Çelikten Tiranlık – Bölüm 19

Bölüm 19: Dileğiniz Benim Emrimdir

Linde, Berengar’ın yatak odasından kaçarken kızarmış yüzünü elleriyle kapattı; o kadar utanmıştı ki ölmeyi diledi. Berengar önceki gece hiç de nazik davranmamıştı; sert ve baskın bir tavır takınmış, bir an bile durumun kontrolünü ona bırakmamıştı. Bir dominatrix olarak, kızgın bir dişi köpek gibi yere serilip çiftleştirilmek gururunu derinden yaralamıştı. Dikkatsizliği yüzünden bekaretini Berengar’a vermiş olması da aklında başka bir tartışma konusu olmuştu. Geçmişte erkekleri fiziksel baskınlık gösterileriyle aşağılayarak eğlenmiş olsa da, daha önce hiç cinsel aktivitede bulunmamıştı. Tüm kabadayılığına rağmen, şimdiye kadar tamamen deneyimsizdi.

Bu aşağılanmayı unutmanın tek yolu, şu anki oyuncağından intikam almaktı. Bugün Lambert’e özellikle acımasız davranmaya karar verdi. Kimseye, özellikle de babasına, bu talihsizliği anlatmak istemiyordu. Eğer anlatırsa, baskın bir genç kadın olarak itibarı tamamen yerle bir olurdu; sonuçta, iffeti aşağılık bir Baron’un oğlu tarafından alınmıştı ve böyle bir yüz kaybetmeyi asla göze alamazdı. Bunun yerine, Berengar’dan kendi başına intikam almanın bir yolunu bulmayı seçti. Bir şekilde intikam almanın yolunu bulacaktı. Ya da kendine öyle söyledi. Bilinçaltındaki çelişkili düşünceler ise farklı bir hikaye anlatıyordu.

…

Birkaç saat geçmişti ve Berengar sabahı diğer günler gibi geçirdi; hiçbir şey olmamış gibi davranmak zorundaydı. Linde’nin, ikisinin önceki gece yaptıkları şeyden herhangi birini haberdar etme olasılığı düşüktü; bu nedenle, babasının bunu öğrenip sorumluluk almasını talep etme olasılığı neredeyse yok denecek kadar azdı. Linde’nin tipini biliyordu; nasıl uyuşturulduğunu ve Berengar gibi bir adamla çiftleşmek için nasıl yalvardığını kolay kolay başkalarına anlatmazdı. Düşük olasılığa rağmen, Berengar birkaç önlem almaya ve bir süredir düşündüğü bazı planları uygulamaya koymaya karar verdi.

Bu nedenle, egzersiz yaptıktan ve yıkandıktan sonra Berengar, çakmaklı tüfekler ve 12 kiloluk toplar için planlar çizdi. O an için yivli tüfekler veya ateşleme mekanizmaları üretmek için zamanı veya kaynakları yoktu. Bu tür şeyler gelişmiş makineler ve cıva fulminatı gibi kimyasal bir stok gerektiriyordu ki, gelişiminin ilk aşamalarında bunlara ulaşmaktan çok uzaktı. Hatta kimya bilimini öğretebileceği tek bir saray simyacısı bile yoktu. Dolayısıyla, bu kadar değerli bir kimyasalı üretecek kimse yoktu ve gününü temel kimya ile geçirecek zamanı da yoktu.

Çizimleri bitirir bitirmez, tasarımları aceleyle Ludwig’e götürdü ve ondan mümkün olan en kısa sürede 100 adet çakmaklı tüfek ve üç adet 12 poundluk top üretmesini istedi. Ludwig, Berengar’ın yüzündeki endişeli ifadeden dolayı kaygılandı ve sormak zorunda kaldı.

“Bu tasarımlar, barut konusunda gördüğüm her şeyin yüzyıllar ilerisinde… Sormam gerekiyor, bunlara ne için ihtiyacımız olabilir ki?”

Berengar bir beyefendiydi, ya da en azından öyle düşünmeyi severdi. Bu yüzden, Linde ile önceki gece ne yaptıklarını asla kimseye anlatmazdı. Bu nedenle, Ludwig’i silah üretimine başlamaya ikna etmek için bir bahane uydurdu.

