Boşluğun İlahi Kılıcı – Bölüm 82

Zheng Zhuxi’nin karmaşık duygularla dolu gizli bakışlarını alan Ding Songyan, gülümsemesini bastırarak içinden şöyle dedi: ” Tarikatın geleceği için, atalarımızın dilekleri için, bu iki yükü sen taşıyacaksın, Ablam.”

Buna alışın. Gelecekte daha fazlası olacak.

Zheng Zhuxi’nin itiraz edecek bir yolu yoktu ve sadece “şanslıydım” diye tekrar tekrar söyleyebildi, ancak Başkomiser Xue ve adamları bunu tevazu olarak algıladılar ve onu daha da çok övdüler.

Genç kadının ağzını kapatmaktan, Ding Songyan’a yan gözle bakmaktan ve sessizce bir kenara çekilmekten başka çaresi yoktu.

Xue Zhangjian, Qu Zhongheng’e doğru yürüyerek alçak sesle, “Qu Zhongheng, tehlikeli olan her şeyin şehrin güneyindeki atölyede tutulması konusunda anlaşmamış mıydık?” dedi.

Qu Zhongheng hemen protesto amacıyla zıplamaya başladı.

“Güney şehir atölyesinde yapıldı! Herhangi bir sorun olmadığından emin olduktan sonra eve getirdim!”

Sesi yavaş yavaş kısılırken, harap olmuş avluya şöyle bir baktı.

“Bunun sonradan sorunlara yol açacağını kim bilebilirdi ki…”

Xue Zhangjian tahtadan yapılmış yarım bir figürü tekmeleyerek kenara itti ve Qu Zhongheng’in önüne geldi.

“Tam olarak ne oldu?”

Qu Zhongheng, Ding Songyan’a anlattığı her şeyi en ince ayrıntısına kadar aktardı. Her geçen cümleyle birlikte Xue Zhangjian’ın yüz ifadesi daha da karardı.

Sonunda, başkomiser bıkkın bir eğlence tonuyla, “Kendi dövüş sanatları seviyenizi bilmiyor musunuz? Ulaşabileceğiniz herhangi bir hayalet bağlama tekniği mutlaka şamanik büyüye yakın olacaktır. Bu tür yöntemler mevsimle, çevreyle ve ilgili kişilerle yakından bağlantılıdır. Bunlardan herhangi biri değiştiği anda sorunlar ortaya çıkar. Sadece geçici bir amaca hizmet edebilirler!” dedi.

Xue Zhangjian etrafına şöyle bir göz attı ve derin bir nefes aldı.

“Neyse ki masum kimse zarar görmedi. Qu Zhongheng, önce ev işlerinizi halledin, sonra yarın bizimle düzgün bir görüşme yapmak için yamen’e gelin . Bundan sonra, bu türden herhangi bir şeye kalkışmadan önce mutlaka rapor vermelisiniz. Sadece Alev Başkenti’ndeki Zekice Mekanizmalar Bürosu onay verdiğinde uygulamaya koyabilirsiniz.”

“Ama o zaman tüm fikirlerime erişebilecekler mi?” diye düşündü Qu Zhongheng içgüdüsel olarak itiraz etti.

Xue Zhangjian şakaklarını ovuşturdu.

“Detayları yarın görüşeceğiz. Ve cezanızı hazırlayın.”

Polis memurları gittikten sonra Qu Zhongheng, Zheng Zhuxi’nin yanına koşarak içten bir duyguyla, “Kahraman Zheng, bugünkü olayın felakete dönüşmemesi sizin sayenizde oldu. Bu 300 tael çok değil, ama en içten şükranlarımı ifade ediyor.” dedi.

Konuşurken, göğsünden, aslında bir uzmana yardımları karşılığında ödeme yapmak için hazırladığı 300 taellik bir banknot çıkardı.

Günümüzün Büyük Zhao’sunda bankalar ve para kurumları çok sayıdaydı, ancak hükümete bağlı Fengyu Bankası ve İki İnanç ve Üç Klan’dan biri olan Fang klanına bağlı Liheng Bankası dünyanın en büyük ve en güvenilir bankalarıydı. Qu Zhongheng’in elinde tuttuğu banknot Fengyu Bankası tarafından basılmıştı.

Üç yüz tael birden mi? Ding Songyan hafifçe şaşırdı.

