Castle of Black Iron – Bölüm 1038

Bölüm 1038: Suçlunun Kuyruğu

Çevirmen: WQL Editör: Aleem

Suikast yerinden ayrıldıktan sonra Zhang Tie, şehrin içindeki bir kaleye götürülmüş ve kendisine lezzetli yemekler ve içecekler ikram edilmişti. Ancak sıkı gözetim altında dışarı çıkması yasaklanmıştı…

Yıldız Işığı Kalesi, Jinwu Şehri’ndeki askeri işler için önemliydi. Aynı zamanda Jinwu Muhafızları’nın da bir dayanak noktasıydı. Bu nedenle, sıkı gözetim altındaydı. Kale, seçkin savaşçılar ve ağır makinelerle çevriliydi. İçeridekiler, bir şövalye olmadan zorla bile dışarı çıkamazlardı.

Jinwu şehrinde başka bir yüzle aile üyeleriyle kavga etmesi alay konusu olurdu.

Zhang Tie’nin kendisi için uydurduğu statüye göre, Taixia Ülkesi’nde hiçbir tarikata mensup olmayan, başıboş bir savaşçıydı. İtibarını umursamadığı için, Jinwu Şehri’nin düzenlemelerine kulak verdi ve Yıldız Işığı Kalesi’nde Jinwu Şehri’ndeki büyük şahsiyetleri bekledi.

Zhang Tie, kısa süreliğine tasarlanmış olan Yıldız Işığı Kalesi’nin bir salonundaydı. Odada sadece duvarda Youzhou Eyaleti haritası, birkaç sandalye, bir masa ve bir saksı bitkisi vardı. Zhang Tie burada olduğu için, onu getirenler özellikle masaya iki tabak meyve koymasını söylemişlerdi.

Salonun kapısında iki muhafız duruyordu. Duvarda, mazgal deliğine benzeyen küçük, kare bir pencere vardı. Ancak içeriden Jinwu şehrini rahatlıkla görebiliyordu.

Zhang Tie pencerenin önünde durarak, ailesinden birini beklerken Jinwu şehrini seyretti.

‘Bu seferki tesadüf çok fazlaydı. Jinwu Şehri’nin benim niyetimden şüphe duymasına şaşmamalı. Kritik anda biri tesadüfen gizli silahların önünü kesmiş olsaydı, ben bile bunun bir komplo olduğundan şüphe duyardım.’

Zhang Tie bunun bir komplo olmadığını çok iyi biliyordu. Babasını o kritik anda kurtarabilmesinin sebebi, Zhang ailesinin yıllar boyunca yaptığı hayırlı işlerin Tanrı tarafından lütfedilmiş olmasıydı. Tanrı artık Zhang ailesinin herhangi bir trajedi yaşamasını istemiyordu; bu nedenle Zhang Tie, trajediyi o kritik anda durdurmuştu.

Zhang Tie, o zehirli iğnelerin babasının vücuduna neredeyse değdiğini hatırlayınca korkudan ağzından salyalar akmaya başladı.

Odanın içinde, pencereden esen rüzgara karşı duran Zhang Tie’nin teri kurumuştu; ancak kalbi buz kesmişti.

‘Babam Jinwu şehrinin sıradan bir kale komutanı, dış dünyayla hiçbir ilgisi yok. Dürüst olmak gerekirse, kulağa uygunsuz gelse de, Jinwu İş Grubu ile akrabalığım olmasaydı babamın statüsü ve iyi huylu kişiliği bir suikastı hak etmezdi. Bu nedenle, iki katil mutlaka beni hedef almış olmalı.’

‘Benden ve Jinwu İş Grubu’ndan başka hedef yok. Eğer Jinwu İş Grubu’nu hedef alırsa, etkisi sınırlı kalır. Çünkü babam Jinwu İş Grubu’nun işleriyle neredeyse hiç ilgilenmiyor. Genel olarak, muhtemelen beni hedef alıyor.’

‘Babamın öldürülmesinin yarattığı kin affedilemez. Babamın öldürüldüğü haberi kulağıma gelseydi, Toprak Elementleri Diyarı’nda nasıl rahatça seyahat edebilirdim? Bunu görmezden gelseydim, dünyadaki diğerleri bana nasıl bakardı? Bundan etkilenirsem, Jinwu İş Grubu ve tüm Huaiyuan Sarayı bile utanç duyabilir. Taixia Ülkesine geri dönersem, kendimi kamuoyuna ifşa ettiğim anda, rakipler beni öldürmek için bir plan kurabilir.’

