Castle of Black Iron – Bölüm 1081

Bölüm 1081: Berrak Zihinli Olmak

Çevirmen: WQL Editör: Aleem

Zhang Tie o sırada içki içiyorsa, Bai Suxian tarafından boğulmuş olmalı.

‘Bu kadına sırrımı anlattım; ancak bu kadın yaşı nedeniyle terk edilmekten korkuyor.’

Bu kadının Zhang Tie’nin neyden endişelendiğini hiç düşünmediği anlaşılıyordu. Gerçekte neyden endişelendiği Zhang Tie’yi biraz şok etti.

Ancak Zhang Tie, Bai Suxian’ın onunla şaka yapmadığını biliyordu. Kesinlikle çok hırslıydı. Diğer tüm kadınlar gibi, Bai Suxian da kadın bir şövalye olmasına rağmen, savaş gücüne tam olarak dikkat etmiyordu. Eğer Zhang Tie gerçek kimliğini Bai Suxian’ın önünde gizlerse, Bai Suxian bu sırrı öğrendiğinde dar görüşlü davranıp her türlü şeyi yapabilirdi.

“Hayır, yapmayacağım!” diye yanıtladı Zhang Tie ciddi bir ifadeyle.

“Gerçekten mi?” diye sordu Bai Suxian.

“Gerçekten mi? Yoksa şu anda nasıl birlikte kalabilirdik ki? Vücut değiştirme yeteneğine sahip ölümsüz kan hattıyla, güzelliğe olan takdirimi ve içgörümü değiştirmek yerine, görünüşümü değiştirebilirdim!” Zhang Tie, Bai Suxian’ın elini çekti ve öptü, ardından Bai Suxian’a ciddi bir bakışla baktı, “Ayrıca, hiç de yaşlı görünmüyorsun. Linda gibi olgun ve kadınsı görünüyorsun.”

“Linda kim?”

“Eşlerimden biri!”

Zhang Tie’nin sözlerini duyduktan sonra Bai Suxian’ın yüzü sağlıkla parladı. Zhang Tie’nin eşleri olup olmamasına hiç aldırış etmedi; bunun yerine Zhang Tie’nin yüzüne yaklaştı ve onu öptü, ardından utangaç küçük bir kız gibi eliyle ağzını kapatarak gülümsedi, bu da Zhang Tie’yi büyüledi.

Zhang Tie, Bai Suxian’ın gerçek kimliğini bu kadar çabuk ve doğru bir şekilde kabul etmesine gerçekten şaşırmıştı. Çok mu fazla düşünüyordu yoksa Bai Suxian daha önce genç erkeklerden hoşlanan biri olarak çok özel miydi, bilemiyordu. Gerçek görünümü onu daha da heyecanlandırmıştı.

Ancak artık bu soruyla ilgilenmesine gerek kalmamıştı.

Bai Suxian, Zhang Tie’yi baştan aşağı hayranlıkla süzdükten sonra bir şeyi hatırladı: “Ah, tutuklama emriniz iptal mi edildi? Neden asıl görünümünüzü kamuoyuna açıklamadınız?”

Zhang Tie hafifçe kaşlarını çatarak, “Bazı endişelerim var!” diye yanıtladı.

“Endişeleriniz neler?”

“Fuhai şehrindeki trajedinin sorumlusu henüz yakalanmadı. Ayrıca, Zhongzhou eyaletindeki bu olay da aynı suçlu tarafından gerçekleştirildi. Suçlunun gücü hayal gücümün ötesinde. Ayrıca, Taixia ülkesinde birçok bağlantısı var. Gerçek kimliğim ortaya çıktığı anda, Taixia ülkesinde hareketlerim çok dikkat çekici olacaktır…” Zhang Tie, birkaç saniye sessiz kaldıktan sonra Bai Suxian’a bir başka şok edici haberi daha açıkladı: “Ayrıca, o suçlunun iblislerle iş birliği yaptığını ve Xuanyuan Tepesi’nde saklandığını neredeyse kesinleştirdim. Taixia ülkesindeki en üst düzey 9 şansölyeden biri. O adam, henüz yüzünü göstermemiş olan Cennete Ulaşan Kilise’nin gizemli kurucusu olabilir. Cui Li kimliğiyle, dikkatini çekmemek için o suçlunun ipuçlarını gizlice arayabilirim. Gerçek kimliğimi açığa çıkarırsam, bunu yapmayabilirim!”

