Çelikten Tiranlık – Bölüm 762

Bölüm 762: Yenilgi Bir Seçenek Değil!

Heimerich von Graz, İmparatorluk Alman Ordusu Mareşali Adelbrand von Salzburg’un şu anda ikamet ettiği Granada Kraliyet Sarayı’nda oturuyordu. İkisi de bir ofiste, farklı ifadelerle birbirlerine bakıyorlardı. Adelbrand’ın yüzünde asık bir ifade varken, Heimerich’in görünümü kibirli ve kendinden emindi. İki Mareşal, Adelbrand konuşmadan önce birkaç dakika sessizce birbirlerine baktılar.

“Az önce bana söylediğini tekrarla!”

Heimerich, kahve dolu bir fincandan bir yudum aldıktan sonra, fincanı yavaşça tabağın üzerine koyarken, az önce söylediği sözleri tekrarladı.

“İmparator bu savaşın çok uzun sürdüğünden ve çok fazla kaynak tükettiğinden endişe ediyor. Askerleriniz tehdidi ortadan kaldırmak için ellerinden gelenin en iyisini yapmış olsalar da, İber Katoliklerinin moralini bozmak için daha acımasız bir yaklaşımın gerekli olduğuna karar verdi. Önümüzdeki günlerde ben ve Reichsgarde’ım Madrid’e yürüyeceğiz ve şehre kimyasal bomba yağdırarak tüm sakinlerini yok edeceğiz.”

Bu konu pazarlık konusu değil, Adelbrand. Emirlerim var ve bunlar seni İmparator’un emirlerine uymaya zorlamak. İber Yarımadası’nda anavatanda geçirdiğin zamandan daha fazla zaman geçirdiğini biliyorum. Ancak bu insanların hayatlarına duyduğun endişe, muhakeme yeteneğini gölgeledi.

Müslümanlar sizi seviyor. İber Yarımadası’nın onların bayrağı altında birleşmesi sizin ve İmparator’un eylemleri sayesinde oldu. Ancak bu isyana son vermekle görevlendirildiniz ve bu emirlerden nefret ediyorsunuz; buradaki durum giderek kötüleşiyor gibi görünüyor. Müslümanların sizi sevmesi nedeniyle İmparator, Madrid şehrine bu acımasız saldırıyı başlatmamı istedi. Sonuçta, sizin itibarınızı lekelemek istemezdi.

Size temin ederim ki, bu isyanı bastırmak için gerekirse birkaç milyon Katoliği yakacağım. Sonuçta, Reichsgarde Mareşali görevine getirildiğim andan itibaren, düzenli ordunun bulaşmaması gereken kirli işlerden sorumlu tutulacağım bana çok açık bir şekilde belirtilmişti. Sizden sadece askerlerinizi Madrid’den çekmenizi istiyorum. Bunu yaptıktan sonra saldırımıza başlayabiliriz.”

Adelbrand bunu duyunca derin bir iç çekti. Parmaklarını masaya defalarca vurdu. Bu saldırı, muazzam bir can kaybına yol açacaktı. Ancak emir emirdi ve özellikle Eckhard’ın eski konumuna bu kadar yaklaşmışken İmparator’a karşı gelmeye cesaret edemezdi. Bu yüzden, emirleri kabul ettiğini belirten başını sallarken yenilgiyi kabul ederek iç çekti.

“Pekâlâ. Madrid’deki garnizona haber göndererek şehirden çekilip Granada’ya dönmelerini bildireceğim. Saldırıya başlamadan önce size yardımcı olabileceğim başka bir şey var mı?”

Heimerich, Adelbrand’ın sorusunu duyunca dudaklarında bir gülümseme belirdi. Gerçekten de adam için başka emirleri vardı ve bu yüzden, bu toplantı için yanına aldığı evrak çantasını hızla çıkardı ve açtı. Açtığında da birkaç gizli belge ortaya çıktı.

“İber, İber Yarımadası’nda bir reform zamanının geldiğine inanıyor. Bu, gerçekleşen bu terör saldırılarını eylemlerimizi haklı çıkarmak ve Papalığı şeytanlaştırmak için bir araya getirilmiş, Propaganda ve İstihbarat Daireleri tarafından yürütülen koordineli bir çabadır. Majesteleri, İber Hristiyanları ile Müslüman Müslümanlar arasında barış ve birliğin sağlanabilmesi için bu reformu başlatma çabasına öncülük etmenizi istiyor.”

Adelbrand, belgeleri birkaç dakika inceledikten sonra başını sallayarak emirleri onayladığını belirtti.

“Pekâlâ. İmparatorun vasiyetini derhal uygulamaya başlayacağım. Hemen olmasa da, önümüzdeki birkaç yıl içinde İber Yarımadası’nda bir Reformasyonun gerçekleşeceğini garanti ediyorum.”

Heimerich bunu duyduktan sonra başını salladı. Artık iş konusu halledildiğine göre, Adelbrand’ın savaş hakkındaki genel görüşünü sormayı planlıyordu.

“Kayıt Dışı, işler nasıl gidiyor? İzinli askerlerden Katolik çoğunluğa sahip şehirlerin adeta birer kıyma makinesine dönüştüğüne dair söylentiler duydum…”

Adelbrand iç çekti. Sert bir içki içmeden bu soruyu cevaplamayacaktı. Bu yüzden bir şişe viski ve iki shot bardağı çıkardı. Kehribar rengi sıvıyı iki bardağa doldurdu ve birini Heimerich’e uzattıktan sonra, sanki bir shot su içiyormuş gibi alkolü bir çırpıda içti. Bunu yaptıktan sonra, kendine iki shot daha doldurdu ve aynı şekilde içti. İyice sarhoş olduktan sonra, dudaklarını serbest bıraktı.

