Castle of Black Iron – Bölüm 2012

Bölüm 2012. Zhang Tie ve Şeytan Hükümdarı Arasındaki Anlaşma

“Lizhou ve Xianzhou illeri üç gün önce toparlandı. Aslan Kalesi tekrar Askeri Bölgeye girdi. Taixia Ülkesinin cephedeki genel durumu iyi. Batı Kıtasındaki iblislerin yeraltı dünyasına geri dönmeye başladığı söyleniyor. Batı Kıtasındaki müttefik insan güçleri karşı saldırılara başladı…”

Zhang Tie’nin yaşlı kölesi Zhang Gui, durumu Zhang Tie’ye bildirdiğinde, Zhang Tie büyük bir saygıyla eğildi. Başını bile kaldırmaya cesaret edemedi. Zhang Tie’den herhangi bir yanıt alamayınca Zhang Gui şöyle devam etti: “İmparator Xuanyuan, o kıtalardaki ve alt kıtalardaki ülkelerin başkanlarına davetiyeler gönderdi ve Askeri Bölge’yi geri aldıktan sonra Xuanyuan Tepesi’nde bir konferans düzenlemeye hazırlanıyor. Genel savaş planı hakkında görüşmek ve tüm iblisleri yeraltı dünyasına geri püskürtmeye çalışmak istiyorlar. Xuanyuan Tepesi’nden gelen bilgilere bakılırsa, Taixia Ülkesi ve Batı Kıtası muhtemelen sonunda Felaketler Diyarı’nda güçlerini birleştirmeye hazırlanıyor…”

“Hmm, fena değil!” diye yanıtladı Pandora’nın arkasında duran Zhang Tie, elini gevşeterek. Ardından bir adım geri çekildi ve Pandora ile birlikte kağıda bıraktıkları çizgileri ve resim rulosunu inceleyip başını salladı.

Zhang Tie ve Pandora’nın birlikte yarattığı, canlı ve doğal bir manzara haritasıydı. Tepedeki bir köşkte duran ince ve zarif bir genç kız, uzaktaki vadiye kasvetli bir bakışla bakıyordu. Bu resim çok canlıydı. Sırtı, uzun saçları ve vücut yapısı itibariyle Pandora’ya çok benziyordu.

Resim tamamlandıktan sonra, diğer tüm kadınlar aceleyle masanın etrafına toplandılar ve resmi övgüyle anlattılar.

Şu anda Bai Suxian, Yan Feiqing, Guo Hongyi, Linda, Beverly, Fiona, Aimei, Aixue ve Pandora’nın yanı sıra Aurola, O’Lina, Sabrina ve altı Spencer kız kardeşi de oradaydı. Zhang Tie’nin tüm eşleri ve cariyeleri buradaydı.

Kadınların hepsi farklı alemlerden gelen meyvelerden yedikleri için, aradan bunca yıl geçmesine rağmen yüzlerinde hiçbir değişiklik olmamıştı.

Zhang Tie’nin Xuantian Tepesi’ndeki çatı katlarından birindeydiler. O anda Zhang Tie’nin güzel eşleri ve cariyelerinin yanı sıra sadece Zhang Gui oradaydı ve Zhang Tie’ye bir şeyler rapor ediyordu.

Zhang Tie’nin dönüşünden birkaç ay sonra, Mart ayı gelmişti. Geçtiğimiz aylarda Taixia Ülkesi ve Batı Kıtası’nda çok fazla şey olmuştu. Kutsal savaşta Taixia Ülkesi’nin karşı karşıya kaldığı genel durum çoktan tersine dönmüştü.

Zhang Tie, Youzhou Eyaletine döndüğünden beri geçen aylarda Youzhou Eyaletinden hiç ayrılmamıştı; bunun yerine sürekli ailesiyle birlikte kalmıştı. Döndükten sonraki ilk günlerde Zuoqiu Mingming, Cheng Honglie ve Cennetin Serveti Tarikatı ile Lord Guangnan’ın Konağı’ndan gelen diğer misafir gruplarıyla görüşmesi dışında, Zhang Tie başka kimseyle görüşmemişti. Tüm zamanını ailesiyle geçirmişti.

