Çelikten Tiranlık – Bölüm 254

Bölüm 254: İki Kadını Yatıştırmak I

Berengar, Honoria ile öğle yemeğine çıkmışken, Linde geride kalmıştı. Dükün güzel genç sevgilisi, yemek salonunun ortasındaki koltuğunda oturmuş, Berengar’ın boş yerine üzgün bir ifadeyle bakıyordu. Bebek gibi yüzü narin ellerinin arasındaydı, ağzından üfleyerek saçlarını nefesiyle kaldırmaya çalışıyordu.

Kadın son derece sıkılmıştı ve Berengar’ın neden bu kadar geciktiğini anlamıyordu. Son birkaç aydır Berengar ve Linde, her gün birlikte yemek yiyebilmek için öğle yemeklerini senkronize etmişlerdi. Ancak her ne sebeple olursa olsun, kalbinin özlediği adam ortada yoktu.

Linde’nin bu konuda yapabileceği hiçbir şey yoktu ve bu yüzden sadık bir köpek gibi sabırla bekledi. Bir saatten fazla bir süre sonra, Kalenin kapıları açıldı ve Berengar içeri girdi. Yemek Odasına gitme niyeti olmamasına rağmen, Linde hızla girişe doğru yolunu buldu.

Honoria, Berengar’ın Adela’dan başka bir kadınla el ele tutuştuğunu fark edince anında kaşlarını çattı. Berengar’a cinayet işlemeye hazırlanan birinin ürpertici bakışlarını attı. Berengar bu tehlikeli bakışı gördüğü anda tüyleri diken diken oldu ve Honoria’nın elini anında çekti.

Bu durum genç prensesin surat asmasına neden oldu. Ne yaparsa yapsın, Linde’ye üstünlük sağlayamıyordu. İki genç kadın birkaç dakika boyunca birbirlerine öfkeli bakışlarla baktılar, ardından Bernegar sessizliği bozdu.

“Sevgilim, bu saatte ne yapıyorsun burada? İş yerinde olman gerekmez miydi?”

Linde bunu duyar duymaz, dikkati Honoria’dan Berengar’a kaydı ve hemen surat asmaya başladı; bunu yaparken başını yana çevirdi, sevgilisine bir bakış bile atmadı. Bu anda Berengar, Linde’nin kendisine gerçekten kızgın olduğunu anladı ve özür dilemeye başladı.

“Özür dilerim, Valeria önce bana yaklaştı ve ona eşlik etmemi istedi; anlıyorsunuz değil mi?”

Bunun üzerine Linde hâlâ onun gözlerine bakmadı; bu noktada sevgilisine gerçekten çok kızgındı. Berengar’ın kızı cariye ya da başka bir eş yapmayı planladığının farkında olsa da, açıkçası umurunda değildi.

Linde’yi en çok üzen şey, Berengar’ın çok eşliliği uygulamaya koymaya istekli olmasıydı; çünkü bu küçük tilki muhtemelen bir prensesti, yoksa Berengar onu düzgün bir gelin yapacak kadar çok seviyordu. Berengar, Linde’nin öfkesinin altında yatan nedeni fark edecek kadar akıllı değildi ve bu yüzden Linde özrünü kabul etmedi.

Honoria bunu Berengar’ı kendine alma fırsatı olarak gördü ve Berengar’a doğru koşarak kolunu yakaladı ve göğüslerinin arasına iyice soktu; böylece Berengar’a kendisinin de oldukça gelişmiş bir vücuda sahip olduğunu göstermeyi amaçladı.

Bu manzarayı görünce Linde’nin gözleri neredeyse yerinden fırlayacaktı ve anında kaşlarını çattı. Ancak, hoşnutsuzluğunu dile getiremeden Honoria ona hakaret etmeye başladı.

“Linde, Berengar’a karşı haksızlık ediyorsun; o sadece benim küçük bir isteğimi dinledi; yani, önceden öğle yemeği planın yoktu. Bildiğin kadarıyla, sadece iş konuşuyorduk. Bu kadar kıskanç olmanın hiçbir sebebi yok!”

Linde, kendisine “Kıskanç” denildiğini duyduğu an, Honoria’yı yakalayıp boğmak istedi; bu küçük velet işi çok ileri götürüyordu. Ancak öfkesini kontrol etmeyi başardı ve bunun yerine Honoria’ya yaklaşıp anlattıklarını sorguladı.

“İş konularını mı görüşüyordunuz?”

Berengar araya girmeye çalıştı, ancak Linde sadece elini kaldırıp onu susturdu. Buna karşılık Honoria güzel bir gülümseme takındı ve Linde’nin güvensizliklerini hedef aldığını bildiği sözleri söyledi.

“Elbette hayır! Düğün planlarımızı konuşuyorduk!”

Bunu duyan Linde neredeyse yumruklarını savurmaya başlayacaktı. Bu sırada Honoria, zaten öfkeli olan Linde’ye dilini çıkarırken Berengar onu sakinleştirmeye çalışıyordu. Berengar başını çevirdiğinde Honoria çoktan masumiyet numarası yapmaya başlamıştı.

Berengar olayı görmemiş olsa da, Linde’nin asık suratından anlaşıldığı kadarıyla Honoria, sevgilisini kışkırtacak bir şey daha yapmıştı. Bu yüzden kızın çocukça davranışlarından biraz rahatsız olmaya başladı ve ona hitap ederken sesini yükseltmeye başladı.

“Yeter artık Valeria; bu şakayı çok abartıyorsun!”

Bunu duyan Valeria şok oldu; daha önce hiç böyle azarlanmamıştı ve kalbi kırıldı; sadece küçük bir şakaydı ama Berengar sesini yükseltmişti, azarlanmış bir erkeğin otoriter sesi, korunaklı bir prenses olan Honoria’nın daha önce hiç şahit olmadığı bir şeydi ve bu yüzden yavaş yavaş gözyaşlarına boğulmaya başladı.

