Aynadaki Miras [WebNovel] – Bölüm 1049

Bölüm 1049: Yuan Xiu’nun Niyeti (I)

Li Ximing cevap verirken, Ding Weizeng başını arkasında eğik tuttu. İki Mor Köşk Alemindeki uygulayıcı konuşurken her kelime bir şans fırsatıydı. Kalbinde gizlice şaşırdı; Daoist Üstat Zhaojing henüz Mor Köşk Alemine yeni ulaşmıştı, oysa Jiangnan’ın büyük uygulayıcısı Daoist Üstat Yuan Xiu çoktan ileri aşamadaydı. Yine de bu kadar nazik davranıyordu?

Mor Köşk Diyarı’ndaki uygulayıcıların meselelerini veya yaşam süresinin gizemlerini anlamıyordu, sadece fazla düşünmemesi gerektiğini biliyordu. Bu yüzden zihnini sakinleştirdi ve dikkatlice dinledi.

Si Boxiu ona baktı ve şöyle dedi: “Üst Kötü Ruh Deposu’nun zayıflamasının bir sebebi vardı. İlk olarak Jiangnan’da, birkaç yıl önce Zipei düştüğünde, Kan Xuyu Mor Öz’ün büyük ustasıydı. Zhaojing, Mor Öz’ün Metalik Özünün Dao adını biliyor musun?”

“Detaylarını duymak isterim.” diye yanıtladı Li Ximing gülümseyerek.

Yuan Xiu ciddi bir ifadeyle, “Tam adı Cennet Yetiştirme Mor Qi Ölümsüz Köken Metalik Özü’dür” diye yanıtladı.

Li Ximing, ismi duyduktan sonra birçok şeyi tahmin etti. Beklendiği gibi, Si Boxiu şöyle devam etti: “Tek bir gecede yok oldu, bu yüzden Üst Şeytani Ruh Deposu’nun ruhsal aurası üzerindeki etkisi tahmin edilebilir. Sadece ‘Ölümsüz’ kelimesini görmek yeterli. Büyük bir başarı elde etmiş biri olduğu için, Üst Şeytani Ruh Deposu’nun hemen dağılmaması, Chi Zhiyun’un yağmurundan kaynaklanan aşırı hasara bağlı olarak bir lütuf olarak değerlendirilebilir.”

Üst Kötü Ruh Deposu’nun kökeni, Yuan Ailesi’nin eski ihtişamından düşüşünün dönüm noktasıydı. Ataları Yuan Licheng, Mor Köşk Alemine ulaşmayı başaramadı ve bir gecede öldü, bu da birkaç vilayete yağmur getirdi. Ardından Mavi Gölet Tarikatı gizlice yağmuru sürdürerek Derin Denge Atmosferini bozdu. Bu utanç verici bir eylemdi. Yuan Xiu bunu gelişigüzel bir şekilde gündeme getirerek rezaleti ortaya çıkardı ve suçu Chi Zhiyun’un üzerine attı.

Chi ailesinin bakış açısından Li Ximing hemen söze girdi: “Yağmur hiç durmuyordu ve o zamanlar bütün canlılar feryat ediyordu. Teyzem de atılımını gerçekleştiremedi ve o yağmurda öldü. O, Xiao ailesinin bir üyesiydi…”

Aslına bakılırsa, Li ailesi daha sonra yaptığı araştırmada, yağmurun ölümlülere sanıldığı kadar büyük zarar vermediğini gördü. Aksine, daha çok uygulayıcıları etkilemişti ve aşırı hasar noktasına ulaşmaktan çok uzaktı. Yine de ikisi de gerçeği umursamadı.

