Boşluğun İlahi Kılıcı – Bölüm 116

Heaven’s Gate Gözlem Adası, nehirde dar, uzunlamasına bir kum adasıydı; su kenarına kadar uzanan ağaçlarla kaplıydı, üzerine yığılmış taşlar, gizli sazdan kulübeler ve hatta bir iki köşk bile vardı.

Gök ve yerin ayrılmasından bu yana, adaya sadece Cennet Diyarı’nı arayanlar değil, aynı zamanda gökyüzüne bakmak ve isimlerini taşa kazımak için gelen genç kahramanlar, edebiyat gezginleri ve sıradan kasaba halkı da akın etmişti . Eğer akşamüstüne yakın bir saatte hafif bir sonbahar yağmuru yağmasaydı, Ding Songyan ve Zheng Zhuxi’nin adaya doğru ilerleyen her boyutta gezi tekneleri ve feribotlar gördüğünden emin olabiliriz.

Gözbebeklerinin mum ışığına benzeyen gözleriyle dikkatlice birbirlerine baktıktan sonra, ikisi de başlarını salladı.

Hiç bir şey.

Cennet Kapısı Gözlem Adası’nın nehrin kalbinde yer aldığı söylenirdi, ancak Dingjiang Eyaleti tarafına belirgin şekilde daha yakındı. Karşısında nehir kıyısını saran demir fabrikaları, balık pazarları, keşiş kulübeleri ve Taoist tapınaklar vardı; nehrin aşağısında ise şehrin doğu ucundaki limanlar uzanıyordu. Bütün bunlar şimdi sonbahar melankolisini daha da derinleştiren puslu bir çiselemeyle örtülüydü.

Pencerenin dışında soğuk rüzgar sertçe esiyordu, ama oda bahar gibi sıcaktı. Köşeler ve tavan boyunca uzanan bakır borular, hafif ve sürekli bir ısı yayıyordu.

Kuzeydeki ısıtmalı yatağın sert dalgalanmasına kıyasla, bu dolaşan sıcak su daha rahattı ve ısısını daha eşit bir şekilde dağıtıyordu.

Zheng Zhuxi büyük bir merakla etrafına bakındı. İç odada fildişi bir yatak, pencerelerin yanında kırmızı perdeler vardı ve içeride katlanır paravanlar, halılar ve antika dolapları bulunuyordu. Her parça ince ve güzeldi.

Kalın kırmızı mumlar sessizce yanarak sıcak ve keyifli bir ışık yayıyordu. Yakındaki küçük tütsü yakıcılarından yükselen soluk dumanlar havayı tatlı ve rahatlatıcı bir kokuyla dolduruyordu.

Dört şarkıcı çoktan enstrümanlarını akort etmiş ve dulcimer ve pipa ile yumuşak, melodik ezgiler çalıyorlardı. Pencerenin dışındaki yağmurun sesiyle birleşince, Ding Songyan kendini ipek bir gölgeliğin altında, sıcak ve güzel kokulu yorganlara sarılmış, kollarında güzel bir kadınla, yağmurun damla damla düşüşünü dinliyormuş gibi hissetti.

“Başka bir şey çalın.” Xie Fengchao aniden söze girdi. “Heyecan verici bir şey. Generalin Emri! Generalin Emri’ni çalın.”

Dört şarkıcı, santurların yanına küçük davullar da aldı ve müzik enerjiyle coştu. Pan Yunzhou, Xu Chang’an ve diğerleri neredeyse anında kanlarının kaynadığını hissettiler. Hatta Zheng Zhuxi ve Ding Songyan bile kendilerini bir başka yağmurlu gecenin büyüsüne kapılmış buldular.

Sis ve şiddetli yağmur altında sırılsıklam olmuş elbiseleriyle, dağ yolunda ilerlerken her on adımda bir ceset bırakıyorlardı!

