Çelikten Tiranlık – Bölüm 248

Bölüm 248: Geleceğe Dair Hayaller

Honoria, yeni elbisesini Berengar’a gösterme arzusuyla hızla şatoya döndü. Ancak, şato düzenine aşina değildi ve hemen kayboldu. Tamamen şans eseri, Berengar’ın çalışma odasına girdi; Berengar orada donanma harcamalarını onaylamak ve yeni gemi tasarımları çizmekle meşguldü. Güçlü bir donanma çok yönlü bir donanmaydı ve Berengar’ın tersaneleri inşa edilirken, gelecekteki gemiler için birçok farklı plan çizecekti.

Berengar, önceki yaşamında 1825’te hizmete giren USS Boston’ı temel alarak 20 toplu bir savaş gemisi tasarlıyordu. Bu, yirmi adet 24 lb’lik topla donatılmış, hızlı ve çevik, tek güverteli bir gemiydi.

Çizimleri hazırlarken Berengar kapıya bir tıkırtı duydu ve gün içinde genellikle kendisini ziyaret eden Linde olduğunu varsaydı. Bu yüzden yüzünde bir gülümsemeyle şöyle dedi.

“Sevgilim, kapının açık olduğunu biliyorsun. Kapıyı çalman gerekiyor mu?”

Bunu duyan Honoria, yavaşça kapıyı açıp yeni göz kamaştırıcı elbisesiyle muhteşem fiziğini sergilerken yüzü kızardı. Berengar bunu görünce oldukça şaşırdı ve kapıda Linde’nin olmadığını görünce garip bir ifadeyle başını kaşıdı.

“Leydi Valeria, sizi başka biriyle karıştırdığım için özür dilerim. Size yardımcı olabileceğim bir şey var mı?”

Honoria, Berengar’ın yorumuna karşılık verirken usulca odaya girdi.

“Aslında hayır, sadece merak ettim o kadar; birkaç gündür yüzünü görmemiştim ve ne yaptığını öğrenmek istedim…”

Bunu yaptıktan sonra prenses yeni elbisesiyle etrafında döndü ve Berengar’a elbise hakkında yorum yapması için ipucu verdi. Berengar elbisenin içinde mükemmel göründüğünü kabul etmek zorundaydı, ancak sonunda bunun parasını kendisinin ödeyeceğinden şüpheleniyordu. Bu yüzden, istediği gibi iltifat etmek yerine, aklındaki soruyu sordu.

“Bu elbise bana ne kadara mal oldu?”

Bunu duyan Honoria surat astı; istediği cevabı alamamıştı ve sessizce kendi kendine mırıldandı.

“Bilmiyorum.”

Berengar bunu çok sevimli buldu ve bu yüzden kıza istediğini vermeden önce gülümsedi.

“Ne kadar tutmuş olursa olsun, değmiş. Sana çok yakışmış.”

Bunu duyan Honoria kızardı ve gülümsedi, ardından Berengar’ın masasının önündeki sandalyeye oturmaya başladı. O sırada Berengar tüy kalemini bıraktı ve gemi planlarının üzerini Donanma gider raporlarıyla örttü. Bu kadar hassas bilgilerin sızmasını istemiyordu ve bu nedenle, kızın ilgisini kaybetmesi için son birkaç gündeki daha sıkıcı işlerinden bahsetmeye başladı.

“Şu an neyle meşgul olduğuma gelince, sadece devlet işleriyle ilgileniyorum; bir Dük olarak yapacak çok işim var; çoğunlukla da oldukça sıkıcı.”

Honoria bunu duyduğunda ilgisizce sadece başını salladı. Ancak Berengar’ın kağıdının en üstündeki kalın yazılmış kelimeleri okudu; Almanca bilgisi çok temel düzeydeydi, ama yine de “Denizcilik” kelimesini okuyabiliyordu; yelkenciliğe derinden meraklı biri olarak bu konuda meraklandı ve bu yüzden sordu.

“Denizcilik giderleri mi? Doğru mu okuyorum? Avusturya’nın donanması olduğunu bilmiyordum…”

Bunu duyan Berengar’ın hoş gülümsemesi, ne planladığını gizlemeye çalışırken ekşi bir ifadeye dönüştü. Büyük Avusturya Donanması’nın inşası planları için çok önemliydi ve şu anda hayallerini olabildiğince uzun süre saklamaya çalışıyordu.

Bu nedenle, önündeki kızı kendi işlerine burnunu sokmaktan vazgeçirmeye çalıştı.

“Leydi Valeria, doğal olarak meraklı olduğunuzu biliyorum, ancak başkasının işine burnunuzu sokmak nezaketsizliktir. Şimdilik sizi affediyorum, ancak umarım işlerime daha fazla karışmaya çalışmazsınız.”

Bunu duyan Honoria, Berengar’ın sözlerine karşılık olarak surat asmaya başladı.

“Özür dilerim, sadece yelken sporuyla ilgileniyorum, hepsi bu; ‘Deniz Kuvvetleri’ kelimesini görünce heyecanlandım. Söz veriyorum, bundan sonra belgelerinize bakmayacağım.”

Bunu duyan Berengar meraklandı ve aklındaki soruyu Honoria’ya sordu.

“Yelkencilikle ilgileniyorsun, öyle mi? Hayalin bu mu? Akdeniz’de, sana eşlik edecek tek şey denizin tuzlu rüzgarıyken, bir kartal gibi özgürce yelken açmak mı?”

Honoria, Berengar’ın sözlerini birkaç an düşündükten sonra dürüstçe yanıt verdi.

