Aynadaki Miras [WebNovel] – Bölüm 1233

Bölüm 1233: Doğu İkametgahı (I)

Kalabalık kutlama amacıyla kadehlerini kaldırdı. Renkli bir fular takan Li Chengzai özgüvenle dolup taşarken, Li Xixuan kalabalığı tarayarak konuk sayısını sayıyordu. Avlunun dışında sahip olduğu rahatlık duygusu çoktan yok olmuştu.

Chen ve An aileleri kimseyi göndermedi… bu yine de anlaşılabilir bir durum… ama Li Chengdan ve Li Chengpan aileleri selam bile göndermedi… ana soydan neredeyse hiç önemli misafir yok…

Li Xixuan, son sahte umut kırıntısının da yok olduğunu hissederken, pek de şaşırmadan sessizce izledi. Parlak ve hareketli dış avludan içerideki karanlık ve ışıksız salona geçti ve köşede çömelmiş birkaç çocuk gördü. Soluk, tombul elini kaldırarak usulca, “Üçüncüsünü bana geri getirin!” dedi.

Çok geçmeden, hâlâ rengarenk atkısını takmış olan Li Chengzai, memnuniyetsiz bir ifadeyle avluya girdi. Babasının asık suratını görünce onu ikna etmeye çalıştı: “…Etrafta sordum. Chengdan, yaşlı büyük tarafından Milin’e gönderildi ve Chengpan da Zhouluo yakınlarında. Gelmemeleri mantıklı. Neden suratın asık, baba? Herkesi rahatsız edeceksin.”

Li Xixuan ona sert bir bakış fırlattı ve azarladı: “Hiçbir şey bilmiyorsun. Ben bir uygulayıcı olmayabilirim ve o gün gökyüzündeki ateşin ne tür bir ateş olduğunu bilemeyebilirim, ama birkaç uygulayıcı, en büyük genç efendi Li Jiangqian’ın bir atılım gerçekleştirdiğini ve inzivadan çıktığını söyledi. Li Zhouluo sevimli görünebilir, ama Li Jiangqian kesinlikle öyle değil!”

Babası konuşmaya devam ederken Li Chengzai kaşlarını çattı, “Doğu Köşkümüz hepsinin en yoksulu. Başka seçeneğimiz yoktu, öne çıkmak zorunda kaldık. İlk biz öne çıktık ve üsttekiler geri çekildikten sonra, diğerleri ganimetleri düzgünce paylaştı ve rüzgâr gibi dağıldı, biz ise risk alarak öldürüldük. Şimdi kimse gelmeye cesaret edemiyor.”

Konakta büyümüş ve her zaman babasına güvenmiş olan Li Chengzai paniğe kapıldı. “Ne? Bu nasıl olabilir? Birlikte Qingdu’ya gittik; hepimiz ödül aldık; ve şimdi bizi öylece terk mi ediyorlar? Bir daha kim liderliği üstlenmeye cesaret edecek?”

Li Xixuan şöyle cevap verdi: “Rahat konuşuyorsunuz. Üstleriniz sizi bastırmaya karar verdiğinde, her zaman iki tarafı da memnun edecek sayısız bahane ve sebep bulacaklardır. Ve ceza geldiğinde, her zaman liderler dayak yer. Eğer bazı hazırlıklar yapmazsak, kesinlikle acı çekeceğiz.”

Li Chengzai defalarca başını salladı, ancak Li Xixuan’ın kaşları çatık kaldı ve şöyle devam etti: “O zamanlar, herkesin gözü ödül töreninde olduğu için insanlar bize ayrıcalık tanıyordu. Ama şimdi her şey bittiğine göre, biz de tüyleri yolunmuş bir anka kuşu gibiyiz. Neyse ki, önceden bazı planlar yapmıştık… Çocukların başarıları ve meziyetleri gerçek, abartıdan uzak.”

“Bu konuda aceleci davranmanıza gerek yok. Sadece dürüst davranın ve başınızı öne eğin. Hiçbiriniz onlara karşı kazanamazsınız. Biz sadece Minggong’un itibarına güvenebilir ve alçakgönüllü kalabiliriz. Ben daha sonra salona gidip suçumu itiraf edeceğim. Her şey bana gelsin. En kötü ihtimalle biraz zorluk çekerim ama hayatım tehlikede olmaz.”

Li Chengzai tereddüt ederek, “Şu anda her evde kutlama yapılıyor. Baba, eğer dağa çıkarsanız, bu zamansız olmaz mı? Hepimiz rezil oluruz, neden yanlış bir şey yapmış gibi görünmek isteyelim ki? Aldığımız bu küçük lütuf, diğerlerinin aldıklarından çok daha az…” dedi.

Li Xixuan’ın yüzü sertleşti. “Zamanlama nasıl kötü olabilir? Şu anda Li Zhouluo hâlâ iktidarda ve Li Jiangqian da inzivadan yeni çıktı. Şimdi gitmezsek ne zaman gideceğiz? Li Jiangqian’ın kılıcı boğazımıza dayanana kadar mı beklemeliyiz? Şimdi tavrını gevşetirse, daha sonra bizimle uğraşırken kendini dizginlemek zorunda kalacak!”

” Ah… ” Li Chengzai biraz şüpheyle konuştu, “En büyük genç efendi… adaya geri mi dönüyor?”

Li Xixuan acı bir kahkaha attı. Başka bir şey söylemedi, başını salladı, kollarını savurdu ve dışarı çıktı. Ön avlu misafirlerle doluydu, bu yüzden arka kapıdan çıkmaktan başka çaresi yoktu. Sabah sisi hala soğuktu ve Li Xixuan kollarını sıkıca kendine çekti. Yuvarlak, solgun yüzü ifadesiz görünüyordu.