“Harika!” Xie Fengchao, herkesin kare masanın etrafına yerleşmesini izledi, fincanını kaldırdı ve odaya göz gezdirdi. “Bu fincan, bizi bir araya getiren şans için!”

Xu Chang’an’ın ya da Yang Shiduo’nun mevkisine hiç aldırış etmedi. Her zaman özellikle her türden insanla tanışmak için ormanlarda dolaşmıştı .

Ding Songyan ve Zheng Zhuxi kadehlerini kaldırdılar, diğerleriyle tokuşturdular ve içtiler.

Xu Chang’an ve Yang Shiduo içki içerken, başsız Xing Chang’a meraklı bakışlar atmaktan kendilerini alamadılar.

Xing Chang göbeğini iyice açarak iki sıra beyaz dişini gösterdi ve içkisini hırıltılı bir sesle ağzına döktü.

Bunu tatmin edici bulmayan Başsız, yakındaki görevliye dönerek, “Bana daha büyük bir kase getirin!” dedi.

Şarap kanlarını ve yanaklarını ısıtırken, Pan Yunzhou sohbeti canlı tutmaya çalıştı ve Ding Songyan da belli etmeden ona eşlik etti. Masadaki hava daha da canlandı. Xu Chang’an ve Yang Shiduo da yavaş yavaş ortama uyum sağladılar ve ara sıra söze katıldılar.

Her biri gizlice yerlerinden edildi.

İki üç ay önce, aynı masada oturup, başsız süvari komutanı ve Alev Başkenti’nin Xie klanının meşru varisi olan, bölge çapında ünlü Zheng Zhuxi ile birlikte içki içip, özgürce jianghu hakkında konuşup , gelecekle ilgili hayallerini yüksek sesle dile getirebileceklerini asla hayal edemezlerdi.

Birkaç turdan sonra Xie Fengchao, Kusursuz Derin Sanat’ın yaşam koruma yöntemlerini övmeyi bitirdi ve Yang Shiduo’ya hangi dövüş sanatını uyguladığını sordu.

Xie Fengchao, bunun Demir Yara Yumruğu olduğunu öğrenince bir an düşündü ve şöyle dedi: “Demir Yara Yumruğu muhtemelen Geçilmez Kale İlahi Sanatı’ndan geliyor . Uçan bir balıktan türediği söyleniyor: onu tüketmenin sonucu ne mi? Şimşekten korkmazsınız, silahları savuşturabilirsiniz ve demir kadar sert bir vücudunuz olur. Eğer bir fırsatınız olursa, Geçilmez Kale İlahi Sanatı’nın kendisine geçmelisiniz. Böylece, İlahi Gök Tarikatı’ndan insanlar size boyun eğmek zorunda kalacaklar, hehe.”

Alev Başkenti’ndeki Xie ailesi gibi büyük bir ailenin, Dağlar ve Denizlerin Gizli Klasiği’nin bir kopyasına sahip olması elbette mümkündü; ancak bu kopya, Ding Songyan’ın Parlak Gece Tarikatı’na teslim ettiği kadar eksiksiz, ayrıntılı veya doğru değildi.

Dağlar ve Denizlerin Gizli Klasiği birden fazla uçan balık türünü tanımlıyordu, ancak Xie Fengchao’nun yıldırımdan korkmamaktan ve silahları savuşturmaktan bahsettiği an, Ding Songyan onun hangisini kastettiğini anladı.

Şekli, üzerinde kırmızı lekeler bulunan bir domuzunkine benziyordu.

Yang Shiduo’nun ustası Salon Ustası Liu’nun fiziksel anormalliklerini de hesaba katınca, Ding Songyan, Xie Fengchao’nun haklı olduğundan emin oldu.

“Aşılmaz Kale İlahi Sanatı…” Yang Shiduo anında heyecanlandı.