“Bir milis gücü kurmayı planlıyorum; Kufstein’ın savunması oldukça gevşek ve böyle bir güce yatırım yapmanın akıllıca olacağını düşünüyorum. Sadece bilmesi gerekenleri bilgilendireyim; bu silahlarla ilgili ayrıntıların sızdırılmasını istemiyorum.”

Ludwig için bu mantıklı bir istekti. Ancak tek sorun zamanlamaydı. Şu anda sulama boruları geliştirme aşamasındaydılar ve bu nedenle silah üretimine geçmek kolay olmayacaktı. Bununla birlikte, Berengar’ın bu konuda kararlı olduğunu anlayabiliyordu ve bu nedenle genç Lord’un isteğine razı oldu.

“Sulama hattından bazı kaynakları, tasarladığınız bu silahların üretimine yönlendireceğim. İşçiler ne ürettiklerini bilmeyecekler, bu yüzden içiniz rahat olsun.”

Evet, sulama sisteminin birçok parçası nedeniyle Berengar, verimliliği hızlandırmak için ilkel bir montaj hattı sistemi uygulamıştı. Bu nedenle, gizli bilgilere güvenilebilecek kişiler dışında kimse bitmiş üründen haberdar olmadığı sürece, silahları gizlice monte edip köylü milislerini bunlarla donatabilirlerdi. Temel hat taktikleri ve basit ama etkili silahların kullanımı konusunda eğitim, bir kılıç ustasını savaşa hazırlamaktan çok daha hızlı bir şekilde gerçekleştirilebilirdi.

Berengar, Ludwig’in omzuna dokunarak hizmetlerinden dolayı ona teşekkür etti.

“Sana yürekten teşekkür ederim dostum; çelik külçelerinden elde edilen kârlar geldiğinde, sana mutlaka zam yapacağım!”

Ludwig, Genç Lord ile konuşurken alçakgönüllülükle başını salladı.

“Teşekkür etmenize gerek yok; ben sadece krallık için yapmam gerekeni yapıyorum!”

Berengar, Ludwig’in omzundaki tutuşunu gevşetti ve alnındaki teri sildi.

“Pekala, kalede bana ihtiyaç var; silahların üretimi tamamlandığında bana haber verin.”

Ludwig, ayrılırken Berengar’a saygıyla eğildi.

“Elbette, efendim.”

Bunun üzerine Berengar kalenin bahçesine geri döndü ve yemek odasına doğru ilerledi. Aile, sanki Berengar’ın önceki gece işlediği skandal olaylardan tamamen habersizmiş gibi sakin bir şekilde oturuyordu. Linde bile bu fiyaskodan kısmen kurtulmuş gibiydi ve Lambert’in yanında huzur içinde oturuyordu. Ancak Berengar’ı görünce ona tehditkar bir şekilde baktı. Genç baştan çıkarıcı kadın onun isteklerine kolay kolay boyun eğmeyecekti, ama bu sorun değildi; Berengar bu süreçten zevk alacaktı.

Masaya oturup ailesi ve nişanlısıyla kahvaltı yaptıktan sonra, midesindeki endişenin yavaş yavaş kaybolduğunu hissetti. Ancak Linde’nin soğuk gökyüzü mavisi gözleri Berengar’ı bir an bile bakışlarından ayırmadı. Sanki onu izliyor, o an bir şey yapmaya kalkışabileceğinden endişeleniyordu. Ancak Berengar’ın sakin ifadesini, onu tamamen görmezden gelip küçük nişanlısıyla sanki gece hiçbir şey olmamış gibi sohbet ederken görünce, içten içe öfkelendi.

‘Bu şerefsiz dün gece olanlardan sonra bana en ufak bir ilgi bile göstermiyor! Onun için tamamen anlamsız mıydı? Bana nasıl böyle davranabilir? Atalarımın mezarları üzerine yemin ederim ki, bu hafta bitmeden benim isteklerime boyun eğeceksin!’