Görünüşe göre Bai Suxian, Zhang Tie’nin haberiyle şaşırmıştı. Zhang Tie’nin beden değiştirme ölümsüz kan soyunu uyandırdığı sırrına kıyasla, Zhang Tie’nin diğer gizli yöntemlerin etkilerini taklit edebildiği sırrı, nükleer bomba patlatmak gibiydi.

‘Xuanyuan Tepesi’ndeki en üst düzey dokuz şansölyeden biri, Cennete Ulaşan Kilise’nin en gizemli kurucusu olabilir ve şeytanlarla işbirliği yaparak Taixia Ülkesi’nin tüm illerinde kanlı denizler kuruyor olabilir.’ Bu haber kamuoyuna açıklandığı anda, kesinlikle büyük bir şoka yol açacaktır.

Bai Suxian, Zhang Tie’nin bu haberi nasıl öğrendiğini sormadı. Çünkü Zhang Tie’nin aceleci biri olmadığını biliyordu. Toprak elementleri âleminde omuz omuza savaştıkları zaman bile Zhang Tie aceleci davranmamıştı, şimdi ise hiç davranmayacaktı. Ayrıca, Zhang Tie gerçek kimliğini ona açıkladığına göre, onunla asla böyle bir şaka yapmazdı. Bu haberin kamuoyuna yayılması büyük bir soruna yol açacaktı ki bu da Zhang Tie veya kendisi için iyi olmazdı.

Bai Suxian, Zhang Tie’nin Taixia Ülkesi’ndeki dokuz üst düzey başbakandan birinde bir sorun olduğunu nasıl doğruladığını sormadı. Dürüst bir kadın olarak, herkesin sırları olduğunu biliyordu. Babası Lord Guangnan bile ona her şeyi anlatmazdı, diğerlerinden bahsetmeye bile gerek yok. Zhang Tie’nin bugün ona anlattıkları onu çok memnun etmişti. Zhang Tie’nin ona çok değer verdiğini biliyordu.

Bir süre düşündükten sonra Bai Suxian’ın yüzü alışılmadık bir şekilde ciddileşti, “Şimdi planın ne? Hayatının geri kalanında Cui Li kimliğini koruyacak mısın?”

Zhang Tie acı bir gülümsemeyle başını salladı, “Daha önce, suçlunun yüzümü göstermediğim sürece Huaiyuan Sarayı’nı ve ailemi serbest bırakacağını düşünüyordum. Ancak birkaç gün önce Jinwu şehrinin kapısında yaşananlar, bunun hayal edebileceğimden daha karmaşık bir plan olduğunu gösterdi. O suçlu, babamı öldürmek için Jinwu şehrine suikastçılar göndermiş ve neredeyse başarmıştı. Sadece saklanarak bir şeyden kaçamayacağımı anladım. Son zamanlarda, gerçek kimliğimi, yani yeryüzü şövalyesi rütbesine yükseldiğimi ve ölümsüz bir kan hattı uyandırdığımı kamuoyuna açıklarsam, o suçlunun benden korkup Huaiyuan Sarayı’nı ve Zhang Klanı’nı hedef almaktan vazgeçip vazgeçmeyeceğini de düşünüyorum!”𝘧𝑟𝑒𝑒𝘸𝘦𝘣𝑛𝑜𝘷𝑒𝓁.𝘤𝘰𝓂

“Pişman mısın?”

“Biraz!” Zhang Tie açıkça söyledi. Hiçbir utanç duygusu hissetmiyordu. Sadece hava botunun dışındaki bulutlara boş bir bakışla bakarken alçak ve öfkeli bir sesle devam etti: “Kaçış yıllarım boyunca hep bu soruyu düşündüm. Ben sadece küçük bir kara demir şövalyesiyim. Taixia Ülkesinde benim gibi en az 200.000 kişi var. Neden bu kadar lanet olasıca şanssızım? Taixia Ülkesine geldikten kısa bir süre sonra neden böyle bir olayla karşılaştım? Beni olabildiğince çabuk öldürmek isteyen bu kadar güçlü birini neden kızdırdım? Düşündükten sonra tek bir sebep buldum, o da Youzhou Eyalet Mahkemesi başyargıcı olarak görev yaparken gölge iblisini öldürüp Youzhou Eyaletindeki Cennete Ulaşan Kilise’ye büyük bir kayıp verdiğimde o kişiyi kesinlikle kızdırmış olmam. Benden biraz tehdit hissetti; bu yüzden bana komplo kurdu!”

