Aynadaki Miras [WebNovel] – Bölüm 1055

Bölüm 1055: Dünyevi İşlerin Yükselişi ve Düşüşü (I)

Taoist Üstat Ling Mei başını salladı, önce biraz çay içmesini rica etti ve metni istemek için Chenghua Salonu’na gitti. Epey bir süre sonra, kucağında bir Taoist kutsal metniyle geri döndü.

Taoist kutsal kitabı koyu mavi bir kapağa ve soluk sarı sayfalara sahipti. Elinde yarı açık duruyordu. Ağaca doğru yürürken bile onu yeşim masanın üzerine koymadı, sadece “Zhaojing, lütfen bak” dedi.

Onu bu şekilde tutmasını sağlamak doğru değildi. Yine de hazineler genellikle garip olaylara neden olurdu ve onu kutunun üzerine koymak onu ezebilirdi.

Li Ximing ilahi yeteneğini kullanarak iki eliyle uzanıp onu almaya çalıştı, ancak Daoist Üstat Ling Mei bir elini kaldırarak, “Zhaojing, Wanyu Kılıç Kitabı sıradan bir şey değil. Bırak ben halledeyim.” dedi.

Gülümseyerek şöyle dedi: “Eğer kişi kılıç kullanma niyetine sahipse, kılıç kitabı ipek kadar hafiftir ve sıradan bir çiftçi bile onu göğsüne sıkıştırıp taşıyabilir. Kılıç kullanma konusunda ise, kılıç kitabı Taishi Dağı kadar ağırdır ve Mor Köşk Alemine ulaşmış biri bile onu kaldırmakta zorlanır.”

Li Ximing gülümsemeye karşılık verdi, sonra başını salladı ve bakışlarını kılıç kitabına çevirdi. Sadece altı yedi ince sayfa çevrilmişti. Birkaç küçük kelime parlıyordu. En üstte ” Beyaz Armut ” yazıyordu .

İki kelime de bembeyazdı. İki satır aşağıda, yine bembeyaz, küçük kelimelerden oluşan başka bir çift belirdi: Yuxin[1].

Bu iki karakterden sonra Liyang[2] Yuxin Birleşik Qi Saf Yang Kılıcı yazan küçük bir yazı geldi .

Ardından gelenler daha da karmaşıklaştı; çözülemeyen ifadelerle serpiştirilmiş yoğun bir sembol dizisi. Taoist Üstat Ling Mei, ilahi yeteneğiyle sayfaları çevirdi ve son birkaç yaprağa kadar kaldırdı; burada soluk mavi renkte arkaik karakterler yazılıydı: Qingchi[3] .

Li Ximing bunu bir kılıç adı sandı. Birkaç satır sonra yazı sıradan siyah mürekkeple yazılmış ve Yueque[4] şeklinde okunuyordu .

Bu iki kelimenin ardından “Parlak Ayın Kılıcı” ve “Derin Saray’ın Sonbahar Işıltısı” şeklinde bir açıklama yer alıyordu. Li Ximing bunu dikkatlice inceledi, kalbinde bir sızı hissetti ve sordu: “Bunlardan sonra gelen isimler ne? Neden bu girişler öncekiler kadar parlak değil?”

Daoist Üstat Ling Mei iç çekti. “Bu dünyada bir kılıç niyeti tezahür ettiğinde, kılıç kitabına girer. Sonraki isimler kılıç niyetlerinin unvanlarıdır. Eğer parlak bir şekilde parlıyorlarsa, bu tür kılıç niyetlerinin hala dünyada var olduğu anlamına gelir.”

Li Ailesi tarafından mühürlenen kılıç niyetleri çoktan tükenmişti, bu yüzden doğal olarak sönmüşlerdi. Li Ximing selamını verdi, Daoist Üstat Ling Mei ise uzun süre sessiz kaldıktan sonra kılıç kitabını geri verip onu teselli etti: “Sık sık söylenir ki, yüz yıl sonra bile bir kinin intikamı alınabilir. Ancak bazen intikamı yönlendirecek bir yer yoktur. Tüm o gücü elinde toplamışken onu serbest bırakmanın bir yolunu bulamamak… işte gerçek zorluk budur.”

