Castle of Black Iron – Bölüm 1368
Bölüm 1368: Çöpçatanlık Yapmak
Çevirmen: WQL Editör: Aleem
“Teşekkürler, başkomutanım. Beklenmedik iyiliğiniz karşısında çok duygulandım. Ancak, Ateş Ejderhası Ödül Bölgesi’nde zaten çok fazla karım olduğunu bilmiyor olabilirsiniz. Onlar yıllardır sevinçlerimi ve üzüntülerimi paylaşıyorlar. Yaş ve statü fark etmeksizin tüm karılarıma eşit davranıyorum. Karılarım birbirlerine kız kardeş diyorlar. Eğer Zuoqiu Klanı’nın incisi benimle evlenirse, onu utandırmaktan korkuyorum…” Zhang Tie açıkça söyledi.
Zhang Tie, Kara Ateş Şehri’ndeki çocuktan tamamen farklıydı. O zamanlar genç, uçarı ve azgın bir sırtlan gibi ateşliydi. Güzelleri görünce aklından bir kurtçuk geçerdi. Hatta Gül Derneği’nin kızlarıyla saçma bir tek gecelik ilişki yaşamıştı. Buna karşılık, Zhang Tie, bir erkeğin hayatındaki gerçek kadının, en güzel ya da büyük bir klanın prensesi olmaktan ziyade duygusal olması gerektiğini çoktan anlamıştı. Duygusal kadın paha biçilmezken, duygusuz kadın akan su gibiydi. Zuoqiu Klanı’nın incisi bir peri kadar güzel olsa ve Zhang ailesine dağlar dolusu fayda sağlasa bile, Zhang Tie yine de böyle bir kadını akan su gibi hissediyordu. Tatlı ve zeki olsa bile, onu ancak kıyıda sessizce takdir edebilirdi…
Ayrıca Zhang Tie’nin artık evlilik yoluyla herhangi bir büyük klan veya tarikatla ilişki kurmasına gerek kalmamıştı; sırf tek bir kişi uğruna eşlerini utandırmak da istemiyordu.
Vakur bir kişiliğe sahip olmasına rağmen, Bai Suxian’ın duygusal deneyimi ve yaşam tecrübesi sıradan insanlarınkiyle kıyaslanamazdı. Ayrıca, Toprak Elementleri Diyarı’nda Zhang Tie ile birlikte iblislerle savaşmıştı. Zhang Tie, Taixia Ülkesi’ndeki büyük klanların diğer prenseslerinin de bunu başarabileceğini beklemiyordu. Dahası, Zhang Tie, Bai Suxian’a davrandığı gibi diğer büyük klan prenseslerine davranamayacağının da farkındaydı.
Zuoqiu Mingyue aptal değildi. Zhang Tie’nin sözlerini duyduktan sonra, Zuoqiu Mingyue “utandırmak” kelimesinin derin anlamını anlamıştı: Zhang Tie, Zuoqiu Klanının incisini diğer eşleriyle aynı seviyeye getirerek utandırmaktan ve bu durumun Zuoqiu Klanını gücendirmesinden endişeleniyordu. Ayrıca, Zuoqiu Klanının incisinin güçlü bir qi alanı varsa, Zhang Tie’nin diğer eşleri de kendilerini rahat hissetmeyebilirlerdi.
Zhang Tie kibarca reddetti.
Zuoqiu Mingyue, önerisinin reddedilebileceğini hiç hayal etmemişti. Askeri Tanrı’nın iyi niyetini nasıl reddedebilirdi ki? Deli miydi yoksa aptal mıydı? Ancak Zuoqiu Mingyue öfkelenmedi; aksine, Zhang Tie’nin yüksek duygusal zekasını daha çok takdir etti.
Zuoqiu Mingyue, Zhang Tie’nin eşlerinin kimliklerini uzun zamandır duyuyordu. O yabancı kadınlar ve ikizler, sıradan aile geçmişine sahip mütevazı halktan insanlardı. Taixia Ülkesi Askeri Tanrısı’nın gözünde, Zhang Tie’nin eşleri, ticarette büyük yeteneğe sahip Bayan Olina ve kraliçe olan O’Laura da dahil olmak üzere, yol kenarındaki sıradan ailelerden gelenlerden farklı değildi. Zhang Tie’nin Waii Yarımadası’ndaki mal varlığı, Taixia Ülkesi Askeri Tanrısı’nın gözünde gerçekten çok fakirdi. Zhang Tie, bu sıradan insanlar uğruna Zuoqiu Klanı prensesini reddetti ve bazı taşlar uğruna güzel yeşim taşından vazgeçti; bu da Zuoqiu Mingyue’yi Zhang Tie’nin duygusal ve güvenilir bir insan olduğu konusunda etkiledi.
“Görünüşe göre Zuoqiu Klanı’nın genç üyesi seninle evlenmeye yazgılı değil…” Zuoqiu Mingyue acınası bir iç çekişle sustu. Eğer ısrar etmeye devam ederse, Taixia Ülkesi’nin Askeri Tanrısı çok fazla itibar kaybedecekti.
