Castle of Black Iron – Bölüm 1456

Bölüm 1456: Huzurlu Bir Diyar

Çevirmen: WQL Editör: Aleem

Zhang Tie, yapım aşamasındaki o yoldan geçtikten sonra kasabaya geldi.

Kasabadaki evler temelde yeni yapılmış bungalovlardı. Birçoğu hatta demir saclardan yapılmış derme çatma evlerdi. Kireç ve çimento her yerde eritilebiliyordu. Her şey yeni görünüyordu. Birçok ev inşaat halindeydi.

Kasabanın nüfusu yüksekti.

“Hey, hemşehrim, en yakın okul nerede?”

Zhang Tie, yaşlı bir adamın evinden bir tabure çıkarıp yol kenarındaki ağacın gölgesinde samanları ipe büktüğünü görünce, yanına gidip ona sordu.

Zhang Tie’nin şu anki görünümü sıradan, sade ve dürüsttü. Sözleri Wuzhou Eyaleti’nin geleneksel tonunu taşıyordu. Yaşlı adam başını kaldırıp Zhang Tie’ye bir bakış attı. Hemen hemen aynı anda, Wuzhou Eyaleti aksanıyla tereddüt etmeden bir yönü işaret ederek, “Kasabada 6 ilkokul ve 1 ortaokul var. En yakını için, önünüzde sola dönün ve 50-60 metre ilerleyin!” dedi.

“Anladım, teşekkürler!”

Zhang Tie, yaşlı adama veda ettikten sonra, yaşlı adamın gösterdiği yöne doğru yürüdü. Kısa bir süre sonra, bir hazırlık okulu gördü.

Bu kasabadaki diğer binalarla karşılaştırıldığında, bu okul Zhang Tie’nin gördüğü en iyi ve en düzenli binalardan biriydi.

Bu ilköğretim okulu yaklaşık 70.000 metrekarelik bir alanı kaplıyordu. Demir işlemeli duvarın ardında yoğun yeşil kuşağı ve ağaç gölgelerini görebiliyordu. Ağaç gölgelerinin arkasında geniş ve aydınlık eğitim binaları vardı. Ayrıca kampüste bir oyun alanı da bulunuyordu. Okul, tesisleriyle oldukça donanımlıydı.

Zhang Tie buraya geldiğinde, çocuklar okul çantaları ve kitap çantalarıyla yolda yaramazlık yaparak koşuşturuyorlardı. Bütün çocuklar temiz, Hua tarzı okul üniformaları giymişti.

Okul kapısına yakın geleneksel kemerli binanın üzerine “Evrensel Barış ve Adalet” yazısı asılmıştı. Yaşlı bir adam, sabah güneşinin parlaklığı altında kapıdan içeri giren çocukları gülümseyerek izliyordu. Ara sıra çocukların başlarına dokunuyordu.

“Günaydın efendim…” Her çocuk okul kapısından geçerken eğilerek yaşlı adama selam verirdi.

Okulun karşısındaki bir sokaktı. İçeride birkaç basit ve ilkel büfe vardı. Büfenin tentesinin altında, açık şöminede odun ateşi gürül gürül yanıyor, tencereden yağın kokusu yayılıyordu. Patron, kesme tahtasında hamur yoğuruyordu. Hamur çubukları cızırtılı bir sesle birer birer tencereye atılırken, beyaz hamur çubukları yavaş yavaş şişip altın rengine döndü. Kızarmış hamur çubuklarının kokusu bir anda sokağa yayıldı.

Patron dışarıda çubuk hamur işleri kızartırken, karısı içeride soya sütü ve tofu yapıyordu. Çok sayıda müşteri olduğu için çift yemek servisiyle meşguldü.

“Patron, 4 kızarmış hamur çubuğu ve 1 kase soya sütü…” Zhang Tie, su geçirmez brandadan yapılmış tente altındaki boş bir masaya bir tabure bulup oturdu.

“Anlaşıldı. 6 numaralı masa için 4 kızarmış hamur çubuğu ve bir kase soya sütü…” diye bağırdı patron, karısına Zhang Tie’ye istediğini servis etmesini hatırlatarak.