“Doğrusu bilmiyorum; geleceğe dair hayallerimin ne olduğunu düşünme lüksüne hiç sahip olmadım. Sanırım hâlâ bunu keşfetme aşamasındayım diyebiliriz…”

Bunu duyan Berengar kıza acımaya başladı, ancak kızın sorduğu bir sonraki soru onu şok etti.

“Peki ya sen? Senin hayallerin neler?”

Bu, Berengar’ın sık sık düşündüğü bir soruydu ve bu nedenle Honoria’ya hayattaki hedeflerini anlatırken hoş bir gülümseme takındı.

“Başlangıçta tek istediğim ailemin topraklarını miras almak ve otuz yıl kadar halkımın, dolayısıyla ailemin ve kendimin yaşamlarını iyileştirmekti; daha sonra da bir göl kenarındaki bir villaya çekilip hayatımın geri kalanını huzur içinde geçirmek istiyordum.”

Bunu duyan Honoria meraklandı; asil bir amaç gibi görünüyordu. Ancak, ifadesine başlarken bu terimi kullandığını fark etti ve bu nedenle ne düşündüğünü merak etti; bu yüzden konu hakkında daha fazla bilgi edinmek için sorular sordu.

“Peki ya şimdi?”

Berengar içini çekti, ardından ifadesi ciddileşti; bu sırada hırslarının boyutunu da ortaya koydu.

“Dünya acımasız ve affetmeyen bir yer; bunu hayatımın çok erken dönemlerinde öğrendim. Büyük şeyler başarmak için biraz kötülük yapabiliyorsam, yapacağım. Halkımın birleşmesini özlüyorum ve sadece Avusturyalıları değil, tüm Almanları kastediyorum.”

Almanca konuşan ve Alman kültürünün bir parçasını benimseyenler, yabancı müdahaleden uzak, kendi kaderlerini belirleyip refah içinde yaşamak için tek bir imparatorluk altında birleşmelidir. “Almanya Kralı” unvanı için yarışan diğer herkes, boş şöhret peşindedir.

Daha iyisini yapabileceğimi ve bunu yaparak, diğer kültürler ve etnik gruplar pahasına bile olsa, tüm Alman halkının hayatını iyileştirebileceğimi biliyorum. Bu yüzden bunu başarmak için mücadele edeceğim ve gerekirse hayalimin peşinde ölmeye bile hazırım.

Bir hayal, herkes imkansız dese bile peşinden koşmanız gereken, uğruna ölmeye bile razı olduğunuz bir şeydir. Bir şeye karşı böylesine ezici bir tutku hissettiğinizde, hayat amacınızı bulduğunuzu anlarsınız, en azından benim inancım bu yönde.

Tarih beni ya dünyanın en büyük kötü adamı ya da Almanya’nın en büyük kahramanı olarak hatırlayacak. Her iki durumda da umurumda değil, yeter ki hayalimi gerçekleştirebileyim.”

Berengar’ın hayallerinden bu kadar tutkuyla bahsetmesini duymak, Honoria’ya derinden önem verdiği şeyi bulma konusunda ilham verdi. Bu nedenle, Berengar’dan bu konuda rehberlik istedi.

“Sizce benim amacım nedir?”

Berengar derin bir iç çekti ve cevap vermeden önce başını salladı.

“Bunu kendiniz keşfetmeniz gerekiyor, ama eğer yelkenciliğe meraklıysanız, başlamak için iyi bir yer olabilir. Şimdilik, size nehir teknesi kullanmayı öğretmek için birkaç denizci tutabilirim; eğer bu işe aşık olursanız, gelecekte sizi İstria’ya gönderebilirim, orada bir Deniz Harp Okulu kuruyorum.”

Honoria bunu duyunca duygulandı ve Berengar’ın nazik sözlerini dinlerken hemen ellerini kalbine koydu. Ardından Berengar’a aklındaki düşünceleri sordu.

“Bunu benim için yapar mıydınız?”

Berengar gülümsedi ve bunu söylerken başını salladı.

“Elbette, neden olmasın? Şimdilik benim korumam altındasın. Fırsat varken bir iki şey öğrenmenin de bir faydası olur.”

Honoria’nın nane yeşili gözlerinde yaşlar birikmeye başladı ve artık yoğun duygularını kontrol edemiyordu; Berengar’ın ona yelkenciliği öğretmek için denizciler tutmasının azımsanmayacak bir maliyeti olacağını biliyordu, yine de onu neredeyse hiç tanımamasına rağmen, hayattaki hayallerini bulmasına yardımcı olmak için bu kadar ileri gitmeye istekliydi.

Mutluluğunu zorlukla kontrol edebilen kız, hemen Berengar’a sarılıp onu sıkıca kucakladı ve göğsünde hıçkıra hıçkıra ağladı.

“Teşekkür ederim!”

Berengar, bu kızın kendisine göre çok küçük bir iyilik karşısında bu kadar mutlu olmasının sebebinin ne olduğunu tam olarak bilmiyordu. Ancak kızın kendi ceketine sarılıp ağlamasına izin vermeye karar verdi ve ağlarken sadece başını okşadı.

Elbette, Honoria ona sarıldığı anda, Berengar kapı aralığında Linde’nin gökyüzü mavisi gözlerinin ona öldürücü bir bakışla baktığını gördü. Bu manzara Berengar’ın tüylerini diken diken etti ve yerinden kalkmaya çalışsa da, inleyen prenses tarafından tutuldu.

Linde odaya girmeye zahmet etmedi; Berengar onun kapıda sergilediği hoşnutsuz ifadeyi zaten görmüştü ve bu bile ona bir mesaj iletmek için yeterliydi. Sonunda Linde ayrıldığında, Berengar derin bir iç çekti ve kendi kendine düşünmeye başladı.

‘Bunun bedelini daha sonra ödeyeceğim…’