Farkında olmadan dudaklarını ısırmış ve bacaklarını çaprazlamıştı, kalbindeki öfke ve kızgınlıkla Berengar’ın Adela’ya olan sevgi dolu bakışını inceliyordu. Ancak, küçümsemesinin içinde başka bir şey daha vardı; hissettiği şey kıskançlık mıydı? O küçük kıza nasıl kıskançlık duyabilirdi ki? Belli ki zihni ona oyun oynuyordu. Kadehinden içtikten sonra, bunun şarap olduğunu fark edince neredeyse boğulacaktı; önceki gece onu şehvete kaptırmasına neden olan şarabın aynısıydı. Sıradan bir şarap olmasına rağmen, kendini sersemlemiş ve baş dönmesi hissetmeye başladı, bu da diğerlerinin dikkatinden kaçmadı.

Her zamanki gibi tetikte olan Gisela, endişeli bir ses tonuyla sordu.

“İyi misiniz, Leydim?”

Yanakları kızarmış olan Linde, diğerlerinin meraklı bakışlarına olabildiğince vakarlı bir şekilde karşılık verdi.

“Kahvaltımda çok fazla şarap içtim sanırım, Lambert, lütfen beni odama götürür müsün?”

Lambert bu sözleri duyunca gerildi; Linde’nin dün gece Berengar’ı uyuşturup köleleştirme planını değiştirdiğinden tamamen habersizdi; en azından adama karşı bir plan kurmadan önce birkaç hafta bekleyeceğini düşünmüştü. Başarısızlığı nedeniyle azarlanmasının ardından, kardeşini öldürme girişiminde akıllı davranacağından emindi. Açıkçası, şu anda sadece oyuncağını biraz daha işkenceye maruz bırakmak istiyordu. Ancak, ceza daha da ağırlaşacağı için reddedemezdi. Bu yüzden Linde ile masadan kalktı ve o muhteşem güzelliği odasına sürükledi; yemek odasından ayrıldıktan sonra ancak tedirgin bakışları nihayet Berengar’a odaklandı.

Odasına girdikten sonra Linde, çelişkili duygularını Lambert’e yöneltti ve Lambert, onun öfkesinin hedefi oldu. Ancak Linde’yi en çok şaşırtan şey, artık genç çocuğu istismar etmekten zevk almamasıydı. Bunun yerine, kırbacın şakırtısını her duyduğunda, bir önceki gece maruz kaldığı sert muameleyi hatırlamadan edemiyordu ve çok geçmeden, anılarından tahrik olup daha fazlasını arzulamaya başladı. Çok geçmeden, kimliğinde bir kriz hissetmeye başladı; kendisi gibi gururlu bir dominatrix’in bu tür anılar yüzünden böyle hissetmemesi gerekirdi. Çok geçmeden, öfke nöbetiyle kırbacı odanın öbür ucuna fırlattı ve Lambert’e bağırarak, içgüdüsel olarak onu incitmek için tasarlanmış bir dizi kelimeyi haykırdı.

“Defol git buradan; o çirkin yüzünü uzun süre görmek istemiyorum!”

Lambert şaşkına dönmüştü, kız daha önce hiç böyle davranmamıştı, ama ona birkaç kez kırbaçla vurduktan sonra dilini ısırdı ve kendi kendine düşünerek hızla olay yerinden uzaklaştı.

‘Deli kadın, güzel olduğun için şanslısın!’

Lambert çıkarken kapıyı sertçe çarptıktan sonra, Linde arkasından kilidi kapattı ve dizlerini kucaklayarak yatağına uzandı, pencereden dışarıya dalmış derin düşüncelere dalmıştı.

‘Bana ne oluyor? Neden birdenbire böyle oldum?’

Berengar’la geçirdiği tutkulu gecenin anıları zihnini doldurdu ve onunla birlikte olduğu zaman hissettiği coşku aklından çıkmadı. Berengar gibi güçlü ve baskın bir adam tarafından böyle bir muamele görme düşüncesi onu inanılmaz derecede tahrik etti.

Düşüncelere dalmış olan Linde, zihnini meşgul eden gereksiz düşüncelerden kurtulmak için aniden başını salladı. Bu gece geri dönecekti, ancak bu sefer onu yalvartacak olan kendisi olacaktı! Ya da en azından kendine böyle söylüyordu. Bedeni, zihninden çok daha dürüsttü.