Yuan Xiu gülümsedi. “Cimri öldüğüne göre, Wu Devleti huzura kavuştu ve Jiangnan değişti. Görünüşe göre bu, kadimliğe, Ölümsüz Yola, inzivaya çekilmeye ve dharma eserlerinin ustaca işlenmesine fayda sağlayan Derinliği Yükleyen Yerleşim Kalbi. Manevi duyuyu bastırabilir, toprağı zayıflatabilir, iblisleri bastırabilir, Ateş Erdemi manasını büyük ölçüde artırabilir ve On İki Berraklık Özü ile uyum sağlayabilir.”

Si ailesinin mirası olağanüstüydü. Li Xuanfeng, onları büyük kuzey ailesi Sima ailesine bağlayan kayıtlar bırakmıştı. Sıradan bir insanın bu kadarını bilmesi bile etkileyiciydi. Ölümsüz tarikatlar bile en fazla ilk kısmını bilirdi, ancak bu kadar çok detayı asla anlatamazlardı.

Li Ximing, Derinliği Yükleyen Yerleşik Kalp hakkındaki birçok açıklamayı duyduğunda, yüreği burkuldu ve şöyle düşündü: ” Her şeyden önce, bunun Toprak Erdemi olduğu ortaya çıktı. Gerçekten de kötü bir talih. Changxi’nin Derin Zirve Dao soyu da Toprak Erdemiydi. Şimdi toprak ve iblislerin baskısı ile, o üç Temel Oluşturma Alemindeki uygulayıcının inzivada ilerleme kaydetme şansı daha da azaldı…”

Eğer kendi tarafları yardım edecek olsaydı, doğal olarak Derin Zirve’nin Mor Köşk Diyarı’na ulaşmasını isterlerdi. Ancak mevcut durumda, gökyüzü onlara hiçbir destek vermedi.

Li Ximing, Derinlikleri Yükleyen İkamet Eden Kalp’in kasıtlı olarak Kong Ailesi’ni hedef aldığına inanmıyordu. Sonuçta, bu ruhani aura, Taoist Üstat Zipei ve Changhuai Dağı’ndan Qing Tangyin’in ölümleriyle sarsılmıştı. Changxi, bu ikisinin yanında önemsiz bir figür olarak bile görülmüyordu, hele ki ölümü planın bir parçası olarak düşünülen biri hiç değildi.

Li Ximing teşekkür ederek başını salladı, ancak Si Boxiu onu gizlice gözlemledi ve şöyle dedi: “Geçmişte, inzivadayken, Si Yuanli tarikatı yönetiyordu. Li Xizhi’nin büyük yardımlarda bulunduğunu ve erdemlerinin oldukça büyük olduğunu duydum. İnzivadan çıktıktan sonra onunla henüz görüşmedim. Sadece Yuan ailesinin ona birkaç kez zarar vermeye çalıştığını duydum. Bu doğru mu?”

Soru aniden sorulmuştu. Li Ximing, bunun Yuan ailesiyle hesaplaşma girişimi gibi geleceğini beklemiyordu. Ancak Yuan Chengzhao artık Si ailesinin sadık köpeği olduğu için sadece gülümsedi ve “Aslında öyle değil. Bunların hepsi Chi Zhiyan’ın planlarıydı. Yuan ailesi masumdu. Eskiden ailemle iyi ilişkileri vardı.” dedi.

Li Ximing günlerini evde eğitim alarak geçirse de, çocukluk eğitimini bir aile reisi standartlarına göre almıştı. Xiao Chuting veya Si Boxiu ile kıyaslanamayacak olsa da, bu gibi konularda tökezlemeyecekti ve kaçamak sözler dudaklarından kolayca döküldü: “Sonra evlilik bağları yüzünden bazı tatsızlıklar çıktı. Bizden aşağıda olanlar dedikoduya düşkündür ve hikayeler anlatırken kendi zevklerine göre detaylar ekleyip çıkarırlar. Bu tür şeyler yaygındır.”