Şunun bunun için savaştıktan sonra, tek bir kişi bile minnettar hissetmiyor. Bütün bu lütuf ve ödüllerden bahsediliyor, ama kaç kişi gerçekten kendini geliştirdi? Doğu Konutu’ndaki tek Minggong bir uygulayıcı. Ben sadece günleri sayıyorum; onlara yardım edebileceğim tek şey bu…

Li Xixuan, ailenin tüm büyükleri arasında en endişeli olanıydı, çünkü Yuanwan’ın soyunda çok az sayıda uygulayıcı vardı! Li Xuanxuan’dan sonra, Li Chengdan’ın Yuandu Batı Konutu’nun altındaki diğer soyda önce Li Zhoufang ve Li Zhouyang, sonra Li Xinghan ve Li Xingsai, hatta Mor Duman Kapısı’ndan Li Queyi bile vardı. Uygulayıcılar olduğu sürece, mülklerini barış içinde paylaşabilirler ve asla adanın dış sınırlarına düşmezlerdi.

Batı Konutu’nda çeşitli soylar vardı ve önde gelen kardeşler Li Zhoufang ve diğerleri, hepsi de birer uygulayıcıydı. İster unvan kazanmak için çabalasınlar ister dışarıda görev arasınlar, işler onlar için çok daha kolaydı. Dışarıya yerleştirdikleri her aile üyesi, gelecek için yeni bir yol anlamına geliyordu; ne kadar çok kişiyi yerleştirirlerse, işler o kadar kolaylaşıyordu. Li Xixuan ise, soyundan gelenler için tek başına bir çıkış yolu bulmak için mücadele etmek zorundaydı.

Çocukları ve torunları yetiştiricilik yapamıyorsa, yapacak bir şey yoktu; ama kalplerinde bile irade ve hırs yoktu. Li Xixuan nasıl üzülmesin ki? Sabahın soğuğuna karşı cübbesinin içinde büzülmüş, tüm vücudu soğuk ve ayakları titriyordu. Sokaklarda müzik yankılansa da, kalbi kederle doluydu.

Doğu Konutu’ndan ana salona giden yol çok uzak değildi, ancak salon tepenin yüksek bir yerindeydi ve herhangi bir ölümlünün ter içinde kalmasına yetecek kadar dikti. Li Xixuan genellikle sedye ile seyahat ederdi, ancak gizlice kaçtığı için yol kenarında bekleyip bir araba durdurmaktan başka çaresi yoktu.

Adada çok sayıda araba sürücüsü ve haberci vardı, ancak bu tür işler onur kırıcıydı. Doğrudan soyundan gelenler, çaresiz kalmadıkça nadiren bu işleri yapardı. Sürücülerin çoğu, ailelerini geçindirmek için çalışan, ana soydan yükseltilmiş çiftçilerin aile üyeleri veya hizmetkarlarıydı.

Nihayet biraz sıcaklık hissedince küçük arabaya bindi. Araba sallanırken ara sıra uyukladı, zamanın nasıl geçtiğini anlamadı, ta ki hava ısınana kadar. Sonra dışarıdan bir bağırış duydu: “Efendim! Geldik!”

Li Xixuan perdeyi kaldırdığında, yükselen saraylardan oluşan geniş bir küme gördü. Dışarı çıkmaya başladı, ancak yaşlılık sırtını ve bacaklarını sertleştirmişti, bu yüzden inmekte zorlandı. Tam o sırada, beline serin bir his dokundu; güzel eller onu sırtından yakaladı ve nazikçe aşağı indirdi.

Yere sağlamca bastı, derin bir nefes verdi ve yukarı baktı. Gözleri, süssüz ve pürüzsüz, sade siyah bir çift bottan, rüzgarda hafifçe dalgalanan altın işlemeli koyu kırmızı bir cüppeye doğru kaydı. Bakışlarını biraz daha yukarı kaldırdığında, uzun kaşlı solgun bir yüz gördü.

Koyu kaşlarının altında, ona hafif bir gülümsemeyle bakan altın rengi gözler vardı.

Li Xixuan’ın nefesi kesildi, kalbi bir anda sıkıştı. “Büyük efendi?”

Zayıf yapılı Li Jiangqian, yaşlı adamın üzerinde adeta bir dev gibi duruyordu. Siyah saçlarında altın sarısı alevler hafifçe yanıyor, yumuşak bir parıltı yayıyordu. Li Xixuan’ı sıkıca destekleyerek, yaşlı adamın tombul elini sıcak bir şekilde kavradı ve gülümseyerek, “Ne tesadüf, bunca yer arasında burada sizinle karşılaşmak… Sizi buraya getiren nedir acaba?” dedi.

Li Xixuan, o bakışlar karşısında yüreğinin buz kestiğini hissetti. Nasıl olur da bilerek tahtırevanını almadan, yan kapıdan gizlice çıkıp salonu hazırlıksız yakalayabilirdi? Zoraki bir gülümsemeyle cevap verdi: “Tören az önce duyuruldu. Aile reisine saygılarımı sunmak ve lütfu için minnettarlığımı ifade etmek için geldim…”

” Ah! ” Li Jiangqian başını salladı ve ana salona doğru yürürken güldü. “Çok mütevazısınız, büyüğüm. Birkaç yıldır eğitim görüyorum ama sizden hala çok şey öğreniyorum! Aile üyelerimiz unvanlarını aldıktan sonra gururlanıp kendilerini şımartacaklarını düşünmüştüm. Ama bugün sizi, sözlerinizde ve davranışlarınızda bu kadar tutarlı görünce; Doğu Sarayı’nın sizin gibi bir büyüğünün onlara ders vermesi ne büyük bir şans, değil mi?”