…

Gece yarısı Berengar aniden kapısına tekrar bir tıkırtı duydu; sinsi planlarının gerçekten gerçeğe dönüşebileceğini fark edince gülümsedi. Bu yüzden soğukkanlı bir tavır takındı ve kayıtsız bir ifadeyle kapıyı açtı.

“Yine mi sen? Sakın bana daha fazlası için burada olduğunu söyleme?”

Linde, otoriter bir açıklama hazırlamıştı; hatta Berengar’ı boyun eğdirmek ve eski haline dönmek için bir plan bile yapmıştı. Ancak, kapısının önünde ona, sanki onunla en ufak bir ilgisi yokmuş gibi bakan adama baktığı an, aklında bir şeyler kırıldı. Artık adama duyduğu sevgiyi inkar edemezdi; belki de gerçekten o kişiydi, ama kölesi değil, belki de efendisiydi? Öfkeyle başını salladı ve güçlü kalmaya karar verdi. Bu karmaşık düşünceler içindeyken, Berengar elindeki kırbacı fark etti ve ona soğuk bir bakış attıktan sonra niyetini sordu.

“Peki, bununla ne yapmayı planlıyorsunuz?”

Berengar’ın sözlerini duymak Linde’yi anında kendinden geçtiği halden çıkardı; Berengar’ın önünde diz çökerken ağır ağır nefes almaya başladı ve daha önce altı genç soyluyu aşağılamak için kullandığı kırbacını ona uzattı. Bunu yaptığı anda içinden kendine lanet etti.

‘Peki bu nasıl bu kadar güçlü kalabiliyor?’

Bu hareketi gören Berengar şok oldu; Linde, tahmin ettiğinden daha çabuk pes etmişti. Berengar, Linde’nin kendini açıklamasını bir an bekledi ve sonunda Linde, duymak istediği sözleri söyledi.

“Lütfen beni cezalandırın, efendim….”

Linde, yaptığı hatanın acısını zihninin derinliklerinde haykırdı, ancak bunu gerçek hayatta ifade edemedi; bunun yerine, itaatkâr bir köle gibi yavaşça Berengar’ı takip etti ve emirlerine uydu. Berengar’ın yüzünde şeytani bir sırıtış belirdi; bu yüzden kızı odasına götürdü ve kapısını kapattı; kırbacın şakırtısı kalın taş duvarlardan içeri giremedi. Bu hareketle Linde, kendi kendine doğruladı; beyninde bir düğme çevrilmişti; artık sadist bir dominatrix değil, mazoşist bir köle kızdı ve bundan daha mutlu olamazdı.

Berengar, kırbacıyla biraz oynadıktan sonra, etrafta duran bir takım ipleri çıkarıp Linde’yi bağladı. Gecenin geri kalanında, onun muhteşem vücuduyla doyasıya eğlenecekti. Güneş doğduğunda, Linde bir kez daha korkmuş bir tavşan gibi odadan kaçmıştı. Teslim olma sürecine başlamış olsa da, kalbinde hala büyük bir gurur vardı ve Berengar’a tamamen teslim olması biraz zaman alacaktı.

Önümüzdeki hafta boyunca Berengar, gününün büyük bir bölümünü ateşli silah ve top üretiminin yanı sıra sulama sisteminin ve bunların yavaş yavaş uygulanmasının denetimiyle geçirecekti. Babasından gönüllü bir milis birliği kurma izni almıştı ve birlik hemen eğitime başlamıştı; ateşli silah üretimi henüz tamamlanmamış olsa da, milis askerleri yine de talim yapıp hat taktikleri üzerinde pratik yapabilir ve savaş alanında önemli olan uyumlu bir birlik haline gelmek için zihinsel şartlandırmadan geçebilirlerdi. Milis birliğinin eğitimini, önceki hayatında deneyimlediği ABD Ordusu temel eğitimine göre modelledi.

Babası, oğlunun savaşa hazırlanması için mükemmel bir yol olarak gördüğü ve başka hiçbir şey düşünmediği için, milis kuvvetlerinin tam yetkisini ona verdi. Bu nedenle, köylüler boş zamanlarında eğitim almak için milis saflarına akın ettiler; sonuçta, kim Berengar’ın liderliğinde evlerini savunmak istemezdi ki?

