Çelikten Tiranlık – Bölüm 46

Bölüm 46: Lambert’in Doğum Günü II

Görkemli kahvaltıyı bitirdikten sonra Berengar aileden ayrıldı; hayata geçirecekleri birçok planları ve gelecek gece için hazırlayacakları lüks bir ziyafetleri vardı. Bu nedenle Berengar bu zamanı Linde ile olan planını uygulamaya koymak için kullandı. Zaten banyoda onunla birlikte olmanın tadını çıkarmıştı. Bu yüzden o gün kalenin çeşitli yerlerinde birkaç kez gizlice Linde ile buluştu ve çift birlikte cinsel arzularını tatmin etti.

Bu sırada Lambert, uzun kılıcıyla bir eğitim kuklasına öfkesini boşalttı. 16 yaşındaki çocuk, bugün, özellikle de bugün, kardeşi tarafından böyle bir şekilde aşağılandığına inanamıyordu. Linde’yi yakından takip etmek istemesine rağmen, kurnaz kız kahvaltı biter bitmez kaçmıştı ve Lambert tüm çabalarına rağmen onu bulmayı başaramamıştı. Kusursuz porselen teninin banyo suyundan sırılsıklam ıslanmış hali ve gecelik elbisesinin cennet gibi kıvrımlarına sıkıca yapışmış görüntüsü aklından çıkmıyordu. Normalde hoş bir anı olsa da, sonrasında Berengar’ın da aynı şekilde ıslanmış olması, ikisi arasında bir ilişki olduğundan şüphelenmeye devam etmesine ve paranoyaya yol açmasına neden oldu.

Genç lord bu işin aslını öğrenmek istiyordu, ama yapamıyordu. Linde’yi kanıt olmadan suçlamak, onunla babası arasında daha fazla gerginliğe yol açacaktı. Nişanlısıyla olan kırılgan ilişkisine vereceği zararı da hesaba katmak istemiyordu. Doğrusu, şüphelendiği şey doğruysa gerçeği öğrenmek istemiyordu. Çocuk, eğitim kuklasının boynuna mükemmel bir darbe indirerek onu başsız bırakırken kendi kalbini sökmek istiyordu. Zihninde, Berengar’ın başını omuzlarından ayırma sahnesini canlandırdı ve o anda arınma hissetti. Er ya da geç, bugün kendisine verilen acı ve ıstırap için ağabeyinden intikam alacağına yemin etti. Elbette, çocuğun aklına bile gelmedi ki, miras için ağabeyine karşı komplo kurarak bu şeyleri kendi başına getirmişti.

Uzun bir antrenman seansının ardından Lambert, şiddetli gösteri boyunca biriken ter ve kirden bembeyaz tenini temizlemek için banyoya girdi. Su havuzundaki yansımasına bakarken, görünüş olarak ağabeyinden aşağıda olduğunu hissetmeden edemedi; gençliğin cazibesine sahip olsa da, Berengar’ın sahip olduğu prensvari özelliklere sahip değildi. Aksine, gençliğine rağmen yüzü ve vücudu daha güçlüydü, bir şövalyenin özelliklerini taşıyordu. Bu da kendi başına çekiciydi ve birçok kadın böyle bir görünümü tercih ederdi. Ancak nişanlısı açıkça Berengar’ın asil özelliklerini tercih ediyordu ve bu da çocuğun canını sıkıyordu. Elini banyo suyuna vurarak yansımasını bulanıklaştırdıktan sonra havuzdan çıktı ve kıyafetlerini giydi.

Banyodan çıktıktan sonra, aşçıların akşam yapılacak kutlama için devasa bir Alman cheesecake’i pişirmekle meşgul olduğu mutfağı ziyaret etti. Berengar ve Linde’nin o sırada yatağında birbirlerine sarılarak keyifli vakit geçirdiklerinden habersizdi. Bu yüzden kalenin etrafında dolaşmaya devam etti. Son zamanlarda, kalenin içindeki muhafızların, her zamanki gibi zırh ve mızraklarla donanmış askerlerden, Berengar’ın milislerinin gösterişli kıyafetlerini giymiş ve ellerinde top taşıyan adamlara dönüştüğünü fark etmişti. Babasının Eckhard’ı yeni mareşali olarak seçtiğinden habersizdi, çünkü bu henüz kamuoyuna açıklanmamıştı. Ancak, Lambert’in daha önce kirli kıyafetleri ve gülünç el toplarıyla köylülere güldüğü zamanların aksine, şu anki teçhizatları Lambert’i korkutmaya başlamıştı. Adamlar, göğüs zırhı, sırt zırhı, boyunluk ve miğferden oluşan, tamamı karartılmış çelikten yapılmış kısmi zırh giymişlerdi. Lambert yanlarından geçerken muhafızlar ona en ufak bir dikkat bile göstermediler.