“Lanet olsun, Taixia Ülkesi’ndeki durumun bu kadar karmaşık olduğunu uzun zamandır bilseydim, en başta Taixia Ülkesi’ne geldiğimde bu kadar çaresiz olmazdım. Atalarımın bıraktığı düşmanlık yüzünden Yutma Partisi’ni düşmanım olarak benimseyebilirdim. Huaiyuan Sarayı’nın bir soyundan gelen biri olarak, atalarımın kanını taşıdığım sürece, ne kadar zor olursa olsun Huaiyuan Sarayı’nın intikamını almak zorundayım. Ama neden Cennete Ulaşan Kilise’yi kızdırıyorum?”

“Taikia’daki kaosun benimle hiçbir ilgisi yok. O suçlunun isyanının benimle hiçbir ilgisi yok. Cennete Ulaşan Kilise’nin kurucusunun İmparator Xuanyuan olmak isteyip istememesinin benimle hiçbir ilgisi yok. Sayısız sıradan insanın ölümünün benimle hiçbir ilgisi yok. Her kutsal savaşta sayısız insan öldürülür. Bu baba, Waii Yarımadası’nda yüz milyonlarca insanın ölümüne ve 100’den fazla insan ülkesinin yıkımına şahit oldu. Ceset yığınlarının arasından defalarca sağ salim çıktım, Youzhou Eyaleti’nde birçok insan ölse bile, bunun benimle hiçbir ilgisi yok.”

“Xuanyuan Tepesi’ndeki büyük patronlar, büyük klanlar, Yutma Partisi, imparatorluk prensi, en büyük 7 tarikat ve kayıp İmparator Xuanyuan bile bu olaylardan endişe duymuyor, ben neden endişeleniyorum? Ben kimim ki? Neden böyle bir bataklığa bulaşıyorum? Ailem bile bu işe karışacak. Hatta Taixia Ülkesi genelinde aranan bir suçlu oldum ve her gün oradan buraya saklanmak zorunda kaldım. Neredeyse hayatımı kaybettim. Eğer bu sonucu bilseydim, babam evime döner, ailemle huzurlu bir hayat yaşar ve her gün sıradan insanlarla Taichi Yumruk Pozisyonu oynardı!”

“Eğer Taixia Ülkesi gerçekten yok olursa, ailemle birlikte kaçarım. Elimden gelen tüm gücümle olabildiğince çok insanı da yanımda götürürüm. Her neyse, ailem başka bir kıtadan kaçtı. Bir kez daha kaçmak bizim için ciddi bir şey değil. Bu babanın Taixia Ülkesine bir kuruş borcu yok. Neden Taixia Ülkesi için bu kadar endişeleniyorum? Neden Taixia Ülkesinde sebepsiz yere haksızlığa uğrayıp köpek gibi kaçayım? Birkaç yıl önce aile üyelerimi bile göremiyordum. Oğullarımı bile henüz görmedim. Annem ve babam yaşlandı. Her gün benim için endişeleniyorlar. Babam neredeyse suikasta kurban gitti ve beni son kez göremeyecekti. Annemin saçlarının çoğu son 4 yıldır beyazladı. Kahretsin…”

Zhang Tie, o an kalbinde yıllarca saklı kalmış olan hoşnutsuzluğunu ve öfkesini nihayet dışa vurdu. Babasının neredeyse suikasta uğradığını ve annesinin saçlarının beyazladığını söylediğinde, Zhang Tie’nin gözleri kızardı ve neredeyse gözyaşlarına boğulacaktı. Eğer bunları söylemeseydi, Taixia Ülkesi’nde çok az insan onu anlayabilirdi. Ailesiyle birlikte kalabilseydi, kim aranan bir suçlu olmak isterdi ki? Kim sahte bir kimlikle yaşamak isterdi ki? Zhang Tie, ailesinin onun için duyduğu endişeye özellikle üzülüyordu…

Erkekler, bir konuda etkilenmedikçe ağlamazlardı.

Zhang Tie’nin gözyaşlarını döktüğünü gören Bai Suxian da gözyaşlarını tutamadı. O anda Bai Suxian’ın kalbi, yanan bir tütsü çubuğuyla yakılmış gibi acıdı. Çok fazla acıyordu. Bai Suxian hayatında ilk kez bir erkek için gözyaşı döküyordu…

Bai Suxian, Zhang Tie’nin bu ana kadar ne kadar çok yük omuzladığını anlamamıştı. Başkalarının gözünde bu adam saygın ve mutlu görünüyordu; ancak Taixia Ülkesi’nde çok az insan, bu adamın ne kadar acı çektiğini, mağdur olduğunu ve suçluluk duygusuyla boğuştuğunu, “Sevgililer” şiiri Taixia Ülkesi’ne yayıldığında ve Taixia Ülkesi’nde büyük erdemli işler yapmış olmasına rağmen Yüksek Mahkeme tarafından arandığında ne kadar büyük bir stres ve acı çektiğini anlayabiliyordu.