Li Ximing, onun çoktan ölmüş olan Chi Wei’den ve artık sadece birkaç yan kolu kalmış olan Chi ailesinden bahsettiğini biliyordu. Li ailesi Mor Köşk Alemine ulaşmıştı, ancak intikam alacak kimse kalmamıştı.

Sadece kısık bir sesle, “Anlayışınız için teşekkür ederim, kıdemlim,” diyebildi.

Aslına bakılırsa, Li Xuanfeng, Li Xizhi ve diğer birkaç kişi Chi ailesinin çöküşünde kritik roller oynamıştı. Gözlerden uzak yaşayan Chi Zhiyun dışında, Chi soyadını taşıyan tüm doğrudan torunlar ölmüştü. Bu bile başlı başına bir intikam biçimiydi…

Chi Zhiyun’a gelince, nerede saklandığı bilinmiyor. Büyük ihtimalle Si Boxiu onun ortaya çıkmasına asla izin vermeyecek…

Bu düşünce Li Ximing’in aklından bir an geçti ve hemen kayboldu. Merhum amcası Li Yuanjiao’nun arkadaşı Cheng Gao’yu hatırladı ve sordu: “Taoist dostum, az önce Cheng Gao’dan bahsettin. Ailemle bağlantısı vardı. Bugün nerede olabilir?”

Daoist Üstat Ling Mei, cevap vermeden önce bir an duraksadı ve şöyle dedi: “Hâlâ Büyük Batı Ovaları’ndaki Ganzi Bölgesi’nde konuşlanmış durumda ve Baili Qiang adlı küçük ulusu koruyor. Ancak Longdi şu anda şeytani tarikatçılarla dolu, bu yüzden kolayca hareket edemez.”

Wanyu Kılıç Kapısı’nın dağ kapısı Jiangnan’daydı, ancak yetki alanı Wu Eyaleti’nin kuzeybatısına, Zhao Eyaleti sınırına kadar uzanıyordu. Li Ximing yıllardır bunun nedenini merak ediyordu, bu yüzden dolaylı yoldan sorma fırsatını yakaladı.

Daoist Üstat Ling Mei hemen cevap verdi: “Bu mesele, Gerçek Hükümdar’a kadar uzanıyor. O yıllarda atamız Dao’yu aradı ve Yuchuan Kılıç Tepesi’nde kendi mezhebini kurmayı amaçladı. Ancak Gerçek Hükümdar’a danıştığında, bu isteği reddedildi.”

“Gerçek Hükümdar şöyle dedi: ‘Gökyüzünün altındaki Dao soyları değişebilir ve dönüşebilir, ancak ikisi değiştirilemez. Kılıç Kapısı Shu’daki dağını seçmeli ve Şamanik Tılsım Dao’su güney sınır bölgelerine yayılmalıdır.’ Atamız daha fazla ısrar edince, Gerçek Hükümdar sadece Ölümsüz Lord’un gözüne daha hoş gelmesi için böyle olduğunu söyledi…”

“Gözü daha mı hoş gösteriyor?” Li Ximing şaşkınlıkla kaşlarını çattı. Ölümsüz Lord’un sözlerinin daha derin bir anlamı olmalıydı.

Taoist Üstat Ling Mei sözlerine şöyle devam etti: “Atamız böylece Shu’da kapıyı kurdu. Jiangnan’da sadece Kılıç Feribotu ve Kılıç Zirvesi’ni elimizde tutuyorduk. En güçlü olduğumuz dönemde, Longdi ve Shu’nun tamamını korkutuyorduk. Daha sonra, kurucu düştüğünde gücümüz azaldı ve Jiangnan’daki yaşlı soy yerinden oynatılamadı. Yavaş yavaş, kapı manevi açıdan zengin Jiangnan’a kaydı. Bu nedenle, bugün bile Longdi ve Shu’da bir temelimiz var.”