Zhang Tie, Pandora ile çoktan evlenmiş ve onu Şeytanlar Vadisi’nden Youzhou Eyaleti’ne getirmişti. Zhang Tie’nin Pandora’yı Şeytanlar Vadisi’nden aldığı haberi ülke çapında yayılmıştı. Zhang Tie gibi bir damatla Şeytanlar Vadisi’nin itibarı hızla yükselmişti.

Zhang Tie, Pandora’yı Youzhou Eyaletine geri götürdükten sonra, Aurola, O’Lina ve altı Spencer kız kardeşini de Buz ve Kar Vahşi Doğası’ndan Youzhou Eyaletine geri götürdü. Zhang Tie için bu, evine düşkün bir adamın yemek için malzeme almaya pazara gitmesi gibiydi.

Zhang Tie, sahip olduğu bu muazzam güç sayesinde iblislerle savaşarak insanları koruyabiliyordu; bazen aynı güçle ailesini de koruyabildiğini ve bu kadınların tekrar yanına dönmelerini sağlayabildiğini fark ediyordu.

Zhang Tie çoktan dede olmuş olsa da, Youzhou eyaletinin tamamı tek bir şeyle meşguldü: Zhang Tie’nin evliliğine hazırlanmak.

Zhang Tie, bu kadınlara Youzhou eyaletinde görkemli bir düğün töreni düzenleyeceğine söz vermişti. Onların tekrar gelinlik ve tören kıyafetleri giymelerini istiyordu.

Zhang Tie, onlara bir borcu varmış gibi hissediyordu. Zhang Tie ile kalmayı seçtikleri için, Zhang ailesinde statü ve konum elde etmiş, hatta çocuk sahibi olmuş olmalarına rağmen, Beverly, Fiona, Yan Feiqing ve Bai Suxian dahil olmak üzere bu kadınlar henüz düğün töreni yapmamış ve gelinlik giymemişlerdi. Ancak Zhang Tie bu durumdan hep üzüntü duyuyordu. Bu nedenle, geri döndükten sonra, tüm bu pişmanlıkları gidermek için bu kadınlar için eşi benzeri görülmemiş, görkemli bir düğün töreni düzenlemeye karar verdi.

Zhang Tie, tüm kadınları bir araya toplayıp onlara gerçek bir düğün töreni düzenlemek istediğini söylediğinde yüzlerindeki ifadeleri hâlâ hatırlıyordu.

“Bu tabloya hâlâ karşılık gelen bir şiir yok!” diye aynı anda önerdiler Aimei ve Aixue, tıpkı ikizler gibi zihinleri birbirleriyle etkileşim halindeyken.

“Elbette, Taixia Ülkesi’nin manzarası bir Taixia şiirine uymalı. Ben Taixia şiiri yazmakta iyi değilim; Feiqing, sıra sende…” dedi Pandora gülümseyerek ve resim fırçasını Yan Feiqing’e verdi.

Yan Feiqing onu geri çevirmedi; bunun yerine, resim fırçasını alıp resmin üzerine iki satır küçük ve zarif kelime yazdı.

—Yağmur, taze rüzgarla bulutları dağıtıyor. Nehir, uçan kuşlarla birlikte yeşil dağlara eşlik ediyor.

—Sabahın ışıltısı, çay kültürü ve geceyi aydınlatan cam eşyalarla, sizi hem uyanıkken hem de sarhoşken özlüyoruz!

“Harika…” Hepsi birden aynı anda onayladı. Yan Feiqing’in son sözleri, o kadınların ruh halini mükemmel bir şekilde yansıtıyordu.