Kendi ustası bile Demir Yara Yumruğu’nun Aşılmaz Kale İlahi Sanatı’ndan geldiğini bilmiyordu. Ustası ona sadece, sonraki iç organ yerleştirme yöntemleri olmadan, Demir Yara Yumruğu’nun onu Büyük Çoğalma Aleminde orta aşamadan öteye götüremeyeceğini veya belki de olağanüstü dövüş yeteneğiyle zar zor ulaşılabilecek dördüncü derece Ölümlü Üstünlük seviyesine ulaştırabileceğini söylemişti.

Yang Shiduo, bu durumun endişe kaynağı olacağı bir aşamada değildi. Yine de, tek bir içki partisinde, Alev Başkenti’nin Xie klanının meşru varisi ona cevabı laf arasında vermişti.

Heyecanını dizginleyerek sakin bir sesle sordu: “Genç Efendi Xie, Aşılmaz Kale İlahi Sanatı hangi kabileye veya okula aittir?”

Xie Fengchao hemen cevap vermedi. Bunun yerine gülümsedi.

“Bu bir fincan kahveye değmez mi?”

Yang Shiduo büyük bir kase aldı, ağzına kadar doldurdu ve samimiyetle, “Lütfen, Genç Efendi Xie, beni aydınlatın,” dedi.

Bunun üzerine, boğazından bir yudum sert içki çıktı ve homurdanmaya başladı.

Kasedeki suyun boşaldığını gören Xie Fengchao “güzel,” dedi, sonra bir an düşündü.

“Yanlış hatırlamıyorsam, Aşılmaz Kale İlahi Sanatı imparatorluk sarayında bulunuyor. Bir gün askeri sınava girerseniz veya orduda liyakat kazanırsanız, onu elde etmeniz imkansız değil.”

“Ülkeme hizmet etmeyi ve unvanımı savaş meydanında kazanmayı her zaman amaçladım.” Yang Shiduo’nun az önce bitirdiği içki başına vuruyordu. “Nehrin kuzeyindeki topraklar yabancı kabilelerin elinde kalırken, bizim gibi adamlar nasıl olur da seyirci kalabilir?”

“Çok doğru!” diye bağırdı Xing Chang aniden keskin bir sesle.

Ayağa kalktı, kasesini kaldırdı ve Yang Shiduo’ya şöyle dedi: “Şimdiki imparator kuzeye doğru ilerlemeyi planlıyor, ancak barış o kadar uzun sürdü ve dünya o kadar rahat bir hale geldi ki, her eyalet ve ilçedeki birçok insan artık birleşme için savaşmak ve ölmek istemiyor. Kendi küçük toprak parçalarını korumayı tercih ediyorlar. Eğer Büyük Zhao’nun senin gibi daha fazla savaşçısı olsaydı, Yang Kardeş, vatanın geri kazanılmayacağından neden korkalım ki?”

“Eğer bir gün askere katılırsan, beni bul!”

Bunun üzerine Xing Chang, kasedeki sert içkiyi açık göbeğine döktü.

Başsızların her neslinin vatanlarını geri alma özlemiyle yanıp tutuştuğu herkesçe biliniyordu. Bu yüzden Xing Chang, sıradan kasaba halkından, tarikat müritlerinden ve büyük ailelerin çocuklarından sık sık soğuk bakışlar ve iğneleyici sözlerle karşılaşıyordu. Gerçekten onun inancını paylaşan birini bulmak nadirdi ve bu durum onu ​​duygulandırmadan edemedi; bu da iyi bir içkiyi gerektiriyordu.

Xing Chang’ın duygularını hisseden Yang Shiduo, reddetmedi. Bir kase daha dolusu içti.

“Güzel söz. Gençlik, uçsuz bucaksız hırslar için en uygun zamandır!” Xie Fengchao, Yang Shiduo’yu gerçekten çok sevmişti. Onun sözleri herkesi birer kadeh daha içmeye teşvik etti.

Bu, Zheng Zhuxi’nin ikinci fincanıydı.

