

Şu anda Berengar ve grenadierleri, Guntrum ve muhafızlarının karşısında duruyordu. Erken modern dönemin bu kuvvetlerinin, ortaçağdaki muadilleriyle karşı karşıya geldiği bu sahne, bir gün muhteşem bir şekilde resmedilecek ve Alman kültürünün temel taşlarından biri olacaktı. Tabloya “İki Dünya Çarpıştığında” adı verilecek ve Berengar’ın iktidara yükselişinin ezici gücünü sergileyecekti. Elbette, iki adam da böyle bir şeyin uzak gelecekte gerçekleşeceğini bilmiyordu ve bu nedenle sadece uygun şekilde davrandılar.

Berengar, Guntrum’a sırıttı; savaş ilanında kibirli Baron ve ailesine karşı acımasızca davranacağını belirtmiş olsa da, bu müzakerelerinin bir parçasıydı. Sonuçta, kalenin yeniden inşasının maliyeti ve kendisi tarafından iktidara getirilen yeni bir hanedana karşı oluşacak direniş, Berengar’ın uğraşmak istediği şeyler değildi. İstediği şey, Guntrum’un kendisine ve topraklarına bir vasal devlet olarak boyun eğmesi ve ailesinin statüsünün de bir Vikontluğa yükseltilmesiydi; Berengar, koşulsuz teslimiyetten başka hiçbir şeyi kabul etmeyecek bir fatihin otoritesi ve tiranlığıyla konuşuyordu.

“Şartlarınızı belirtin.”

Berengar, bir zamanlar kudretli olan Barona soğuk bir bakışla bakarak sadece bunları söyledi. Bu durum adamı şaşırttı, ancak Guntrum güçlü bir konumdan pazarlık yapıyormuş gibi görünmeye çalıştı.

“Çeliğinizi ve tekstil ürünlerinizi size geri vereceğim. Ayrıca bu savaşın maliyetini de tazmin edeceğim. Karşılığında, sizin ve adamlarınızın bu topraklardan ve ailemden huzur içinde ayrılmanızı istiyorum.”

Berengar, Guntrum’a ciddi bir şekilde baktıktan sonra kahkahalara boğuldu; birkaç anlık garip sessizliğin ardından sakinleşip sözünü söyledi.

“Şaka yapıyor olmalısınız. İşler böyle devam ederse surlarınızın yıkılacağını ve adamlarımın kalenize saldıracağını biliyorsunuzdur herhalde. O zaman gerçekten sizin ve ailenizin canını esirgemeyeceğim…”

Guntrum bu cevaba kaşlarını çattı; uygun bir karşılık verememişti; kalesini daha fazla etkili bir şekilde savunamayacağını biliyordu. Bu, Berengar için ezici bir zaferdi ve Guntrum’un taleplerini uygulamaya koyacak imkanı yoktu. Bu nedenle, Berengar’a biraz telaşlı bir tonla sordu.

“Bütün bunlardan ne elde etmek istiyorsunuz?”

Berengar, Guntrum’a yaklaştı ve bu durum muhafızlarını hemen alarma geçirdi; ancak nezaketi korumak için yeterli mesafeyi korudu.

“Ne istediğimi mi soruyorsunuz? Ailemin vasalı olarak konumunuzu kabul etmenizi istiyorum; topraklarınızı Kufstein’e katmak ve ailemin topraklarının, beraberinde gelen tüm statü ve prestijle birlikte Vikontluk olarak tanınmasını istiyorum. Şimdi bu toprakları zorla alabilirim, ancak bence zaten yeterince kan döküldü. İki seçeneğiniz var; kalenize dönüp ailenizle birlikte ölümünüzü bekleyebilirsiniz. Ya da benim yönetimime boyun eğip, egemenliğim altında topraklarınızı korumak için yaşayabilirsiniz. Seçim yapma zamanı geldi…”

Berengar’ın talepleri iletilmişken, Guntrum bir ültimatomla karşı karşıya kaldı; Berengar’ın bunu tamamen uygulayabileceğini biliyordu. Her iki durumda da Kitzbühel, Kufstein’e dahil edilecekti; seçimi sadece kendisinin ve ailesinin oraya başkanlık edecek kadar yaşayıp yaşamayacağını belirleyecekti. Genç Naip tarafından köşeye sıkıştırılan Guntrum’un, Berengar’ın şartlarını kabul etmekten başka seçeneği yoktu.

“Bu şartlar altında size teslim oluyorum… Efendim.”

Berengar, sözünü söylemeden önce Guntrum’un omzuna eski bir dostuymuş gibi gülümseyerek dokundu.

“Bana bağlılık yemini et, teslimiyetini kabul edeceğim.”

Guntrum isteksizce Berengar’ın önünde diz çöktü ve bağlılık yemini etti.

“Ben, Baron Guntrum von Kitzbühel, Kufstein Vikontu’na bundan sonra sadık kalacağıma, ona asla zarar vermeyeceğime ve ona olan bağlılığımı tüm kişilere karşı iyi niyetle ve hile yapmadan tam olarak yerine getireceğime yemin ederim.”

Bu sözlerle, ileride herkesin Birinci Kufstein Sınır Savaşı olarak bileceği savaş sona erdi; Berengar ve ailesi Vikont unvanını alarak egemenlikleri altındaki toprakları ikiye katladı. Bu, Çelik Tiran’ın İmparator olma yolunda girişeceği birçok fetihten ilki olacaktı.