Frostshade’i bir kenara bırakırsak, tüm kişisel serveti 50 tael’in biraz üzerindeydi ve tüm işin oldukça kolay olduğunu görmüştü.

Ama ablasının az önce gerçekten elinden gelenin en iyisini yaptığını düşünerek bu düşünceyi kafasından attı.

Zheng Zhuxi, Qu Zhongheng’in uzattığı banknotu almadı ve tereddüt ederek Ding Songyan’a baktı.

“Tehlikede olanlara yardım etmekten memnuniyet duyuyorum ve bunun için ücret almayı da düşünmüyorum. Ancak Sol Bilge’nin bir sözüne göre, başkalarını kendi standartlarımıza göre değerlendiremeyiz. Bu emsali oluşturmak, insanların başkalarına yardım etme isteğini giderek azaltacaktır, çünkü bu tür şeyleri yapan çoğu insan minnettarlık ve karşılık bekler.” Ȑ𝙖Ν𝖔𐌱ÊⱾ

Sözsüz mesajı şuydu: Küçük kardeşim, burada en büyük övgüyü sen hak ediyorsun. Kararı sen ver. Benim için bu baş ağrısını sen çek.

Zigong ikilemi—ödülü reddetmenin başkalarını iyilik yapmaktan caydırması mı? Ding Songyan bunu zihninde tartarken, Başkomiser Xue’nin grubuyla birlikte gelen Xu Chang’an’a baktı ve aklına hemen bir plan geldi.

Qu Zhongheng’e gülümsedi.

“Aramızdaki dostluk göz önüne alındığında, bu parayı alamam. Ancak aynı dostluktan dolayı sizden bir ricam var.”

Qu Zhongheng’in onuruna tam olarak saygı gösteren, mükemmel bir şekilde verilmiş bir cevaptı. Jiguren hafifçe başını salladı. “Ne iyiliği?”

“Bildiğiniz gibi, Baoping Sokağı’na yeni taşındım ve beş hizmetçim var, ama genellikle Parlak Gece Tarikatı’ndayım ve sadece ara sıra ilçe merkezine dönüyorum. Bu beş hizmetçiyi işe alıp, üç yıllığına bana geri ödünç vermeyi ve bu süre zarfında Qu ailesinin onların aylık maaşlarını ödemesini, onları beslemesini ve eğitmesini kabul eder misiniz?” Ding Songyan, Qu Zhongheng’den yaklaşık 300 tael tutarında bir maliyet hesaplamıştı.

Qu Zhongheng’in yanıt vermesini beklemeden Zheng Zhuxi’ye döndü.

“Abla, siz, Üstat, Xu Abi, Wan Abi, Lin Abi veya Xue Abi ne zaman ilçe merkezine gelirseniz ve yamen lojmanlarında kalmak istemezseniz , avlumuz konaklama için size açıktır.”

Ding Songyan’ın asıl yaptığı şey, Qu Zhongheng’e bu iyiliğin aynı zamanda Kahraman Zheng’e yapılmış bir iyilik olduğunu anlatmaktı.

Lin ve Xue ablalar da Tao Wenshu’nun üçüncü ve dördüncü kişisel öğrencileriydi. Biri dördüncü dereceden Ölümlüleri Aşan, diğeri ise beşinci dereceden Derin Anlayışlı olarak derecelendirilmişti ve ikisi de jianghu’da ilk yolculuklarını yeni tamamlamışlardı .

Öğrencilerin gelişim kaynakları genellikle tarikat tarafından mertebeye, gelişim ilerlemesine ve katkıya göre dağıtılırken, birinci sınıf bir Büyük Üstat olan Tao Wenshu, kavrayış, bilgi birikimi ve deneyim bakımından diğerlerinden üstündü. Ayrıca kendi özel birikimleri de vardı. Bu nedenle öğrencileri de kendi nesillerinin en önde gelenleri arasındaydı.

Ding Songyan, daveti sadece ustasının müritleriyle sınırlayarak kayırma yapmıyordu. Basit gerçek şuydu ki, avlu yeterince büyük değildi ve hizmetkârlar yeterince kalabalık değildi; oysa Parlak Gece Tarikatı, ilçe şehrine yaptığı her devriyede 150’den fazla kişi getiriyordu. Geçerli bir sebep olmadan, bazılarını davet edip diğerlerini etmemek kesinlikle doğru olmazdı.

