Castle of Black Iron – Bölüm 1509

Bölüm 1509: Uçan Bulut Şehri

Çevirmen: WQL Editör: Aleem

Uçan Bulut Şehri, Shangyu Bölgesi, Tongzhou Eyaleti…

Geceleyin, Anping şehrinde yol kenarındaki lambalar yanmıştı. Şehir merkezindeki tüm oteller ve restoranlar misafirlerle dolmaya başlamıştı. Uçan Bulut Şehri’ndeki Kızıl Serçe Caddesi’nde bulunan As You Will adlı otelde, omzunda beyaz bir havlu taşıyan bir garson, kapının önünde misafir arıyordu.

“Buyurun lütfen. Yiyecek ve içeceklerimiz ucuz. Sahtekarlık yok, istediğiniz her türlü yiyecek ve içecek mevcut…”

Uçan Bulut Şehri, aslen 4 milyondan fazla nüfusa sahip, Shangyu vilayetinde büyük bir şehirdi. Ancak, 2 yıl önce 10’dan fazla vilayeti etkileyen Kanlı Figürler felaketi yaşandı. Shangyu vilayeti de bu felaketten ağır şekilde etkilendi. Uçan Bulut Şehri de bu felakette büyük kayıplar verdi. Şehrin tamamı ve dışındaki onlarca kasaba neredeyse harabeye döndü. Bu felaketten 400 binden az insan sağ kurtuldu.

İki yıl daha geçtikten sonra, Shangyu vilayetindeki kanlı figürler neredeyse tamamen ortadan kalkmıştı. En azından şehirlerde ve banliyölerde kanlı bir figür görünmüyordu. Görünseler bile, çoktan derin ormanlara saklanmış ve birçok ödül avcısı tarafından kovalanıyorlardı. Ancak Uçan Bulut Şehri’nde oluşan hasarlar kısa sürede onarılamayacaktı.

Uçan Bulut Şehri son 2 yıldır yeniden inşa ediliyor olsa da, kanlı figürlerin izleri şehrin her yerinde hala görülebiliyordu. Şehrin içindeki bazı surlar iyi onarılmamıştı. Refah bölgelerinde ve yerleşim yerlerinde de yıkıntılar bulunuyordu. Yol kenarlarındaki yıkıntılar temizlendikten sonra, büyük açık alanlar kalmıştı ve bunların çoğu otlarla kaplıydı.

Ancak Uçan Bulut Şehri’ndeki en büyük değişiklik, nüfusundaki keskin düşüş oldu. Son iki yılda Uçan Bulut Şehri’ne göçü teşvik etmek için bazı faydalı politikalar uygulanmış olsa da, nüfusunun dörtte birinden daha az, yani 1 milyondan az kişi yaşıyordu. Sonuç olarak, eskiden müreffeh olan şehir biraz durgunlaştı.

Kutsal savaş zamanında olduğu gibi, bir zamanlar refah içinde olan ancak şimdi durgunlaşmış böyle bir şehirde iş bulmak ve karnını doyurmak bile bir insan için çok büyük bir şanstı.

Bu nedenle garson, müşterileri cezbetmek için elinden gelenin en iyisini yaptı.

“Bugünün özel lezzetleri sekiz enfes hazine. Eğer 6 gümüş sikke tüketirseniz, size kendi demlediğimiz bir demlik koyu erik likörü hediye edeceğiz…”

O sırada, biraz yorgun görünen bir kişi, As You Will’in yanındaki loş bir ara sokakta yavaşça ilerliyordu. Yol kenarındaki lambanın yanından geçerken, yolculuktan kirlenmiş yüzü garson tarafından hemen tanındı. Garsonun gözleri birden parladı ve büyük bir gülümsemeyle aceleyle öne doğru yürüdü. Aynı anda, havlusunu boynuna dolayarak başını çevirdi ve önce müşterinin pantolon paçalarını, sonra da kıyafetlerinin tamamını temizlemeye başladı.

“Buyurun içeri, dostum. Uzun zamandır görüşmedik. Yemek yememişsiniz gibi görünüyor. Buyurun içeri, buyurun içeri…” diye garson coşkuyla misafiri içeriye davet etti.

Müşteri biraz şaşkın bir ifadeyle garsona bakarak, “Beni hatırlıyor musunuz?” diye sordu.