Lambert, kalenin surlarına çıktı ve bu adamlardan daha fazlasının kalenin duvarlarında nöbetçi olarak görev yaptığını gördü. Şu anda Berengar’ın toplarını surlara yerleştirme sürecindeydiler. Bu toplar, milislerin kullandığı 12 librelik sahra topları değil, Berengar tarafından geliştirilen ve kalenin duvarlarına monte edilecek sabit savunma topları olarak kullanılmak üzere yakın zamanda üretime sokulan 24 librelik kuşatma toplarıydı. Eckhard’ın Mareşal olarak atanmasıyla, şu anda yaygın olarak bilinmese de, adam eski garnizonu Berengar’ın eğitimine geçirmeye ve onları modern ekipmanlarla yeniden donatmaya başlamıştı. Aslında, Lambert’in kalede gördüğü adamlar, her zaman garnizon olarak görev yapan aynı adamlardı; sadece Berengar’ın tasarımının en yeni silahlarıyla donatılmış ve bunların kullanımı konusunda eğitiliyorlardı. Elbette, Berengar’ın adamlarından bazıları, Lambert’e sadık oldukları için kale garnizonundan tasfiye edilenlerin yerini almıştı, ancak Kufstein Kalesi’nde konuşlanmış birliklerin çoğu, her zaman orada bulunan aynı adamlardı.

Kaleyi gezip meydana gelen değişiklikleri gözlemledikten sonra Lambert, Berengar’ın savaşta kazandığını düşünmeden edemedi. Babalarının unvanının mirasçılığı için savaşıyorlardı. Son zamanlarda, Mareşal Friedhelm’in ölümünden sonra müttefikleri planlarından geri çekilmeye başlamış ve düşman güçler onu kendi evinin içinde kuşatmıştı. Genç adam için işler iyi gitmiyordu ve zor bir durumdaydı. Tirol Kontu Lothar, çocuğu Berengar’ın hayatına yönelik bir suikast girişiminde daha bulunmaya zorluyordu, ancak bunu yapmak giderek zorlaşıyordu. Berengar halkın sevgisini kazanmıştı. Bu yüzden artık onu zehirlemeleri için onlara güvenemezdi, kendisine sadık olan kale muhafızlarının yerini Berengar’a sadık güçler almıştı ve adam muhtemelen nişanlısını da kazanmış ve onu casusluk yapmak için kullanıyordu. Berengar Kufstein’da kaldığı sürece, hayatına son vermek zor olacaktı.

Daha da kötüsü, Lambert artık Berengar’ın geleceği görme konusunda ilahi güçlere sahip olduğuna ve uyguladığı icatların Tanrı’nın Almanya halkına yeni bir çağa götürecek armağanları olduğuna dair söylentilerin yayıldığının farkındaydı. Halkın çoğu onu bir aziz gibi görmeye başlamıştı. Lambert birdenbire bir aydınlanma yaşadı: Eğer halkı Berengar’a karşı kışkırtamazsa ve feodal güçler artık Lambert’i desteklemiyorsa, başvurabileceği tek potansiyel müttefik, Berengar’ın hayatına son verebilecek kadar güç ve yetkiye sahip olan bir güçtü. Lambert, bu savaşın henüz bitmediğini fark edince yüzünde şeytani bir gülümseme belirdi. Eğer kilisenin desteğini kazanıp Berengar’ı sapkınlıkla suçlayabilirse, bir baronun oğlu ve varisi olması önemli değildi; Engizisyon, sosyal statüsü ne olursa olsun, potansiyel sapkınlarla başa çıkabilecek güç ve yetkiye sahipti! Bu nedenle, ağabeyini sapkınlıkla suçlamak için Innsbruck Piskoposuna bir mektup yazmak üzere hızla odasına koştu.

Lambert odasına vardığında, Berengar ve Linde çoktan şato’nun başka bir bölümüne geçerek sefahat dolu günlerine devam etmişlerdi. Bu nedenle Lambert, kendi yatağında olup bitenlerden tamamen habersizdi. Hızla masasına gitti ve parşömen, tüy kalem ve mürekkep çıkararak Piskopos’tan yardım istemek için bir mektup taslağı hazırlamaya başladı. Bu mektupta Lambert, Berengar’ın yedi ölümcül günahın vücut bulmuş hali olması ve yasak bilgi edinmek için cadılar ve iblislerle iş birliği yaparak Kufstein’da uygulanan bu yeni cihazları “icat etmesine” olanak sağlaması; ve Berengar’ın tanrısallığı hakkında küfür yayması konusundaki endişelerini dile getirdi. Lambert’in dile getirdiği endişeler listesi hem kapsamlıydı hem de neredeyse tamamen uydurmaydı.

Mektubu yazdıktan sonra, Kufstein’deki kilisenin yerel rahibine götürdü. O sırada, Diyakon Ludolf, kilise işleriyle ilgili konularda rahiple birlikte çalışıyordu. Dolayısıyla, Berengar’ın casus ağının yüksek rütbeli bir üyesi ve güvenilir müttefiki olan Ludolf, Lambert’in bu endişeleri onaylaması için yerel rahibin imzasını almak üzere aceleyle içeri girdiği sırada oradaydı.