Qu Zhongheng, Ding Songyan’ın ne demek istediğini anladı ve cömertçe, “Tamam. Halledildi sayın.” dedi.

Ding Songyan ve Zheng Zhuxi, halletmeleri gereken bazı işler olduğunu görünce, düşünceli bir şekilde ayrılıp Xu Chang’an ile birlikte sokağa geri döndüler.

“Ding ağabey, hâlâ içki içmek ister misin?” Xu Chang’an, satın aldığı iki şişe roze şarabı havaya kaldırdı.

Şarabı almayı gerçekten hatırlamışsın… Ding Songyan hoş bir sürpriz yaşadı ve başını salladı.

“Elbette!”

Zheng Zhuxi’ye dönüp baktı. “İster misin, Ablacım? İstemiyorsan istemeyebilirsin.”

“Sadece biraz.” Zheng Zhuxi’nin koyu renkli gözlerinde hafif bir parıltı belirdi.

Ding ailesinin evine döndüklerinde, aşçı konuk çalışma odasında çoktan yiyecek ve içeceklerle dolu bir masa hazırlamıştı bile.

Ding Songyan her birine birer kase şarap doldurmuştu ki Zheng Zhuxi gülümseyerek kendi kasesini aldı.

“Her karşılaşma kaderdir. Saygımı göstermek için önce ben içeceğim.”

Tek nefeste bitirdi.

Ding Songyan ve Xu Chang’an da onunla aynı seviyede mücadele ederek kendi oyunlarını tamamladılar.

Zheng Zhuxi, kasesini bırakıp tabaklardan birkaçını yerken eğlenerek, “Bu Qu Zhongheng’in her zaman parlak fikirleri olmuştur, ama tehlikeli olup olmadıklarını hiç düşünmemiştir. Sürekli aynı hatayı yapıp para israf ediyor. Yoksa ailesinin kılıç yapımcılığı ve mekanizma sanatlarıyla uğraştığını düşünürsek, neden sadece Baoping Sokağı’nda yaşıyorlar ki…” dedi.

Qu Zhongheng’in işleriyle başlayan sohbette, üçlü sokak dedikodusu ve mafya muhabbeti arasında gidip gelirken, ortam oldukça canlandı. Zheng Zhuxi gibi birinin kendisine eşit muamele ettiği ve onunla normal bir şekilde konuştuğu ilk sefer olan Xu Chang’an, o kadar heyecanlandı ki, yüzü maymun kıçı gibi kızarana kadar kase kase içti.

Zaman hızla geçti ve şarap ve yemeklerle karınları doyduktan sonra Xu Chang’an sendeleyerek ayağa kalktı ve ayrılmak için hazırlandı.

Ding Songyan onu misafir odasında tutmak istemişti, ancak adam biraz çekingen görünüyordu—Kahraman Zheng’in onu uygunsuz bir sarhoşluk halinde görmesinden korkuyordu—ve eve gitmekte ısrar etti. Ding Songyan’ın başka çaresi kalmayınca, hizmetçilerden birini ona eşlik etmesi için gönderdi.

Xu Chang’an’ı yolcu ettikten sonra Ding Songyan, konuk çalışma odasına döndüğünde Zheng Zhuxi’yi koltuğunda sessizce, sırtı dimdik, elleri dizlerinin üzerinde, son derece ağırbaşlı ve düzgün bir şekilde otururken buldu.

“İyi misin, Ablam?” diye fısıldadı Ding Songyan.

Zheng Zhuxi’nin yüzü kızarmış, gözleri parıl parıl parlıyordu. Elini salladı.

“Sarhoş değilim. Küçük kardeşim, içmeye devam edelim!”

“Bu nadir bir fırsat. Annem bana asla içki içmeme izin vermez. Bu gece, kendimizden geçene kadar buradan ayrılmayacağım!”

Hayır, hayır. Saygıdeğer ablam gürültücü bir sarhoş değil, değil mi… Hani kendini tutamayan ama duramayanlardan… Ding Songyan eğlenerek dudaklarını büktü.

“Ah, abla, size eşlik etmek istemediğimden değil, zaten sarhoş olduğumdan.”