“Neden olmasın? Bir ay önce buraya gelmediniz mi?” diye sordu garson samimi bir gülümsemeyle ve ekledi, “Hatta bana bahşiş olarak altın bir sikke vermeden önce bir şey sormuştunuz. Bu otelin garsonu olduğumdan beri bana altın sikke veren ilk VIP sizsiniz. O altın sikkeyi hala saklıyorum. Sizi nasıl unutabilirim ki…”

Garson, konuğu birinci kattaki sokağa bakan bir masaya götürürken, “Bakın, sokağa yakın oturmayı sevdiğinizi söylemiştiniz. Hatta geçen sefer de bu masayı siz seçmiştiniz!” dedi.

Konuk hafif bir gülümsemeyle, “Bana biraz yiyecek ve içecek verin…” diye yanıtladı.

“Anladım, lütfen bir dakika bekleyin. Hemen size hizmet edeceğim…”

Elbette, “As You Will” programında yer alan konuk Zhang Tie idi.

Bir aydan uzun bir süre önce Zhang Tie, Ma Aiyun’un ve kendisinin çocuğunu aramak için Uçan Bulut Şehrine gelmişti. Zhang Tie, kanlı olayların yaşandığı Shangyu İli ve Tongzhou Eyaletinin neredeyse tüm illerini ve şehirlerini gezmiş ve birçok hayatta kalanla iletişime geçmişti. Elinden gelen her yolu denemişti. Hatta Tongzhou Eyaletindeki Altın Kaya Bankası ve Parlak Yol Binasına, ipuçları için büyük bir ödül içeren bir ilan bile vermişti. Ancak bunların hiçbiri işe yaramamıştı.

Zhang Tie o çocuğun görünüşünü tanımıyordu; ancak eğer oğlu olsaydı, Zhang Tie onu gördüğü anda kesinlikle tanıyabilirdi. Bu inançla Zhang Tie, oğlunu bir aydan fazla bir süre aramaya devam etti.

Dün, Tongzhou Eyaleti’ni dolaştıktan sonra, endişe ve son bir umut kırıntısıyla Zhang Tie, Uçan Bulut Şehri’ne geri döndü. Bugün ise Zhang Tie, Uçan Bulut Şehri’nde boşuna dolaşmaya devam etti…

O gün Uçan Bulut Şehri’nde çok fazla insan ölmüştü. Ayrıca, kanlı figürler tüm şehri yakıp yıkmış, neredeyse tamamen harabeye çevirmişti. Sonuç olarak, birçok insan küle dönüşmüştü. Zhang Taixuan’ın Uçan Bulut Şehri’nin güneyinde o çocuğu ayarladığı yer tamamen harabe halindeydi. Bu nedenle, büyük kayıplar veren bu yerleşim bölgesinde bir şey bulmak, samanlıkta iğne aramak kadar zor olacaktı.

Zhang Tie oraya yeni gitmişti. Yerleşim bölgesindeki harabeler çoktan temizlenmişti. Ancak oradaki otlar 1 metre yüksekliğe ulaşmıştı. Geceleri, orada çok korkutucu görünen bazı hayalet ışıklar uçuşuyordu. Çevrede neredeyse hiç kimse yaşamıyordu. O yer, şehir muhafızları için bir kamp haline getirilecekti…

Kısa bir süre sonra garson Zhang Tie’ye 5 yemek ve 1 sürahi içki servis etti. Pencerenin kenarında oturan Zhang Tie, uyuşmuş bir halde yemek yerken geçen seyrek insan kalabalığını izledi. Kalabalığın arasında Ma Aiyun’a benzeyen, kan bağıyla bağlı bir genci hayal ediyordu…𝘧𝑟𝑒𝑒𝘸𝘦𝘣𝑛𝑜𝘷𝑒𝓁.𝘤𝘰𝓂

Zhang Tie yakında buradan ayrılacaktı. Eğer çocuğunu bulamazsa, Ateşli Ejderha Ödül Bölgesi’ne geri dönmek zorunda kalacaktı.

Bir aydan fazla süren aramadan sonra, her ne kadar bu ihtimalle yüzleşmek istemese de, Zhang Tie, kendisinin ve Ma Aiyun’un çocuğunun muhtemelen üç yıl önce kanlı figürlerin çıkardığı karışıklıkta ölmüş olabileceğini fark etti.

Zhang Tie’nin ağzında geleneksel koyu erik likörünün tadı vardı; tadı tatlı olsa da sonradan acı bir lezzet bırakıyordu. Bu acılığı sadece Zhang Tie tadabiliyordu…