Castle of Black Iron – Bölüm 1620

Bölüm 1620: Datang Şehri

Çevirmen: WQL Editör: Aleem

Zhang Tie, Kuzeydoğu Askeri Bölgesi topraklarından ayrıldıktan kısa bir süre sonra rüzgar ve kar kaybolmuştu. Süpersonik hızda, sadece 6-7 saatlik bir uçuşun ardından Zhang Tie birçok iklim bölgesini aşmıştı. Güneye doğru gidildikçe sıcaklık artıyor ve kuzey rüzgarı daha da esiyordu. Zhang Tie, Jiangzhou Eyaleti, Jinghe Bölgesi’ne vardığında hava hala biraz soğuktu; ancak Youzhou Eyaleti’ndekinden daha sıcaktı.

Zhang Tie’nin vizyonundaki A sınıfı şehir, Youzhou eyaletinden kat kat daha büyüktü.

Xuanyuan Tepesi’nin surları yoktu; ancak Zhang Tie’nin gözünde A sınıfı bir şehir olan bu yerin göz alıcı kırmızı surları vardı. Gökyüzünden bakıldığında, 70 metre yüksekliğindeki kırmızı surlar, devin dört kolu veya tüm şehri çevreleyen dört kale gibi görünüyordu.

Zhang Tie’nin anılarında yer alan şehirlerin refahı göz önüne alındığında, Xuanyuan Tepesi’nin yanı sıra bu şehir de kesinlikle ilk on arasında yer alabilir.

Şehrin içinde yoğun, yüksek binalar, şehrin dışında ise dağınık kasabalar vardı. Geniş Jinghe Nehri, bu büyük şehrin batısından batısına doğru akıyordu. Nehrin kuzey kıyısındaki iskelede kalabalık gemiler, güney kıyısında ise uçsuz bucaksız tarlalar uzanıyordu…

Bu şehir, Taixia ülkesinin üçüncü prensi Xuanyuan Wuji’nin özel şehri olan Datang Şehri idi.

Her yer hâlâ karanlıktı. Jiangzhou eyaletinde kar yağmasa da, kış yaklaşırken yıldız ışığının zayıf olması nedeniyle gökyüzü biraz kasvetliydi. Gün henüz doğmamışken, Jinghe Nehri’nin kuzey kıyısındaki Datang şehri hâlâ bir rüya halindeydi. Havaalanından kalkan hava gemileri ve şehrin dışındaki iskeleye yanaşan, lambalarını yakmış vapurlar dışında pek az insan uyanmıştı; bu da mürettebat ve denizcilerin çalışkanlığını gösteriyordu.𝙛𝒓𝓮𝙚𝔀𝒆𝒃𝓷𝒐𝓿𝙚𝓵.𝙘𝒐𝒎

Zhang Tie, şehri gördükten sonra 120 mil (yaklaşık 193 kilometre) mesafeye ulaşması sadece birkaç dakika sürdü.

Datang şehrindeki trafik, su, kara ve hava ulaşımını da içeren oldukça karmaşık bir yapıya sahipti. Zhang Tie havadayken, karada örümcek ağı gibi iç içe geçmiş yollar ve demiryolları gördü; özellikle de demiryolları. Jinghe vilayetinin merkezi olan Datang şehrine bağlanan altı demiryolu hattı vardı.

Zhang Tie yüksek hızda uçarken, saatte yaklaşık 48 mil hızla Datang şehrine doğru ilerleyen ve buhar ile beyaz duman çıkaran bir buharlı tren gördü.

Zhang Tie daha önce Datang şehrinin merkezine kadar uçmayı planlamıştı. Yolcu trenini görünce anında aşağı doğru indi ve 100.000 metreden fazla yükseklikten aşağıya doğru dalış yaparak trenin sonundaki merdivenlere indi.

Son vagonun arkasında kimse yoktu. Tren, raylarda gıcırtılı sesler çıkararak ilerlemeye devam etti. Ancak kimse trenin sonundaki yabancıyı fark etmedi.

Yolcu trenine gelince, en son vagonu her zaman bagaj depolamak için kullanılırdı. Trenin sonunda, insanların bagajlarını yükleyip boşaltabileceği bir kapı vardı. Ayrıca, en son vagon diğer vagonlara da bağlıydı. Yani, yolcu trenin içine bu sondan girebilirdi.