Li Ximing sonunda anladı ve kendi kendine düşündü: ” Wei’nin Li’sinin, başarısından önce Longdi’deki Li ailesine mensup olduğunu duydum. Eğer fırsat doğarsa, Longdi’yi mutlaka ziyaret etmeliyim. Eğer Kılıç Kapısı’nın temelleri oradaysa, o zaman daha fazla bilgi edinebilirim.”

Birkaç laf kalabalığının ardından hızla ayağa kalkıp ayrılmaya hazırlandı. Ancak Ling Mei, onun Yuchuan Kılıç Tepesi’nden eli boş ayrılmasına izin vermeye cesaret edemedi.

Kılıç kitabını alırken daha önce hazırladığı belli olan, kolundan bir yeşim kutu çıkardı ve özür dileyerek, “Gerçekten sana haksızlık ettim, Zhaojing. Saygıdeğer ailenizin Wanglin Çiçeği’ne sahip olduğunu duydum. Lütfen bu Boynuz Ağacı Altın Püskülünü kabul et. Ruhani bitkiler için büyük bir fayda sağlar… Bunu Kılıç Kapısı’ndan bir iade hediyesi olarak kabul et.” dedi.

Li Ximing reddedemedi ve yeşim kutuyu kabul etti. Kılıç Tepesi’nden ayrıldığında, büyük boşluğa daldı. Ancak o zaman kutuyu açtı ve içinde altın bir Boynuz Ağacı püskülü buldu.

Bu, o Taoist Üstat Tianjiao’nun[5] bir eşyasıdır. Mor Köşk Aleminde yetiştirme kaynağı olarak hizmet etmek için yeterlidir ve sıradan hazinelerden çok daha üstündür…

Yeşim kutuyu yerine koydu. Sonunda üç tarafla da işini bitirmişti. Kılıç Kapısı onu uğurlarken kibar davranmış olsa da, meselelerin çözüldüğü düşünülüyordu. Kalbi çok daha hafifledi.

Üç mezhep ve yedi kapıyla olan ilişkileri düzgün bir şekilde yönettim. Şimdi… bakışlarımı Jiangbei’ye çevirebilirim!

————

Pingya Adası.

Li Jiangxia, zırhının şıkırtısı eşliğinde salondan çıktı. Ayaklarının altında altın rengi bir ışık parıldarken, adanın en uç noktalarına kadar ağır adımlarla ilerledi. Adanın ortasında, kızıl gözlü ve karnında pullar olan siyah bir at, yüksek sesle kişniyordu.

Bu at, Yue Dağı’nın ünlü Zhongsuo atları ve büyük çölün siyah pullu atlarının melezlenmesiyle elde edilmişti. An Zheyan, onları yakalamak ve çiftleştirmek için üç yıldan fazla zaman harcamış, ardından bu atı yetişkinliğe ulaştırdıktan sonra göle göndermişti. Li Zhouwei o zamana kadar Temel Oluşturma Alemine ulaşmıştı ve artık ona ihtiyacı kalmamıştı, bu yüzden onu en sevdiği oğlu Li Jiangxia’ya hediye etti.

Li Jiangxia ruh atına binip başını çevirdiği anda, sanki bir süredir orada duruyormuş gibi soldan bir adam çıktı ve muhafızların yanından bağırarak, “Üçüncü Prens! Üçüncü Prens!” dedi.

Li Jiangxia, biraz şaşkın bir şekilde bakışlarını aşağı indirdi. Ağabeyi Li Jianglong bir adım arkasından geldi, bir kez baktıktan sonra hızla öne doğru gelerek gülümsedi. “Üçüncü ağabey, onu tanımıyor olabilirsin. O, yirmi altıncı koldan, ana soydan olmayan bir aile kardeşinin cariyesinden doğmuş oğludur ve sadece Hun adını almıştır.”