Zheng Zhuxi gözlerini kısarak ayağa kalktı ve bir an Ding Songyan’ı baştan aşağı süzerek sendeledi.

“Pekala, ben sana bakacağım. Bugünlük bu kadar yeter!”

Neşeli bir şekilde, “Hadi biraz temiz hava almak için avluya çıkalım!” diye haykırdı.

Bir tabure aldı ve üzerine bir tane daha koydu. Üstteki taburenin kayıp düşmek üzere olduğunu görünce, dengesini sağlamak için çılgınca sağa sola sallandı ve büyük zorlukla sonunda dengeyi sağladı, ardından da keyifli, aptalca bir kahkaha attı.

Ding Songyan yüzünü kapatmaktan kendini alamadı.

Zheng Zhuxi’yi ikinci avluya kadar takip etti ve onun tabureleri düzenlemesini izledikten sonra, sanki ona kıymetli bir yer sunuyormuş gibi oturmaya davet etti.

Saçlarını sade bir şekilde toplamış, neredeyse beyaz olan soluk yeşil tül eteğiyle Zheng Zhuxi, Ding Songyan’ın yanına oturdu ve parlak gözlerle mırıldandı: “Küçük ağabey, adil oynamıyorsun. Neden yaptıkların hep benim omuzlarıma kalıyor?”

“Sadece sırlarımın ortaya çıkmasından korkuyorum. Lütfen beni mazur görün, Ablam.” Ding Songyan hemen özür diledi.

Zheng Zhuxi, kırgınlık ve öfke dolu bir ifadeyle homurdandı.

“Ama bu şekilde gücüm abartılıyor. Er ya da geç Ölümlü Üstün veya Şekil Değiştirmiş seviyesindeki kıdemli bir kardeş benimle dövüşmek isteyecek ve eğer fena halde kaybedersem, bu çok utanç verici olmaz mı?”

“Abla, iki yeni uzaylı açıklığı açtın ve kılıç ustalığında büyük ilerleme kaydettin, öyle ki kendini beşinci seviye Derin Keşifçi seviyesinde hissediyorsun, değil mi? Yeteneğin ve gelişme hızın göz önüne alındığında, yeterince çalışıp benimle daha sık antrenman yaparsan, kısa süre içinde gerçekten dördüncü seviye Ölümlü Üstün gücüne ulaşacaksın,” dedi Ding Songyan, bir çocuğu teselli edercesine.

Aynı zamanda, kendi kendine sessizce şunu ekledi: ” Ne kadar güçlenirsen, benim için o kadar ağır yükler taşıyabileceksin.”

Zheng Zhuxi bunu duyduktan sonra ellerini birleştirip boş boş mırıldandı,

“Öyle görünüyor.”

Yüzü, sanki allık sürülmüş gibi kızarmış bir halde Ding Songyan’a döndü ve gözleri faltaşı gibi açılmış bir şekilde sordu: “Küçük Kardeşim, tahta canavarın zayıf noktasının -hayır, açıklığının- hayır, zayıf noktasının sol kulağının bir santim altında olduğunu nereden bildin?”

” Yin gözlerimi açtım ,” Ding Songyan gerçeğin yarısını söyledi.

Zheng Zhuxi, Ding Songyan’a belirgin bir güç kullanmadan, yumuşak ve belirsiz ama haklı bir kararlılıkla baktı.

“Yalan söylüyorsun! Sen bir Jiguren değilsin. Yin gözler o kadar çok şey göremez!”

“Ben de göklerin ve yerin qi’sinin akışını hissedebiliyorum .” Ding Songyan, sarhoş biriyle tartışmanın anlamsız olduğunu biliyordu ve basit bir açıklama yaptı.

“Uyduruyorsun!” Zheng Zhuxi homurdandı. “Sen Yüce Üstat değilsin. Cennetin ve yeryüzünün qi akışını nasıl hissedebilirsin ki , eğer…”

Bu sırada aniden Ding Songyan’a yaklaştı; havada hafif bir şarap kokusuyla karışık narenciye kokusu hissediliyordu.

Yanakları kıpkırmızı, gözleri yarı kapalı bir şekilde, Ding Songyan’ın gözlerinin içine gülümsemeyle gülümsememe arasında bir ifadeyle baktı.

“Eğer Göksel Kalbe sahip değilseniz!”