Mavi bir bezle topuzunu örtmüş olan ev sahibi kadın, yarım dakikadan kısa bir sürede Zhang Tie’nin siparişini çevik bir şekilde servis etti ve endişeyle, “İstediğin kadar şeker ekle…” diye hatırlattı.

Zhang Tie ev sahibine “Teşekkürler…” dedi.

“Baba, anne, okula gidiyorum…” Sırtında bir okul çantası olan yaramaz bir çocuk dükkandan koşarak çıktı. Adamın yanından geçerken hızla iki tane kızarmış hamur çubuğu kaptı.

“Velet, çok acele ediyorsun. Kurtarıcımızın anısına dikilen anıt levhası için tütsü yaktın mı…?” Kızarmış hamur çubukları yapan adam, çocuğu tekmeleyerek küfretti.

“Evet, yaptım…” Çocuk kahkahalar atarak çoktan uzaklaşmıştı.

“Yavaş ye…” Ev sahibi kadın, Zhang Tie’ye kızarmış hamur çubukları ve soya sütü ikram ettikten sonra çocuğu uyardı.

Zhang Tie yol kenarında oturmuş, soya sütü içip kızarmış hamur çubukları yerken, parlak güneş ışığı altında okula giren çocukları izliyordu.

O çocukların gülümsemelerini izlerken, kahkahalarını dinlerken ve bu dükkandaki ailenin sade sıcaklığını hissederken, Zhang Tie yavaş yavaş sakinleşti. Tıpkı kutsal Tanrı Tapınağı’nı gören dindar bir hacının hissettiği gibi, Zhang Tie de zihin ve beden birliğini huzur içinde hissetti.

Zhang Tie iki kızarmış hamur çubuğu yedikten sonra, resmi üniformalı, belinde kılıçları olan iki güçlü adam geldi. Bunlar kasabanın okçularıydı.

Okçular, Taixia Ülkesi’nde sürgün edilmiş 6. Sınıf memurların en alt kademesindeki memurlardı. Konum olarak mütevazı olsalar da hem okçuluk hem de silah kullanmada ustaydılar. Bu okçular, büyük devlet mekanizmasının en ince kollarıydı; görevleri arasında hırsız yakalama, tabela dikme, güvenlik sağlama, kayıtlı nüfus yönetimi, istihbarat toplama ve üstlerine yerel işlerle başa çıkmada yardımcı olmak yer alıyordu.

İki okçu geldikten sonra, dükkandaki müşterilerin çoğu onlara başlarıyla selam verdi.

İki okçu boş bir masaya oturup kılıçlarını masaya koydukları anda Zhang Tie’ye bakmaya başladılar. Garip bakışlar her zaman onların başlıca hedefi olacaktı.

“Patron, bir kase soya fasulyesi ezmesi…” diye bağırdı Zhang Tie, Wuzhou eyaletinin aksanıyla ve ekledi, “Bu ezme gerçekten de Xiangshan şehrindeki eski kuyudan çıkan ezmeye benziyor…”

Zhang Tie’nin aksanını ve söylediklerinin içeriğini duyduktan sonra, iki okçu birden rahatladı ve gözlerini Zhang Tie’den ayırdılar.

Ev sahibi kadın Zhang Tie’ye bir kase soya fasulyesi çiçeği, iki balıkçıya ise iki kase soya fasulyesi sütü, altı adet kızarmış hamur çubuğu ve acı soslu iki kase soya fasulyesi çiçeği ikram etti.

İki okçu, patronun onların sipariş vermeden de atıştırmalık istediklerini bildiği için sık sık bu büfeyi ziyaret ediyor gibiydi.

“Yaşlı Wang, dün köy muhtarından duyduğuma göre kurtarıcımız birkaç gün önce Xuanyuan Tepesi’nden geri dönmüş. Kurtarıcımız iyileşmiş. Bu aralar Xuanyuan Tepesi’nde misafirlerini ağırlıyor…” İki okçudan biri, hamur çubuğunu iki kez ısırdıktan ve küçük bir bardak soya sütü içtikten sonra ancak bu haberi verdi.

Okçunun sesi, büfedeki herkes tarafından duyulabiliyordu.

Bu haberi duyduktan sonra, atıştırmalık standındaki hemen hemen herkes yaptığı işi bırakmıştı.

