Çelikten Tiranlık – Bölüm 952

Bölüm 952: Randevu Gecesi Kısım LV

Zırhlı limuzinin kapısı açıldığında, İmparatorun araçtan inmesini bekleyen koruma görevlisi göründü. Gerçek bir beyefendi olan Berengar, önce karısının inmesine izin verdi, ardından da onun yanına koştu.

Kızıl saçlı güzelin gökyüzü mavisi gözleri, tüm hızıyla devam eden yerel karnavalın yanıp sönen ışıklarına bakarken heyecanla doldu. Yüzlerce aile sokaklarda dolaşıyor, oyunlar oynuyor ve lezzetli yiyecekler yiyerek Cuma akşamının tadını çıkarıyordu.

Berengar, güzel karısının ne kadar heyecanlı olduğunu görünce sadece gülümseyebildi. Basit bir hareketle kadının elini tuttu ve onu sokaklara sürükledi; kendisinin ve karısının Leibgarde’nin cesur askerleri tarafından korunacağının bilincinde olarak, sanki hiçbir şeyden endişe duymuyormuş gibiydi.

Kraliyet çifti nereye giderse gitsin, gözler onlara çevrilmişti. Karnaval, soyluların sık sık ziyaret ettiği bir yer değildi; aksine, orta sınıfın egemen olduğu bir yerdi. Ancak, İmparator ve eşinin geniş gülümsemelerle özgürce dolaşmaları, Alman halkının fotoğraf çekmesini engelleyemedi.

Berengar bunu bilemezdi, ancak o geceki eylemleri, soyluların birçok üyesini gelecekteki karnavallara katılmaya ve halkla kaynaşmaya teşvik edecekti. Böylece, iki sınıf arasında var olan sosyal engeli bir nebze de olsa kıracaktı.

İmparator karnavala adım attığında aslında hiçbir planı yoktu; bunun yerine karısına mütevazı bir gülümsemeyle baktıktan sonra, ilk olarak ne yapmak istediğini sordu.

“Peki… Önce ne yapmak istersiniz? Lezzetli bir şeyler yemeye mi gidelim? Yoksa oyunlardan bazılarına mı katılalım? Belki de dönme dolap gibi bazı eğlence araçlarına binebiliriz?”

Linde bunu duyunca sırıttı. Yüzünde biraz suçluluk ifadesi vardı ama sevdiği adama arzularını dile getirmekten kendini alamadı.

“Az önce güzel bir yemek yedik ve sinemada patlamış mısır atıştırdık, ama ben hep sosisli mısır ekmeği denemek istemişimdir. Gidip bir tane alabilir miyiz?”

Berengar ikinci bir söze ihtiyaç duymadı. Karısını hızla en yakın atıştırmalık standına götürdü; orada her türlü lezzetli ama oldukça sağlıksız kızarmış yiyecek sergileniyordu. Sıradakiler Kaiser birası için yol açmaya çalışsa da, Berengar onların nezaketine izin vermedi ve sadece gülümseyerek düşüncelerini dile getirdi.

“Lütfen, hepiniz önce buradaydınız. Yemeğinizi bizden önce almanız doğru olur. Ayrıca, buraya gelmeden önce zaten yemek yedik, bu yüzden çok aç değiliz. Israr ediyorum.”

Halk, İmparatorun konumunu kullanarak sıranın önüne geçmeyi reddetmesine ve bunun yerine karısıyla birlikte sabırla orada durup birbirleriyle rahat bir şekilde sohbet etmesine şaşırdı. Kraliyet çifti sırada ilerlemeye devam ederken, Linde çocuklarından birini getirdi.

“Eminim Hans bu büfedeki bir şeyden hoşlanırdı. Abur cuburu her zaman severdi.”

Berengar’ın bakışları kalabalığı taradı ve tesadüfen oğlu ile genç bir kadına takıldı; ikisi de yakındaki bir bankta oturmuş simit ve kızarmış turşu yiyorlardı. İmparatorun yüzünde alaycı bir gülümseme belirdi ve karısının değerlendirmesine katılarak başını salladıktan sonra konu hakkındaki düşüncelerini dile getirdi.

“Görünüşe göre atıştırmalık büfesindeki yiyeceklerden gerçekten keyif alıyor. Umarım ne alırsak alalım, ben de onun kadar beğenirim…”

Linde ilk başta kocasının neyden bahsettiğini anlamadı, ama sonra oğluna ve üniformasız görünen, bu güzel akşamda birlikte bir randevuda olan kız arkadaşı Anne’e baktı. Oğlunun Hava Harp Akademisi’nden izinsiz olarak devamsızlık yaptığını fark edince, şefkatli annenin sesine endişeli bir ton girdi.

“Şu küçük haylaz, okuldan kaçıp yeni kız arkadaşını karnavala götürmüş. Ona haddini bildirmeliyim!”

Linde oğluna küfrederken, Berengar birkaç mısır sosisli sandviç sipariş etmiş ve yiyecekleri almıştı. İki atıştırmalıktan birini karısının ağzına fark ettirmeden soktu ve bu da Linde’nin şok geçirmesine neden oldu. Bunu yaptıktan sonra, Berengar bir kez daha narin elini tutarken Linde’nin kulağına imalı sözler fısıldadı.

