Çelikten Tiranlık – Bölüm 910

Bölüm 910 Acımasız Bir Reddedilme

910 Acımasız Bir Reddediş

Itami, canlı gözlerinde kayıtsız bir ifadeyle tahtında oturuyordu. Karşısında, bir daha asla görmek istemediği biri duruyordu. Ancak, isteklerine rağmen, Ming Prensi Zhu Li Japonya’ya geri dönmüş ve bunu yaparken Itami’nin beğenisini kazanmayı hedeflemiş gibi görünüyordu. Genç adam, bu dünyada en çok özlediği kadına hediyeler sunarken Japon İmparatoriçesi’nin önünde saygıyla eğildi.

“İmparatoriçe Itami, güzelliğiniz tüm dünyada ünlüdür. Korkarım ki getireceğim herhangi bir hediye sizin gibi bir kadın için yetersiz kalacaktır. Ancak, mütevazı görüşüme göre bu kürkler ve değerli yeşim taşları asil duruşunuzu daha da güzelleştirecektir.”

Kürk şal, Itami’nin saçları kadar beyazdı ve ustalıkla işlenmişti. Böylesine güzel bir aksesuarı görmek bile çoğu kadını kıskançlıktan çıldırtmaya yeterdi. Ancak Itami’nin gözünde bu, kabul etmek istemeyeceği bir hediyeydi.

Muhteşem beyaz kürklerin yanı sıra, ithal Alman beyaz altından ve en saf beyaz yeşim taşından yapılmış bir ejderha kolyesi de vardı. Bu da Ming Hanedanlığı’nın en iyi zanaatkarları tarafından üretilmişti.

Itami bu hediyeleri reddetmekten ve Zhu Li’yi bir kez daha kovmaktan başka bir şey istemese de, en büyük ticaret ortağını kızdırmanın doğru olmadığını biliyordu ve bu yüzden derin bir iç çekip sessizce başını salladı. Birkaç hizmetçi öne çıkıp hediyeleri onun adına kabul etti ve bu durum Zhu Li’nin dudaklarında bir gülümsemeye neden oldu, ta ki Itami sonunda konuşmayı seçene kadar.

“Kardeşinin Çinhindi’deki fetihleri ​​nasıl gidiyor?”

Bu sözler Ming Prensi’nin yüreğini burdu. Itami hediyeler için teşekkür bile etmemiş, hatta onlara hiç aldırış etmemişti. Bunun yerine, hizmetkarları hediyeleri bilinmeyen bir yere götürmüşlerdi. İlk sorusuna gelince, bu soru kendisiyle değil, ağabeyiyle ilgiliydi.

Zhu Li, Japon İmparatoriçesi’ni son ziyaretinde geri çevrilmiş olsa da, kadın kalbinde öyle bir iz bırakmıştı ki, ona delicesine aşık olmuştu. Tüm cariyelerini terk etmiş ve Itami’nin sevgisini kazanmak için aklına gelen en iyi yolları denemişti. Ancak hediyeleri kadının buz gibi kalbini etkilememişti. Aksine, kadın daha çok ağabeyiyle ilgileniyor gibiydi. Sonuç olarak, Zhu Li ağabeyinin itibarını zedelemek için elinden gelenin en iyisini yapmıştı.

“Kardeşim Çinhindi’ni fethetmek için elinden gelenin en iyisini yapıyor, ancak sonuçlar yavaş ilerliyor ve babam sık sık yöntemlerinden şikayet ediyor. Görünüşe göre şimdiye kadar yürüttüğü seferde oldukça acımasız davranmış. Babamdan bu işi onun adına üstlenmeme izin vermesini rica ettim, ancak ne yazık ki o, Zhi Kardeş’i seçti. Sonuç olarak, bu istilada ölen masumların sayısı az değil. Ancak, kudretli Japon İmparatorluğu’nun İmparatoriçesi olarak, bu tür küçük meseleler hakkında endişeniz olmadığına eminim.”