‘Suçlunun amacı beni kamuoyunun önüne çıkarmak; aynı zamanda Jinwu İş Grubu ve Huaiyuan Sarayı’nın Taixia Bölgesi’ndeki giderek artan itibar ve nüfuzuna darbe vurmak.’

Zhang Tie, iyice düşündükten sonra, bu suikastın failinin, 4 yıl önce kendisine tuzak kuran kişi olduğundan neredeyse anında emin oldu.

‘Taixia Ülkesinin dokuz şansölyesi arasında o kim?’

Saldırıyı başlattıktan sonra, iki katil Jinwu şehrinden canlı çıkmayı düşünmediler bile. İntihar etmek için kullandıkları zehir çok yıkıcıydı. Bir anda cesetleri kan gölüne dönüştü, geriye hiçbir şey kalmadı. Bu nedenle Zhang Tie onların zihinlerinden hiçbir bilgi alamadı.

‘Ancak bu suikastın faili, benim tesadüfen bu suikastı önleyebileceğimi hayal bile etmemişti; üstelik, bir katil kan gölüne dönüşmeden önce ona dokunmuştum.’

‘Suçlu, yasaklanmış bir yeteneğin özüne hakim olduğumu hayal bile edememiş olmalı. Kısa süreli bir temas sayesinde, zehirle erimeden önce katilin beyninden bazı bilgiler edindim.’

Zhang Tie, katilin zihnini sırayla okudu.

Zhang Tie, kısa süreli temas sayesinde, iki katilin Jinwu şehrinin dışındaki otelde bir aydan fazla süredir kaldığını ve bu süre zarfında her gün Jinwu şehrinin yakınlarında dolaştıklarını öğrendi. Görünüşe göre iş fırsatları arıyorlardı; aslında ise saldırı emrini bekliyorlardı.

Onlara emri kimin gönderdiğini bilmiyorlardı; Jinwu şehrinde de hiçbir bağlantıları yoktu. İlk saldırıyı gerçekleştiren katil, emri alabileceği taşınabilir küçük bir kristal uzaktan algılama iletişim cihazı taşıyordu.

Suikastten 1 saat önce katil şu kısa emri aldı: Doğu kapısı, 1 saat içinde…

Emri aldıktan sonra uzaktan algılama iletişim kristalini imha ettiler. Ardından Jinwu şehrinin doğu kapısının yakınında Zhang Tie’nin babasını beklediler. Söylendiği gibi, Zhang Tie’nin babası gerçekten de 1 saat sonra doğu kapısında belirdi.

Ardından suikast gerçekleşti.

Zhang Tie, biraz daha geriye giderek, iki katilin Taixia Ülkesi’ndeki dokuz ölümsüz eyaletten biri olan Zhongzhou Eyaleti’nden geldiğini biliyordu. İsimleri bile yoktu; sadece 137 ve 224 kod adları vardı. Gizemli bir suikastçı örgütünden geliyorlardı. 3 ay önce, örgütleri tarafından kendilerine verilen görevi almışlardı: Youzhou Eyaleti’ndeki Jinwu şehrinin kale komutanı Zhang Ping’in suikastı.

Zhang Ping’in fotoğrafı ve tanıtım yazısı, tamamen uydurma iki yeni kimlik ve bir miktar harcama belgesi vardı. Görevi aldıktan sonra, iki kiralık katil Jinwu şehrine doğru yola koyuldu. Jinwu şehrine vardıklarında ise emri beklemeye başladılar.

Katillerin örgütü çok korkunç ve inanılmaz derecede katıydı. Görevi aldıktan sonra, iki kişi örgütün hiçbir üyesiyle bir daha iletişime geçmedi. Bu onların ilk ve son göreviydi. Katilin hafızasında Zhang Tie, Kahya Qi diye adlandırılan bir kişinin kasvetli yüzünü gördü. Onlara görevi veren Kahya Qi’ydi.

Eğer katilin beyni iyi korunmuş olsaydı, Zhang Tie daha fazla bilgi edinebilirdi. Ancak, Vekil Qi’nin görüntüsü ortaya çıktıktan kısa bir süre sonra, katilin beyin dokusu zehir nedeniyle aşınmıştı. Bu nedenle, Zhang Tie, katilin hafızasından Kanlı Ruh Tapınağı’nın gizli yöntemini kullanmak zorunda kaldı.

Zhang Tie, katilin zihninden iki istihbarat elde etti. Birincisi, katil örgütünün Zhongzhou Eyaleti’ndeki bir üste olduğu; ikincisi ise Kahya Qi’nin kasvetli, asık suratıydı. İpuçları sınırlı olsa da, 4 yıl önce kendisine komplo kuran suçlunun görüntüsü yoğun sisin içinde biraz daha netleşti. Zhang Tie sonunda suçlunun izini sürdü.