Zhang Tie, Yan Feiqing’e sarılıp bir çapkın gibi yüzünü öperken kahkaha attı. Ardından arkasını dönüp Zhang Gui’ye sanki önemsiz bir şey soruyormuş gibi, “Son zamanlarda Yutma Partisi nasıl geçti?” diye sordu.

“Ülke genelindeki Yutma Partisi güçleri neredeyse tamamen yok edildi. Ahlak Teşkilatlarının çoğu zaten bu teşkilatlardan ayrıldı. Kuzeydoğu Askeri Bölgesi dışında, eski Ahlak Teşkilatları üyeleri ülke genelinde Ahlak Teşkilatları hakkındaki kirli şeyleri kamuoyuna ifşa ediyorlar. Yerel yetkililer, hatalarını içtenlikle itiraf edenlere merhamet gösterdiğinden, az sayıda kişi hapse gönderildi. Neredeyse herkes Majestelerinin iyiliğini ve Sayın Efendimizin Taixia Ülkesindeki büyük kötülük gücü Meng Shidao’yu öldürme eylemini övgüyle anlatıyor…”

Yutma Partisi gibi bir örgüt söz konusu olduğunda, Meng Shidao öldürüldükten sonra, Yutma Partisi’nin birçok sadık hayranının manevi dayanağı olan Kadim Ahlak Anıtı parçalandı, İmparator Xuanyuan Taixia Ülkesine döndü ve Meng Shidao’nun İmparator Xuanyuan’ı tuzağa düşürdüğü ortaya çıktı; bu nedenle anında çöküşe mahkumdu. Kimse onunla ilişki kurmak istemezdi.

Zhang Tie, Xuanyuan Tepesi’nin yaptığı işten çok memnundu. Gizli tehditleri ortadan kaldırmak ve ülke genelindeki karışıklıkları en düşük maliyetle azaltmak gerçekten de sınırsız bir iyilikti. Sonuç olarak, birçok sıradan insanın Yutma Partisi’ne katılmasının nedeni, kendi inançları veya yüksek etik değerlerinden ziyade, bundan ek faydalar elde etmek istemeleriydi. Büyük klanlardan ve yetkililerden birçok kişi daha soylu bir amaç ve güdü olmadan Yutma Partisi’ne katılmıştı.

“Ah, bir şey daha var…”

“Devam etmek!”

“Xuanyuan Tepesi’nde bazı dedikodular duydum; Doğu ve Batı Kıtalarındaki insanlar iblisleri yeraltı dünyasına geri püskürttüklerinde, 300.000 insan şövalyesinden oluşan müttefik insan kuvvetleri kuracaklarmış. Xuanyuan Tepesi’ndeki insanlar ve Batı Kıtalarındaki ülkelerin Xuanyuan Tepesi’ndeki büyükelçileri, sizi müttefik insan kuvvetlerinin başkomutanı olarak önermek istediklerini gizlice duyurdular. Umudları, müttefik insan kuvvetlerinin sizin önderliğinizde yeraltı dünyasına girip tüm iblisleri yok etmesidir…”

Zhang Gui’nin sözlerini duyduktan hemen sonra, odadaki kadınlardan hiçbiri o tablo ve şiir hakkında yorum yapmayı bıraktı; bunun yerine, hepsi gözlerini kocaman açarak Zhang Tie’yi izledi.

Zhang Tie, kimsenin anlayamadığı bir şekilde başını sallayarak, “Şeytanlar sadece savaşlarla veya katliamlarla yok edilemez!” diye cevap verdi.