1. 御 (yù), yönetmek, kontrol etmek, emretmek, sürmek veya savuşturmak anlamına gelir. Taoist veya dövüş sanatları bağlamında genellikle ‘kullanmak’ anlamını taşır (御剑 – kılıç sürmek veya kılıç kullanmak gibi). 辛 (xīn) genellikle ‘acı’, ‘keskin’ veya “zorluk” anlamına gelir. Klasik kozmolojide aynı zamanda On Göksel Kök’ün (天干) sekizincisidir ve Metal elementi ile keskin, delici bir nitelikle ilişkilendirilir. Birlikte, 御辛 (Yùxīn), ‘Xin kökünü/metalik özü emretmek’ veya daha mecazi olarak ‘keskinliği kullanmak, zorluğun üstesinden gelmek’ olarak anlaşılabilir. ☜

2. 立 (lì) ayakta durmak, kurmak, dikmek anlamına gelir. 阳 (yáng) güneş, güneş ışığı, yang (yin-yang felsefesindeki parlak, aktif, eril ilke) anlamına gelir; ayrıca parlaklık, canlılık, pozitif enerji veya bir dağın güneşe bakan tarafını ifade eder. Bir araya getirildiğinde, 立阳 (Liyang) kelime anlamıyla ‘güneşi/yang’ı kurmak’ veya ‘yang’ı (enerjiyi) kurmak’ olarak okunabilir. ☜

3. 青 (qīng) ‘mavi-yeşil, masmavi, genç, saf’ anlamına gelir. 尺 (chǐ) ‘çi (yaklaşık bir metrenin üçte biri olan eski bir uzunluk birimi)’ anlamına gelir ve ayrıca ‘kısa, düz bir bıçak veya cetvel’ anlamına da gelebilir. 青尺 (Qīngchǐ) ‘Mavi Çi’ veya ‘Mavi-Yeşil Bıçak’ anlamına gelir ve genellikle masmavi ışıkla parlayan kısa, düz bir kılıç imgesini çağrıştırır. ☜

4. 月 (yuè) ‘ay’ veya ‘ay ışığı’ anlamına gelir. 阙 (què) ‘gözetleme kulesi, saray kapısı veya yüksek köşk’ anlamına gelir; ayrıca yüksek, görkemli veya yüce bir şeyi de çağrıştırabilir. Birlikte 月阙 (Yuèquè) ‘Ay Köşkü’ veya ‘Ay Kapısı’ anlamına gelebilir ve genellikle ayın altında göksel bir saray, ölümsüzlük ve cennetle ilişkilendirilen yüksek ve uhrevi bir yer imajını çağrıştırır. ☜

5. Değerli Boynuzlu Küme Çamına Atıfta Bulunmak ☜

Dorlaken’ın Düşünceleri

Merhaba arkadaşlar! Bugünkü terim değişiklikleri için kısa bir güncelleme: Li Ateşi -> Işıltılı Ateş, Gözlemleyen Li -> Işıltılı Gözlem, Yüksek Li -> Yüksek Işıltılı, Derin Yang Li Ateşi -> Derin Yang Işıltılı Ateş, Li Ateşi Zirvesi -> Işıltılı Ateş Zirvesi, Li Ateşi Mızrağı -> Işıltılı Ateş Mızrağı, Li Ateşi Derin Işığı -> Işıltılı Ateş Derin Işığı, Kayısı Işığı Li Ateşi -> Kayısı Işığı Işıltılı Ateş, Saf Tüy Li Ateşi -> Saf Tüy Işıltılı Ateş, Yüce Yang Rezonansı Li Sanatı -> Yüce Yang Rezonansı Işıltılı Sanat. Li Ateşi ile ilgili tüm terimler Işıltılı Ateş olarak değiştirildi. Eksik bir şey olup olmadığını kontrol etmeye devam edeceğim, eğer siz de bir şey fark ederseniz yorumlarda bildirin lütfen, teşekkürler! Bunun dışında, daha önce duyuruyu fark etmediyseniz, işte bağlantı: https://www.wuxiaworld.com/announcements/the-mirror-legacy/dao-lineage-info-table-and-term-changes Bağlantıya tıklayarak terim değişiklikleri ve Dao soyları hakkında daha fazla bilgi edinebilirsiniz. Keyifli okumalar!