Bai Suxian, o anda gerçekten de sevdiği adamı anladığını hissetti. Bu adam gerçek, saygıdeğer, sevimliydi ve Bai Suxian’ın ona çok değer vermesini sağlıyordu.

Bai Suxian, Zhang Tie’nin gözyaşlarını silmesine yardım ederken gözyaşlarıyla gülümsedi, “Anlıyorum, bu konuda kızgınsın. Biliyorum ki, zaman geçse sen de aynısını yapardın, tehlikeli olsa bile. Bunu, Kara Ateş Şehri’nde tanıdığın, komşuların, seninle birlikte büyüyen gençler, öğretmenlerin ve okuldaki öğrencilerin de dahil olduğu birkaç sıradan insanı daha kurtarmak için yaptın. Onların gözlerinin önünde ölmesini veya başkası tarafından öldürülmesini izlemeyeceksin, değil mi?”

Zhang Tie, Bai Suxian’ın haklı olduğunu fark edince sustu. Gerçekten de az önce içindeki hoşnutsuzluğu dışa vurmuştu. Eğer zaman gerçekten de hızla geçseydi, Cennete Ulaşan Kilise’nin Youzhou Eyaleti’nde sorun çıkaracağını ve Usta Jiang’ın bir gölge iblisi olduğunu öğrenseydi, bu alçakları hiç tereddüt etmeden, onlara hiçbir şans tanımadan ortadan kaldırırdı. Bunu Taixia Ülkesi için yaptığını söylemek çok boş ve ikiyüzlü olurdu; ancak Zhang Tie, o sıradan insanların karanlık güçlere bulaşmasını ve masum bir şekilde top yemi olarak ölmesini gerçekten istemiyordu.

Bai Suxian’ın sözleri Zhang Tie’yi derinden etkiledi.

Bu dünyada hiçbir şey tahmin edilebilir değildi. Parlaklığın içinde büyük bir karanlık olabilirdi. Benzer şekilde, ikilemin içinde de sürprizler olabilirdi.

Zhang Tie oğullarıyla karşılaşsaydı, onlara şöyle derdi: “Toprak elementleri âleminde sizi aşk iksiriyle zehirleyen kişi, Taixia ülkesindeki ilk sevgiliniz de olabilir.”

Zhang Tie derin bir iç çekti. Memnuniyetsizliğini dile getirdikten sonra Zhang Tie biraz rahatladı ve birdenbire zihni berraklaştı. Bir şeyler düşündü ve anında karar verdi.

Zhang Tie, Bai Suxian’ın gözyaşlarını şefkatle silerek, “Görevimizi bitirdiğimizde, mutlu bir şekilde yaşamak için Ateş Ejderi Ödül Bölgesi’ne döneceğiz. Taixia Ülkesi çok büyük. Bazı şeyler benim tarafımdan belirlenemez. Benim konumumda, çok fazla düşünürsem sadece kendime bela açmış olurum. Sadece kendimizi değerlendirmemiz ve değişen koşullara uyum sağlamamız gerekiyor. 3 yıl sonra, büyükannen için yas tuttuktan sonra, Lord Guangnan’ın Konağı’na gidip seninle evlenmek için bir anlaşma yapacağım. Buna ne dersin?” dedi.

Bai Suxian, Zhang Tie’yi izlerken kendini tutamayıp kahkaha attı ve şiddetle başını salladı. Kendisi de bu günü hayal etmişti ama bu adamın onu küçümsediğinden korktuğu için kendi başına dile getirememişti. Bu yüzden oldukça tereddütlüydü. Bu günün bu kadar çabuk geleceğini hiç tahmin etmemişti. Bir anda, beklentisi gerçeğe dönüşmüş ve Bai Suxian bir kez daha tatlılık ve mutluluğa gömülmüştü.

Hava botunun dışında hâlâ bulutlu ve yağmurluydu, gök gürültüsü ise hafifçe duyulabiliyordu. Zhang Tie, hava botunun dışındaki manzaraya bir kez daha baktıktan sonra zihni berraklaştı ve birden biraz rahatladı. Hafif bir gülümseme ve derin, parıldayan gözleriyle, sanki geleceği görebiliyormuş gibiydi…

1 saatten kısa bir süre içinde Pingsha Vadisi’ne varacaklardı…