Bu insanların çok basit bir fikri vardı. Zhang Tie, Motian Diyarı’ndan Taixia Ülkesi’ne dönerken, Toprak Elementi Diyarı’nın yeraltı uçurumundaki iblis yuvasının yanından geçmişti ve hepsi iblislerin yeraltı uçurumundan geldiğini düşünüyordu. Aslında bu tamamen doğru değildi. Gerçekte, Toprak Elementi Diyarı’ndaki yeraltı uçurumunun altında, bu gezegenin çekirdeğinde garip bir siyah okyanus vardı. Bu yer, İblis Hükümdarı’nın bulunduğu dünyayla bağlantılıydı. İblis Hükümdarı oradan bu dünyaya gelemese de, güçlü iblis enerjisi ve qi’si siyah iblis okyanusuna sızıp orada birbiri ardına iblisler üretebiliyordu. Müttefik insan güçleri oraya ulaşıp tüm iblisleri yok etse bile, oradan yeni iblislerin ortaya çıktığını göreceklerdi.

Eğer iblisleri yok etmek istiyorlarsa, İblis Hükümdarını öldürmeleri gerekiyordu. İblis Hükümdarını öldürmek istiyorlarsa, kalplerindeki açgözlülüğü, kıskançlığı, düşmanlığı, aptallığı ve ahmaklığı ortadan kaldırmaları gerekiyordu. İnsanların kendilerine zarar verebilecek bu olumsuz ruh halleri ve davranışları, İblis Hükümdarının gücünün kaynağıydı.

Gerçek şeytanlar ne uçurumda ne de cehennemdeydi, aksine insanların kalplerinin en karanlık ve en korkunç yerindeydiler.

Kalpleri ışıkla dolmadıkça, insanlar ve iblisler arasındaki savaşlar asla sona ermezdi.

Gerçek kutsal savaş, insan ve iblisler arasındaki savaş değil; insanlar ve herkesin kalbinin derinliklerindeki karanlık ve kasvetlilik arasındaki savaştı.

Şimdilik bunu anlamayabilirlerdi; Zhang Tie de bunu açıklamak istemedi.

Belki de mevcut durumu korumaları onlar için kötü değildi. Bundan sonra insanlar yeryüzünde, iblisler ise yer altında yaşayacaktı. İki tür de kendi bölgelerinde istediklerini yapacaktı. İblisler olmasaydı, insanlar da savaşlar, cinayetler, kargaşalar ve baskılarla boğuşacaktı. İnsanlara her zaman açgözlü gözlerle bakan böyle korkunç bir türün yardımıyla, insanlar arasında daha az cinayet ve savaş olabilir ve yeryüzündeki düzen daha uyumlu hale gelebilirdi.

Onların kutsal savaşı henüz sona ermemiş olabilir; ancak Zhang Tie için neredeyse sona ermişti bile.

Bu günler boyunca, Sonsuz Ölümsüz Hapishane’de bastırılmış olan o kalp aracılığıyla Zhang Tie, Şeytan Hükümdarı ile gizli bir anlaşmaya varmıştı. Anlaşmaya varıldıktan sonra, Zhang Tie artık yeraltı dünyasına geri dönen iblislerle savaşmayacaktı; Şeytan Hükümdarı da iblis ordusunun yeryüzünde görünmesine izin vermeyecekti. İnsan şehirlerinin hiçbiri artık iblisler tarafından yıkılmayacaktı. Ayrıca, kalan tüm iblis güçleri yeraltı dünyasına geri çekilecekti. Zhang Tie yaşadığı sürece bu anlaşma geçerli kalacak ve yeryüzündeki tüm insanlar ve insan şehirleri Zhang Tie’nin koruması altında olacaktı.

Bu anlaşma, dünya ile iblislerin yaşadığı uçurum arasında yer alan uçsuz bucaksız Toprak Elementi Diyarı’nın gelecekte insanlar ve iblisler arasındaki gerçek savaş alanı olacağı anlamına geliyordu.

Zhang Tie’nin sözlerini hep birlikte düşünürlerken, aniden çatı katının dışından acil bir ses duydular.

“Yaşlı Mushen’e bildirmem gereken önemli bir şey var…”

Zhang Tie, bunun Yaşlı Muen’in sesi olduğunu anladı…