“Uslu bir kız ol ve ben gidip yaramaz oğlumuzun ne yaptığını göreyim, sen de bunu em.”

Kocasının yaptığı skandal niteliğindeki yorumlar Linde’nin utançtan kızarmasına neden oldu. Ancak ağzında mısır sosisli sandviçle aptal gibi görünmek yerine, hızla bir ısırık alıp çıtırdatarak içindekileri çiğnedi ve yuttu.

Linde, aldığı tatlıdan bir ısırık aldıktan sonra kocası tarafından oğullarının yaramaz davranışları hakkında sorgulanmak üzere götürüldü. Genç çift, birbirlerine kızarmış turşu dilimleri yediren oğul ve sevgilisine yaklaştıklarında, Anne, İmparator’un ve daha da önemlisi, en korkunç karısının orada olduğunu fark etti.

Hans ise anne ve babasının yaklaştığını fark etmedi ve kız arkadaşı kolundan çekiştirirken gülmeye devam etti. Tam bir şey söyleyecekken sert bir ses sözünü kesti. Bu babasının değil, onu çok seven annesinin sesiydi.

“Aman Tanrım, cuma gecesi okuldan kaçan benim sevgili oğlum değil mi? Burada olduğunuzu biri öğrenirse ikinizin de ne kadar büyük bir belaya bulaşabileceğinin farkında mısınız?”

Çocuk yavaşça ama emin adımlarla bakışlarını arkasına çevirdi, yüzünde korkunç bir ifade belirdi. Annesine bir baktı ve duyduklarının hayal ürünü olmadığını anladı. Kadının kusursuz yüzündeki üzgün ifade, kadının neler yapabileceğini çok iyi bilen çocuk için gerçekten korkutucuydu.

“Anne… Ben…”

Ancak Linde, oğluyla konuşmak istemiyormuş gibi bakışlarını ondan kaçırdı ve sessizce surat asarak mısır sosisinden bir ısırık daha aldı. Çocuğunu azarlamayı babasına bırakacaktı. Berengar ise sadece iç çekti ve oğluna duyduğu hayal kırıklığını dile getirdi.

“Oğlum, artık Luftwaffe’desin. İstediğin zaman üsten kaçıp bir kızla buluşmaya gidemezsin. Bu yüzden ciddi şekilde azar işitebilirsin. İkinizin de atıştırmalıklarınızı bitirip, plansız yokluğunuzu birileri öğrenmeden önce Akademiye geri dönmenizi öneririm.”

Hans itiraz etmek istese de babasına karşı gelmenin doğru olmadığını biliyordu ve bu yüzden utanç içinde başını eğerek zalimin taleplerini kabul etti.

“Evet baba, dediğin gibi yapacağım. Gel Anne.”

Bunu söyledikten sonra Hans, gözleri Linde’nin ürpertici bakışlarından ayrılmayan Anne’i sürükleyerek götürdü. Şüphesiz bu küçük skandal genç kadın yüzünden çıkmıştı. Çünkü Hans oldukça itaatkâr bir çocuktu, kuralları nadiren sorgulardı, hele ki çiğnemeyi hiç düşünmezdi. Linde’nin en çok nefret ettiği şey, çocuklarının itaatsizlik etmesiydi.

Oğlunun Hava Harp Okulu’na girmesini asla istemese de, babasının onayını almıştı ve bu yüzden Linde’nin yapabileceği bir şey yoktu. Ancak, askeri akademiye girip kurallarını hiçe saymak, sadece ordu kurumuna değil, kraliyet ailesine de bir hakaret olurdu. Bu yüzden, kızıl saçlı güzel kadın, oğlunun ve küçük kız arkadaşının kışlalarına doğru koşmalarını izlerken kaşlarını çattı. Acıma duygusuyla iç çekerken, kadının dolgun dudaklarından ciddi bir söz döküldü.

“Çok yazık, eskiden uslu bir çocuktu…”

Buna karşılık Berengar sadece kıkırdadı ve kendi ikramından bir ısırık aldı.

“Çocuğa çok sert davranıyorsunuz. İsyanın doğasında olduğu bir yaşta. Bir iki kere okuldan kaçmasaydı, gelişimi konusunda gerçekten endişelenirdim. Yakalanmadığı sürece sorun yok.”

Ancak, eğer yakalanırsa, onun adına müdahale etmem. Bu hayatta verdiğimiz her kararın sonuçları vardır ve çocuğun bunu öğrenmesi gerekiyor. Şimdi, bu konuyu unutalım ve biraz oyun oynayalım mı?

Linde, mısır sosisinin geri kalanını yedikten sonra çubuğu çöpe atarken güzel yüzünde sıcak bir gülümseme belirdi. Eski neşesi tam anlamıyla geri gelmişti; en büyük oğlunun okuldan kaçmasını umursamadan oyunlara doğru koştu ve kocasını peşinden koşmaya bıraktı.

“Seninle yarışalım!”

Berengar yukarıdaki yıldızlara bakarken sadece gülümsedi ve başını salladı, kendi kendine tek bir basit yorum mırıldandıktan sonra karısının peşinden koştu.

“Bu huzurlu günlerin ne kadar süreceğini merak ediyorum…”

—