“Resmi olmayan bir şey mi? İber Yarımadası’ndaki durum tam bir felaket! İber isyancıları, askerlerimize pusu kurmak için vur-kaç taktikleri kullanıyor, silahlarını yağmalıyor ve daha büyük saldırılarda kullanıyorlar. Düşmanın elinde kaç tane el bombası ve G-22 olduğunu bilmiyorum ama bu bile bana baş ağrısı verecek kadar çok.”

Bu şerefsizler çocuklarını el bombasıyla intihar saldırılarına teşvik etmek için beyinlerini yıkıyorlar. Bir kapıyı kırdığınızda çocuğun tarafsız mı yoksa düşman mı olduğunu anlamak imkansızdır. Bu nedenle, ağlayan bir çocuğun, el bombası sakladığından korkan askerlerimiz tarafından vurulduğu birçok talihsiz olay yaşandı.

Bu durum Katolikler arasındaki düşmanlığı daha da artırdı ve askerlerimizin paranoyaklaşmasına neden oldu. Endülüs ordusunu ön saflarda yer alması için donattım ve eğittim, ancak ne yaparsam yapayım, hala askerlerimizin desteğine ihtiyaç duyuyorlar.

İmparatorun bu saldırıyı neden emrettiğini anlıyorum, ancak size şimdiden söylüyorum, bu sadece Katoliklerin kararlılığını daha da güçlendirecektir. Müslümanlar ve Almanlar bu topraklardan çıkarılana kadar saldırılarına devam edeceklerdir.”

Heimerich bunu duyunca alaycı bir şekilde güldü ve bir kadeh daha içti. Adelbrand yüzündeki ifadeyi fark etti ve hemen adama sorular sordu.

“Ne? Gerçekten daha iyisini yapabileceğine inanıyor musun?”

Bunun üzerine Heimerich bir kadeh daha içti ve yetenekleriyle övündü.

“Majestelerinin bu lanetli isyanla başa çıkmak için beni çağırması iyi oldu. Düşmanı ortadan kaldırmak için gerekli önlemleri almaya hazır olmadığınız açıkça ortada. Çok basit, Adelbrand. Madrid’i gazla bombaladıktan sonra bile Reichsgarde’ıma karşı ayaklanmaya devam ederlerse, kasaba kasaba, şehir şehir dolaşıp her bir isyancı için on kafa alacağım.”

Eğer İber Yarımadası’ndaki Katolik halk, baskınlarımdan sonra isyanı desteklemeye devam ederse, tüm kasabaları yerle bir edeceğim. Katolikler savaşma iradelerini kaybedene veya tamamen yok edilene kadar bu katliamı sürdüreceğim. İsyanı böyle bastırırsınız ve bu yüzden İmparator beni İber Yarımadası’na gönderdi.”

Adelbrand bunu duyduğunda şaşkınlık içinde kaldı. Adamın bu kadar pervasızca toplu katliam planını açıklaması karşısında Heimerich’in akıl sağlığını sorgulamadan edemedi. Anında bu komploya itirazını dile getirdi.

“Ama bu cinayet olur! İsyanın azmini kırmak için bu kadar masum insanı öldürür müydünüz?”

Heimerich, Adelbrand’ın saflığını duyunca bir kez daha alay etti ve bu yüzden dersine devam etti.

“Masum mu? Pek sayılmaz… İsyanın, sıradan siviller olarak adlandırabileceğiniz kişilerden destek aldığı açıkça ortada. Bu siviller düşmana kaynak ve istihbarat desteği sağladığı için, isyancıların eylemlerinden sorumlu tutulacaklarını öğrenmeleri gerekiyor. Eğer halk bu teröristlere karşı dönmezse, bedelini canlarıyla ödeyecekler.”

Her köy yok ettiğimizde, propagandamız onların isyancıları desteklediğini ilan ediyor. Sonunda insanlar mesajı alacak, isyancıları ihbar edecekler ya da siz ve aileleriniz acı çekeceksiniz. Kimin moralinin önce bozulacağını göreceğiz.

Size temin ederim ki, İmparatorun iradesinin temsilcisi olarak burada bulunduğum sürece, Alman halkının savaşçı ruhu asla sarsılmayacaktır. İster İber Yarımadası Katolik nüfusunun tamamen ve mutlak bir şekilde yok edilmesi, isterse de tamamen teslim olmaları olsun, zafer kazanacağız. Ancak yenilgi bir seçenek değildir!

Adelbrand, böyle bir delinin Reichsgarde’ın başında olduğuna ya da İmparator’un, isyanı sona erdirmek için bu kadar aşırı önlemler alacağını bilerek onu İberya’ya gönderdiğine inanamıyordu. Berengar’ın İberya’daki savaşı mümkün olan en kısa sürede bitirme konusunda neden bu kadar takıntılı olduğunu anlayamıyordu.

Öte yandan Heimerich, mutlak zaferden emindi. Bu süreçte kaç can kaybı yaşanacağı umurunda değildi. Sonuçta, İber Katolikleri ya yok edilecek ya da Mağribi efendilerinin yönetimine boyun eğeceklerdi. Her iki durumda da, kendisi ve elli bin Reichsgarde askeri savaşa girdiğine göre zafer artık kesindi.