…

Zhang Tie odanın içinde sessizce beklerken, dışarıdaki koridorlardan tanıdık ayak sesleri duydu.

Ayak sesleri Zhang Tie’den 100 metreden fazla uzakta olmasına rağmen, Zhang Tie gelen kişiyi çoktan tanımıştı: ağabeyi Zhang Yang.

Zhang Tie, birdenbire heyecanlandı. Bir an düşündükten sonra, ağabeyinin mizacı gereği her ipucunu mutlaka yakalayacağını anladı.

Ayak seslerinden Zhang Tie, Zhang Yang’ın iki şövalye ile birlikte olduğunu anladı; bunlardan biri daha önce bu odaya gelmişti, diğeri ise Huaiyuan Sarayı’ndan olmayan siyah bir demir şövalyeydi.

Ayak seslerinin sıklığı ve konumlarına bakarak Zhang Tie, Zhang Yang’ın bir adım gerisine kasten düşen şövalyenin Zhang Yang’ın koruması olduğunu anladı.

Yaklaşan ayak seslerini duyan Zhang Tie, Zhang Yang’ın içten içe büyük bir stres hissettiğini fark etti; aynı zamanda içinden bir iç çekti.

Bu kaza olmasaydı, Zhang Tie ağabeyiyle saklambaç oynamaya devam edebilirdi. Ancak şimdi kaza yaşandığına göre, ağabeyinin önünde kimliğini gizlemesine gerek yoktu. Ne olursa olsun, Zhang Tie ağabeyine güveniyordu. Ayrıca, Zhang Tie yeni bir kimlikle ağabeyiyle bir ilişki kurmaya hazırlanıyordu.

Bunu düşündüğünde, Zhang Tie hâlâ pencerenin önünde durmasına rağmen, eski haline döndüğünü fark etti.

…

“…Katilin ağzından kale komutanına doğru fırlattığı gizli silah, vahşi ruh yiyen iğneler olmalıydı. Bu gizli yöntem karşı konulamazdı. Savaş enerjisini serbest bıraktığında, bu gizli silahı ağzından orijinal gücünün neredeyse 10 katı daha güçlü bir şekilde fırlatabilirdi. Ayrıca, şövalye seviyesinin altındaki koruyucu savaş enerjilerini de delebilirdi. Yakın mesafede, neredeyse hiç direnilemezdi. Dikkatli olmazlarsa savaş ruhları bile zarar görebilirdi. Bu gizli silah yönteminin tek dezavantajı, uygulayıcısının bunu birçok gün içinde yalnızca bir kez, aurasını ciddi şekilde tüketerek uygulayabilmesiydi. O katil başarısız olduktan sonra, zehir alarak intihar etti. Son fırsatı kaybettiğini zaten biliyor gibiydi. Otopsiye göre, zehirli kara kemik aşındırma tozu önceden dişlerinin altına gömülmüştü. Bu zehri alarak intihar edenlerin hepsi korkusuz savaşçılardı…”

Buraya gelirken yolda bir kişi Zhang Yang’a bilgi veriyordu.

“Taixia Ülkesinde hangi tarikatın veya hangi kişinin vahşi ruh yiyen iğneyi yetiştirdiğini biliyor musunuz?”

“Bu gizli yöntem Taixia ülkesinde uzun yıllardır kayıp durumdaydı…”

“Ancak o kişi, o acımasız ruh yiyen iğneyi bir avuç altın parayla engellemeyi başardı mı?”

“O kişinin gizli silah kullanma becerisi mükemmel. Kesinlikle usta seviyesinde bir gizli silah uzmanı!”

“İki gizli silah ustası aynı anda ortaya çıkıyor. Biri insanları öldürmek istiyor; diğeri insanları kurtarmak. Bunun sebebini gerçekten merak ediyorum!” Zhang Yang hafifçe alaycı bir ifade takındı.

Bundan sonra, Zhang Yang’ın kulaklarına, yanındaki iki takipçisinin fark etmediği, hayal bile edilemeyecek bir ses ulaştı.

“Ağabey, babamı şehir kapısında kurtaran bendim. Buraya senin geleceğini hiç tahmin etmemiştim. Odadayım. Tek başına gelsen iyi olur…”

Elbette Zhang Yang, bunun Zhang Tie’nin sesi olduğundan emindi.

Zhang Yang’ın yüzünde bir anda şok ifadesi belirdi. Hemen ardından da kendini toparlayarak durdu…