Zhang Tie, Zuoqiu Mingyue’ye şöyle bir baktıktan sonra gülümsedi ve şöyle dedi: “Ağabeyim hayatının en güzel çağında. Yetenekli, olağanüstü, ahlaklı ve hoşgörülü biri. Ailesinin değerleri de çok katı. Ablamın eşleri de kültürlü, zarif ve mantıklı Hua kadınları. Hepsi de büyük klanlardan olanlar kadar asil görünüyorlar. Başkomutanın lütfuyla, bu mütevazı adam Zuoqiu Klanı’ndan bir prensesin ağabeyime eş olarak evlenmesini öneriyor. Ne dersin?”
Zhang Tie’nin sözlerini duyduktan sonra Zuoqiu Mingyue bir an sessiz kaldı. Sonra biraz ilgilenmeye başladı. Zhang Tie’nin ağabeyini duymuştu. Zhang Yang’ın yetiştirme alanındaki başarısı Zhang Tie kadar parlak olmasa da, Jinwu İş Grubu’nun itibarı yıllar içinde Taixia Ülkesi’ne yayılmıştı. Ayrıca, Zhang Tie’nin ağabeyinin de eczacı olduğu söyleniyordu. Bu nedenle, Zhang Yang da fena değildi. İki kardeş birbirlerine derin bir kardeşlik bağıyla yardımcı oluyorlardı. Ayrıca, Zuoqiu Klanı’nın genç kızı Zhang Tie ile evlenemezse, Zhang Yang’ın Zhang Tie’nin yengesi olarak evlenmesi de iyi bir seçim olurdu…
“Pekala, sözümü aldın…” diye hemen Zhang Tie’ye söz verdi Zuoqiu Mingyue.
“Başkomutanın onayıyla, bir gün Biyong Sarayı’nda evlilik teklifi yapmaları için aile üyelerime haber vereceğim…”
Zuoqiu Mingyue başını salladı, bu da meselenin çözüldüğü anlamına geliyordu. İki kişi Zhang Tie’nin ağabeyinin kiminle evleneceğinden bile bahsetmemişti. Taixia Ülkesi’nin büyük klanları arasında evlilik yoluyla bağlantı kurulmasıyla ilgili mevcut bir kural olduğundan, Zhang Tie, Zuoqiu Klanı’nın ağabeyiyle evlenmesi için mutlaka uygun bir genç kız bulacağını biliyordu. Bu bayan asla çirkin görünmemeli ve Zuoqiu Mingyue’nin doğrudan soyundan gelmeliydi; aksi takdirde, bu evlilik yoluyla bağlantı anlamsız olurdu.
Kısa bir görüşmeyle evlilik yoluyla aralarındaki bağı kurduktan sonra, Zuoqiu Mingyue ve Zhang Tie birbirlerine anında biraz daha yakın hissettiler. Ayrıca, Zuoqiu Mingyue’nin sözleri çok daha samimi geliyordu.
“Sizinle müzakere etmek istediğim bir şey daha var!”
“Buyurun lütfen, başkomutanım.”
“Ateş Ejderhası Ödül Bölgesi’nde Ateş Ejderhası Kolordusu’nu kurduğunuz söyleniyor. Başlangıçta Ateş Ejderhası Kolordusu, Ateşli Yağ silahlarıyla donatılmıştı; ayrıca özel savaş yöntemlerinde de ustalaşmışlardı?”
“Evet!” Zhang Tie, bunun gereksiz olduğunu düşünerek başını salladı.
“Alevli Yağ silahları harekat bölgesindeki birliklere yeni teslim edildi. Ancak, bu birlikler hâlâ bunları kullanmayı öğreniyorlar. Herhangi bir referans veya model olmadığı için, Ateş Ejderhası Birliklerinizden bir kısmını harekat bölgesine atamanızı ve onları Weishui Nehri kıyısına konuşlandırmanızı istiyorum…”
Zuoqiu Mingyue’nin isteğini duyduktan sonra Zhang Tie, Zuoqiu Mingyue’nin, Ateş Ejderi Kolordusu’nun bir bölümünün operasyon bölgesinde referans olarak görev yapmasını ve böylece o kolorduların Ateş Yağı silahlarının kullanımına mümkün olan en kısa sürede aşina olmasını istediğini hemen anladı.
Ordu nihayet harekat bölgesinde kullanılacaktı. Zhang Tie böyle bir isteği reddedemezdi. Aslında, Ateş Ejderi Kolordusu’nu kurduğundan beri Zhang Tie buna hazırlanıyordu.
“Pekala…” Zhang Tie doğrudan başını salladı, “Başkomutanım, kaç kişiye ihtiyacınız var acaba?”
“50.000!”
“Peki, operasyon bölgesinde Ateş Ejderi Kolordusu’nun yönlendirilmesinden kim sorumlu olacak?”