Itami hiçbir şey söylemedi, bu habere hiçbir şekilde tepki de vermedi. Zhu Zhi ile tanışmamıştı ve bu nedenle adamın kişiliğinden haberdar değildi. Ajanları da zaten çok kısıtlı imkanlara sahipti ve Çinhindi’ndeki savaş hakkında güvenilir bir istihbarat elde edemiyordu. Buna rağmen, Zhu Li’nin ağabeyi hakkında söylediklerine hiç güvenmiyordu. Sonuçta, adam hedeflerine ulaşmak için yalan söylemekten çekinmeyecek gibi görünüyordu.

Dikkatlice düşündükten sonra, Japon İmparatoriçesi sessizce başını salladı. Bu aptalın fantezilerini eğlendirmek için gereken nefesi boşa harcamak istemiyordu. Bunun yerine, birkaç dakika sonra, Ming Prensi’ne oldukça acımasız bir şekilde yanıt verdi.

“Bu kadar yolu ziyarete geldiğinize göre, size misafirperverliğimi göstereceğim. Bu akşam sizin için bir ziyafet olacak, ancak maalesef ilgilenmem gereken başka işlerim var ve orada bulunamayacağım. Keyifli bir konaklama geçirmenizi ve vatanınıza güvenli bir yolculuk yapmanızı dilerim, Prens Zhu Li.”

Zhu Li kulaklarına inanamadı. Tüm çabalarından sonra, kadın onunla sadece bir kez görüşmeyi kabul etmiş, sonra da onu tekrar göndermişti. Itami tahtından inip büyük salondan ayrılmaya başlarken bile bu sonucu kabullenmekte zorlanıyordu. Dünyevi işlerle tamamen ilgisiz görünen o soğuk kadına seslenmeden edemedi.

“İmparatoriçe Itami, bekleyin! Sizi görmek için bunca yolu geldim, ama benimle yemek yemeye bile yanaşmıyorsunuz? Misafirlerinizi terk etmenizi gerektirecek kadar önemli olan nedir?”

Itami olduğu yerde donup kaldı ve kişisel işlerine karışacak kadar küstah olan adama öfkeyle baktı. Adama dürüst gerçeği söylerken kan kırmızısı gözlerinde öldürücü bir parıltı vardı.

“Zhu Li, babana duyduğum saygıdan dolayı, yoğun programımdan zaman ayırıp seni görmeye ve hediyelerini kabul etmeye geldim. Bana sunduğun bu eşyaları almış olmam, senin sevgine olumlu karşılık verdiğim anlamına gelmiyor. Aslında, özellikle de son ziyaretinde bölgeme yaptığın saçmalıklardan sonra, beni etkileme girişimlerini oldukça gülünç buluyorum.”

Size şunu açıkça belirtmeme izin verin ki, çılgın fantezilerinizden vazgeçip, sizi bağlayan zincirlerden kurtularak hayatınıza devam edebilesiniz. Beni kendi oyunumda alt etmemiş hiçbir erkeğe ait olmayacağım. Siz ne bir savaşçısınız, ne büyük bir bilgin, ne de yetenekli bir sanatçı.

Sen, olağanüstü yeteneklerden yoksun, acınası bir prenssin. En büyük varlığın, babanın oğlu olman ve biraz yakışıklı olman. Ne yazık ki, bu dünyada görünüşüyle ​​seni yanında sıradan gösteren bir adam var. Kısacası, benim sevgimi kazanmaya tamamen yetersizsin. Bunu denemeye bile layık değilsin. Öyleyse, kendini daha fazla rezil etmeden evine git.”

Bütün bunları duyduktan sonra Zhu Li’nin öfkesi tarifsizdi. Olağanüstü bir geçmişe ve görünüme sahipti. Bu yüzden Doğu dünyasının dört bir yanından kadınlar ona kendilerini atmaya hazırdı. Daha önce hiç reddedilmemişti, hele ki bu kadar acımasızca. Itami kendini kim sanıyordu ki?