“Peder, son zamanlarda kardeşimin tutarsız davranışları konusunda bazı endişelerim var ve bu konularda gerçeği ortaya çıkarmak için Piskoposa resmi bir soruşturma dilekçesi hazırlamaya karar verdim. Endişelerimi okumanızı ve desteğinizi vermenizi rica ediyorum.”

Rahip, Lambert’i görünce gülümsedi; çocuk, Baron unvanına layık, dindar ve zarif bir genç olarak kabul ediliyordu. Ne yazık ki, ikinci oğul olarak doğduğu için toprakları miras alamayacaktı. Rahibin Berengar hakkındaki görüşü Lambert’inki kadar yüksek değildi; sonuçta, Berengar son birkaç ayda kilisede sadece bir kez görünmüştü. Genç adamın dinden döndüğüne inanmaya başlamıştı. Rahip, Lambert’in yazdığı mektubu okuduğunda, şüpheleri doğrulanmış gibiydi. Lambert’in öne sürdüğü iddialar için hiçbir kanıt olmamasına rağmen, rahip onayını anında geri çekti. Özellikle bu endişelerin haklı olduğu ortaya çıkarsa, Berengar gibi sadakatsiz bir zavallının görevinden alınması iyi olurdu. Yaşlı rahip Lambert’e gülümsedi ve çocuğun omzuna hafifçe vurdu.

“Lambert, evladım, sen her zaman Rabbin sadık bir hizmetkarı oldun ve piskoposa yazdığın mektubu memnuniyetle onaylayacağım. Eğer söylediklerin doğruysa, engizisyonun devreye girmesine acilen ihtiyaç var. Şeytanın ve ona tapanların atalarınızın topraklarından kovulması ve Tanrı’nın ihtişamının bu topraklara geri dönmesi için dua etmekten başka çaremiz yok.”

Lambert zarif bir şekilde gülümsedi ve rahibe doğru eğildi.

“Teşekkür ederim, Peder; bu zor zamanlarda desteğinize güvenebileceğimi biliyordum!”

Ardından rahip, Lambert’i uğurladı ve Lambert, Innsbruck Piskoposuna mektubu göndermek üzere kaleye doğru hızla geri döndü. Geri döndüğünde, Ludolf ona tuhaf bir bakış attı ve endişelerini dile getirmekten kendini alamadı.

“Baba, o mektupta yazılanların tek bir şeyin bile doğru olduğuna inanmanız mümkün değil. Oğlanın, ağabeyinin yerine baronluğun varisi olmak için planlar kurduğu apaçık ortada!”

Rahip, Ludolf’u sözleri yüzünden şiddetle azarlarken kaşlarını çattı.

“Bunun doğru olup olmaması Kilise’yi ilgilendirmez. Berengar babasının makamını devralırsa, elindeki gücü Kilise’nin etkisinden kurtulmak için kullanacaktır. Bu tür fikirlerin halkın, özellikle de bunlardan fayda sağlayacak soyluların zihinlerinde yer etmesine izin veremeyiz. Papalığın iradesine itaat edecek Lambert gibi Tanrı’dan korkan bir Baron’un, Kutsal Makam’ın otoritesine meydan okuyacak Berengar gibi dinsiz bir putperestten daha iyi olması gerekir.”

O anda Ludolf, Berengar’ın Kilise hakkında söylediklerinin hepsinin doğru olduğunu anladı; Kilise ölçüsüz derecede yozlaşmıştı. Sadece güçlerine küçük bir tehdit oluşturduğu için, görünüşte dürüst bir adamı anlamsız iddialar yüzünden işkenceyle öldürmeye hazırdılar. Kufstein rahibinin bu sözleri, Ludolf’u Kilise’nin reform edilmesi gerektiğine ikna etti. Ancak, orada sessizce durdu, sadece rahibin sözlerine başını salladı. Şimdilik, Berengar’ı ilerideki tehlike konusunda uyarması gerekiyordu. Ludolf bir gün, Kilise yetkililerinin bu tek kararının, Berengar’ın Papalığı iktidara yükselişindeki en büyük engel olarak görmesine ve dünyevi otorite mücadelesinde sonsuz kan dökülmesine neden olacağını anlayacaktı.

Lambert kaleye döndükten sonra, Kufstein’deki engizisyon müdahalesinin onaylanması zaman alacak olsa da, Innsbruck Piskoposuna mektubu hızla gönderdi. Lambert, bu eylemin kardeşinin sonunu getireceğinden emindi. Çünkü aklında, sıradan bir baronun varisi engizisyonun gücüne nasıl meydan okuyabilirdi ki? Lambert, kardeşinin kilise güçlerinin gelişinde onlara neler hazırladığını bilseydi, Berengar’ın egemenliğini sağlamak için ne kadar çılgınca yöntemlere başvurmaya hazır olduğunu görünce korkudan altını ıslatırdı.