Gözyaşları tam olarak sel gibi akmadan önce, şımarık bir çocuk gibi odasına koştu. Sonunda duyma mesafesinden çıktığında, Linde sadece kollarını kavuşturdu ve surat asarak Berengar’dan gözlerini kaçırdı. Bunu yaparken, kendi kendine mırıldandı.

“Gidip onu kontrol etseniz iyi olmaz mı? Onun gibi şımarık bir kız muhtemelen daha önce hiç bir erkeğin ona sesini yükselttiğini görmemiştir.”

Linde’nin ona bakış şeklini gören Berengar’ın kalbi kırıldı ve bunun yerine, Linde’nin ellerini tutarak ona emrini verdi.

“Bana bakın!”

Linde irkildi ama Berengar’ın emrine boyun eğmeyi reddetti; Berengar bunu görünce, Honoria’ya yaptığı gibi Linde’ye de sesini yükseltti. Bunu yaparken onu kucakladı ve somurtkan yanaklarından tuttu.

“Linde,” dedim, “bana bak!”

Bunu duyan Linde’nin eğitimi tetiklendi ve itaatkâr bir şekilde yüzünde sevgi dolu bir gülümseme olan Berengar’a baktı. Gözlerindeki bakış öfkeli değil, sevgi doluydu; bu yüzden Linde başını onun göğsüne yasladı ve kulağına fısıldarken ipeksi çilek sarısı saçlarını nazikçe okşadı.

“Sanırım neden kızgın olduğunu anlıyorum… Onunla evlenmek ve Bizans İmparatorluğu ile ittifak kurmak için çok eşliliği uygulamaya koymayı planladığımı söylediğim için kızgınsın, değil mi? Benim aptal kızım, sence seni böyle bir şeyin dışında bırakır mıydım?”

Elbette, önce seninle evlenmeyi düşünüyorum. Bu fikri uzun zamandır aklımda taşıyordum; düzgün bir düğünü ve karım unvanını hak ediyorsun; bir gün kuracağım imparatorluğun imparatoriçesi olmasan bile, yine de karım olacaksın!

Bunu duyunca, Linde’nin zarif yüzünden gözyaşları süzülmeye başladı; Berengar’ın Honoria ile evlenmeyi planladığını söyleyip kendi kaderinden bahsetmemesi onu derinden yaralamıştı. Çok uzun zamandır Berengar ile sadece bir sevgili olmaktan öte bir ilişki istemişti, ancak Berengar’ın Adela’ya olan sevgisi yüzünden, onun hayatında böyle bir yeri asla dolduramayacağını biliyordu.

Bir gün çok eşliliği yürürlüğe koyabileceğini söylediğinde, Honoria çok sevinmişti ama aynı zamanda endişelenmişti çünkü Berengar açıkça onunla da evleneceğini belirtmemişti; bunun yerine Honoria’yı ikinci eş adayı olarak anmıştı.

Berengar’ın Linde ile evlenme niyetini dile getirmesi, Linde’yi Berengar’ın o an söyleyebileceği her şeyden daha çok mutlu etti. Utanmış bir ifadeyle Berengar’ın yakasını çekiştirdikten sonra, Linde ona neredeyse duyulamayacak kadar alçak bir sesle fısıldadı.

“Seni seviyorum!”

Berengar cevap veremeden, kadın kendi diliyle onun dilini ısırdı ve onu duvara yasladı. Berengar önce şok oldu ama hemen duruma el koyarak pozisyonlarını değiştirdi.

İkisi koridorun ortasında birbirlerine dokunmaya başladılar, ta ki Linde derin bir iç çekip Berengar’ı itene kadar. Bu hareket adamı son derece şaşırttı. Bu yüzden Linde’nin yaptıklarına dair şüphelerini dile getirdi.

“Bu nedir? Yanlış bir şey mi yaptım?”

Linde, aklındaki düşünceleri dile getirmeden önce tekrar iç çekti.

“Hayır, öyle değil. Bunu ne kadar istesem de, o küçük kızın odasında hıçkırarak ağladığını biliyorum ve depresyona girmeden önce onunla konuşmanızın en iyisi olacağını düşünüyorum. Eğlencemizi bu gece daha sonra da yapabiliriz.”

Bunun üzerine Berengar hafifçe kıkırdamaya başladı ve Linde ona ters bir bakış fırlattı.

“Bunda komik olan ne?”

Berengar gözünden bir damla yaş sildi, sonra başını sallayarak düşüncelerini dile getirdi.

“Prenses’i o kadar çok önemsediğinizi, üzgün olduğu zamanlarda onu teselli edebilmem için cinsel ilişkiden vazgeçeceğinizi düşünmek… Komik, gerçekten komik!”

Bu durum Linde’yi çok öfkelendirdi ve Honoria’nın odasına doğru Berengar’ı itmeden önce tekrar kızardı.

“Şimdi gitmezsen, seni gerçekten burada tutacağım! Git!”

Berengar koridorda kahkaha atarak ilerledi, bu da Linde’yi daha da öfkelendirdi; duyma mesafesinden uzaklaşınca Linde bir kez daha iç çekti, ardından yüzünde güzel bir gülümseme belirdi.

“Neden böyle bir çapkına aşık olmak zorunda kaldım ki?”

Berengar ise Honoria’nın odasına doğru yürüdü ve kapısını çaldı; birkaç dakika sonra duyabildiği tek şey hıçkırma sesleriydi, bu yüzden bir kez daha çaldı. İkinci kez çaldığında ise karşı taraftan uysal bir ses duyuldu.

“Girin…”