“Onları ben yöneteceğim!”
“Tamam, bunu ayarlamaları için birilerini görevlendireceğim!”
“Ne kadar erken gelirlerse o kadar iyi olur. Çünkü Weishui Nehri ve Helan Dağı cephe hattı yakınlarında büyük çaplı bir savaş yakında başlayacak!” dedi Zuoqiu Mingyue samimiyetle.
Zhang Tie kararlılıkla, “Merak etmeyin başkomutanım, 1 hafta içinde Ateş Ejderi Kolordusu’ndan 50.000 kişiyi silahlarıyla birlikte Weishui Nehri kıyısına göndereceğim!” dedi.
“İyi!”
…
Ateş Ejderhası Kolordusu’nun görevlendirilmesi meselesi halledildikten sonra, Zhang Tie’yi buraya getiren Zuoqiu Mingyue’nin şövalye astı, Ningzhou Eyaleti Cheji Generalinin geldiğini ve Zuoqiu Mingyue’yi beklediğini bildirdi. Zuoqiu Mingyue’nin meşgul olduğunu gören Zheng Tie, hemen ona veda etti.
Zhang Tie, Xuanyuan Kalesi’nin merkezindeki yüksek kuleden ayrılana kadar, istifa etmeyi unuttuğunu birden hatırlayıp başını okşamadı.
Garip bir şekilde, Zhang Tie, Zuoqiu Mingyue’yi gördüğünden beri bu konuda konuşmaktan çekiniyordu.
Artık bunu unuttuğuna göre, Zhang Tie kendini ancak bu dönemi bir süre daha tamamlayarak teselli edebilirdi. Ne olursa olsun, dört eyaletle ilgili her şey zaten yolundaydı. Endişelenecek başka bir şey yoktu. Zhang Tie’nin istediğini yapmak için yeterli zamanı vardı. Ayrıca, Lu Yanyu’nun önerisi de mantıklıydı. Bu kritik anda istifasını dile getirseydi, Zuoqiu Mingyue muhtemelen onunla aynı fikirde olmazdı. Çünkü dört eyalet artık büyük bir soruna daha fazla dayanamazdı. Görevinde hiçbir şey yapmasa bile, halkı rahatlatabildiği sürece, Zuoqiu Mingyue onu asla başkasıyla değiştirmezdi.
‘Neyse. Bunu gelecek yıl konuşurum. Altı ay sonra, dört ilin durumu istikrara kavuşunca istifa dilekçemi sunarım. O zamana kadar Zuoqiu Mingyue de kabul edebilir.’
Zhang Tie mırıldandı.
…
Zhang Tie Xuanyuan Kalesi’ndeki caddeye vardığında, beyaz bir ışık parladı. Zhang Tie tepki vermeden önce, Bai Suxian çoktan kendini şefkatle Zhang Tie’nin kollarına atmıştı.
“Neden döneceğini önceden söylemedin?” diye yakındı Bai Suxian, keyifli ve şımarık bir ifadeyle. Onu yarım yıl yalnız bıraktıktan sonra, Zhang Tie’nin Xuanyuan Kalesi’ne döndüğünü duyar duymaz Bai Suxian hemen buraya koşmuştu. Bu nedenle, Zhang Tie Xuanyuan Kalesi’nin merkez kulesinden ayrıldığı anda Bai Suxian tarafından yakalanmıştı.
Yoldan geçen herkesin dikkatini çeken bu sahne, bir güzelin bir genci kucaklayıp, sanki yanlarında kimse yokmuş gibi şımarık bir şekilde gencin kollarında sarılmasını gözler önüne serdi.
“Öhöm…öhöm. Sadece sana bir sürpriz yapmak istedim.” Zhang Tie, etrafındakilerin bakışlarını umursamadan, şefkatle Bai Suxian’ın yumuşak belini okşadı. Hemen ardından başını Bai Suxian’ın saçlarına gömdü ve derin bir nefes aldı. Vücut kokusunu içine çektikten sonra Zhang Tie hem fiziksel hem de zihinsel olarak rahatladı. Ardından Bai Suxian’ın narin yanağını öptü ve gözlerinin içine bakarak, “Seni çok özledim. Birbirimizden ayrılalı sadece yarım yıl oldu ama sanki seni uzun zamandır görmemişim gibi hissediyorum…” dedi.
Zhang Tie, Bai Suxian’ı gerçekten de uzun zamandır görmemişti çünkü Bai Suxian altmış yıl boyunca Zaman Kulesi’nde kalmıştı. Bu nedenle, Zhang Tie şu anda duygusal bir şekilde iç çekti.
Zhang Tie’nin kendisine karşı sergilediği duygusal davranışları halk önünde hisseden Bai Suxian’ın içi bir anda ısındı ve neredeyse yumuşadı. Ardından Zhang Tie’ye fısıldadı, “Ben de seni özledim…”
İki kişi daha sonra gülümseyerek birbirlerinin gözlerinin içine baktılar…

Yorumlar