Söylediklerinin bir kısmını, doğru oldukları için affedebilirdi ve kendisi bile bu tür ifadeleri yüzsüzce inkar edemezdi. Ancak affedemediği tek şey, görünüşüne hakaret etmesiydi; bu da onu, kötü niyetine rağmen onu evinde ağırlayacak kadar nazik olan Japon İmparatoriçesi’ne karşı öfkeyle saldırmasına neden oldu.

“Beni yanında sıradan gösterecek bir adam olduğunu mu söylüyorsun? Bu piç kim? Onu öyle bir sakat bırakacağım ki, hiçbir kadın onun paramparça olmuş bedenine bakmaya cesaret edemeyecek! Öyle ki, bugün bana söylediğin sözleri bile unutacaksın!”

ɴᴇᴡ ɴᴏᴠᴇʟ ᴄʜᴀᴘᴛᴇʀs ᴀʀᴇ ᴘᴜʙʟɪsʜᴇᴅ ᴏɴ ꜰʀᴇᴇᴡᴇʙɴ(ᴏᴠᴇ)ʟ.ᴄ(ᴏ)ᴍ

Tehditlerine rağmen, Itami kusursuz yüzünde acınası bir sırıtışla adamın hayallerini tek bir isimle yerle bir etti.

“Berengar von Kufstein… Zhu Li’ye söyle, onun adını duyduktan sonra aynı sözleri söylemeye cesaretin var mı?”

Ming Hanedanlığı’nın tüm kraliyet ailesinin yakından tanıdığı bir isim olan Berengar von Kufstein’ın adının bilinmesinin başlıca sebebi, veliaht prensin ondan sürekli övgüyle bahsetmesiydi. Ancak Zhu Zhi’nin ağzından ne kadar övgü dolu sözler dökülse de, kız kardeşleri tarafından bu konuda köşeye sıkıştırıldığında bile Berengar’ın görünüşü hakkında tek kelime etmemişti.

Elbette Zhu Li, Berengar’ın geçmişini araştırmıştı ve adam hakkında söylenenler neredeyse hayal ürünüydü. Öyle ki, adamın geçmişinin onda birinin bile doğru olduğuna inanmakta zorlanıyordu.

Ancak, inkar edilemez bir şey vardı: Berengar von Kufstein, on yıl içinde tüm batı dünyasını kendi egemenliği altına almıştı. Bu bile, Ming Prensi’nin Almanya İmparatoru’nun hafife alınacak bir adam olmadığını anlaması için yeterliydi.

Böylece Zhu Li bu sözleri duyunca geri adım attı ve başını eğdi; bu hareket, sevdiği kadının daha da hor görmesine neden oldu. Hatta Itami’nin yüzünde alaycı bir gülümseme belirdi ve bir kez daha kötü niyetle konuştu.

“Onun adının anılmasıyla bile başınızı eğmeye ve gururunuzu yutmaya hazır olmanız, benim ilgimi hak etmediğinizin kanıtıdır. Heian-kyō’daki konaklamanızın tadını çıkarın, çünkü sarayıma bir daha asla ayak basmayacaksınız.”

Bugün bana gösterdiğiniz kibir, halkınızın elçisi olarak haklarınızı geri almamı gerektirdi. Babanız bir dahaki sefere benimle iletişime geçmek istediğinde, ona daha saygılı birini göndermesini söyleyin!

Bunu söyledikten sonra Itami uzaklaştı ve Ming Prensi ile heyetini yaşananlar karşısında şok içinde bıraktı. Sonuç olarak, Zhu Li’nin Itami ile birlikte olma umutları tamamen suya düştü ve utanç içinde başını öne eğerek eve dönmekten başka çaresi kalmadı.