Li Ximing suçu ustaca başkasına attı. Si Boxiu onun bu inceliğine onaylayarak başını salladı. Yuan ve Li aileleri arasındaki anlaşmazlık, Ay Gölü’nün altında iyi bir bariyer görevi görüyordu. Sadece şöyle dedi: “Yuan ailesinin ataları olağanüstüydü, benim bile görebileceğimin ötesindeydi. Zhaojing, onlarla kavga edecek kadar kendini alçaltma.”

Li Ximing bunun bir tehdit mi yoksa gerçek mi olduğunu anlayamadı. Her halükarda, Yuan ailesinin kalacağı kesindi ve bu da yeterli bir fikir birliğiydi.

Yuan Xiu gülümseyerek, “Zhaojing, derinden saklanıyorsun. Gerçekten de genç nesilden korkulacak şeyler var. Si Yuanli şu anda inzivada ve seninle görüşemiyor. Ancak tarikat içinde ana bir otorite olmadığı ve Tantai Jin’in yarı yolda Azure Pond Tarikatı’na katıldığı ve saygı kazanamadığı göz önüne alındığında, tüm değerlendirmelerden sonra sadece Xizhi uygun kalıyor.” dedi.

Yuan Xiu hafifçe gülümsedi. “Neden Xizhi’nin tarikat lideri olmasına izin vermeyelim? Bu, halkın saygısını kazanır ve tarikatımızın adaletini gösterir.”

“Kesinlikle hayır!”

Li Ximing, Li Xizhi’nin tarikat lideri olmasını istemiyordu. Bir insanın geçmişi, ele alması gereken konuları belirliyordu. Li Xizhi’nin bu göreve gelmesi etkileyici görünse de, bu durum Li ailesinin Azure Pond tarikatının kontrolüne geçmesi ve Si ailesinin de toparlanması anlamına gelirdi. Buna asla izin vermezdi.

Sesi titreyerek, “Üstat, ailem hiçbir zaman Mavi Gölet Tarikatı’nın otoritesini düşünmedi. Ağabeyim bir tarikat lideri olmaya uygun değil. Bu olmamalı!” dedi.

“Zhaojing, bu kadar çabuk reddetme.” Yuan Xiu yavaş ve acele etmeden konuştu, “Diğer faydaları bir kenara bırakırsak, Azure Pond Tarikatı’nın ana merkezi, içinde Ay Parıltılı Ağacı’nın yetiştiği Saf Gui Havuzu’na[1] erişim sağlar. Meyvesini yemek, sayısız sanatta rehberlik sağlar ve genellikle Mor Köşk Alemine yükselme şansını artırır.”

Sakalını okşadı ve devam etti, “Biliyorsun, zamanım sınırlı. Changxi’ninki kadar acil olmasa da, her geçen gün daha da azalıyor. Eğer Xizhi tarikat lideri olarak oturmaya razı olursa, ruhani meyvelerden bir kısmı doğal olarak Li Ailesi’ne de verilecektir. Mavi Göl Tarikatı’nın Mor Köşk Alemindeki ruhani eşyalar ve ruhani eserlere gelince, hiçbiri senden esirgenmeyecek, Zhaojing. Ben öldüğümde, hepsi Li Ailesi’ne teslim edilebilir.”

Yuan Xiu sıcak bir gülümsemeyle, “Saygıdeğer aileniz kılıç ölümsüzlüğü soyundan geliyor. Zhaojing, Ruh Kılıcı’nı, Buzlu Mutlak Kılıcı görmek istemiyor musun? Havuzun dibinde yatıyor.” dedi.

“Baiye Başkenti Ölümsüz Yolu ve Changxiao Kapısı’nın sizin saygıdeğer ailenizle çatışma içinde olduğunu da biliyorum. Eğer bunu kabul ederseniz, Zhaojing, üç taraf arasında arabuluculuk yapmak ve her şeyin düzgün bir şekilde düzenlenmesini sağlamak için hemen harekete geçeceğim.”