Günlük işini bitirdiğinde, Linde ile birlikte kale duvarlarının içinde Adela ile birkaç saat geçirirdi; Adela ile geçirdiği randevu sırasında Berengar’ı küçük şekillerde kışkırtır, sonra da yaptıklarından dolayı cezalandırılmak üzere geceleyin odasına dönerdi. Yavaş ama emin adımlarla kendine karşı dürüst olmaya başlıyordu. Haftanın sonunda, kalbi ve ruhu nihayet arzularına ve dolayısıyla Berengar’a teslim olmuştu. Yeni haftanın ilk gününde şafak sökerken, Linde Berengar’ın kollarından kaçmadı, aksine kollarında sıkıca sarıldı, yüzünde sıcak bir gülümsemeyle parmağıyla göğsünü dürttü.

“Peki şimdi ne olacak, efendim?”

Berengar şok içinde ona baktı. Ciddi ciddi kendi özgür iradesiyle ona Efendim mi diyordu? Normalde ona ancak tahrik olduğunda böyle derdi ve şu anda açıkça çok sakin bir haldeydi. Bu nedenle, konuyu açıklığa kavuşturmaya karar verdi.

“Usta?”

Kızın sorusunu sormadan edemedi. Kız, gözlerinin içine bakarken yüzünde şaşkınlık ifadesi vardı.

“Evet, yalnız kaldığımızda sana böyle seslenmemi istedin. İstemezsen, dilediğin gibi seslenebilirim!”

Berengar istemsizce kıkırdadı; sonunda başarmıştı. Çok büyük bir kumar oynamıştı ve kaybetseydi, hayatına mal olabilirdi. Yine de, bu, iki hayatının tamamındaki en büyük kazanç olmuştu. Dürüst olmak gerekirse, kızın inatçılığını biraz daha sürdürmesini bekliyordu, ama sonunda düzgünce terbiye edilmiş bir köle olmuştu. Buna ne diyeceğini bilemiyordu. Geçmiş hayatında ve şimdiki hayatında, bir hafta öncesine kadar bakireydi. Bakireliğini kaybetme şekli, bir peri masalında görebileceğiniz türden bir şey değildi. Yine de, onu gördüğü en güzel kıza kaybetmişti. Bir hafta sonra, ona efendi mi diyordu? Bunu nasıl başarmıştı?

Görünüşe göre, geçen hafta boyunca önemli ölçüde değişen tek kişi Linde değildi. Berengar daha özgüvenli, daha hırslı ve daha pervasız hale gelmişti. Bir hafta boyunca sert ve sapıkça bir cinsel ilişki yaşadıktan sonra, kız gerçekten ve tamamen Berengar’a ve sadece Berengar’a sadıktı. Kızın sorusunu bir süre sessizce düşündükten sonra nihayet cevap verdi.

“Üstat doğru terimdir, bundan sonra olacaklara gelince… Size yalan söylemeyeceğim. Sizin için çok tehlikeli olacak, ancak tatmin edici sonuçlarla tamamlarsanız, dilediğiniz her şeyle sizi ödüllendireceğim.”

Linde, Berengar’ın cümlesinin son kısmını duyduğunda gözlerinde bir ışık parladı ve elini sıkıca tuttu.

“Sizin için her şey, efendim!”

Berengar kıkırdadı, onu kendine yaklaştırdı ve kulağına fısıldadı.

“Babanı ve kardeşimi benim için gözetlemen istiyorum…”

Ondan bir direnç bekliyordu; sonuçta eğitimi sadece bir hafta sürmüştü, ama bunun yerine, kulağına fısıldayarak nefes verirken sesinde hiçbir tereddüt yoktu.

“Dileğiniz benim emrimdir.”

Bununla birlikte, Berengar, kardeşi Lambert ve Tirol Kontu’na karşı yürüttüğü entrika savaşında en değerli müttefikini kazanmıştı. Berengar’a karşı kurdukları her komplonun, iç çevrelerinin en güvenilir üyesi tarafından gizlice kendisine sızdırıldığının farkına ancak çok geç olduğunda varacaklardı. Şu an bilmese de, bir gün Linde, Berengar’ın geniş casus ağının yöneticisi ve kişisel cariyesi olacaktı. Üzerine bir hanedanlığın kurulacağı bir ilişki…