Uzun bir hamuru kaldırıp tencereye koyan adam, bu haberi duyunca biraz şaşırdı ve neredeyse elini kaynar yağ dolu tencereye sokacaktı. Sıcak yağı hissedince, şartlı refleksle elini anında kaldırdı. Ardından büyük bir sevinçle, “Harika! Şükürler olsun ki, her gün kurtarıcımız için tütsü yakacak bir oğlum var. Kurtarıcımız binlerce yıl, hatta daha da uzun yaşasın…” dedi.

“Öhöm…öhöm…Yaşlı Wang. Çok yaşa” sözü öyle öylece söylenemez. Sonra sözlerine dikkat etmelisin…” Soya sütü içen bir başka okçu, etrafındaki diğer müşterilere göz gezdirdikten sonra alçak sesle söyledi.

“Evet, evet, evet, benim hatam. Mutluyken her zaman bu kadar düşünceli olamıyordum…” Erkek patron hemen yüzünü hafifçe okşayarak karşılık verdi ve “Kurtarıcımıza dönüşü için şükranlarımızı sunalım mı…” dedi.

“Sıra bizde değil. Kurtarıcımızdan çok uzaktayız. Ona havadan bile dokunamayız. Sadece kendi işimizi iyi yapmalıyız!” Aynı okçu, “Yaşlı Wang, burada çok müşteriniz var; garip ve tuhaf insanlara çok dikkat etmelisiniz. Garip bir şey bulur bulmaz, özellikle de bavullarında tohum varmış gibi görünen garip yüzlü insanları, en kısa sürede bize bildirin…” dedi.

“Ama neden?” diye sordu erkek patron şaşkınlıkla.

“Yaşlı Wang, bunun o iblislerin ve Cennete Ulaşan Kilise’nin kötülüğünün bir göstergesi olduğunu bilmiyorsun. Şeytanlaştırılmış tohumları alıp, sen tohum ekerken gizlice tarlalara serpiyorlar. Bu şeytanlaştırılmış tohumlar gelecekte de filizlenip çiçek açacak. Polenleri rüzgarla savrulduğunda, o iyi tohumların genini şeytanlaştıracaklar. Sonuç olarak, tarladaki tüm tahıllar kirlenecek. Ayrıca, bu kirlilik giderek yayılacak. Bu tür alçaklar diğer illerde suçlu avcıları tarafından yakalandı. Bu nedenle, artık Ateş Ejderhası Ödül Bölgesi ve illerinde tarlalara rastgele yabancıların girmesine izin verilmiyor. Her yerde tahıl tohumlarını korumakla görevli bazı kişiler var. Bir kasabanın tahıl tohumlarıyla ilgili herhangi bir sorun çıkarsa, birçok kişi kellesi uçurulacak. Ayrıca uyarı aldık—tahıl tüccarı ve satıcısı kılığına giren yabancılara özellikle dikkat edin…”

“Hım, anlıyorum…” Hamur çubukları kızartan adam, Zhang Tie’nin oturduğu yere bir bakış attı. Ancak kimseyi göremedi, “Hı? O adam nerede?”

Zhang Tie, sabah derslerinin kapı zilleri ve sınıflardan gelen okuma sesleri arasında, masadaki altın parayı da yanına alarak bu atıştırmalık standından sessizce ayrılmıştı.

Tanrı’nın Lütfu Kasabası’nda tek başına aylak aylak oturmuş, okulları, yeni fabrikaları ve atölyeleri, tarlalardaki çiftçileri ve yapım aşamasındaki evleri ve kulübeleri sanki dünyanın en güzel manzarasıymış gibi izliyordu.

Tanrı’nın Lütfu Kasabası’na yakın olan yerler arasında Şükran Kasabası ve Askerlik Şükran Kasabası da vardı. Zhang Tie bütün sabahı bu üç kasabada dolaşarak, buradaki sıradan insanların yaşamlarını gözlemleyerek geçirdi.

Diğerleri için bu sıradan insanların yaşam tarzı sıkıcıydı; ancak Zhang Tie bu yaşam tarzını ilginç buldu, çünkü gerçekten bu tür yaşamdan zevk alıyordu…

Çünkü Zhang Tie, bahsi kazandıktan sonra bu kasabalardaki tüm sıradan halkı iblis kampından kurtarmıştı.