Kapı kilitli olmasına rağmen, Zhang Tie için çocuk oyuncağıydı. Zhang Tie, kilide bir göz attıktan sonra kapıyı açtı. Kapıyı açtıktan sonra Zhang Tie vagonun içine girdi.

Bagajlarla dolu olan bu vagon, deri yağı gibi kokuyordu.

Vagon, adeta bir teneke kutu gibi yalıtılmıştı. Bu nedenle biraz havasızdı. Vagonun ortasındaki koridorun üzerinde, loş bir ışık veren sıradan bir florit lamba vardı. Koridorun her iki yanında, çeşitli boyutlarda deri valizler ve sandıklarla dolu iki katlı raflar bulunuyordu.

Zhang Tie koridordan diğer kapıya doğru ilerlerken bir papağan gördü. Kuş Zhang Tie’yi görünce ötmeye hazırlanırken, Zhang Tie eliyle “Şşş…” diye işaret etti. Hemen ardından papağan ağzını ve gözlerini kapattı.

Ön taraftaki kapı da kilitliydi. Ancak Zhang Tie önüne geldiğinde, uysal bir hizmetçi gibi kendiliğinden açıldı.

O sırada tozlu mavi giysili şişman bir erkek tren görevlisi kapının yanındaki koltukta horluyordu. Zhang Tie son vagondan çıktıktan sonra ilerlemeye devam etti.

O sırada insanların çoğu uyuyordu ve tüm perdeler kapalıydı. Koridorda çok az insan yürüyordu. Zhang Tie, raylardan sadece monoton ve horlama sesleri duyabiliyordu. Zhang Tie iki vagonu geçtikten hemen sonra, treni denetleyen kondüktörle karşılaştı.

Giysilerindeki belirgin izden anlaşıldığı kadarıyla, bu tren kondüktörü Zhang Tie’nin babasıyla neredeyse aynı yaştaydı.

Zhang Tie, orta yaşlı adamın dikkatini anında çekti. Tren kondüktörü, bir şeyler söylemek istercesine biraz tedirgin bir şekilde Zhang Tie’ye doğru yürüdü…

“Burada rahat değilim. Beni kompartımanıma götürebilir misiniz?” Zhang Tie, gözlerinde tuhaf bir ışık parıldarken, savaş enerjisiyle tren kondüktörüne seslendi.

Zhang Tie’nin emrini aldıktan sonra, orta yaşlı adamın tedirginliği anında kayboldu ve Zhang Tie’ye eski bir dostuyla karşılaşmış gibi saygı ve tutkuyla yaklaştı.

“Ah, evlat Liu. Lütfen beni takip edin. Sizin için lüks kompartmanı ayırdım. Tam önümüzde. Lütfen beni takip edin…” Bu sözleri söyledikten sonra, tren görevlisi arkasını döndü ve Zhang Tie’yi önlerindeki boş bir kompartmana götürdü.

“Rahatsız ettiğim için özür dilerim!” Zhang Tie arkasını döndü ve kompartmana girerken tren kondüktörünün eline bir altın sikke verdi.

“Elbette. Çocuk Liu…” tren kondüktörü ışıl ışıl gülümsedi. Bir an tereddüt ettikten sonra altın parayı alarak, “Çocuk Liu, bir şeye ihtiyacınız olursa bana haber verin…” dedi.

Kompartmanın kapısını kapattıktan sonra Zhang Tie gülümsedi ve gözlerini kapatarak yatağa uzandı…

Tren kondüktörü gülümseyerek kompartımanı terk ettiğinde, bir tren görevlisi merakla ona, “Aa, şef, şu adam kim…?” diye sordu.

“Bu Childe Liu!” diye yanıtladı tren kondüktörü başını sallayarak. Ardından, tren görevlisinin bakışları altında altın parayı kendi cebine sıkıştırdı ve şöyle devam etti: “Zengin bir aileden gelen bu çocuk gerçekten özel. Feiyu şehrindeyken sert koltukta oturmayı denemek istedi; ancak gece yarısı artık dayanamadı. Bu yüzden onu kompartmanına geri götürdüm…”

“Ah!” tren görevlisi, sanki anlamış gibi başını salladı. Aynı zamanda, tren kondüktörünün bu kadar çok soylu insanla tanışık olmasına da hayran kaldı. Ne kadar hızlı bir tavsiye!

…

Üç saat sonra gün ağardı. Zhang Tie de Doğu Datang Şehri istasyonunda trenden indi…