Gece iyice karardı. Dışarıda seyrek yağmur damlaları camlara vururken, içeride müzik yankılanıyordu. Atmosfer sıcaktı ve yemeklerin kokusu mis gibiydi. Grup kadeh kaldırıp birbirinin üzerine atıldı, her biri geleceğe dair hayallere dalmıştı.

“Ne yazık ki, Bayan Zheng, adınız sadece Dingjiang vilayeti içinde biliniyor. O Alev Mızrağı Li Rui bile sizi tanımadı; yoksa hepimiz tüm dünyada ünlü olurduk.” Hafif sarhoş olan Xie Fengchao gerçekten pişmanlık duyuyordu ve bunun kendi sebepleri vardı: Kendisinin Fang klanının meşru varisi olduğuna dair şüpheler vardı.

Jianghu halkı , kâr amacı gütmedikleri zamanlarda her zaman itibar peşinde koşarlardı.

“Bu iyi bir şey değil mi?” diye mırıldandı Ding Songyan ve konuşmayı Cennet Kapısı Gözetleme Adası’na ve Cennet Diyarı’nın arayıcılarına yönlendirdi.

Ne yazık ki, Xie Fengchao ve Xing Chang, Zheng Zhuxi’nin bildiklerinin ötesinde Cennet Kapısı Gözlem Adası hakkında hiçbir şey bilmiyorlardı.

Keyifli bir şekilde sarhoş olan Xie Fengchao, aniden bir şarap şişesini kaptı, pencereden gelen ve giderek şiddetlenen yağmur sesine baktı ve kahkaha attı.

“Madem Cennet Kapısı Gözlem Adası’ndan bahsediyoruz, neden bu akşam keyfimiz yerindeyken gidip orayı keşfetmiyoruz?”

Ding Songyan ve Zheng Zhuxi sessizce birbirlerine baktılar ve aynı anda başlarını salladılar.

Bu sayede, turistik geziyi bir kılıf olarak kullanmalarına hiç gerek kalmazdı.

Cennet Kapısı Gözlem Adası düzenli olarak ziyaretçi ağırlıyordu ve grubun çoğu zaten epey sarhoştu. Xu Chang’an ve Yang Shiduo da dahil olmak üzere herkes Xie Fengchao’nun önerisine uydu.

Xie Fengchao cam pencereyi iterek açtı ve nehrin ortasındaki Cennet Kapısı Gözlem Adası’na doğru baktı. Sonra aniden avucunu indirdi ve tek bir darbeyle siyah lake bir kitaplığı paramparça etti.

Şarkıcıların müziği aniden durdu. Öne çıkıp itiraz etmek üzere olan görevli, Xie Fengchao’nun 100 tael değerinde bir banknotu fırlattığını gördü.

Olduğu yerde durdu, notu yakaladı ve geniş bir gülümsemeyle karşılık verdi.

İstediğiniz her şeyi parçalayın!

“Çalmaya devam edin!” diye seslendi Xie Fengchao şarkıcılara.

Elini kırık tahta parçalarından birkaçını alıp, Göksel Bakire’nin Çiçek Saçma tekniğiyle bir kısmını nehrin üzerine savurdu.

Müziğin coşkulu ezgileri eşliğinde Xie Fengchao şarap sürahisini kaptı, pencereden atladı ve adeta sonbahar rüzgarı oldu. Yakındaki şehir surlarından ve havada savrulan tahta parçalarından ayak uçlarında süzülerek nehrin kalbine doğru koştu.

Odun parçalarının bazılarında gerçek enerji (qi) gizliydi ve yavaşça aşağı doğru süzülerek Xie Fengchao’nun havada onlardan destek almasını sağladı. Diğerleri ise sonbahar rüzgarından etkilenmeden düz ve hızlı bir şekilde düştü ve Xie Fengchao nehir yüzeyine ulaştığında, bu parçalar zaten orada basamak taşı gibi yüzüyordu.

Bir süre bu zarif tarzda hızla ilerledi, ardından nehre ikinci bir odun dalgası fırlattı ve ilerlerken her bir parçadan sekerek yoluna devam etti.