Ay Işığı Ağacı… Li Ximing bir an sessiz kaldıktan sonra ellerini birleştirerek, “Üstat, çok fazla endişeleniyorsunuz. Ailem her zaman üst sınıfa saygı göstermiştir ve asla böyle bir hırsı göze alamaz. Mor Köşk Diyarı zaten yeterince nadirdir ve bu tür hazineler Si Yuanli’ye bırakılmalıdır.” dedi.

“Mor Köşk Diyarı’ndaki ruhani eşyalara ulaşmak çok zordur ve Buzlu Mutlak Kılıç da bir ruhani kılıçtır. Li Ailesi bunlara göz dikmeye cesaret edemez. Dahası, Daoist Üstat Suiguan’ın huzurunda her şey onun bilgeliğiyle kararlaştırılmalıdır.”

Si Boxiu gerçekten böyle bir iyilik gösterebilir miydi? O yaşlı tilki kurnazlığı mükemmel bir seviyeye çıkarmıştı. Li Ximing buna asla inanmazdı. Chi Buzi dışarıda ve Suiguan’ın nerede olduğu bilinmezken, Mavi Göl Tarikatı’nın kaderini gerçekten sadece Si Boxiu mu belirleyecekti?

Taoist Üstat Yuan Xiu’nun isteği reddedildi, ancak öfke göstermedi. Sakince kendine çay doldurdu ve yudumlayarak, “Öyleyse olsun. Seni rahatsız edeceğim Zhaojing, Azure Pond Tarikatı adına kuzeyi gözetmen için. Eğer Ye Hui[2] sana çok baskı yaparsa ve karşı koyamazsan, tarikatı yardıma çağırabilirsin. Daha önce verdiğim her söz geçerli olacak. Bu sadece tek bir kelime meselesi.” dedi.

Eğer kabul etmiş olsaydım, sadece Suiguan ile görüşmekle kalmayacak, belki de tekrar Saf Yu[3] Cennetine girmek zorunda kalacaktım. Bunun tek kelimelik önemi ne ki…

1. Bu yazarın bir yazım hatası olabilir, orijinal metin 渌葵池 olup “Temiz Kui Havuzu” anlamına gelir ve 葵 (kuí) sadece ebegümeci ailesindeki bitkiler anlamına gelir. Ancak 725. bölümde daha önce “Temiz Gui Havuzu” adında bir havuz zaten vardı. Eğer yanlışsa düzelteceğim. ☜

2. Baiye Başkenti Ölümsüz Dao’nun Daoist Üstadı. ☜

3. 语 (yǔ) konuşma, kelimeler, dil, ifade anlamına gelir. Bu bağlamda, Cennetin konuşmasını, kelimelerle ifade edilen Dao’yu veya ‘duyulabilir’ vahiyleri çağrıştırabilir. ☜

Dorlaken’ın Düşünceleri

İsim Biçimlendirme Hakkında Not

“Yu” soyadına sahip birden fazla aile var, ancak Çincede bunlar aslında farklı karakterler ve tonlamalarla yazılıyor. Bu beni rahatsız eden bir şeydi ve sonunda tüm değişiklikleri uyguladım.

Yu Ailesi (郁) olduğu gibi kalacak.

Üyeler: Yu Mugao, Yu Xiaogui, Yu Mujian, Yu Yufeng, Yu Mufeng, Yu Muxian, Yu Muyuan, Yu Xiao’ou, Yu Munian, Yu Chengyi, Yu Xiaomian, Yu Muli, Yu Xianghua

Yú Ailesi (于) Yú aksan işaretiyle etiketlenecektir.

Üyeler: Yú Yuexie, Yú Fuyu, Yú Yuwei

余 (Yü)

Üyeler: Yü Su, Yü Xiuxian

Not: Başrahip Yu Xin ve Yu Qian’da yapılacak değişiklikler daha fazla düşünmeyi gerektirecek, ancak kimlikleri ve bağlantıları oldukça açık olduğu için bunlar şimdilik bekleyebilir.