Hızı tamamen tükendiği anda, adeta gökten inmiş gibi Cennet Kapısı Gözlem Adası’na indi.

Xie Fengchao neredeyse bitkin düşmüştü ve alkol başını döndürüyordu, ama kendini kontrol altında tutmaya zorladı. Adanın kenarında zarif bir şekilde durdu, sanki Ding Songyan ve diğerlerinin hangi yolla olursa olsun adaya gelmelerini bekliyordu.

Ne gösterişçi ama… Ding Songyan güldü ve içinden küfretti.

Zheng Zhuxi yanında mırıldandı, “Neyse ki surdaki askerlerin hepsi Komutan Xing’i tanıyor…”

Aksi takdirde Beşinci Genç Efendi Xie, surdan geçtiği anda iğne yastığına dönüşürdü.

Biraz şaşkınlık içinde kalan Xu Chang’an ve Yang Shiduo’ya baktı, gamzeleri belirirken gülümsedi.

“Hareket tekniğim Genç Efendi Xie’nin seviyesinde değil. Bir tekne kiralayacağım. Benimle gelmek isteyen var mı?”

“Ben.” Xu Chang’an ilk yanıt veren oldu.

Xie Fengchao’yu taklit etmeye çalışmanın yalnızca ölümüne yol açacağını gayet iyi biliyordu.

Ding Songyan ve Yang Shiduo da aynı fikirdeydi.

Soğuk sonbahar rüzgarı ve nemli havanın ortasında, Xie Fengchao yaklaşık yarım saat boyunca sessizce ve acı çekerek bekledi, sonunda arkadaşlarının kayıkla geldiğini, gelirken güldüklerini ve sohbet ettiklerini gördü.

Yüz ifadesi hafifçe gergindi. En azından toparlanmak için zaman kazandığı düşüncesiyle kendini teselli edebiliyordu.

Yedisi de Cennet Kapısı Gözlem Adası’nda dolaşıyordu, her birinin elinde belli bir büyüklükte bir şarap testisi vardı. Birlikte yürüyen Zheng Zhuxi ve Ding Songyan, sessizce Mum Yıldız Gözbebeklerini etkinleştirdiler ve var olabilecek herhangi bir ipucunu dikkatlice aramaya başladılar.

Adanın dağınık kayalıkları arasında kaba taş barınaklar vardı. Yarı çürümüş sazdan kulübeler koruyu kaplarken, kum tepesinin ortasında pavyonlar ve taş dikitler bulunuyordu. Bir tam tur attıktan sonra, sayısız ziyaretçinin kazıdığı isimlerden ve nesiller boyu Cennet Diyarı arayıcılarının bıraktığı dağınık parçalardan başka hiçbir şey bulamadılar; tanıdık hiçbir şey, yeni bir içgörü uyandıran hiçbir şey.

Sığ bir taş mağaranın önünde duran Ding Songyan, yin gözlerini denemeye karar verdi .

Zheng Zhuxi, bir eli kılıcında, diğer eli şarap testisini tutarak onun yanında nöbet tutuyordu.

Çok geçmeden Ding Songyan, tanıdık karanlık çorak araziyi, öteki dünyaya dağılmış karanlık taş sütunları ve uzakta, öteki dünyanın başkenti olabilecek sıradağları gördü.

Ona garip gelen şey, yeraltı dünyasının bu bölgesinde çok az hayaletin dolaşmasıydı. Sadece bir avuç kadar hayalet ileri geri gidip geliyordu.

Bu, daha önce Fengshui Köprüsü’nde gördüğü yoğun hayalet topluluğuyla tam bir zıtlık oluşturuyordu.

Ding Songyan kaşlarını çatarak etrafına bakınırken, yeraltı şimşeklerinin çatırdadığı yüksek, duman benzeri karanlıktan aniden devasa bir gölge aşağı doğru düştü.